WO2014198666A1 - Rührwerkwelle eines fermenters und befestigungsverfahren von rührarmen - Google Patents

Rührwerkwelle eines fermenters und befestigungsverfahren von rührarmen Download PDF

Info

Publication number
WO2014198666A1
WO2014198666A1 PCT/EP2014/061838 EP2014061838W WO2014198666A1 WO 2014198666 A1 WO2014198666 A1 WO 2014198666A1 EP 2014061838 W EP2014061838 W EP 2014061838W WO 2014198666 A1 WO2014198666 A1 WO 2014198666A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
agitator
shaft
fermenter
agitator shaft
holes
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/061838
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Florian MÜLLER
Hans-Peter Kientz
Original Assignee
Axpo Kompogas Engineering Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Axpo Kompogas Engineering Ag filed Critical Axpo Kompogas Engineering Ag
Priority to US14/897,268 priority Critical patent/US20160121277A1/en
Priority to CA2914454A priority patent/CA2914454C/en
Priority to EP14728218.0A priority patent/EP2948237A1/de
Priority to JP2016518953A priority patent/JP2016521983A/ja
Publication of WO2014198666A1 publication Critical patent/WO2014198666A1/de
Priority to BG3744U priority patent/BG2813U1/bg

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M1/00—Apparatus for enzymology or microbiology
    • C12M1/02—Apparatus for enzymology or microbiology with agitation means; with heat exchange means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/07—Stirrers characterised by their mounting on the shaft
    • B01F27/071—Fixing of the stirrer to the shaft
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/07—Stirrers characterised by their mounting on the shaft
    • B01F27/072—Stirrers characterised by their mounting on the shaft characterised by the disposition of the stirrers with respect to the rotating axis
    • B01F27/0726—Stirrers characterised by their mounting on the shaft characterised by the disposition of the stirrers with respect to the rotating axis having stirring elements connected to the stirrer shaft each by a single radial rod, other than open frameworks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/112—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades
    • B01F27/1125—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades with vanes or blades extending parallel or oblique to the stirrer axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/44—Mixing of ingredients for microbiology, enzymology, in vitro culture or genetic manipulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B19/00—Bolts without screw-thread; Pins, including deformable elements; Rivets
    • F16B19/04—Rivets; Spigots or the like fastened by riveting
    • F16B19/05—Bolts fastening by swaged-on collars
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/04—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of riveting
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00—Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30—Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel

Definitions

  • the present invention describes an agitator shaft of a fermenter of a biogas plant having at least one agitator flap arranged on a shaft wall, to which at least one stirring arm, comprising a stirring arm attachment section and a blade carrier, is fastened to at least one
  • Fermenters used in biogas plants are formed from a hollow body through the interior of which fermented biomass is conveyed and thereby fermented.
  • the biogas produced in the anaerobic fermentation of the biomass is used to provide energy in the form of thermal and / or electrical energy, while the fermented biomass or the biogenic waste can be used as a fertilizer, inter alia in agriculture.
  • Such fermenters have a transverse agitator, which enables a graft-flow type operation of the fermenter with corresponding transport of the biomass, completely crossing the fermenter.
  • the agitator here has a stirrer shaft, which is arranged in the longitudinal direction in a horizontal fermenter. From the agitator shaft, a plurality of stirring arms in the radial direction away from the agitator shaft. At the spaced from the agitator shaft ends of the stirring arms blades are attached. Each stirring arm is in the region of its Rntonarmbefest Trentsabiteses on
  • the number of mixing arms to be connected can be reduced to a minimum.
  • the assembly time for the attachment of the stirring arms is reduced accordingly, causing the Fermenter is faster to build.
  • the blade shapes and / or the sizes of the blades must be adjusted. If the reduced number of blades must move the same amount of biomass, the forces acting on the blades, agitator arms and agitator shaft inevitably increase, which must be taken into account. Inevitably, more emphasis must be placed on the connection between the stirring arms and the agitator shaft. It would have to be used stirring arms with greater wall thickness and stabilized construction. So that these are also sufficiently firmly connected to the agitator shaft, the skilled person would attach even more welds and control accordingly.
  • the object of the present invention is to provide a method which achieves a simplified and accelerated assembly of a stirrer shaft and integration in a fermenter on site, whereby a considerable cost saving in the construction of a fermenter is achieved.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a
  • Figure 2 is a view in the longitudinal direction of
  • FIG. 3 shows a perspective view
  • Figure 4 shows a two-dimensional sectional view through the Rfordarmbefest onlysabites along line AA of Figure 2.
  • An agitator operable in a fermenter of a biogas plant has an agitator shaft 1, which is shown here in partial detail in FIG.
  • the agitator shaft 1 shown here is designed as a hollow shaft, which has a cylindrical shaft wall 10 which defines an interior space 11 of the agitator shaft 1.
  • the stirring arm 2 Arranged on the shaft wall 10 in the direction of the longitudinal axis L is a plurality of stirring arms 2, with only one stirring arm 2 being shown here in the course of the agitator shaft 1 for the sake of better clarity.
  • the stirring arms 2 are radially offset from the agitator shaft 1 pointing away at different angles to each other.
  • the stirring arm 2 has a Rfordarmbefest Whilesabêt 20, with which the stirring arm 2 is fixed to the agitator shaft 1.
  • the Rfordarmbefest onlysabrough 20 here has two mutually parallel
  • Rhackarmbefest Tosplatten 200, which are provided with a plurality of through holes.
  • the Rhackarmbefest onlysplatten 200 are here formed on the Rhackarmbefest onlysabêt 20 of the Rhakarms 2.
  • the stirring arm 2 comprises a blade carrier 21, on whose end facing away from the agitator shaft 1, a blade, not shown here, is attached.
  • the shape of the blade can be different be designed.
  • the blade carrier 21 is connected to the Rhakarmbefest Trentsplatten 200 and can be designed as a hollow profile. The strength of the blade carrier 21 must be matched to the high torques and forces occurring during the circulation or transport of the biomass.
  • agitator tabs 12 are arranged from the outer peripheral surface of the agitator shaft 1, radially outstanding, agitator tabs 12 are arranged. These are advantageously formed on the shaft wall 10, but may also be welded. For stability reasons, here two mutually parallel along the outer peripheral surface of the agitator shaft 1 extending agitator plates 12 are configured. The distance d between the stirrer tabs 12 is matched to the stirring arms 2 to be mounted. In the stirrer tabs 12 a plurality of mounting holes are recessed or drilled. At the stirrer tabs 12 are
  • Rownarmbefest onlysplatten 200 of Rhakarms 2 conditionally releasably secured by a plurality of fasteners 3.
  • the stirring arm 2 is positioned on the shaft wall 10 such that the stirring arm mounting plates 200 of the stirring arm mounting portion 20 are arranged parallel to the agitator tabs 12. Then, the fixing means 3, the through holes in the Rhakarmbefest onlysplatten 200 and the
  • the locking ring bolt 3 comprises a bolt 30 with a grooved end and a locking ring 31.
  • the bolt 30 can be easily and quickly performed through the through hole and the mounting hole of the components to be joined.
  • the closing ring 31 is slid over the protruding end of the bolt 30, formed with a setting tool around the end of the bolt 30 and thus releasably connected to the bolt 30 conditionally.
  • the setting tool performs in the hydraulic riveting a cold deformation of the closing ring 31, whereby a against automatic release of the Fastener 3 insensitive connection of R industrialarmbefest Trentsplatte 200 with the agitator flap 12 is reached.
  • the riveting can also be performed pneumatically and / or electromechanically with appropriate setting tool. This type of connection is easily achieved without training with guaranteed quality when using the setting tool. There is no need for a tightening torque as with a fitting
  • the agitator After assembly of the stirring arms 2 to the agitator shaft 1, the agitator can be installed in the fermenter and the biogas plant are put into operation after closure of the fermenter. A costly transport of a preassembled agitator with radially projecting Rillonen 2 can be avoided. Due to the extremely fast and reliable fixation of the stirring arms 2 on site on the agitator shaft 1, the total assembly time of the fermenter is greatly reduced.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

Bei einer Rührwerkwelle (1) eines Fermenters einer Biogasanlage mit an einer Wellenwand (10) angeordneten Rührwerklaschen (12), an welchen mindestens ein Rührarm (2), umfassend einen Rührarmbefestigungsabschnitt (20) und einen Schaufelträger (21) mittels Befestigung zweier Rührarmbefestigungsplatten (200) des Rührarms (2) an den Rührwerklaschen (12) verbindbar ist, soll ein Verfahren geschafft werden, welches eine vereinfachte und beschleunigte Montage einer Rührwerkwelle und Integration in einem Fermenter vor Ort erreicht, wodurch eine erhebliche Kosteneinsparung beim Aufbau eines Fermenters erreicht wird. Dies wird dadurch erreicht, dass in den Rührwerklaschen (12) Befestigungslöcher ausgespart sind und in den Rührarmbefestigungsplatten (200) Durchgangslöcher derart ausgespart sind, dass eine Mehrzahl von Schliessringbolzen (3) die Befestigungslöcher und die Durchgangslöcher vollständig querend anordbar und darin vernietbar ist.

