DE102013218114A1 - Connection unit for attaching a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle - Google Patents

Connection unit for attaching a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102013218114A1
DE102013218114A1 DE102013218114.0A DE102013218114A DE102013218114A1 DE 102013218114 A1 DE102013218114 A1 DE 102013218114A1 DE 102013218114 A DE102013218114 A DE 102013218114A DE 102013218114 A1 DE102013218114 A1 DE 102013218114A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing cap
component
line
housing
connecting unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102013218114.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Jérôme Henry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority to DE102013218114.0A priority Critical patent/DE102013218114A1/en
Publication of DE102013218114A1 publication Critical patent/DE102013218114A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/088—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a split elastic ring
    • F16L37/0885—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a split elastic ring with access to the split elastic ring from a radial or tangential opening in the coupling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/12—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
    • F16L37/14—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain
    • F16L37/142—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially
    • F16L37/144—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially the securing element being U-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00—External control of clutches
    • F16D48/02—Control by fluid pressure
    • F16D2048/0224—Details of conduits, connectors or the adaptors therefor specially adapted for clutch control
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/12—Details not specific to one of the before-mentioned types

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Verbindungseinheit zur Befestigung einer Leitung an einem Bauteil, insbesondere zur Fixierung einer Niederdruckleitung an einem Hydraulikzylinder oder einem Hydraulikflüssigkeitsreservoir in einem Kupplungsbetätigungssystem eines Kraftfahrzeuges, mit einem Gehäuse zur Aufnahme der Leitung. Um bei einer kostengünstigen Herstellung der Verbindungseinheit trotzdem eine zuverlässige Abdichtung der Leitung gegenüber dem Hydraulikbauteil zu gewährleisten, ist in dem Gehäuse eine Dichtkappe zur Umfassung eines Bauteilanschlusses gelagert.The invention relates to a connection unit for fastening a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle, with a housing for receiving the line. In order to still ensure a reliable sealing of the line relative to the hydraulic component at a cost-effective production of the connection unit, a sealing cap for enclosing a component connection is mounted in the housing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbindungseinheit zur Befestigung einer Leitung an einem Bauteil, insbesondere zur Fixierung einer Niederdruckleitung an einem Hydraulikzylinder oder einem Hydraulikflüssigkeitsreservoir in einem Kupplungsbetätigungssystem eines Kraftfahrzeuges, mit einem Gehäuse zur Aufnahme der Leitung.The invention relates to a connection unit for fastening a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle, with a housing for receiving the line.

In Kupplungsbetätigungssystemen von Kraftfahrzeugen werden Niederdruckleitungen eingesetzt, die eine Hydraulikflüssigkeit führen. Diese Niederdruckleitung ist dabei einerseits an einem Hydraulikzylinder, vorzugsweise einem Geberzylinder des Kupplungsbetätigungssystems angeordnet und mit der anderen Seite an ein Hydraulikflüssigkeitsreservoir angebunden. Es sind Verbindungen zwischen der Niederdruckleitung und dem Bauteilanschluss des Hydraulikzylinders oder des Hydraulikflüssigkeitsreservoirs bekannt, bei welchen eine O-ringähnliche Dichtung hinter dem Bauteilanschluss angeordnet ist. Da die O-ringähnliche Dichtung zunächst in eine Ausnehmung des Niederdruckleitungsverbinders gelegt werden muss und während des Transports des Verbinders in der Ausnehmung gehalten werden muss, sind besondere Vorkehrungen notwendig, damit die Dichtung nicht heraus fällt.In clutch actuation systems of motor vehicles, low-pressure lines are used, which carry a hydraulic fluid. This low-pressure line is arranged on the one hand on a hydraulic cylinder, preferably a master cylinder of the clutch actuation system and connected to the other side to a hydraulic fluid reservoir. There are known connections between the low-pressure line and the component connection of the hydraulic cylinder or the hydraulic fluid reservoir, in which an O-ring-like seal is arranged behind the component connection. Since the o-ring-like seal must first be placed in a recess of the low-pressure line connector and must be kept in the recess during transportation of the connector, special precautions are necessary so that the seal does not fall out.

Eine andere bekannte Ausgestaltung, die in 1 dargestellt ist, umfasst eine spezielle Dichtung, die in die aus Kunststoff bestehende und als gebogener Schlauch ausgebildete Niederdruckleitung 1 eingeführt wird und anschließend auf den Bauteilanschluss des Hydraulikzylinders bzw. des Hydraulikflüssigkeitsreservoirs gesteckt wird. Die Montage von dieser speziellen Dichtung 2 ist ein langwieriger Prozess, bei welchem hohe Belastungen auftreten. Auch nach dem Verbau der speziell ausgebildeten Dichtung am Bauteilanschluss kann durch Steifigkeiten zwischen der Leitung 1 und dem Bauteilanschluss Hydraulikflüssigkeit in die Umgebung austreten. Darüber hinaus ist die Herstellung von derart speziellen Dichtungen 2 sehr kostenintensiv. Another known embodiment, which in 1 is shown, comprises a special seal, which in the existing plastic and formed as a bent hose low pressure line 1 is introduced and then plugged onto the component connection of the hydraulic cylinder or the hydraulic fluid reservoir. The assembly of this special seal 2 is a lengthy process in which high loads occur. Even after the installation of the specially trained seal on the component connection can be due to stiffness between the line 1 and the component connection hydraulic fluid leak into the environment. In addition, the production of such special seals 2 very expensive.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Verbindungseinheit zur Befestigung einer Leitung an einem Bauteil anzugeben, welche trotz kostengünstiger Herstellung eine zuverlässige dichte Verbindung zwischen einer Leitung und einem Bauteilanschluss gewährleistet. The invention is therefore based on the object of specifying a connection unit for attaching a line to a component, which ensures a reliable tight connection between a line and a component connection despite cost-effective production.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass in dem Gehäuse eine Dichtkappe zur Umfassung eines Bauteilanschlusses gelagert ist. Die Verwendung der Dichtkappe in dem Gehäuse der Verbindungseinheit ermöglicht einen dichten Anschluss der Leitung an das Bauteil. Gleichzeitig werden die Montagekräfte reduziert. Eine solche Verbindungseinheit stellt eine kostengünstige Lösung dar, da auf separate Dichtungen, die speziell für die Abdichtung der Verbindung der Niederdruckleitung mit einem Bauteilanschluss hergestellt werden, verzichtet werden kann.According to the invention, this object is achieved in that a sealing cap for enclosing a component connection is mounted in the housing. The use of the sealing cap in the housing of the connection unit allows a tight connection of the line to the component. At the same time, the assembly forces are reduced. Such a connection unit represents a cost-effective solution, as can be dispensed with separate seals, which are made specifically for the sealing of the connection of the low pressure line with a component connection.

Vorteilhafterweise ist am Umfang der Dichtkappe mindestens eine, sich nach innen und außen wölbende ringähnliche Erhebung ausgebildet. Diese ringähnliche Erhebung übernimmt dabei die Aufgabe einer separaten O-ringähnlichen Dichtung. Durch die Integration der ringähnlichen Erhebung in die Dichtkappe vereinfacht sich die Montage der Niederdruckleitung an den Bauteilanschluss, da zahlreiche Montageschritte, wie das Einlegen bzw. das Halten der separaten O-ringähnlichen Dichtung in der Verbindungseinheit entfallen. Die ringähnliche Erhebung verhindert ein Ausströmen der Hydraulikflüssigkeit aus der Verbindungseinheit auch dann, wenn eine hohe Steifigkeit zwischen der Niederdruckleitung und dem Bauteilanschluss besteht.Advantageously, at least one, inwardly and outwardly arching ring-like elevation is formed on the circumference of the sealing cap. This ring-like survey assumes the task of a separate O-ring-like seal. The integration of the ring-like elevation into the sealing cap simplifies the assembly of the low-pressure line to the component connection, since numerous assembly steps, such as the insertion or holding of the separate O-ring-like seal in the connection unit, are eliminated. The ring-like protrusion prevents leakage of the hydraulic fluid from the connection unit even if there is a high rigidity between the low-pressure line and the component connection.

In einer Ausgestaltung weist die Dichtkappe an dem Außenumfang an einem die Leitung aufnehmenden Ende eine, vorzugsweise umlaufende, Rippe zur Halterung des Gehäuses auf. Aufgrund dieser umlaufenden Rippe wird die Dichtkappe auch während des Transports der Verbindungseinheit fest in dem Gehäuse fixiert, so dass keine zusätzlichen Maßnahmen zur Halterung ergriffen werden müssen.In one embodiment, the sealing cap on the outer circumference at a line receiving end, a preferably circumferential rib for holding the housing. Because of this circumferential rib, the sealing cap is firmly fixed in the housing during transportation of the connection unit, so that no additional measures for holding must be taken.

In einer Variante erstreckt sich im Inneren der Dichtkappe nahe einer ersten Leitungsaufnahmeöffnung mindestens ein Vorsprung in axialer, dem Bauteilanschluss zugewandten Richtung. Durch den Vorsprung wird eine Vorspannung eingestellt, welche eine bessere Montage der Verbindungseinheit an dem Bauteilanschluss ermöglicht, ohne dass hohe Montagekräfte notwendig sind. In a variant, at least one projection extends in the axial direction of the component connection in the interior of the sealing cap near a first conduit receiving opening. By the projection, a bias voltage is set, which allows a better mounting of the connection unit to the component connection, without high assembly forces are necessary.

In einer Weiterbildung besteht die Dichtkappe aus einem elastischen, vorzugsweise gummiartigen, Material. Eine solche Dichtkappe, in welcher alle notwendigen Erhebungen und Vorsprünge integriert sind, kann um zwei Drittel kleiner gefertigt werden als die nach dem Stand der Technik beschriebenen Dichtungen.In a further development, the sealing cap consists of an elastic, preferably rubber-like, material. Such a sealing cap, in which all necessary elevations and projections are integrated, can be made smaller by two-thirds than the seals described in the prior art.

Vorteilhafterweise ist eine Form des Innenraumes der Dichtkappe einer Außenform des Bauteilanschlusses angepasst, wobei die Form des Innenraumes der Dichtkappe und die Außenform des Bauteilanschlusses vorzugsweise kegelförmig ausgebildet sind. Durch die Anpassung der Innenform bzw. der Außenform wird die Montagekraft, welche beim Aufsetzen der Verbindungseinheit auf den Bauteilanschluss des Bauteiles notwendig wird, verringert und eine formschlüssige Verbindung ermöglicht. Advantageously, a shape of the inner space of the sealing cap is adapted to an outer shape of the component connection, wherein the shape of the inner space of the sealing cap and the outer shape of the component connection are preferably conical. By adjusting the inner shape or the outer shape of the mounting force, which is necessary when placing the connection unit on the component connection of the component, reduced and allows a positive connection.

In einer weiteren Ausführungsform weist das Gehäuse in seinem Inneren nahe einer zweiten Leitungsaufnahmeöffnung eine umlaufende Ausnehmung zur Aufnahme der umlaufenden Rippe der Dichtkappe auf. Mittels dieser in die umlaufende Ausnehmung des Gehäuses eingreifenden Rippe der Dichtkappe wird das Gehäuse auch dann fest mit der Dichtkappe verbunden, wenn noch kein Montagevorgang an dem Bauteil erfolgt. Dadurch wird sichergestellt, dass nach der Fertigung und während des Transports der Verbindungseinheit die Dichtkappe immer fest mit dem Gehäuse verbunden ist. In a further embodiment, the housing has in its interior a second one Line receiving opening a circumferential recess for receiving the circumferential rib of the sealing cap. By means of this engaging in the circumferential recess of the housing rib of the sealing cap, the housing is also firmly connected to the sealing cap when there is still no assembly process on the component. This ensures that after manufacture and during transport of the connection unit, the sealing cap is always firmly connected to the housing.

In einer Ausgestaltung weist das Gehäuse zwei sich gegenüberliegende Durchbrüche zur Aufnahme eines Clipverschlusses zur Befestigung der Verbindungseinheit an dem Bauteil auf. Nach Beendigung der Montage der Leitung an dem Bauteil über die Verbindungseinheit wird diese Verbindung zusätzlich durch einen Metallclip gesichert. Der Clipverschluss stellt dabei eine lösbare Verbindung dar, so dass ein Austausch der Verbindungseinheit oder der Leitung jederzeit möglich ist.In one embodiment, the housing has two opposite openings for receiving a clip closure for fastening the connection unit to the component. After completion of the assembly of the line to the component via the connection unit, this compound is additionally secured by a metal clip. The clip closure represents a detachable connection, so that an exchange of the connection unit or the line is possible at any time.

In einer Variante ist an dem Außenumfang des Gehäuses eine, vorzugsweise umlaufende, rippenähnliche Handhabe ausgebildet. Diese rippenähnliche Handhabe ermöglicht ein gutes Erfassen der Verbindungseinheit durch den Monteur. Dadurch wird ein schnelles Anbringen der Verbindungseinheit an dem Bauteilanschluss des Bauteiles ermöglicht. Hohe Montagekräfte werden aufgrund dieser Ausgestaltung unterbunden. In a variant, a, preferably circumferential, rib-like handle is formed on the outer circumference of the housing. This rib-like handle allows a good detection of the connection unit by the fitter. This allows a quick attachment of the connection unit to the component connection of the component. High assembly forces are prevented due to this design.

In einer weiteren Ausführungsform besteht das Gehäuse aus einem Kunststoff. Aufgrund der kleiner ausfallenden Dichtungskappe und dem aus einem Kunststoff bestehenden Gehäuse wird eine kostengünstige Herstellung der Verbindungseinheit zur Befestigung einer Niederdruckleitung an einem Bauteil eines Kupplungsbetätigungssystems eines Kraftfahrzeuges ermöglicht. In a further embodiment, the housing consists of a plastic. Due to the smaller failing sealing cap and made of a plastic housing, a cost-effective production of the connection unit for fastening a low pressure line to a component of a clutch actuation system of a motor vehicle is made possible.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Eine davon soll anhand der in der Zeichnung dargestellten Figuren näher erläutert werden.The invention allows numerous embodiments. One of them will be explained in more detail with reference to the figures shown in the drawing.

Es zeigt:It shows:

1: eine Verbindungseinheit nach dem Stand der Technik 1 A connection unit according to the prior art

2: eine Niederdruckleitung mit zwei erfindungsgemäßen Verbindungseinheiten 2 A low-pressure line with two connection units according to the invention

3: ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Verbindungseinheit in zwei Ansichten 3 : An embodiment of the connection unit according to the invention in two views

4: Schnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer Dichtungskappe 4 : Section through an embodiment of a sealing cap

5: eine Perspektivdarstellung der Dichtungskappe nach 4 5 : a perspective view of the sealing cap after 4

6: einen Schnitt durch das Gehäuse der Verbindungseinheit nach 3 6 : a section through the housing of the connection unit according to 3

Gleiche Merkmale sind mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Identical features are identified by the same reference numerals.

Gemäß 2 umfasst die Niederdruckleitung 3 an jedem ihrer Enden jeweils eine Verbindungseinheit 4 bzw. 5, wobei die Verbindungseinheit 4 die Niederdruckleitung 3 mit einem, als Geberzylinder ausgebildeten Hydraulikzylinder, welcher nicht weiter dargestellt ist, verbindet. Die Verbindungseinheit 5 verbindet die Niederdruckleitung 3 und somit den Hydraulikzylinder mit einem nicht weiter gezeigten Hydraulikflüssigkeitsreservoir. Eine solche Einrichtung wird beispielsweise in einem Kupplungsbetätigungssystem in einem Kraftfahrzeug eingesetzt.According to 2 includes the low pressure line 3 one connecting unit at each of their ends 4 respectively. 5 , wherein the connection unit 4 the low pressure line 3 with a, designed as a master cylinder hydraulic cylinder, which is not shown, connects. The connection unit 5 connects the low pressure line 3 and thus the hydraulic cylinder with a hydraulic fluid reservoir not further shown. Such a device is used for example in a clutch actuation system in a motor vehicle.

Der Aufbau der beiden Verbindungseinheiten 4, 5 soll anhand der mit dem Hydraulikzylinder verbundenen Verbindungseinheit 4 näher erläutert werden. Die Verbindungseinheit 5 ist identisch aufgebaut. In 3 sind zwei um 90 ° versetzte Längsschnitte der Verbindungseinheit 4 im montierten Zustand dargestellt. Die Verbindungseinheit 4 ist an einen Bauteilanschluss 8 des Hydraulikzylinders angepresst, welcher über die Verbindungseinheit 4 mit einer, aus Kunststoff bestehenden Leitung 3 verbunden ist. Die Verbindungseinheit 4 besteht dabei prinzipiell aus zwei Teilen, wobei ein Gehäuse 6, an welchem die Niederdruckleitung 3 angeschweißt ist, eine elastische Dichtkappe 7 umschließt. (3a) Die Verbindungseinheit 4 kann aber auch integraler Bestandteil der als Kunststoffleitung ausgebildeten Niederdruckleitung 3 sein. The structure of the two connection units 4 . 5 should be based on the connected to the hydraulic cylinder connection unit 4 be explained in more detail. The connection unit 5 is identical. In 3 are two 90 ° offset longitudinal sections of the connection unit 4 shown in the assembled state. The connection unit 4 is to a component connection 8th pressed against the hydraulic cylinder, which via the connection unit 4 with a pipe made of plastic 3 connected is. The connection unit 4 consists in principle of two parts, with a housing 6 at which the low-pressure line 3 welded, an elastic sealing cap 7 encloses. ( 3a ) The connection unit 4 but can also be an integral part of the trained as a plastic line low-pressure line 3 be.

Die Dichtkappe 7 ist innerhalb des Gehäuses 6 in der Verbindungseinheit 4 ausgebildet und weist eine konische Form auf, wobei die konisch ausgebildete Dichtkappe 7 an dem ebenfalls konisch ausgebildeten Bauteilanschluss 8 des Hydraulikzylinders anliegt. Ein Metallclip 9 greift in zwei sich gegenüberliegende Durchbrüche 10, 11 des Gehäuses 6 ein und befestigt somit die montierte Niederdruckleitung 3 an dem Bauteilanschluss 8 des Hydraulikzylinders (3b). Durch die kegelförmige Ausbildung des Bauteilanschlusses 8 des Hydraulikzylinders und die ebenfalls kegelförmige Form der Dichtkappe 7 wird die Montagekraft beim Eingreifen des Bauteilanschlusses 8 in die Verbindungseinheit 4 verringert. Wenn die Verbindung zwischen dem Bauteilanschluss 8 und der Niederdruckleitung 3 hergestellt ist, wird der Metallclip 9 so in die Durchbrüche 10, 11 der Verbindungseinheit 4 eingelegt, dass eine Stufe 12 des Bauteilanschlusses 8 durch den Metallclip 9 hintergriffen wird und somit der Bauteilanschluss 8 fest in der Verbindungseinheit 4 fixiert ist. Die Stufe 12 bildet dabei den Abschluss der kegelförmigen Gestaltung des Bauteilanschlusses 8. The sealing cap 7 is inside the case 6 in the connection unit 4 formed and has a conical shape, wherein the conical sealing cap 7 on the likewise conical component connection 8th rests the hydraulic cylinder. A metal clip 9 engages in two opposite breakthroughs 10 . 11 of the housing 6 and thus secures the mounted low pressure line 3 at the component connection 8th of the hydraulic cylinder ( 3b ). Due to the conical design of the component connection 8th of the hydraulic cylinder and the likewise conical shape of the sealing cap 7 becomes the mounting force when engaging the component connector 8th in the connection unit 4 reduced. If the connection between the component connection 8th and the low pressure line 3 is made, the metal clip 9 so in the breakthroughs 10 . 11 the connection unit 4 inserted that one step 12 of the component connection 8th through the metal clip 9 is engaged behind and thus the component connection 8th firmly in the connection unit 4 is fixed. The stage 12 forms the conclusion of the conical design of the component connection 8th ,

4 zeigt eine detaillierte Darstellung der Dichtkappe 7. Die Dichtkappe 7 umschließt zentrisch eine erste Leitungsaufnahmeöffnung 13, wobei sich die Wand 14 der Dichtkappe 7 ausgehend von der ersten Leitungsaufnahmeöffnung 13 kegelförmig aufweitet. Die Dichtkappe 7, welche aus einem elastischen, kunststoffartigen Material gebildet ist, weist zwei sich nach außen und innen wölbende ringähnliche Erhebungen 15, 16 auf. Diese ringähnlichen Erhebungen 15, 16 wirken dabei wie zwei O-Ringe, welche allerdings keine separaten Elemente darstellen, sondern integral in der Dichtkappe 7 ausgebildet sind. Die ringähnlichen Erhebungen 15, 16 verhindern ein Austreten von Hydraulikflüssigkeit, wenn zwischen der Niederdruckleitung 3 und dem Bauteilanschluss 8 des Hydraulikzylinders eine hohe Steifigkeit vorhanden ist. An dem Ende der Dichtkappe 7, an welchem die erste Leitungsaufnahmeöffnung 13 ausgebildet ist, ist außen an der Wand 14 eine umlaufende Rippe 17 ausgebildet, welche in eine später zu erläuternde Ausnehmung 19 des Gehäuses 6 eingreift. Durch das Eingreifen der umlaufenden Rippe 17 in die Ausnehmung 19 des Gehäuses 6 wird die Dichtkappe 7 nach der Herstellung und während des Transportes der Verbindungseinheit 4 in dem Gehäuse 6 gehalten. 4 shows a detailed illustration of the sealing cap 7 , The sealing cap 7 Centrally encloses a first line receiving opening 13 , where the wall is 14 the sealing cap 7 starting from the first conduit receiving opening 13 widened conically. The sealing cap 7 , which is formed of an elastic, plastic-like material, has two outwardly and inwardly bulging ring-like elevations 15 . 16 on. These ring-like elevations 15 . 16 act like two O-rings, which, however, do not represent separate elements, but integrally in the sealing cap 7 are formed. The ring-like elevations 15 . 16 prevent leakage of hydraulic fluid when between the low pressure line 3 and the component connection 8th the hydraulic cylinder high rigidity is present. At the end of the sealing cap 7 at which the first conduit receiving opening 13 is formed, is outside on the wall 14 a circumferential rib 17 formed, which in a recess to be explained later 19 of the housing 6 intervenes. By the intervention of the circumferential rib 17 into the recess 19 of the housing 6 becomes the sealing cap 7 after manufacture and during transportation of the connection unit 4 in the case 6 held.

Nahe der ersten Leitungsaufnahmeöffnung 13 der Dichtkappe 7 ist innen ebenfalls ein ringförmiger, die erste Leitungsaufnahmeöffnung 13 umgebender Vorsprung 18 ausgebildet, welcher in axialer Richtung der Dichtkappe 7 nach innen in Richtung des Bauteilanschlusses 8 des Hydraulikzylinders weist. Mittels dieses axialen Vorsprunges 18 wird eine Vorspannung erzeugt, welche den Montageprozess mit dem Bauteilanschluss 8 des Hydraulikzylinders erleichtert.Near the first cable receiving opening 13 the sealing cap 7 is also inside a ring-shaped, the first line receiving opening 13 surrounding projection 18 formed, which in the axial direction of the sealing cap 7 inwards in the direction of the component connection 8th the hydraulic cylinder points. By means of this axial projection 18 a bias voltage is generated, which is the assembly process with the component connection 8th the hydraulic cylinder facilitates.

In 5 ist eine Perspektivdarstellung der Dichtkappe 7 gezeigt. Da diese Dichtkappe 7 einstückig mit allen Dichtelementen und Befestigungselementen ausgebildet ist, ist es möglich, dass das Volumen der Dichtkappe 7 auf annähernd 0,2 cm3 verringert wird, im Vergleich zu 0,6 cm3 Volumen der nach dem Stand der Technik bekannten Dichtung.In 5 is a perspective view of the sealing cap 7 shown. Because this sealing cap 7 is integrally formed with all sealing elements and fasteners, it is possible that the volume of the sealing cap 7 is reduced to approximately 0.2 cm 3 , compared to 0.6 cm 3 volume of the known prior art seal.

In 6 ist das Gehäuse 6 dargestellt, welches die Dichtkappe 7 in einem Innenraum 20 aufnimmt. Dabei ist eine zweite Leitungsaufnahmeöffnung 21 von einer, im Innenraum 20 umlaufenden Ausnehmung 19 umgeben, in welche, wie bereits erläutert, die umlaufende Rippe 17 der Dichtkappe 7 eingreift. Ein durch die Gehäusewandung durchgängiger Durchbruch 10 für den Metallclip 9 ist nahe dem Hydraulikzylinder ausgebildet. Um die Handhabung der Verbindungseinheit 4 bei der Montage an den Bauteilanschluss 8 des Hydraulikzylinders zu verbessern, ist außen an dem Gehäuse 6 eine ringförmige Rippe 22 als Handhabe ausgebildet. In 6 is the case 6 shown which the sealing cap 7 in an interior 20 receives. Here is a second line receiving opening 21 from one, in the interior 20 circumferential recess 19 surrounded, in which, as already explained, the circumferential rib 17 the sealing cap 7 intervenes. A breakthrough through the housing wall 10 for the metal clip 9 is formed near the hydraulic cylinder. To handle the connection unit 4 during assembly to the component connection 8th of the hydraulic cylinder is outside of the housing 6 an annular rib 22 trained as a handle.

Aufgrund der gemachten Ausführungen ist eine Verbindungseinheit 4 zur Verbindung einer Niederdruckleitung 3 mit einem Hydraulikzylinder bzw. einem Hydraulikflüssigkeitsreservoir vorgeschlagen, bei welchem alle Dicht- und Befestigungselemente in einer sehr kleinen Dichtkappe 7 integriert sind. Aufgrund der sehr kleinen Dichtungskappe 7 und des die Dichtungskappe 7 aufnehmenden Kunststoffgehäuses 6 ist eine kostensparende Herstellung möglich, welche außerdem die Montagekräfte beim Aufbringen der Niederdruckleitung 3 auf den Bauteilanschluss 8 des Hydraulikzylinders oder des Hydraulikflüssigkeitsreservoirs minimiert.Due to the statements made is a connection unit 4 for connecting a low-pressure line 3 proposed with a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir, in which all sealing and fastening elements in a very small sealing cap 7 are integrated. Due to the very small sealing cap 7 and of the sealing cap 7 receiving plastic housing 6 is a cost-saving production possible, which also the assembly forces when applying the low-pressure line 3 on the component connection 8th of the hydraulic cylinder or the hydraulic fluid reservoir minimized.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Niederdruckleitung Low-pressure line
22
Spezielle Dichtung Special seal
33
Niederdruckleitung Low-pressure line
44
Verbindungseinheit connecting unit
55
Verbindungseinheit connecting unit
66
Gehäuse  casing
77
Dichtkappe sealing cap
88th
Bauteilanschluss component connection
99
Metallclip metal clip
1010
Durchbruch breakthrough
1111
Durchbruch breakthrough
1212
Stufe step
1313
Erste Leitungsaufnahmeöffnung First cable receiving opening
1414
Wand wall
1515
Ringähnliche Erhebung Ring-like elevation
1616
Ringähnliche Erhebung Ring-like elevation
1717
Rippe rib
1818
Vorsprung head Start
1919
Ausnehmung recess
2020
Innenraum inner space
2121
Zweite Leitungsaufnahmeöffnung Second cable receiving opening
2222
Ringförmige Rippe Ring-shaped rib

Claims (10)

Verbindungseinheit zur Befestigung einer Leitung an einem Bauteil, insbesondere zur Fixierung einer Niederdruckleitung an einem Hydraulikzylinder oder einem Hydraulikflüssigkeitsreservoir in einem Kupplungsbetätigungssystem eines Kraftfahrzeuges, mit einem Gehäuse (6) zur Aufnahme der Leitung (3), dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (6) eine Dichtkappe (7) zur Umfassung eines Bauteilanschlusses (8) gelagert ist.Connecting unit for fastening a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle, having a housing ( 6 ) for receiving the line ( 3 ), characterized in that in the housing ( 6 ) a sealing cap ( 7 ) for enclosing a component connection ( 8th ) is stored. Verbindungseinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Umfang der Dichtkappe (7) mindestens eine, sich nach innen und außen wölbende ringähnliche Erhebung (15, 16) integriert ist.Connecting unit according to claim 1, characterized in that on the circumference of the sealing cap ( 7 ) at least one, inwardly and outwardly arching ring-like elevation ( 15 . 16 ) is integrated. Verbindungseinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtkappe (7) an dem Außenumfang an einem die Leitung (3) aufnehmenden Ende eine, vorzugsweise umlaufende, sich in radialer Richtung erstreckende Rippe (17) zur Halterung des Gehäuses (6) aufweist. Connecting unit according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing cap ( 7 ) on the outer circumference at a the line ( 3 ) receiving end a, preferably circumferential, extending in the radial direction rib ( 17 ) for holding the housing ( 6 ) having. Verbindungseinheit nach mindestens einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich im Inneren der Dichtkappe (7) nahe einer Leitungsaufnahmeöffnung (13) mindestens ein Vorsprung (18) in axialer, dem Bauteilanschluss (8) zugewandter Richtung erstreckt.Connecting unit according to at least one of claims 1, 2 or 3, characterized in that in the interior of the sealing cap ( 7 ) near a conduit receiving opening ( 13 ) at least one projection ( 18 ) in the axial, the component connection ( 8th ) facing direction extends. Verbindungseinheit nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtkappe (7) aus einem elastischen, vorzugsweise einem gummiartigen, Material besteht.Connecting unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sealing cap ( 7 ) consists of an elastic, preferably a rubber-like, material. Verbindungseinheit nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Form des Innenraumes der Dichtkappe (7) einer Außenform des Bauteilanschlusses (8) angepasst ist, wobei die Form des Innenraumes der Dichtkappe (7) und die Außenform des Bauteilanschlusses (8) vorzugsweise kegelförmig ausgebildet sind. Connecting unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that a shape of the interior of the sealing cap ( 7 ) an outer shape of the component connection ( 8th ), wherein the shape of the interior of the sealing cap ( 7 ) and the outer shape of the component connection ( 8th ) are preferably cone-shaped. Verbindungseinheit nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (6) in seinem Inneren eine nahe einer zweiten Leitungsaufnahmeöffnung (21) umlaufende Ausnehmung (19) zur Aufnahme der umlaufenden Rippe (17) der Dichtkappe (7) aufweist.Connecting unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 6 ) in its interior a near a second conduit receiving opening ( 21 ) circumferential recess ( 19 ) for receiving the circumferential rib ( 17 ) of the sealing cap ( 7 ) having. Verbindungseinheit nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (6) zwei sich gegenüberliegende Durchbrüche (10, 11) zur Aufnahme eines Clipverschlusses (9) zur Befestigung der Verbindungseinheit (4, 5) an dem Bauteil aufweist.Connecting unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 6 ) two opposing breakthroughs ( 10 . 11 ) for receiving a clip closure ( 9 ) for fastening the connection unit ( 4 . 5 ) on the component. Verbindungseinheit nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Außenumfang des Gehäuses (6) eine, vorzugsweise umlaufende, rippenähnliche Handhabe (22) ausgebildet ist.Connecting unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the outer circumference of the housing ( 6 ), preferably circumferential, rib-like handle ( 22 ) is trained. Verbindungseinheit nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (6) aus einem Kunststoff besteht.Connecting unit according to at least one of claims 6 to 9, characterized in that the housing ( 6 ) consists of a plastic.
DE102013218114.0A 2012-09-19 2013-09-11 Connection unit for attaching a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle Withdrawn DE102013218114A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013218114.0A DE102013218114A1 (en) 2012-09-19 2013-09-11 Connection unit for attaching a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012216702.1 2012-09-19
DE102012216702 2012-09-19
DE102013218114.0A DE102013218114A1 (en) 2012-09-19 2013-09-11 Connection unit for attaching a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013218114A1 true DE102013218114A1 (en) 2014-05-15

Family

ID=49585241

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112013004562.1T Withdrawn DE112013004562A5 (en) 2012-09-19 2013-09-11 Connection unit for attaching a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle
DE102013218114.0A Withdrawn DE102013218114A1 (en) 2012-09-19 2013-09-11 Connection unit for attaching a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112013004562.1T Withdrawn DE112013004562A5 (en) 2012-09-19 2013-09-11 Connection unit for attaching a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE112013004562A5 (en)
WO (1) WO2014044275A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016202094A1 (en) 2016-02-11 2017-08-17 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Conduit system with source sleeve in the connection area between two line sections

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4884829A (en) * 1986-09-16 1989-12-05 Johannes Schaefer Vorm. Stettiner Schraubenwerke Gmbh & Co. Kg Plug-in connection for connecting tube and host lines in particular for use in tube-line systems of motor vehicles
IT1259568B (en) * 1992-04-30 1996-03-20 Bertoldo & C Srl CONNECTION JOINT FOR METAL TUBES
DE19747959B4 (en) * 1997-10-30 2006-06-29 Siemens Ag connector

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014044275A1 (en) 2014-03-27
DE112013004562A5 (en) 2015-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004032134B4 (en) plug-in coupling
DE102008013565A1 (en) An insertion
EP1840437A2 (en) Sealing arrangement for hydraulic plug in connection
DE102004044917A1 (en) Detachable plug connection for pipelines or the like
DE102015007356A1 (en) Pluggable connection arrangement and method for preparing a pluggable connection arrangement
DE102015201367A1 (en) connecting device
EP2669561A1 (en) Pipe connection device
EP2357390A2 (en) Connection for a pipe
DE102010054251A1 (en) Connector for connecting cable to plug in hydraulic section for clutch and brake operation in motor vehicle, has cable comprising deformable area in area of plug halves, where deformable area stays in effective connection with recesses
DE102014215503A1 (en) Mounting component and sensor arrangement
DE102010031662A1 (en) Securing device for a connection arrangement
DE102013213137A1 (en) Arrangement of a lubricant spray nozzle
DE102013218114A1 (en) Connection unit for attaching a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle
EP3794685A1 (en) Angled electrical connector
DE102014213729A1 (en) Connecting piece and high pressure pump with connection piece
DE102004016051A1 (en) Braking force amplifier for motor vehicle, has pneumatic adapter whose rotation is blocked by positioning unit and including elastic locking unit for being locked in case
WO2018206042A1 (en) Arrangement for connecting a first and a second line element
EP3850260A1 (en) Connection device for pipes with leakage indicator
DE102014211489A1 (en) Device for connecting a master cylinder of a clutch actuator to a, containing a hydraulic fluid compensating cylinder
EP3366851A1 (en) Universal filling valve set
DE102014213778B3 (en) Adapter device for hydraulically connecting an engagement device and a clutch actuator
DE202012003702U1 (en) Valve insert for the fitting of a compact radiator
DE10116215B4 (en) Shaft sealing ring for sealing a housing
DE102015210722A1 (en) Connecting piece, in particular low-pressure connecting piece, as well as high-pressure pump with such a connecting piece
DE102008053380A1 (en) Connection of junctions of line with connection socket within hydraulic distance for clutch disengagement and brake systems, has common line axis and line axis includes junction in connection socket

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20150123

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20140212

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee