WO2015058880A1 - Roller burnishing tool - Google Patents

Roller burnishing tool Download PDF

Info

Publication number
WO2015058880A1
WO2015058880A1 PCT/EP2014/067544 EP2014067544W WO2015058880A1 WO 2015058880 A1 WO2015058880 A1 WO 2015058880A1 EP 2014067544 W EP2014067544 W EP 2014067544W WO 2015058880 A1 WO2015058880 A1 WO 2015058880A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
rollers
blank
rolling tool
intermediate body
tool according
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/067544
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Essl
Ralf Fischer
Original Assignee
Allgaier Werke Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=51357946&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2015058880(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Allgaier Werke Gmbh filed Critical Allgaier Werke Gmbh
Priority to PL14752625.5T priority Critical patent/PL3060359T5/en
Priority to EP14752625.5A priority patent/EP3060359B2/en
Publication of WO2015058880A1 publication Critical patent/WO2015058880A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D17/00Forming single grooves in sheet metal or tubular or hollow articles
    • B21D17/04Forming single grooves in sheet metal or tubular or hollow articles by rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D53/00Making other particular articles
    • B21D53/26Making other particular articles wheels or the like
    • B21D53/28Making other particular articles wheels or the like gear wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H1/00Making articles shaped as bodies of revolution
    • B21H1/18Making articles shaped as bodies of revolution cylinders, e.g. rolled transversely cross-rolling
    • B21H1/20Making articles shaped as bodies of revolution cylinders, e.g. rolled transversely cross-rolling rolled longitudinally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H5/00Making gear wheels, racks, spline shafts or worms
    • B21H5/02Making gear wheels, racks, spline shafts or worms with cylindrical outline, e.g. by means of die rolls

Definitions

  • the invention relates to a roller burnishing tool for producing a tooth structure in the wall of a preform. It is generally about producing a spline in the wall of a cylindrical blank to produce a gear.
  • EP 2 282 854 B1 which describes a roll forming method.
  • DE 2 017 709 describes a tool for rolling longitudinal grooves into cylindrical workpieces, wherein the profile rollers are movably mounted in the direction of the rolling force.
  • Each profile roller is supported by two support rollers touching the profile roller at its circumference, which are mounted in a receiving body. Between each receiving body and an inner wall of a
  • the preamble of claim 1 to be designed such that you can respond quickly and with little effort to deviations of the workpiece.
  • the roller burnishing tool is intended to provide, in particular, an alternative to the conventional adaptation of the penetration depth or the profile of the rollers, which is improved in terms of installation space and costs, as well as in terms of service life.
  • changing the position of the rollers relative to the blank may even be advantageously done during operation, at least without any rebuilding or removal of the rollers.
  • a blank 6 has the shape of a cylindrical hollow body with a closed bottom 6.1 and a cylindrical wall 6.2.
  • the blank 6 is made of a blank by deep drawing.
  • the circuit board is a circular steel disk.
  • 1 grooves must be pressed into the wall 6.2 by rolling by means of the rollers. This is done in the present case in that the blank 6 is moved from an upper position I shown here in a lower position II also shown.
  • the roller 1 is mounted and arranged so that it pushes the wall 6.2 when lowering the blank 6 inward.
  • two adjacent rollers 1 form a tooth which is parallel to the feed direction 7 of the blank 6.
  • the blank 6 is clamped between a counter-holder 8 and a punch 9.
  • the counter-holder 8 is fixedly connected to a quill 10, for example by screwing.
  • the punch 9 is located inside the blank 6. It is itself shaped like a gear. The teeth of the punch 9 work at
  • rollers 1 The paired use of rollers 1 shown here, wherein two rollers 1 adjacent to each other in a housing formed from two parts. 3

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a roller burnishing tool for generating a tooth structure in a wall (6.2) of a cylindrical blank (6), comprising the following features: • - a clamping device for holding the blank (6); • - an annulus of disc-shaped rotatably mounted rollers (1), the peripheral edges of which are directed against the wall (6.2) of the blank and are pressed against the same; • - bearing journal (2) for mounting the rollers (1); • - a stamp (9) in the inner cavity of the blank (6) having a tooth structure as a counter-mould; • - a drive for generating a relative movement in a feed direction (7) between the rollers (1) and the blank (6). The invention is characterized by the following features: • - a wedge-shaped intermediate body (11) is provided which presses the rollers (1) on the bearing journal (2) by exerting a pressure, stabilizes said intermediate body in a fixed environment, and the position of said intermediate body in the feed direction (7) is determined by at least one replaceable spacer.