Description

Rührwerkwelle eines Fermenters und
Befestigungsverfahren von Rührarmen
Technisches Gebiet
Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Rührwerkwelle eines Fermenters einer Biogasanlage mit mindestens einer, an einer Wellenwand angeordneten Rührwerklasche, an welcher mindestens ein Rührarm, umfassend einen Rührarmbefestigungsabschnitt und einen Schaufelträger mittels Befestigung an mindestens einer
Rührarmbefestigungsplatte des Rührarms an der mindestens einen Rührwerklasche verbindbar ist,
ein Verfahren zur Befestigung einer Mehrzahl von Rührarmen an einer Rührwerkwelle, welche Teil eines Rührwerks eines Fermenters einer Biogasanlage ist, wobei die Rührwerkwelle eine Mehrzahl von Rührwerklaschen aufweist, an denen
Rührarmbefestigungsplatten des Rührarms befestigbar sind, sowie einen Fermenter für eine Biogasanlage mit einer Rührwerkwelle und befestigten Rührarmen.
Stand der Technik
In Biogasanlagen eingesetzte Fermenter sind aus einem Hohlkörper gebildet durch dessen Innenraum zu fermentierende Biomasse befördert und dabei vergoren wird. Das bei der anaeroben Fermentation der Biomasse entstehende Biogas wird zur Bereitstellung von Energie in Form von thermischer und/oder elektrischer Energie verwendet, während die vergorene Biomasse oder die biogenen Abfälle unter anderem in der Landwirtschaft als Düngemittel einsetzbar sind.
Wie in der EP1841853 der Anmelderin beschrieben weisen derartige Fermenter ein querendes Rührwerk auf, welches einen pfropfstromartigen Betrieb des Fermenters mit entsprechendem Transport der Biomasse, den Fermenter vollständig querend, ermöglicht. Das Rührwerk weist hier eine Rührwerkwelle auf, welche in Längsrichtung in einem horizontal liegenden Fermenter angeordnet ist. Von der Rührwerkwelle weist eine Mehrzahl von Rührarmen in radialer Richtung von der Rührwerkwelle weg. An den von der Rührwerkwelle beabstandeten Enden der Rührarme sind Schaufeln befestigt. Jeder Rührarm ist im Bereich seines Rührarmbefestigungsabschnittes an
Rührwerklaschen angeschweisst . Dadurch wird eine robuste Stoffschlüssige unlösbare Verbindung jedes Rührarms mit der Rührwerkwelle erreicht, welche die anfallenden Drehmomente im Betrieb aufnehmen kann.
Die Anforderungen an Biogasanlagen in Bezug auf mechanische Belastungen der Bauteile sind hoch, weshalb eine sorgfältige Planung und eine exakter Aufbau sehr wichtig sind. Die bislang bekannten Biogasanlagen weisen nur wenige Möglichkeiten der Vormontage der einzelnen Bauteile auf, sodass vor Ort eine Reihe aufwändiger Aufbauschritte durchzuführen ist.
Um eine kommerziell lohnenswerte Biogasanlage zu bauen, geht der Trend in Richtung möglichst grosse Fermenter, welche schon mal fünfzig Meter lang oder länger sein können und Durchmesser von etwa zehn Metern aufweisen. Aufgrund derartiger Fermenterlängen ist eine Vormontage im Werk ausgeschlossen. Die bisher bekannten Rührwerke werden ebenfalls vor Ort zusammengesetzt und weisen entsprechende Längen auf, um die Biomasse durch den gesamten Fermenter bewegen zu können. Zur Herstellung des Rührwerkes müssen dazu mehrere Duzend Rührarme an der Rührwerkwelle angeschweisst werden. Das Anschweissen der Rührarme an die Rührwerkwelle kann nicht im Werk erfolgen, da aufgrund der Länge des Rührwerks und der von der Rührwerkwelle einige Meter radial abstehenden Rührarme ein Transport zum Aufbauort sonst nahezu verunmöglicht ist. Um zu gewährleisten, dass eine ausreichend feste Verbindung der Rührarme an der Rührwerkwelle erreicht wird, hat der Fachmann die Bauteile miteinander verschweisst . Damit eine verlässliche Verbindung jedes einzelnen Rührarmes mit der Rührwerkwelle gesichert ist, müssen die einzelnen Schweissverbindung in einer Qualitätsprüfung nach dem langwierigen Schweissvorgang noch zusätzlich überprüft werden .
Den Schweissvorgang wird der Fachmann bereits optimiert haben und eventuell statt aufwändiger durchgehender Schweissnähte, Punktnähte zwischen dem
Rührarmbefestigungsabschnitt und den Rührwerklaschen anordnen .
Um einen kostengünstigeren Aufbau des Fermenters samt integrierter Rührwerkwelle zu erreichen, kann die Anzahl der zu verbindenden Rührarme auf ein Minimum verringert werden. Die Montagezeit für die Anbringung der Rührarme wird entsprechend verringert, wodurch der Fermenter schneller aufbaubar ist. Damit aber eine ausreichend gute Durchmischung erfolgen kann, müssen beispielsweise die Schaufelformen und/oder die Grössen der Schaufeln angepasst werden. Wenn die verringerte Anzahl Schaufeln die gleiche Menge Biomasse bewegen muss, werden zwangsläufig die auf die Schaufeln, Rührarme und auf die Rührwerkwelle wirkenden Kräfte grösser, was berücksichtigt werden muss. Zwangsläufig muss auf die Verbindung zwischen Rührarmen und der Rührwerkwelle noch mehr Wert gelegt werden. Es müssten Rührarme mit grösseren Wandstärken und stabilisierter Bauweise verwendet werden. Damit diese ebenfalls ausreichend fest mit der Rührwerkwelle verbunden sind, würde der Fachmann noch mehr Schweissnähte anbringen und entsprechend kontrollieren.
Darstellung der Erfindung
Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt ein Verfahren zur schaffen, welches eine vereinfachte und beschleunigte Montage einer Rührwerkwelle und Integration in einem Fermenter vor Ort erreicht, wodurch eine erhebliche Kosteneinsparung beim Aufbau eines Fermenters erreicht wird.
Die aufzuwendende Montagezeit der Rührwerkwelle wird auf einen Bruchteil der Zeit, der aus dem Stand der Technik bekannten Stoffschlüssigen Verbindung der einzelnen Rührarme reduziert. Eine weitere Aufgabe war die Schaffung einer Rührwerkwelle, welche in kürzester Zeit sicher und reproduzierbar, ohne Durchführung einer
Qualitätsprüfung jeder einzelnen Verbindung zwischen jedem Rührarm und der Rührwerkwelle fertigstellbar ist.
Nebst dem langdauernden Schweissvorgang jedes einzelnen Rührarmes an bestehende Rührwerklaschen ist nach jeder Schweissung eine Qualitätskontrolle nötig, um die einwandfreie Schweissnaht zu überprüfen. Nur bei vollständigen und genügend homogenen Schweissnähten kann gewährleistet werden, dass die radial abstehenden Rührarme die hohen Drehmomente während des Betriebs aufnehmen können. Mit Hilfe des erfindungsgemässen Verfahrens ist eine beschleunigte Befestigung möglich, die weder eine langwierig angeeignete Schweisserfahrung noch eine Nachkontrolle der Befestigung bedingt.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des
Erfindungsgegenstandes wird nachstehend im Zusammenhang mit den anliegenden Zeichnungen beschrieben.
Figur 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer
Rührwerkwelle mit einem dargestellten
Rührarm, während
Figur 2 eine Ansicht in Längsrichtung der
Rührwerkwelle zeigt.
Figur 3 zeigt eine perspektivische dargestellte
Schnittansicht durch einen Rührarmbefestigungsabschnitt entlang Linie A- A aus Figur 2, während
Figur 4 eine zweidimensionale Schnittansicht durch den Rührarmbefestigungsabschnitt entlang Linie A-A aus Figur 2 zeigt.
Beschreibung
Ein, in einem Fermenter einer Biogasanlage betreibbares Rührwerk, weist eine Rührwerkwelle 1 auf, welche hier ausschnittsweise in Figur 1 abgebildet ist. Die hier dargestellte Rührwerkwelle 1 ist als Hohlwelle ausgeführt, welche eine zylindrische Wellenwand 10 aufweist, die einen Innenraum 11 der Rührwerkwelle 1 begrenzt .
An der Wellenwand 10 ist verteilt in Richtung der Längsachse L eine Mehrzahl von Rührarmen 2 angeordnet, wobei hier im Verlauf der Rührwerkwelle 1 der besseren Übersichtlichkeit halber nur ein Rührarm 2 dargestellt ist. Die Rührarme 2 sind radial von der Rührwerkwelle 1 wegweisend in unterschiedlichen Winkeln zueinander versetzt angeordnet. Der Rührarm 2 weist einen Rührarmbefestigungsabschnitt 20 auf, mit welchem der Rührarm 2 an der Rührwerkwelle 1 befestigt ist. Der Rührarmbefestigungsabschnitt 20 weist hier zwei zueinander parallel verlaufende
Rührarmbefestigungsplatten 200 auf, welche mit einer Mehrzahl von Durchgangslöchern versehen sind. Die Rührarmbefestigungsplatten 200 sind hier an den Rührarmbefestigungsabschnitt 20 des Rührarms 2 angeformt .
Ausserdem umfasst der Rührarm 2 einen Schaufelträger 21, an dessen, der Rührwerkwelle 1 abgewandtem Ende eine hier nicht dargestellte Schaufel befestigt ist. Die Formgebung der Schaufel kann unterschiedlich gestaltet sein. Der Schaufelträger 21 ist mit den Rührarmbefestigungsplatten 200 verbunden und kann als Hohlprofil ausgeführt sein. Die Festigkeit des Schaufelträgers 21 muss auf die hohen Drehmomente und beim Umwälzen bzw. Transport der Biomasse auftretenden Kräfte abgestimmt sein.
Aus der äusseren Umfangfläche der Rührwerkwelle 1, radial herausragend, sind Rührwerklaschen 12 angeordnet. Diese sind vorteilhafterweise an die Wellenwand 10 angeformt, können aber auch angeschweisst sein. Aus Stabilitätsgründen sind hier jeweils zwei zueinander parallel entlang der äusseren Umfangfläche der Rührwerkwelle 1 verlaufende Rührwerklaschen 12 ausgestaltet. Der Abstand d zwischen den Rührwerklaschen 12 ist auf die zu montierenden Rührarme 2 abgestimmt. In die Rührwerklaschen 12 sind mehrere Befestigungslöcher ausgespart oder eingebohrt. An den Rührwerklaschen 12 werden
Rührarmbefestigungsplatten 200 des Rührarms 2 mittels einer Mehrzahl von Befestigungsmitteln 3 bedingt lösbar befestigt . Der Rührarm 2 wird derart an der Wellenwand 10 positioniert, dass die Rührarmbefestigungsplatten 200 des Rührarmbefestigungsabschnittes 20 parallel zu den Rührwerklaschen 12 angeordnet sind. Dann werden die Befestigungsmittel 3 die Durchgangslöcher in den Rührarmbefestigungsplatten 200 und die
Befestigungslöcher in den Rührwerklaschen 12 vollständig querend eingeführt und befestigt. Damit ist eine verschweissungsfreie Befestigung der Rührarme 2 im Bereich der Rührarmbefestigungsabschnitte 20 möglich, welche im Schadensfall zu Reparaturzwecken entfernbar ist. Durch die umfangsüberspannende Anordnung der Befestigungsmittel 3 können die Rührarme 2 derart befestigt werden, dass die beim Betrieb des Rührwerkes im Fermenter auftretenden Drehmomente gefahrlos aufgenommen werden können. Als besonders vorteilhaft hat sich die Verwendung von Schliessringbolzen 3 als Befestigungsmittel 3 gezeigt. Durch eine Mehrzahl von Schliessringbolzen 3 können die hohen, auf den Schaufelträger 21 bzw. die Schaufel wirkenden Drehmomente sicher aufgenommen werden. Ein genügender Sicherheitsfaktor kann bei Verwendung von Schliessringbolzen 3 erreicht werden, da auch Fälle auftreten können, in denen Fremdkörper im Fermenter durch die Schaufeln bewegt werden müssen bzw. sogar ein kurzzeitiges Verklemmen der Schaufelträger 21 aufgrund festgeklemmter Fremdkörper auftreten kann.
Der Schliessringbolzen 3 umfasst einen Bolzen 30 mit einem genuteten Ende und einen Schliessring 31. Der Bolzen 30 kann einfach und schnell durch das Durchgangsloch und das Befestigungsloch der zu verbindenden Bauteile durchgeführt werden.
Anschliessend wird der Schliessring 31 über das herausragende Ende des Bolzens 30 geschoben, mit einem Setzwerkzeug um das Ende des Bolzens 30 geformt und somit mit dem Bolzen 30 bedingt lösbar verbunden. Das Setzwerkzeug führt bei der hydraulischen Vernietung eine Kaltverformung des Schliessringes 31 durch, wodurch eine gegen selbsttätiges Lösen des Befestigungsmittels 3 unempfindliche Verbindung der Rührarmbefestigungsplatte 200 mit der Rührwerklasche 12 erreichbar ist. Die Vernietung kann auch pneumatisch und/oder elektromechanisch mit entsprechendem Setzwerkzeug durchgeführt werden. Diese Art der Verbindung ist ohne Schulung einfach mit garantierter Qualität bei Verwendung des Setzwerkzeuges erreichbar. Es besteht keine Notwendigkeit wie bei einer Verschraubung ein Anziehdrehmoment jedes
Befestigungsmittels 3 zu überprüfen. Durch Verwendung des Schliessringbolzens 3 ist eine vibrationsbeständige Verbindung des Rührarms 2 mit der Rührwerklasche 12, wobei eine wesentlich höhere Dauerfestigkeit als bei einer Schraube-Mutter Verbindung erreichbar ist.
Nach der Montage der Rührarme 2 an die Rührwerkwelle 1, kann das Rührwerk in den Fermenter eingebaut werden und die Biogasanlage nach Verschluss des Fermenters in Betrieb genommen werden. Ein kostspieliger Transport eines vormontierten Rührwerks mit radial abstehenden Rührarmen 2 kann vermieden werden. Durch die äusserst schnelle und verlässliche Fixierung der Rührarme 2 vor Ort an der Rührwerkwelle 1 wird die Gesamtmontagezeit des Fermenters stark reduziert.
Bezugszeichenliste
1 Rührwerkwelle
10 Wellenwand
11 Innenraum
12 Rührwerklasche
Befestigungsloch
d Abstand
L Längsachse
2 Rührarm
20 Rührarmbefestigungsabschnitt
200 Rührarmbefestigungsplatte Durchgangsloch
21 Schaufelträger
3 Befestigungsmittel
30 Bolzen
31 Schliessring

Claims

Patentansprüche
1. Rührwerkwelle (1) eines Fermenters einer
Biogasanlage mit mindestens einer, an einer
Wellenwand (10) angeordneten Rührwerklasche (12), an welcher mindestens ein Rührarm (2), umfassend einen Rührarmbefestigungsabschnitt (20) und einen Schaufelträger (21)
mittels Befestigung an mindestens einer
Rührarmbefestigungsplatte (200) des Rührarms (2) an der mindestens einen Rührwerklasche (12) verbindbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
in der mindestens einen Rührwerklasche (12)
Befestigungslöcher ausgespart sind und in der mindestens einen Rührarmbefestigungsplatte (200) Durchgangslöcher derart ausgespart sind, dass eine Mehrzahl von Schliessringbolzen (3)
die Befestigungslöcher und die Durchgangslöcher vollständig querend anordbar und darin vernietbar ist .
2. Rührwerkwelle (1) eines Fermenters einer
Biogasanlage gemäss Anspruch 1, wobei der
Schliessringbolzen (3) einen Bolzen (30) umfasst, auf dessen mit Ringnuten versehenen Ende ein
Schliessring (31) durch Kaltverformung bedingt lösbar befestigbar ist.
3. Rührwerkwelle (1) eines Fermenters einer
Biogasanlage gemäss Anspruch 1, wobei die
Rührwerkwelle (1) als Hohlwelle ausgeführt ist und die Rührwerklaschen (12) an die Wellenwand (10) der Rührwerkwelle (1) angeformt sind.
4. Rührwerkwelle (1) eines Fermenters einer
Biogasanlage gemäss Anspruch 1, wobei die
Rührarmbefestigungsplatten (200) in einem
Rührarmbefestigungsabschnitt (20) des Rührarms (2) angeformt sind.
5. Verfahren zur Befestigung
einer Mehrzahl von Rührarmen (2) an einer
Rührwerkwelle (1), welche Teil eines Rührwerks eines Fermenters einer Biogasanlage ist, wobei die Rührwerkwelle (1) eine Mehrzahl von
Rührwerklaschen (12) aufweist, an denen
Rührarmbefestigungsplatten (200) des Rührarms (2) befestigbar sind,
dadurch gekennzeichnet, dass
nach Anordnung der Rührarmbefestigungsplatten (200) relativ zu den Rührwerklaschen (12)
eine Mehrzahl von Schliessringbolzen (3)
Befestigungslöcher in den Rührwerklaschen (12) und Durchgangslöcher in den
Rührarmbefestigungsplatten (200) vollständig querend durchgeführt werden, sodass anschliessend eine Vernietung der Schliessringbolzen (3) mit einem Setzwerkzeug erfolgt.
6. Verfahren zur Befestigung einer Mehrzahl von
Rührarmen (2) an einer Rührwelle (1) gemäss
Anspruch 2, wobei die Vernietung der
Schliessringbolzen (3) hydraulisch, pneumatisch und/oder elektromechanisch mit einem
entsprechenden Setzwerkzeug durchgeführt wird.
Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, wobei der
Schliessringbolzen (3) einen Bolzen (30) umfasst, auf dessen mit Ringnuten versehenen Ende ein Schliessring (31) durch Kaltverformung bedingt lösbar befestigt wird.
Fermenter für eine Biogasanlage mit einer
Rührwerkwelle (1) an dessen Rührwerklaschen (12) Rührarmbefestigungsplatten (200) eines Rührarms (2) mittels Schliessringbolzen (3) bedingt lösbar gemäss einem der Ansprüche 5 bis 7 angeordnet sind .
PCT/EP2014/061838 2013-06-10 2014-06-06 Rührwerkwelle eines fermenters und befestigungsverfahren von rührarmen WO2014198666A1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/897,268 US20160121277A1 (en) 2013-06-10 2014-06-06 Agitator shaft of a fermenter and method for fastening agitating arms
CA2914454A CA2914454C (en) 2013-06-10 2014-06-06 Agitator shaft of a fermenter and method for fastening agitating arms
EP14728218.0A EP2948237A1 (de) 2013-06-10 2014-06-06 Rührwerkwelle eines fermenters und befestigungsverfahren von rührarmen
JP2016518953A JP2016521983A (ja) 2013-06-10 2014-06-06 発酵槽の攪拌機シャフト及びこれに攪拌アームを締結するための方法
BG3744U BG2813U1 (bg) 2013-06-10 2017-05-30 Вал на смесител на ферментатор

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01091/13 2013-06-10
CH01091/13A CH708182B1 (de) 2013-06-10 2013-06-10 Rührwerkwelle für einen Fermenter und Befestigungsverfahren von Rührarmen.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014198666A1 true WO2014198666A1 (de) 2014-12-18

Family

ID=48698834

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/061838 WO2014198666A1 (de) 2013-06-10 2014-06-06 Rührwerkwelle eines fermenters und befestigungsverfahren von rührarmen

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20160121277A1 (de)
EP (1) EP2948237A1 (de)
JP (1) JP2016521983A (de)
BG (1) BG2813U1 (de)
CA (1) CA2914454C (de)
CH (1) CH708182B1 (de)
DE (1) DE202014010870U1 (de)
HU (1) HU5045U (de)
WO (1) WO2014198666A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11505775B2 (en) 2016-10-11 2022-11-22 Thöni Industriebetriebe Gmbh Stirring device with improved stirring element configuration

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024110895A1 (en) * 2022-11-23 2024-05-30 Biogas Engineering S.R.L. A mixer for biogas fermenters, and method for the assembly thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0976442A2 (de) * 1998-07-31 2000-02-02 F. Zettl GmbH & Co. Mischvorrichtung
EP1841853A1 (de) 2005-01-26 2007-10-10 Kompogas AG Verfahren und vorrichtung zum betrieb eines liegenden pfropfstrombetriebenen fermenters

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58175486A (ja) * 1982-04-07 1983-10-14 Nakano Vinegar Co Ltd 好気性発酵槽
DE20002354U1 (de) * 2000-02-10 2000-04-20 Avdel Verbindungselemente GmbH, 30851 Langenhagen Vorrichtung zur Verarbeitung von Schließringbolzen
JP2001225056A (ja) * 2000-02-15 2001-08-21 Katsumi Iida 含液廃棄物処理方法
JP2003154342A (ja) * 2001-11-22 2003-05-27 Mitsuishi Seisakusho:Kk 発酵反応槽用攪拌機

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0976442A2 (de) * 1998-07-31 2000-02-02 F. Zettl GmbH & Co. Mischvorrichtung
EP1841853A1 (de) 2005-01-26 2007-10-10 Kompogas AG Verfahren und vorrichtung zum betrieb eines liegenden pfropfstrombetriebenen fermenters
EP1841853B1 (de) * 2005-01-26 2008-04-23 Kompogas AG Verfahren und vorrichtung zum betrieb eines liegenden pfropfstrombetriebenen fermenters

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HEYMAN VIDEOCHANNEL: "Schließringbolzen Bobtail", 7 June 2013 (2013-06-07), XP054976653, Retrieved from the Internet <URL:https://www.youtube.com/watch?v=e1MAWOkLL2U>
SAYETTAT C: "L'UTILISATION DES BOULONS SERTIS CAS DES HUCKBOLTS", INGENIEURS DE L'AUTOMOBILE,, no. 2, 1 February 1979 (1979-02-01), pages 143 - 147, XP001601564 *
See also references of EP2948237A1

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11505775B2 (en) 2016-10-11 2022-11-22 Thöni Industriebetriebe Gmbh Stirring device with improved stirring element configuration

Also Published As

Publication number Publication date
CH708182A1 (de) 2014-12-15
EP2948237A1 (de) 2015-12-02
BG2813U1 (bg) 2017-11-15
JP2016521983A (ja) 2016-07-28
CH708182B1 (de) 2022-09-30
HU5045U (hu) 2019-08-28
US20160121277A1 (en) 2016-05-05
CA2914454A1 (en) 2014-12-18
DE202014010870U1 (de) 2016-12-14
CA2914454C (en) 2023-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2788617B1 (de) Rotorblatt und verbindungsvorrichtung
DE102012002203A1 (de) Wälzlageranordnung zur Lagerung von Teilen einer Windkraftanlage, sowie Windkraftanlage mit einem derart ausgestalteten Blattlager
EP3120017B1 (de) Windenergieanlagen-rotorblatt mit rotorblattanschluss sowie herstellungsverfahren
DE102012112415A1 (de) Übergangskörper zur Anordnung zwischen unterschiedlich ausgeführten Abschnitten eines Windkraftanlagenturms und Windkraftanlagenturm mit einem solchen Übergangskörper
EP3440351B1 (de) Windenergieanlagen-turmringsegment, verfahren zum herstellen eines solchen und verfahren zum verbinden von zwei windenergieanlagen-turmringsegmenten
EP3701107A1 (de) Ringförmige konsole zum externen spannen eines turmsegments, externes spannsystem eines hybridturms, turmabschnitt eines hybridturms, hybridturm, windenergieanlage und montageverfahren eines externen spannsystems für einen hybridturm
WO2005108014A1 (de) Verfahren zur demontage eines wälzlagers und vorrichtung zur durchführung des verfahrens
WO2018019832A1 (de) Verbindungselement zum verbinden von turmabschnitten, turmabschnitt, turm, windenergieanlage sowie verfahren zum herstellen eines turmabschnitts und zum verbinden von turmabschnitten
WO2014198666A1 (de) Rührwerkwelle eines fermenters und befestigungsverfahren von rührarmen
EP3193011A1 (de) Verfahren zum herstellen einer flanschverbindung, verwendung, flanschverbindung und windenergieanlage
EP3440350A1 (de) Verbindungskörper und verfahren zum verbinden von teilringsegmenten
DE102008029059A1 (de) Füge- und Schweißprofil
DE102013221681A1 (de) Adapter für einen Hybridturm einer Windturbine
DE202012104226U1 (de) Vorrichtung zur Befestigung von plattenförmigen Elementen an Trägerflanschen
DE202014104673U1 (de) Windenergieanlage mit einem Turm und einem am Turm angeordneten An- oder Einbau
EP3008164B1 (de) Aufbauverfahren eines fermenters für eine biogasanlage
DE102011055312A1 (de) Antriebswelle für ein Rührwerk sowie Verwendung eines Polygonprofils für eine solche Antriebswelle
EP1158600B1 (de) Vorrichtung zur klemmbaren Halterung einer Plattform an einem Antennenmast
EP3301061B1 (de) Anschlagmittel für einen bremskaliber
DE102014110829A1 (de) Abschleppösenanordnung
DE1936498A1 (de) Druckgefaess
DE2617554B2 (de) Verbindung für Blechrohre, insbesondere für den Brunnenbau und für Pfahlgründungen
DE202014102505U1 (de) Fundamentsystem
EP3372847A1 (de) Spreizanker und verfahren zum demontieren eines spreizankers
DE1940299A1 (de) Blindbefestigungsmittel,insbesondere fuer einseitig zugaengliche Loecher und zur Herstellung einer Gelenkverbindung

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14728218

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2014728218

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2014728218

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2914454

Country of ref document: CA

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2016518953

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14897268

Country of ref document: US