Description

Rollierwerkzeug  roller burnishing tool
Die Erfindung betrifft ein Rollierwerkzeug zum Erzeugen einer Zahnstruktur in der Wandung einer Vorformlings. Dabei geht es im Allgemeinen um das Herstellen einer Längsverzahnung in der Wandung eines zylindrischen Rohlings, um ein Zahnrad herzustellen. The invention relates to a roller burnishing tool for producing a tooth structure in the wall of a preform. It is generally about producing a spline in the wall of a cylindrical blank to produce a gear.
Ein solches Rollierwerkzeug umfasst scheibenartige Rollen, die drehbar gelagert sind. Die Rollen sind derart angeordnet, dass ihre Umfangskanten entlang der Mantelfläche des zylindrischen Rohlings abrollen, und zwar unter Ausüben eines Druckes auf die Mantelfläche, sodass die Mantelfläche eingedrückt wird, wobei eine Zahnlücke gebildet wird. Es ist eine Vielzahl von Rollen dem Vorformling zugeordnet. Die Rollen verlaufen - in Draufsicht auf den zylindrischen Rohling gesehen - mehr oder minder radial zu diesem. Gleichzeitig ist innerhalb des Rohlings ein sogenannter Stempel vorgesehen. Dieser füllt den Innenraum des Rohlings aus. Der Stempel ist nach Art eines Zahnrades verzahnt, sodass beim Erzeugen einer Zahnlücke durch eine der genannten scheibenförmigen Rollen ein Zahn des Stempels von innen auf die Wandung des zylindrischen Rohlings drückt dabei Material zwischen zwei einander benachbarten Rollen nach außen drückt und damit am Rohling einen Zahn ausformt. Such a roller burnishing tool comprises disc-like rollers which are rotatably mounted. The rollers are arranged such that their peripheral edges roll along the lateral surface of the cylindrical blank, applying a pressure to the lateral surface, so that the lateral surface is pressed in, whereby a tooth space is formed. There are a variety of roles associated with the preform. The rollers run - seen in plan view of the cylindrical blank - more or less radially to this. At the same time a so-called stamp is provided within the blank. This fills the interior of the blank. The punch is toothed in the manner of a gear, so that when creating a tooth gap through one of said disc-shaped rollers, a tooth of the punch from the inside presses on the wall of the cylindrical blank while pressing material between two adjacent rollers outward and thus forms a tooth on the blank ,
Auf EP 2 282 854 Bl wird verwiesen, das ein Rollumformverfahren beschreibt. Reference is made to EP 2 282 854 B1, which describes a roll forming method.
Mit Rollierwerkzeugen der beschriebenen Bauart will man ein Endprodukt erzeugen, das die Soll-Abmessungen mit hoher Genauigkeit einhält. Dies betrifft insbesondere die Breite der Zahnlücken. Es zeigt sich jedoch immer wieder, dass diese Forderung nicht eingehalten werden kann. Ursache für Abweichungen vom Soll-Maß sind vor allem Qualitätsunterschiede des verwendeten Stahles. So kann es zu erheblichen Abweichungen der Soll-Maße bei Verwendung qualitativ unterschiedlicher Stahlchargen kommen. Im Falle solcher Abweichungen müssen Änderungen am Rollierwerkzeug vorgenommen werden. Insbesondere ist es dann notwendig, die scheibenförmigen Rollen auszutauschen. Führt der Rollierprozess zu übermäßig tiefen Zahnlücken, so muss man Rollen kleinen Durchmessers wählen, und umgekehrt. SolcheWith rolling tools of the type described to create a final product that complies with the target dimensions with high accuracy. This concerns in particular the width of the tooth gaps. However, time and again it shows that this requirement can not be met. The main reasons for deviations from the nominal dimension are differences in the quality of the steel used. This can lead to significant deviations in the target dimensions when using qualitatively different steel batches. In the case of such deviations, changes must be made to the roller burnishing tool. In particular, it is then necessary to replace the disc-shaped rollers. If the burnishing process leads to excessively deep tooth gaps, then you have to choose rolls of small diameter, and vice versa. Such
Änderungsvorgänge sind aufwändig und teuer. Insbesondere benötigt man einen großen Vorrat von Rollierrollen. Bei Maßabweichungen des Werkstückes müssen die aktuellen Rollen aus dem Rollierwerkzeug ausgebaut, geeignete Rollierrollen aus dem Vorrat ausgewählt und diese eingebaut werden. Change processes are complex and expensive. In particular, you need a large supply of roller burnishing. In case of dimensional deviations of the workpiece, the current roles must be removed from the roller burnishing tool, suitable rolling rollers selected from the stock and these are installed.
DE 2 017 709 beschreibt ein Werkzeug zum Einrollen von Längsnuten in zylindrische Werkstücke, wobei die Profilrollen in Richtung der Einrollkraft beweglich gelagert sind. Jede Profilrolle wird über zwei die Profilrolle an ihrem Umfang berührende Stützrollen abgestützt, die in einem Aufnahmekörper gelagert sind. Zwischen jedem Aufnahmekörper und einer Innenwand eines DE 2 017 709 describes a tool for rolling longitudinal grooves into cylindrical workpieces, wherein the profile rollers are movably mounted in the direction of the rolling force. Each profile roller is supported by two support rollers touching the profile roller at its circumference, which are mounted in a receiving body. Between each receiving body and an inner wall of a
Armierungsringes ist ein Verstellkeil vorgesehen, der durch jeweils zwei  Armierungsringes is provided a Verstellkeil, by two each
Zugschrauben eingestellt werden kann. Nachteilig an dieser Anordnung ist, dass ein Austausch der Profilrollen, beispielsweise durch eine Rolle mit einer neuen Außenkontur zur Herstellung einer andersartigen Verzahnung, nur mit einer gleichzeitigen Anpassung, insbesondere einem Austausch der Stützrollen erfolgen kann und die gesamte Anordnung einen großen Bauraumbedarf und eine ungünstige Lasteinleitung in die verschiedenen Bauteile aufweist. Tightening screws can be adjusted. A disadvantage of this arrangement is that an exchange of the profile rollers, for example by a roller with a new outer contour for producing a different teeth, only with a simultaneous adjustment, in particular an exchange of the support rollers can be done and the entire arrangement has a large space requirement and an unfavorable load application has in the various components.
DE 10 2009 044 544 AI beschreibt eine Umformvorrichtung und ein DE 10 2009 044 544 A1 describes a forming device and a
Einrichtverfahren zum Einbringen einer Innen- und Außenverzahnung in ein zylindrisches Werkstück, bei welchem die Profilrollen zur Verstellung auf Einrichtverfahren for introducing an internal and external teeth in a cylindrical workpiece, wherein the profile rollers for adjustment
Exzenterbuchsen gelagert sind. Zum weiteren Stand der Technik wird auf Eccentric bushings are stored. On the further state of the art is on
DE 10 2008 017 608 B3 und DE 10 2007 062 361 AI verwiesen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Rollierwerkzeug gemäß dem DE 10 2008 017 608 B3 and DE 10 2007 062 361 AI referenced. The invention is based on the object, a roller burnishing tool according to the
Oberbegriff von Anspruch 1 derart zu gestalten, dass man kurzfristig und bei geringem Aufwand auf Maßabweichungen des Werkstückes reagieren kann. Das Rollierwerkzeug soll insbesondere eine hinsichtlich des Bauraumes und der Kosten sowie hinsichtlich der Lebensdauer verbesserte Alternative zu der herkömmlichen Anpassung der Eindringtiefe oder des Profils der Rollen zur Verfügung stellen. The preamble of claim 1 to be designed such that you can respond quickly and with little effort to deviations of the workpiece. The roller burnishing tool is intended to provide, in particular, an alternative to the conventional adaptation of the penetration depth or the profile of the rollers, which is improved in terms of installation space and costs, as well as in terms of service life.
Diese Aufgabe wird mit einem Rollierwerkzeug eines jeden der drei This task is done with a roller burnishing tool of each of the three
selbstständigen Patentansprüche gelöst. solved independent claims.
Bei allen drei Hauptgedanken wird vorteilhaft ein Zwischenkörper vorgesehen. Dieser übt einen Druck auf die Lagerzapfen der Rollen aus, sodass diese gegen die Mantelfläche des Rohlings verschoben werden. Jeder Zwischenkörper stützt sich an einer festen Umgebung ab. In all three main ideas, an intermediate body is advantageously provided. This exerts a pressure on the bearing journals of the rollers, so that they are displaced against the lateral surface of the blank. Each intermediate body is supported by a fixed environment.
Gemäß dem ersten Hauptgedanken ist der Zwischenkörper keilförmig. Der According to the first main idea, the intermediate body is wedge-shaped. Of the
Anpressdruck lässt sich durch Einstellen der Position des keilförmigen Contact pressure can be adjusted by adjusting the position of the wedge-shaped
Zwischen körpers einstellen. Die Position des Zwischenkörpers in einer Set between body. The position of the intermediate body in one
Vorschubrichtung zum Erzeugen einer Relativbewegung zwischen den Rollen und dem Rohling wird durch wenigstens einen austauschbaren Abstandshalter bestimmt. Feed direction for generating a relative movement between the rollers and the blank is determined by at least one replaceable spacer.
Beispielsweise wird der wenigstens eine Abstandshalter durch wenigstens einen austauschbaren Positionierring oder ein austauschbares Positionierringsegment, in der Regel eine Vielzahl von über dem Umfang verteilt angeordneten For example, the at least one spacer is arranged by at least one interchangeable positioning ring or interchangeable positioning ring segment, typically a plurality of circumferentially distributed ones
Positionierringsegmenten gebildet. Beispielsweise kann der keilförmige  Positioning ring segments formed. For example, the wedge-shaped
Zwischenkörper in der genannten Vorschubrichtung zum Erzeugen der Intermediate body in said feed direction for generating the
Relativbewegung beidseitig von austauschbaren Abstandshaltern, insbesondere von austauschbaren Positionierringen oder austauschbaren Relative movement on both sides of exchangeable spacers, in particular exchangeable positioning rings or interchangeable
Positionierringsegmenten eingeschlossen sein. Insbesondere liegt der keilförmige Zwischenkörper, der vorteilhaft als Keilring ausgeführt ist, auf wenigstens einem Abstandselement, vorteilhaft wenigstens einem Positionierring oder einer Vielzahl von Positionierringsegmenten auf und wird hierdurch getragen. Der Abstandshalter, insbesondere der wenigstens eine Positionierring oder die Positionierringsegmente, können lösbar am Zwischenkörper angeschlossen, insbesondere angeschraubt sein. Be included positioning ring segments. In particular, lies the wedge-shaped Intermediate body, which is advantageously designed as a wedge ring, on at least one spacer element, advantageously at least one positioning ring or a plurality of positioning ring segments and is thereby supported. The spacer, in particular the at least one positioning ring or the positioning ring segments, can be detachably connected to the intermediate body, in particular screwed.
Gemäß dem zweiten Hauptgedanken der Erfindung wird eine hydrostatische Druckkammer vorgesehen. Durch Verändern des hydrostatischen Druckes lässt sich die Position der Rollen relativ zum Rohling verändern. Bei Vorsehen eines Zwischen körpers kann dieser beispielsweise einen Raum aufweisen, der an ein hydrostatisches Druckmittel anschließbar ist, um den genannten Raum mehr oder minder aufzublasen und damit die Abmessung des Zwischenkörpers in According to the second main idea of the invention, a hydrostatic pressure chamber is provided. By changing the hydrostatic pressure, the position of the rollers relative to the blank can be changed. When providing an intermediate body this may for example have a space which can be connected to a hydrostatic pressure medium to inflate said space more or less and thus the dimension of the intermediate body in
Anpressrichtung zu verändern. To change the pressing direction.
Gemäß dem dritten Hauptgedanken der Erfindung lässt sich der Zwischen körper oder ein anderes Element, das den Anpressdruck zumindest mittelbar ausübt, temperieren, am besten mittels elektrischer Widerstandsheizung. Auch hiermit lässt sich der Abstand der Rollen relativ zum Rohling verändern. According to the third main idea of the invention, the intermediate body or another element which exerts the contact pressure at least indirectly temper, best by means of electrical resistance heating. Again, this allows the distance between the rollers change relative to the blank.
Besonders beim zweiten und beim dritten Hauptgedanken der Erfindung kann das Verändern der Position der Rollen relativ zum Rohling sogar vorteilhaft während des Betriebes erfolgen, zumindest ohne jeglichen Umbau oder Ausbau der Rollen. Particularly in the second and third main aspects of the invention, changing the position of the rollers relative to the blank may even be advantageously done during operation, at least without any rebuilding or removal of the rollers.
Die Erfindung ist anhand der Figuren und einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Darin ist im Einzelnen Folgendes dargestellt: zeigt in einem Axialschnitt die wesentlichen Bauteile eines The invention is explained in more detail with reference to the figures and an embodiment. The following is shown in detail: shows in an axial section the essential components of a
Rollierwerkzeugs gemäß einem Ausführungsbeispiels der Erfindung. Figur 2 zeigt in perspektivischer Darstellung einen Ausschnitt aus dem Rollierwerkzeug gemäß Figur 1. Figur 3 zeigt wiederum in einer perspektivischen Darstellung einen weiteren Rolling tool according to an embodiment of the invention. Figure 2 shows a perspective view of a section of the roller burnishing tool according to Figure 1. Figure 3 shows again in a perspective view another
Ausschnitt aus dem Gegenstand von Figur 1.  Section of the article of Figure 1.
Das in Figur 1 gezeigte Rollierwerkzeug umfasst die folgenden Bauteile: Eine von zahlreichen Rollen 1 (Rollierrollen) ist auf einem Lagerzapfen 2 drehbar gelagert. Der Lagerzapfen 2 ist seinerseits gelagert in einem Gehäuse 3. Das Gehäuse 3 ist fixiert in einem sogenannten Kesselhaus 4, das einen Deckel 5 aufweist. The roller burnishing tool shown in FIG. 1 comprises the following components: One of numerous rollers 1 (roller burnishing rollers) is rotatably mounted on a bearing journal 2. The bearing journal 2 is in turn mounted in a housing 3. The housing 3 is fixed in a so-called boiler house 4, which has a cover 5.
Ein Rohling 6 hat die Gestalt eines zylindrischen Hohlkörpers mit geschlossenem Boden 6.1 und einer zylindrischen Wand 6.2. Der Rohling 6 ist aus einer Platine durch Tiefziehen hergestellt. Die Platine ist eine kreisförmige Stahlscheibe. Um aus dem Rohling 6 ein Zahnrad zu erzeugen, müssen durch Rollieren mittels der Rollen 1 Rillen in die Wand 6.2 eingedrückt werden. Dies geschieht im vorliegenden Falle dadurch, dass der Rohling 6 aus einer hier gezeigten oberen Position I in eine ebenfalls gezeigte untere Position II verschoben wird. Wie man erkennt, ist die Rolle 1 derart gelagert und angeordnet, dass sie beim Absenken des Rohlings 6 dessen Wand 6.2 nach innen drückt. Jeweils zwei einander benachbarte Rollen 1 bilden dabei einen Zahn, der parallel zur Vorschubrichtung 7 des Rohlings 6 verläuft. Der Rohling 6 ist eingespannt zwischen einem Gegenhalter 8 und einem Stempel 9. Der Gegenhalter 8 ist mit einer Pinole 10 fest verbunden, beispielsweise durch Verschrauben. Der Stempel 9 befindet sich innerhalb des Rohlings 6. Er ist selbst wie ein Zahnrad gestaltet. Die Zähne des Stempels 9 arbeiten beim A blank 6 has the shape of a cylindrical hollow body with a closed bottom 6.1 and a cylindrical wall 6.2. The blank 6 is made of a blank by deep drawing. The circuit board is a circular steel disk. To produce a gear from the blank 6, 1 grooves must be pressed into the wall 6.2 by rolling by means of the rollers. This is done in the present case in that the blank 6 is moved from an upper position I shown here in a lower position II also shown. As can be seen, the roller 1 is mounted and arranged so that it pushes the wall 6.2 when lowering the blank 6 inward. In each case two adjacent rollers 1 form a tooth which is parallel to the feed direction 7 of the blank 6. The blank 6 is clamped between a counter-holder 8 and a punch 9. The counter-holder 8 is fixedly connected to a quill 10, for example by screwing. The punch 9 is located inside the blank 6. It is itself shaped like a gear. The teeth of the punch 9 work at
Rollierverfahren mit den Rollen 1 zusammen, indem jeweils ein Zahn des Stempels 9 zwischen zwei einander benachbarter Rollen 1 eingreift. Gemäß dem ersten Hauptgedanken der Erfindung ist ein Zwischenkörper 11 vorgesehen. Dieser ist vorzugsweise als Keilring gestaltet und umschließt sämtliche Rollen 1 mit der Vielzahl von Gehäusen 3 sowie den im Zentrum angeordneten Rohling 6. Die Anordnung des Keilringes ist aus Figur 2 ersichtlich. Der Zwischen körper 11 kann in zahlreiche Einzelkörper unterteilt sein oder einteilig ausgeführt sein. Rolling process with the rollers 1 together by one tooth of the punch 9 engages between two adjacent rollers 1. According to the first main idea of the invention, an intermediate body 11 is provided. This is preferably designed as a wedge ring and surrounds all rollers 1 with the plurality of housings 3 and the center arranged in the blank 6. The arrangement of the wedge ring is shown in FIG. The intermediate body 11 may be divided into numerous individual bodies or be made in one piece.
Die Radialposition der Rollen 1 lässt sich mittels des keilförmigen Zwischenkörpers 11 einstellen. Wie man aus Figur 1 erkennt, befindet sich dieser in einem ebenfalls ringförmigen und keilförmigen Aufnahmeraum 12. Je weiter der keilförmige Zwischenkörper 11 in den Aufnahmeraum 12 eingetrieben wird, umso tiefer dringt die Umfangskante der einzelnen Rolle 1 in das Material des Rohlings 6 ein und umso größer wird damit die Zahnhöhe. The radial position of the rollers 1 can be adjusted by means of the wedge-shaped intermediate body 11. As can be seen from Figure 1, this is in a likewise annular and wedge-shaped receiving space 12. The further the wedge-shaped intermediate body 11 is driven into the receiving space 12, the deeper penetrates the peripheral edge of the single roller 1 in the material of the blank 6 and so on the tooth height gets bigger.
Aus den Figuren 2 und 3 erkennt man noch genauer Gestalt und Anordnung der Rollen 1 und der zugehörenden Gehäuse 3. Jeweils zwei einander benachbarte Rollen 1 sind in einem Gehäuse 3, hier zweiteilig ausgeführt, angeordnet. From Figures 2 and 3 can be seen even more precise shape and arrangement of the rollers 1 and the associated housing 3. In each case two adjacent rollers 1 are in a housing 3, here in two parts, arranged.
Zwischen zwei einander benachbarten Paaren von Rollen 1 befindet sich ein Keilsegment 15. Dieses ist ortsfest und bestimmt die Ausrichtung und die Lage der Gehäuse 3, und damit auch der Rollen 1. Between two adjacent pairs of rollers 1 there is a wedge segment 15. This is stationary and determines the orientation and the position of the housing 3, and thus also the rollers. 1
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Kesselhaus 4 mit den darin In the present embodiment, the boiler house 4 with the therein
angeordneten Gehäusen 3 und Rollen 1 ortsfest. Hingegen führt der Vorformling 6 die bereits erwähnte translatorische Bewegung in Vorschubrichtung 7, hier von oben nach unten aus, gegebenenfalls auch von unten nach oben. Der Rohling 6 nimmt bei seiner translatorischen Bewegung die Rollen 1 durch Reibschluss mit und versetzt diese somit in Umlauf. Die Rollen 1 brauchen somit keinen eigenen Antrieb. Die Position des Zwischenkörpers 11 in Vorschubrichtung 7 ist durch austauschbare Positionierringe 14 definiert. Die Positionierringe 14 können als über dem Umfang geschlossene Ringe ausgeführt sein. Sie können jedoch auch durch eine Vielzahl von einzelnen mit Abstand zueinander oder aneinander anliegend positionierte Ringsegmente gebildet werden. Schließlich können anstelle der Positionierringe 14 auch nicht ringförmige Abstandshalter verwendet werden. Durch die Abstandshalter, hier die Positionierringe 14, wird mit der Position des Zwischen körpers 11 in Vorschubrichtung 7 zugleich die Eindringtiefe der scheibenförmigen Rollen 1 in das Material des Rohlings 6 definiert. Somit lässt sich die Eindringtiefe verändern durch Einlegen entsprechend in ihrer Dicke (Höhe) gestalteter Positionierringe 14. Wenn der Positionierring 14 in Vorschubrichtung 7 am schmaleren Ende des Aufnahmeraumes 12 vergleichsweise dünner ist, so taucht der keilförmige Zwischenkörper 11 tiefer in den sich verjüngenden arranged housings 3 and rollers 1 stationary. By contrast, the preform 6 performs the already mentioned translatory movement in the feed direction 7, here from top to bottom, optionally also from bottom to top. The blank 6 takes in its translational movement, the rollers 1 by frictional engagement with and thus puts these in circulation. The rollers 1 thus need no own drive. The position of the intermediate body 11 in the feed direction 7 is defined by exchangeable positioning rings 14. The positioning rings 14 may be designed as circumferentially closed rings. However, they can also be formed by a plurality of individual spaced from each other or adjacent to each other positioned ring segments. Finally, instead of the positioning rings 14 and not annular spacers can be used. By the spacers, here the positioning rings 14, with the position of the intermediate body 11 in the feed direction 7 at the same time the penetration depth of the disc-shaped rollers 1 defined in the material of the blank 6. Thus, the penetration depth can be changed by inserting accordingly in their thickness (height) designed positioning rings 14. If the positioning ring 14 in the feed direction 7 at the narrow end of the receiving space 12 is comparatively thin, so the wedge-shaped intermediate body 11 immersed deeper into the tapered
Aufnahmeraum 12 ein und schiebt das an ihm anliegende Gehäuse 3 und damit über den Lagerzapfen 2 die Rolle 1 vergleichsweise weiter in Richtung des Receiving space 12 and pushes the housing 3 adjacent to it and thus on the bearing pin 2, the roller 1 comparatively further in the direction of
Rohlings 6. Wenn hingegen hier (in der Zeichnung unten im Aufnahmeraum 12) ein vergleichsweise dickerer Positionierring 14 eingelegt wird, wird der  Blanks 6. If, however, here (in the drawing below in the receiving space 12), a comparatively thicker positioning ring 14 is inserted, the
Zwischenkörper 11 in Richtung zum weiteren Abschnitt des Aufnahmeraumes 12 verschoben, damit kann das Gehäuse 3 mit der Rolle 1 weiter in Richtung der abstützenden festen Umgebung, hier des Kesselhauses 4, drücken und die Rolle 1 taucht weniger in die Wand 6.2 des Rohlings 6 ein. Intermediate body 11 is displaced in the direction of the further portion of the receiving space 12, so that the housing 3 with the roller 1 in the direction of the supporting fixed environment, here the boiler house 4, press and the role 1 dives less in the wall 6.2 of the blank 6 a.
In dem gezeigten Ausführungsbeispiel weisen die Lagerzapfen 2 eine besondere Form auf, die auch unabhängig von den in diesem Ausführungsbeispiel weiteren beschriebenen Merkmalen ausgeführt sein kann. So sind die Lagerzapfen 2, die jeweils eine Rolle 1, hier jeweils ein Paar von Rollen 1 tragen, an ihren axialen Abschnitten, die über die Rollen 1 hinausstehen und in das Gehäuse 3 oder die Gehäuse 3 eingesetzt sind, mit einer Abflachung 13 versehen. Diese Abflachung 13 ist in den Figuren 1, 2 und 3 ersichtlich. Die Abflachungen 13 sind auf dem Umfangsabschnitt der Lagerzapfen 2 vorgesehen, der in Richtung der festen Umgebung, an welcher sich die Gehäuse 3 über den oder die Zwischenkörper 11 abstützen, positioniert. Hierdurch wird eine günstigere Flächenpressung zwischen den Lagerzapfen 2 und den Gehäusen 3 erreicht, wenn die Druckkraft, die aus dem Vorschieben der Rollen 6 in der Vorschubrichtung 7 resultiert, über die Rollen 1, die Lagerzapfen 2, die Gehäuse 3, den oder die Zwischenkörper 11 in die feste Umgebung, hier das Kesselhaus 4, abgeleitet wird. Eine Abflachung 13 kann beispielsweise, wie aus der Figur 2 ersichtlich ist, über jeweils eine Anschrägung oder eine Fase in Umfangsrichtung in den runden, insbesondere kreisrunden Umfangsbereich des Lagerzapfens 2 übergehen. Die Gegenkontur im Gehäuse 3 muss nicht identisch gestaltet sein, dort ist beispielsweise ein runder In the embodiment shown, the bearing journals 2 have a special shape, which can also be embodied independently of the features described further in this exemplary embodiment. Thus, the bearing journals 2, each carrying a roller 1, here in each case a pair of rollers 1, at its axial portions which protrude beyond the rollers 1 and are inserted into the housing 3 or the housing 3, provided with a flattening 13. This flattening 13 can be seen in FIGS. 1, 2 and 3. The flats 13 are provided on the peripheral portion of the bearing pin 2, in the direction of the fixed Environment in which the housing 3 supported by the or the intermediate body 11, positioned. In this way, a more favorable surface pressure between the bearing pin 2 and the housings 3 is achieved when the pressure force resulting from the advancement of the rollers 6 in the feed direction 7, on the rollers 1, the bearing pin 2, the housing 3, the or the intermediate body eleventh in the fixed environment, here the boiler house 4, is derived. A flattening 13 can, for example, as can be seen in FIG. 2, merge into the round, in particular circular circumferential region of the bearing journal 2 via a chamfer or chamfer in the circumferential direction. The mating contour in the housing 3 does not have to be designed identically, there is, for example, a round
beziehungsweise abgerundeter Übergang in Umfangsrichtung vom Bereich der Abflachung in den runden beziehungsweise kreisrunden Umfangsabschnitt möglich. Bei der hier gezeigten Gestaltung sind die mit Ausnahme der Abflachungen 13 im Wesentlichen zylinderförmigen Lagerzapfen mit abgeschrägten Stirnseiten versehen, siehe die Abschrägung 16. Die beiden stirnseitigen Abschrägungen 16 eines Lagerzapfens 2 verlaufen in Richtung des Rohlings 6 aufeinander zu. or rounded transition in the circumferential direction from the region of the flattening in the circular or circular peripheral portion possible. In the design shown here, with the exception of the flats 13 are substantially cylindrical bearing journal provided with beveled end faces, see the chamfer 16. The two end chamfers 16 of a journal 2 extend toward each other in the direction of the blank 6.
Hierdurch können die Lagerzapfen 2 nach Art eines Vielecks dichter über dem Umfang des Rohlings 6 aneinander positioniert werden. Vorteilhaft weisen die die Lagerzapfen 2 aufnehmenden Gehäuse 3 auf den den von ihnen getragenen Rollen 1 abgewandten Seiten eine entsprechende Abschrägung 17 auf, die insbesondere bündig mit der Abschrägung 16 der Lagerzapfen 2 abschließt und/oder planparallel hierzu positioniert ist. As a result, the bearing journals 2 can be positioned closer to each other in the manner of a polygon, over the circumference of the blank 6. Advantageously, the bearing journal 2 receiving housing 3 on the side facing away from them supported rollers 1 a corresponding chamfer 17, which is in particular flush with the chamfer 16 of the bearing pin 2 and / or is positioned plane-parallel thereto.
In dem gezeigten Ausführungsbeispiel weisen die Gehäuse 3 auf ihrer dem In the embodiment shown, the housing 3 on its the
Zwischenkörper 11 zugewandten Außenseite ebenfalls eine ebene Anlagefläche auf, im Unterschied zu einer ringförmigen Auflagefläche. Auch dies führt zu einer günstigeren Flächenpressung. Der oder die Zwischenkörper 11 weisen Intermediate body 11 facing outside also a flat contact surface, in contrast to an annular bearing surface. This also leads to a more favorable surface pressure. The one or more intermediate body 11 have
dementsprechend an ihrem inneren Umfang, welcher dem Rohling 6 zugewandt ist, ebene Anlageflächen auf und bilden, wie aus der Figur 3 besonders gut ersichtlich ist, an ihrem inneren Umfang ein Vieleck. An ihrem äußeren Umfang hingegen können der oder die Zwischenkörper 11 kreisringförmig ausgeführt sein, was jedoch nicht zwingend ist, je nach Gestaltung der Anlagefläche der festen Umgebung, hier des Kesselhauses 4. Accordingly, at its inner periphery, which faces the blank 6 is, planar contact surfaces and form, as is particularly clear from the figure 3, at its inner periphery a polygon. At its outer periphery, however, the one or more intermediate body 11 may be annular, but this is not mandatory, depending on the design of the contact surface of the fixed environment, here the boiler house. 4
Die Rollen 1 sind ausschließlich auf den Lagerzapfen 2 gelagert, demnach sind keine Stützrollen oder dergleichen vorgesehen beziehungsweise Abstützbereiche auf dem äußeren Umfang der Rollen 1. Somit ist es besonders leicht möglich, eine Rolle 1 mit einer ersten äußeren Kontur, die eine erste Verzahnungsart bildet, durch eine andere Rolle 1 mit einer anderen Kontur für eine andere The rollers 1 are mounted exclusively on the bearing journal 2, thus no support rollers or the like are provided or support areas on the outer circumference of the rollers 1. Thus, it is particularly easy, a roller 1 having a first outer contour, which forms a first type of toothing, by another roller 1 with a different contour for another
Verzahnungsart auszutauschen. Vorliegend ist es ferner durch die Gestaltung der Gehäuse 3 leicht möglich, diese zusammen mit den Rollen 1 aus den Bereichen zwischen den Keilsegmenten 15 herauszunehmen. So sind immer zwei Gehäuse 3 oder Gehäuseteile winkelförmig, insbesondere L-förmig gestaltet und bilden im zusammengesetzten Zustand eine U-Form, in welche jeweils eine Rolle 1 oder hier ein Paar von Rollen 1 aufgenommen ist. Am äußeren Ende stoßen die Schenkel der L-förmigen Gehäuseteile aneinander an und am inneren Ende wird der Abstand durch die eingesetzten Lagerzapfen 2 definiert und gesichert. To change the type of toothing. In the present case, it is also easily possible by the design of the housing 3 to take these together with the rollers 1 from the areas between the wedge segments 15. So are always two housing 3 or housing parts angular, in particular designed L-shaped and form in the assembled state a U-shape, in each of which a roll 1 or here a pair of rollers 1 is added. At the outer end, the legs of the L-shaped housing parts abut each other and at the inner end of the distance is defined and secured by the bearing pin 2 used.
In die Lagerzapfen 2 kann eine Schmierölnut 18 eingebracht sein, die hier in der Figur 2 ersichtlich ist und vorliegend oben auf dem Lagerzapfen 2 ausgeführt ist. In the journal 2, a Schmierölnut 18 may be introduced, which is here in the figure 2 can be seen and this is carried out on the top of the journal 2.
Die hier gezeigte paarweise Verwendung von Rollen 1, wobei jeweils zwei Rollen 1 aneinander anliegend in ein aus zwei Teilen gebildetes Gehäuse 3 The paired use of rollers 1 shown here, wherein two rollers 1 adjacent to each other in a housing formed from two parts. 3
beziehungsweise in zwei aneinander anliegende Gehäuse 3 eingesetzt ist, bietet den Vorteil, dass in ihrem Durchmesser vergleichsweise kleine Rollen 1 eingesetzt werden können, ohne dass die Gefahr einer Kollision der sie tragenden Bauteile über dem Umfang des Rohlings 6 droht. Somit kann eine besonders kompakte Ausführungsform geschaffen werden. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwei Abstandshalter, vorzugsweise in Form von Positionierringen 14 oder zwei Gruppen von Abstandshaltern beziehungsweise Positionierringsegmenten vorgesehen, nämlich ein or in two adjacent housing 3 is used, offers the advantage that in its diameter comparatively small rollers 1 can be used without the risk of collision of the components carrying them over the circumference of the blank 6 threatens. Thus, a particularly compact embodiment can be created. In the embodiment shown here, two spacers, preferably in the form of positioning rings 14 or two groups of spacers or positioning ring segments are provided, namely a
Abstandshalter beziehungsweise eine erste Gruppe unter dem oder den Spacer or a first group under the or
Zwischenkörpern 11 und ein zweiter Abstandshalter beziehungsweise eine zweite Gruppe oberhalb von dem oder den Zwischenkörpern 11. Diese beiden  Intermediates 11 and a second spacer or a second group above the one or more intermediate bodies 11. These two
Abstandshalter beziehungsweise Gruppen von Abstandshaltern bilden zusammen jeweils eine konstante Höhe aus, sodass ein Austausch des oder der Spacers or groups of spacers together form a constant height, so that an exchange of or
Zwischenkörper 11 zur Einstellung verschiedener Eindringtiefen der Rollen 1 in den Rohling 6 nicht notwendig ist. Bei einer anderen Befestigung des oder der Zwischenkörper 11 könnte jedoch möglicherweise auf einen Abstandshalter oder eine Gruppe von Abstandshaltern verzichtet werden. Hier sind die Abstandshalter (Positionierringe 14) mit dem Zwischenkörper Intermediate body 11 for setting different penetration depths of the rollers 1 in the blank 6 is not necessary. However, in another attachment of the intermediate body or bodies 11, a spacer or a group of spacers could possibly be dispensed with. Here are the spacers (positioning rings 14) with the intermediate body
Uverschraubt. Dies ist besonders günstig, wenn eine Vielzahl von Abstandshaltern über dem Umfang eines Zwischenkörpers 11 oder eine Vielzahl von  Uverschraubt. This is particularly advantageous when a plurality of spacers over the circumference of an intermediate body 11 or a plurality of
Zwischen körpern 11 über dem Umfang des Rohlings 6 verwendet wird. Allerdings kann gegebenenfalls auf eine solche Verschraubung verzichtet werden oder eine andere formschlüssige und/oder reibschlüssige, jedoch in der Regel lösbare Verbindung verwendet werden. Between bodies 11 is used over the circumference of the blank 6. However, it may be possible to dispense with such a screw connection or another positive and / or frictional, but usually releasable connection can be used.
Die beiden anderen Hauptgedanken sind ebenfalls in der Praxis sehr interessant. Hierdurch lässt sich nämlich das Maß des Zwischenkörpers (beziehungsweise einer Mehrzahl von Zwischenkörpern) 11 in Andrückrichtung der Rollen 1 verändern. Dies geschieht im Falle des zweiten Hauptgedankens mittels hydrostatischen Druckes. Zwischen körper 11 kann nämlich einen Raum aufweisen, der an ein hydrostatisches Druckmittel anschließbar ist, beispielsweise an ein Drucköl, und das dem genannten Raum aufblasen und damit die Abmessung des The other two main ideas are also very interesting in practice. This makes it possible to change the dimension of the intermediate body (or a plurality of intermediate bodies) 11 in the pressing direction of the rollers 1. This happens in the case of the second main idea by means of hydrostatic pressure. Namely, between body 11 may have a space which is connectable to a hydrostatic pressure medium, for example to a pressurized oil, and which inflate said space and thus the dimension of the
Zwischen körpers 11 in Anpressrichtung vergrößern kann. Auch kann man einen hydrostatischen Raum in das Kesselhaus oder in die Gehäuse integrieren. Dann kann der Zwischenkörper 11 entfallen. Can increase between body 11 in Anpressrichtung. You can also get one Integrate hydrostatic space in the boiler house or in the housing. Then the intermediate body 11 can be omitted.
Man kann somit ohne Zwischen körper 11 auskommen, indem man ganz einfach zwischen den einzelnen Gehäusen 3 und dem Kesselhaus 4 einen hydrostatisch beaufschlagbaren Raum vorsieht. One can thus do without intermediate body 11 by simply provides a hydrostatically acted space between the individual housings 3 and the boiler house 4.
Gemäß dem dritten Hauptgedanken wird die Anpresskraft, die auf den According to the third main idea, the contact pressure acting on the
Lagerzapfen 2 wirkt, und damit auf die Eindringtiefe der Rolle 1 in die Wandung 6.2 des Rohlings 6, durch Temperieren erzeugt, am besten mittels elektrischer Widerstandsheizung. Ob man dabei einen Zwischenkörper oder ein anderes Element verwendet, das für den Anpressdruck verantwortlich ist, ist eine untergeordnete Frage. Die Erfindung lässt sich nicht nur bei der Herstellung von gradverzahnten Bearing 2 acts, and thus on the penetration depth of the roller 1 in the wall 6.2 of the blank 6, generated by tempering, preferably by means of electrical resistance heating. Whether one uses an intermediate body or another element that is responsible for the pressure, is a subordinate question. The invention can be not only in the production of gradverzahnten
Zahnrädern anwenden, sondern auch bei Schrägverzahnungen. Es muss sich auch gar nicht um Zahnräder handeln, sondern es kommen für die Anwendung der Erfindung jegliche Verzahnungen in Betracht, auch an nichtrotierenden Bauteilen. Apply gears but also in helical gears. It does not even have to be gears, but it come for the application of the invention, any teeth into consideration, even on non-rotating components.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Rolle role
Lagerzapfen  pivot
Gehäuse  casing
Kesselhaus  boiler house
Deckel  cover
Rohling  blank
Boden  ground
Wand  wall
Vorschubrichtung  feed direction
Gegenhalter  backstop
Stempel  stamp
Pinole  Pinole
Zwischenkörper  intermediate body
Aufnahmeraum  accommodation space
Abflachung  flattening
Positionierring  positioning
Keilsegment  wedge segment
Abschräg ung  Beveled
Abschräg ung  Beveled
Schmierölnut  lubricating oil groove

Claims

Patentansprüche claims
1. Rollierwerkzeug zum Erzeugen einer Zahnstruktur in einer Wandung (6.2) eines zylindrischen Rohlings (6), umfassend die folgenden Merkmale: 1. Rolling tool for producing a tooth structure in a wall (6.2) of a cylindrical blank (6), comprising the following features:
1.1 eine Einspannvorrichtung zum Halten des Rohlings (6);  1.1 a clamping device for holding the blank (6);
1.2 einen Kranz von scheibenförmigen drehbar gelagerten Rollen (1), deren Umfangskanten gegen die Wandung (6.2) des Rohlings gerichtet und gegen diese andrückbar sind;  1.2 a ring of disc-shaped rotatably mounted rollers (1) whose peripheral edges are directed against the wall (6.2) of the blank and can be pressed against them;
1.3 Lagerzapfen (2) zum Lagern der Rollen (1);  1.3 bearing pin (2) for supporting the rollers (1);
1.4 einen Stempel (9) im Innenraum des Rohlings (6) mit einer Zahnstruktur als Gegenform;  1.4 a punch (9) in the interior of the blank (6) with a tooth structure as a counter-mold;
1.5 einen Antrieb zum Erzeugen einer Relativbewegung in einer  1.5 a drive for generating a relative movement in one
Vorschubrichtung (7) zwischen den Rollen (1) und dem Rohling (6);  Feed direction (7) between the rollers (1) and the blank (6);
gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:  characterized by the following features:
1.6 es ist ein keilförmiger Zwischenkörper (11) vorgesehen, der die Rollen (1) durch Ausüben eines Druckes auf die Lagerzapfen (2) andrückt, sich an einer festen Umgebung abstützt und dessen Position in der  1.6 it is a wedge-shaped intermediate body (11) is provided which presses the rollers (1) by exerting a pressure on the bearing pin (2), is supported on a fixed environment and its position in the
Vorschubrichtung (7) durch wenigstens einen austauschbaren  Feed direction (7) by at least one interchangeable
Abstandshalter bestimmt ist.  Spacer is determined.
2. Rollierwerkzeug zum Erzeugen einer Zahnstruktur in einer Wandung (6.2) eines zylindrischen Rohlings (6), umfassend die folgenden Merkmale: 2. Rolling tool for producing a tooth structure in a wall (6.2) of a cylindrical blank (6), comprising the following features:
2.1 eine Einspannvorrichtung zum Halten des Rohlings (6);  2.1 a clamping device for holding the blank (6);
2.2 einen Kranz von scheibenförmigen drehbar gelagerten Rollen (1), deren Umfangskanten gegen die Wandung (6.2) des Rohlings gerichtet und gegen diese andrückbar sind;  2.2 a ring of disk-shaped rotatably mounted rollers (1) whose peripheral edges are directed against the wall (6.2) of the blank and can be pressed against them;
2.3 Lagerzapfen (2) zum Lagern der Rollen (1);  2.3 bearing pin (2) for supporting the rollers (1);
2.4 einen Stempel (9) im Innenraum des Rohlings (6) mit einer Zahnstruktur als Gegenform; 2.4 a punch (9) in the interior of the blank (6) with a tooth structure as a counter-shape;
2.5 einen Antrieb zum Erzeugen einer Relativbewegung zwischen den Rollen (1) und dem Rohlings (6); 2.5 a drive for generating a relative movement between the rollers (1) and the blank (6);
gekennzeichnet durch das folgende Merkmal:  characterized by the following feature:
2.6 es ist eine hydrostatische Kammer zum Positionieren der Rollen (1) relativ zum Rohling (1) vorgesehen.  2.6 a hydrostatic chamber is provided for positioning the rollers (1) relative to the blank (1).
3. Rollierwerkzeug zum Erzeugen einer Zahnstruktur in einer Wandung (6.2) eines zylindrischen Rohlings (6), umfassend die folgenden Merkmale: 3. Rolling tool for producing a tooth structure in a wall (6.2) of a cylindrical blank (6), comprising the following features:
3.1 eine Einspannvorrichtung zum Halten des Rohlings (6);  3.1 a clamping device for holding the blank (6);
3.2 einen Kranz von scheibenförmigen drehbar gelagerten Rollen (1), deren Umfangskanten gegen die Wandung (6.2) des Rohlings gerichtet und gegen diese andrückbar sind;  3.2 a ring of disc-shaped rotatably mounted rollers (1) whose peripheral edges are directed against the wall (6.2) of the blank and can be pressed against them;
3.3 Lagerzapfen (2) zum Lagern der Rollen (1);  3.3 bearing pin (2) for supporting the rollers (1);
3.4 einen Stempel (9) im Innenraum des Rohlings (6) mit einer Zahnstruktur als Gegenform;  3.4 a punch (9) in the interior of the blank (6) with a tooth structure as a counter-mold;
3.5 einen Antrieb zum Erzeugen einer Relativbewegung zwischen den Rollen (1) und dem Rohling (6);  3.5 a drive for generating a relative movement between the rollers (1) and the blank (6);
gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:  characterized by the following features:
3.6 es ist eine Temperiervorrichtung, insbesondere eine elektrische  3.6 it is a tempering device, in particular an electrical
Widerstandsheizung vorgesehen, um die Position der Rollen (1) relativ zum Rohling (1) einzustellen, und zwar durch Temperieren eines die Rollen (1) mittelbar oder unmittelbar tragenden Bauteils  Resistance heating provided to adjust the position of the rollers (1) relative to the blank (1), by tempering of the rollers (1) directly or indirectly bearing component
4. Rollierwerkzeug gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Abstandshalter durch wenigstens einen austauschbaren Positionierring (14) oder austauschbare Positionierringsegmente gebildet wird. 4. Rolling tool according to claim 1, characterized in that the at least one spacer is formed by at least one exchangeable positioning ring (14) or exchangeable positioning ring segments.
5. Rollierwerkzeug gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der keilförmige Zwischenkörper (11) in Vorschubrichtung (7) beidseitig von austauschbaren Abstandshaltern, insbesondere Positionierringen (14) oder Positionierringsegmenten, eingeschlossen wird. 5. Rolling tool according to claim 4, characterized in that the wedge-shaped intermediate body (11) in the feed direction (7) on both sides of replaceable spacers, in particular positioning rings (14) or positioning ring segments is included.
6. Rollierwerkzeug gemäß einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch 6. Rolling tool according to one of claims 4 or 5, characterized
gekennzeichnet, dass der keilförmige Zwischenkörper (11) auf wenigstens einem Abstandshalter, insbesondere Positionierring (14) oder einer Vielzahl von Positionierringsegmenten aufliegt und getragen wird.  in that the wedge-shaped intermediate body (11) rests and is supported on at least one spacer, in particular positioning ring (14) or a large number of positioning ring segments.
7. Rollierwerkzeug gemäß einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch 7. Rolling tool according to one of claims 4 to 6, characterized
gekennzeichnet, dass der Abstandshalter, insbesondere der wenigstens eine Positionierring (14) oder die Positionierringsegmente lösbar am  in that the spacer, in particular the at least one positioning ring (14) or the positioning ring segments releasably on
Zwischenkörper (11) angeschlossen, insbesondere angeschraubt sind.  Intermediate body (11) connected, in particular screwed.
8. Rollierwerkzeug gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch 8. burnishing tool according to one of claims 1 to 7, characterized
gekennzeichnet, dass der Zwischenkörper (11) als Keilring ausgeführt ist.  characterized in that the intermediate body (11) is designed as a wedge ring.
9. Rollierwerkzeug nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollen (1) in einem Kesselhaus (4) gelagert sind. 9. Rolling tool according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the rollers (1) in a boiler house (4) are mounted.
10. Rollierwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch 10. Rolling tool according to one of claims 1 to 9, characterized
gekennzeichnet, dass jeweils eine Rolle oder ein Paar von Rollen (1) in einem einteiligen oder mehrteiligen, insbesondere zweiteiligen Gehäuse (3) angeordnet ist und mittels eines im Gehäuse (3) gelagerten Lagerzapfens (2) getragen wird.  in that in each case one roller or a pair of rollers (1) is arranged in a one-piece or multi-part, in particular two-part housing (3) and is carried by means of a bearing journal (2) mounted in the housing (3).
11. Rollierwerkzeug gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch 11. Rolling tool according to one of claims 1 to 10, characterized
gekennzeichnet, dass die Rollen (1) auf Lagerzapfen positioniert sind und durch diese getragen werden, wobei die Rollen (1) insbesondere  in that the rollers (1) are positioned on and supported by journals, the rollers (1) in particular
ausschließlich durch die Lagerzapfen (2) gelagert sind. are stored exclusively by the journals (2).
12. Rollierwerkzeug nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerzapfen (2) an ihren beiden axialen Enden über dem Umfang eine Abschrägung (16) aufweisen, über welche die auf die Rollen (1) wirkende Druckkraft in die Gehäuse (3) abgeleitet wird. 12. Rolling tool according to one of claims 10 or 11, characterized in that the bearing pins (2) at its two axial ends over the circumference of a chamfer (16), via which the on the rollers (1) acting pressure force in the housing ( 3) is derived.
Rollierwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch Rolling tool according to one of claims 1 to 12, characterized
gekennzeichnet, dass die Lagerzapfen (2) auf ihren beiden Stirnseiten mit aufeinander zu verlaufenden Abschrägungen (17) versehen sind und nach Art eines Vielecks über dem Umfang des Rohlings (6) positioniert sind.  characterized in that the bearing journals (2) are provided on their two end faces with chamfers (17) running towards each other and are positioned in the manner of a polygon over the circumference of the blank (6).
PCT/EP2014/067544 2013-10-22 2014-08-18 Roller burnishing tool WO2015058880A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL14752625.5T PL3060359T5 (en) 2013-10-22 2014-08-18 Roller burnishing tool
EP14752625.5A EP3060359B2 (en) 2013-10-22 2014-08-18 Roller burnishing tool

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013221391.3 2013-10-22
DE201310221391 DE102013221391A1 (en) 2013-10-22 2013-10-22 roller burnishing tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015058880A1 true WO2015058880A1 (en) 2015-04-30

Family

ID=51357946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/067544 WO2015058880A1 (en) 2013-10-22 2014-08-18 Roller burnishing tool

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3060359B2 (en)
DE (1) DE102013221391A1 (en)
PL (1) PL3060359T5 (en)
WO (1) WO2015058880A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015009733A1 (en) 2015-07-31 2017-02-02 Transform Automotive LLC, Inc. Method for rolling disc carriers or the like and a profile roller set used for this purpose
DE102017119290A1 (en) * 2017-08-23 2019-02-28 Aweba Werkzeugbau Gmbh Aue Forming tool with positioned tooth profile pressing rollers

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2017709A1 (en) * 1970-04-14 1971-11-04 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag, 7990 Friedrichshafen Tool for rolling in longitudinal grooves in cylindrical workpieces
FR2554743A1 (en) * 1983-11-10 1985-05-17 Gilles Andre Forming head for longitudinal splines over the whole periphery of cylindrical pieces
EP0761338A1 (en) * 1995-08-30 1997-03-12 SCHULER PRESSEN GmbH & Co. Method and apparatus for the production of profiled articles
DE19639081A1 (en) * 1996-09-24 1998-04-02 Herzing & Schroth Gmbh & Co Kg Toothed transmission gear ring manufacturing method
DE102008017608B3 (en) * 2008-04-06 2009-04-30 Aweba Werkzeugbau Gmbh Aue Internally and externally toothed cup-shaped sheet metal part e.g. cup shaped clutch plate support, producing method for use in forming press, involves adjusting target profile at open end of sheet metal parts by pressure discharge

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007063361B4 (en) * 2007-12-28 2013-06-13 Aweba Werkzeugbau Gmbh Aue Apparatus for producing a sheet metal workpiece with a cylindrical inside and outside tooth-like profiled wall
DE102008002297A1 (en) 2008-06-09 2009-12-10 Allgaier Werke Gmbh Roll forming method for producing longitudinally toothed profiled bodies in cup-shaped cylindrical workpieces
DE102009044544B4 (en) * 2009-11-16 2013-03-28 Aweba Werkzeugbau Gmbh Aue Forming device and Einrichtverfahren for introducing an internal and external teeth in a cylindrical workpiece

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2017709A1 (en) * 1970-04-14 1971-11-04 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag, 7990 Friedrichshafen Tool for rolling in longitudinal grooves in cylindrical workpieces
FR2554743A1 (en) * 1983-11-10 1985-05-17 Gilles Andre Forming head for longitudinal splines over the whole periphery of cylindrical pieces
EP0761338A1 (en) * 1995-08-30 1997-03-12 SCHULER PRESSEN GmbH & Co. Method and apparatus for the production of profiled articles
DE19639081A1 (en) * 1996-09-24 1998-04-02 Herzing & Schroth Gmbh & Co Kg Toothed transmission gear ring manufacturing method
DE102008017608B3 (en) * 2008-04-06 2009-04-30 Aweba Werkzeugbau Gmbh Aue Internally and externally toothed cup-shaped sheet metal part e.g. cup shaped clutch plate support, producing method for use in forming press, involves adjusting target profile at open end of sheet metal parts by pressure discharge

Also Published As

Publication number Publication date
EP3060359B1 (en) 2019-06-19
EP3060359A1 (en) 2016-08-31
EP3060359B2 (en) 2022-11-02
PL3060359T5 (en) 2024-04-22
DE102013221391A1 (en) 2015-04-23
PL3060359T3 (en) 2019-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009044544B4 (en) Forming device and Einrichtverfahren for introducing an internal and external teeth in a cylindrical workpiece
DE2017709A1 (en) Tool for rolling in longitudinal grooves in cylindrical workpieces
EP2915609B1 (en) Method and device for manufacturing a cup-shaped sheet metal piece with inner and outer teeth by means of a forming head
WO2009124534A2 (en) Method for producing an internally or externally toothed cup-shaped sheet material component and corresponding device
EP1740327A1 (en) Tool, machine and method for de-burring the cut edges of workpieces
DE3879484T2 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING A UNIVERSAL JOINT.
EP2781280B1 (en) Method for producing an upset rivet connection with a rotating oscillating motion
DE19639081A1 (en) Toothed transmission gear ring manufacturing method
EP2896844A1 (en) Method and device for manufacturing a rolling bearing cage
EP3060359B1 (en) Roller burnishing tool
EP1872881B1 (en) Method and device for embossing a drum cover
DE102011102288B4 (en) Device and method for producing a spur gear with a helical toothing
EP0761338A1 (en) Method and apparatus for the production of profiled articles
DE102007029548B3 (en) Tool assembly for shaping tubular workpiece outer surfaces, without material removal, allows shaping rollers to be used on the axis bolt by changing the spacer rings without altering the dimensions to reduce wear
DE102008038127B3 (en) Method for producing clutch plate carrier of vehicle gearbox, involves moving profile roller during rolling process, where roller set follows contour of externally toothed reference profile under maintaining radial pressure
DE4106148C2 (en)
EP2165785B1 (en) Method and device for manufacturing longitudinal grooves in cylindrical workpieces
WO2008017327A1 (en) Punching and embossing machine
DE102007063361A1 (en) Device for manufacturing sheet metal workpiece, has profile role mounted between two open and spaced wedge-shaped segments, where space of wedge-shaped segments are maintained by distance pieces
EP1638711B1 (en) Embossing machine and method for embossing workpieces
DE202015003171U1 (en) Tool
DE102011014769B4 (en) Press with plunger and machining tool
DE3404623A1 (en) Apparatus for the continuous forming of, in particular, flat strip material by profile rolling to give strip material with a profiled cross-section
EP1762314B1 (en) Method and device for deforming a workpiece
DE2719811C3 (en) Trimming and / or profiling machine for post-processing of deep-drawn parts

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14752625

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2014752625

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2014752625

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE