WO2014177347A1 - Dispositif de transfert - Google Patents

Dispositif de transfert Download PDF

Info

Publication number
WO2014177347A1
WO2014177347A1 PCT/EP2014/057107 EP2014057107W WO2014177347A1 WO 2014177347 A1 WO2014177347 A1 WO 2014177347A1 EP 2014057107 W EP2014057107 W EP 2014057107W WO 2014177347 A1 WO2014177347 A1 WO 2014177347A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
transfer device
shut
transfer
channel
connection
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/057107
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Friedrich Pipelka
Original Assignee
Hubertus Goller Gesellschaft M.B.H.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hubertus Goller Gesellschaft M.B.H. filed Critical Hubertus Goller Gesellschaft M.B.H.
Priority to DE112014002257.8T priority Critical patent/DE112014002257A5/de
Priority to CH01592/15A priority patent/CH709832B1/de
Publication of WO2014177347A1 publication Critical patent/WO2014177347A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/2013—Piercing means having two piercing ends
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2051—Connecting means having tap means, e.g. tap means activated by sliding
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1406—Septums, pierceable membranes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/201—Piercing means having one piercing end
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2055—Connecting means having gripping means

Definitions

  • the invention relates to a transfer device for transferring a fluid from a first container into a second container having the features of the preamble of
  • Such a transfer device is used to transfer a fluid from a first container into a second container, wherein the two containers are each closed with a plug or a membrane.
  • a fluid from a first container into a second container, wherein the two containers are each closed with a plug or a membrane.
  • spikes which are attached to the free ends of the transfer device and whose internal transfer channels are interconnected, the plugs or membrane of the two containers can be pierced, whereby the transfer channels form a connection between the two containers and in the two Containers each separately stored products can be mixed together.
  • Such transfer devices are used mainly in the medical field for transferring and extracting in particular liquids from containers as well as for mixing liquids with solids.
  • such devices are directed in particular to the transfer of a liquid from a first container into a second container filled with a powdery substance for the purpose of dissolving this powdery substance.
  • media are stored, for example, freeze-dried in solid form and mixed with a liquid medium before use.
  • the freeze-dried medium and in a further container a liquid solvent are stored in a first container.
  • double spikes which in each case have a needle with a continuous internal transfer channel at its two opposite ends, in order to be able to pierce the openings of the two containers which are usually tightly closed with one stopper each.
  • Mass transfer within the transfer channel of the double spike is usually subjected to one of the two containers with a negative pressure. Usually this is done in the container with the dry, solid substance, a negative pressure generated, so that when piercing the double spike, the liquid is sucked from the other container in the container under negative pressure with the submitted solid.
  • a disadvantage of these double spikes is that the two needles protrude mostly unprotected at the opposite free ends of the double spike, which is why the risk of injury when handling such double spikes is particularly high.
  • Transfer device is infected.
  • a device with a transfer and removal spike which is equipped with a sliding shut-off.
  • a disadvantage of this device is that the two piercing spikes protrude unprotected from the housing of the device, which is why there is an increased risk of injury when handling the device.
  • the shut-off element displaceable in the transverse direction to the transfer channel is equipped in each case with two parallel transfer or ventilation channels and is thus expensive to produce.
  • Transfer device was attached to corresponding corresponding containers, which is why a confusion safe use of the transfer device without incorrect operation is not guaranteed here.
  • a transfer device for transferring a fluid from a first container into a second container, comprising a connecting element with a transfer channel, which is to be opened and closed by a shut-off, and further comprising two connection adapters each having a hollow needle, wherein in each case a continuous hollow needle channel in the two hollow needles and the transfer channel in the longitudinal axis direction of the transfer device are interconnected continuously, the shut-off is equipped with an unlocking fuse and installed in the starting position in the locked closed position in the connecting element.
  • a lockable transfer device is thus ensured that at the time of delivery of the transfer channel is closed by the locked shut-off and therefore no particular order must be observed when piercing the two sealed containers.
  • the use of transfer devices according to the invention advantageously increases the sustainability as well as cost-effectiveness in the handling of medical products, since containers accidentally pierced in the wrong order no longer need to be discarded unused and disposed of.
  • connection adapters are each fastened exchangeably on the connection element in a particularly advantageous manner.
  • different connection adapters on the Transfer device to be attached.
  • connection adapter attached in each case screwed to a connecting thread portion of the connecting element.
  • the connection adapters are each screwed to the connecting element or, if necessary, they can also be unscrewed from the connecting element and replaced. Through the threaded sections, a liquid-tight connection of connection adapter and connecting element is achieved.
  • connection thread portions of the connecting element in each case an internal thread, which is complementary to an external connection thread on a connection sleeve of the connection adapter.
  • the internal thread sections on the connecting element are particularly advantageously protected against damage to the thread during storage.
  • connection adapter Connecting thread on a connection sleeve of the connection adapter is.
  • inventive transfer device are connected.
  • each connecting adapter particularly suitably has in each case a connection sleeve tapering conically to the hollow needle, optionally for attachment to a conical sealing surface of a connection piece of the connection element or for attachment to a syringe.
  • connection adapters can be particularly flexible to the connecting element of a
  • inventive transfer device or to a cone-shaped nozzle opening of a disposable or reusable syringe are infected.
  • connection adapter Completely emptied connecting element from the connection adapter and then attaching a syringe nozzle with this syringe. Or it can for example be pressed with a syringe another volume of solvent through the hollow needle channel into the infected container.
  • Connecting adapter is both a sealing effect against the complementary shaped conical sealing surface of the connecting piece of the connecting element, as well as, if necessary, a sealing effect against a tapered tapered
  • Syringe opening achieved. Due to the possibility of being able to connect containers which have already been opened with plugged-on connection adapters optionally both with the transfer device and with conventional single or multiple-use syringes, the flexibility and user-friendliness of the transfer device according to the invention is advantageously further increased.
  • connection parts usually only at the "female" connector part of a syringe or a comparable medical injection device is plugged.
  • Transfer device respectively in the longitudinal axis direction measured a free hollow needle length of the hollow needle shorter than a depth of at least one surrounding the hollow needle side flap of the connection adapter.
  • the bell-shaped outer parts or side flaps of the connection adapter project beyond the center, within the Hollow needle located on the side flaps, which is why a particularly safe and injury-free handling of the transfer device is ensured in this embodiment.
  • Connecting adapter comprising a hollow needle and at least one surrounding the hollow needle side flap used.
  • shut-off a stopcock, which is rotatably mounted in a shut-off sleeve substantially transverse to the longitudinal axis direction of the connecting element.
  • a shut-off element comprising a stopcock, which is installed transversely to the transfer channel in the connecting element, offers numerous advantages. Shut-off valves are especially proven and accepted in the field of medicine. By an appropriate design of the blocking sleeve and the stopcock rotatably mounted therein, a particularly comfortable to operate with liquid-tight seal can be ensured. For example, the stopcock with a tapered
  • Sealing surface be designed and in its position within the shut-off sleeve in addition with sealing rings and / or a seal sge winch be rotatably secured in its position within the shut-off sleeve.
  • the stopcock on a channel bore, which is arranged in an open flow position of the shut-off coaxially with the transfer channel.
  • a channel bore of the stopcock on the same channel cross-section as the transfer channel is advantageously reduced by the same channel cross section of the transfer channel and the channel bore within the stopcock.
  • the shut-off a gate valve, which is substantially pressed transversely to the longitudinal axis direction and / or pulled out movably.
  • the shut-off element is formed instead of a stopcock of a slidably mounted gate valve.
  • Gate valve for example, by pressing into a locking sleeve or through
  • a gate valve both by Push in, as can be brought by pulling out of a closed position at delivery in an open flow position.
  • the gate valve also has an unlocking device for this, which ensures that the gate valve is locked in place when the transfer device is delivered
  • Unlocking fuse arranged on an operating handle of the shutoff.
  • different variants of an unlocking fuse known per se from the prior art can be used.
  • tabs or ridges which are arranged on the outside of the shut-off sleeve and in recesses on the underside of the operating handle, as
  • Stopcock or gate valve act.
  • the operating handle of a stopcock is formed, for example, by two laterally oppositely projecting grip tabs, which are comparable to the wings of a wing nut.
  • the operating handle of a gate valve is, for example, in the case of a depressible gate valve by a
  • Actuating surface can be pressed by a person by pressure with a finger of the gate valve in the transverse direction. If a gate valve is used, which can be opened by pulling in the transverse direction, the operating handle may be formed, for example, by a grip tab on which the
  • Gate valve can be pulled from its locked to its open position. Due to the advantageous arrangement of the unlocking on the operating handle of the shut-off the unlocking is audible and / or palpable, for example, upon first actuation of the shutoff to open the transfer channel, whereby the
  • the stopcock in a transfer device, can be brought into an unlocked closed position by shifting it about a normal distance in the transverse axis direction from its starting position into the locked closed position.
  • the stopcock is first unlocked by moving in the transverse axis direction, but the transfer channel remains closed for the time being.
  • the normal distance in the transverse axis direction is a maximum of 2 mm, preferably a maximum of 1 mm.
  • the normal distance in the transverse axis direction is between a lower edge of the movably mounted stopcock and a
  • Stopcock by turning about the transverse axis from the closed position into one
  • Transfer device the shut-off a conical sealing surface and / or at least one sealing ring and / or a sealing thread, which acts sealingly against the surrounding barrier sleeve or act.
  • shut-off elements can be used which have several independent sealing devices to ensure that in both locked and in the open position media during transfer from one container to the other container from the transfer device can escape , This is particularly advantageous if particularly valuable or special
  • FIG. 1 is an isometric perspective view from the front of a first embodiment of a transfer device according to the invention with two identical connection adapters for fastening a first and a second container;
  • FIG. 2 shows, according to the device shown in FIG. 1, a variant with two different connection adapters for fastening a first and a second container;
  • FIG 3 is an exploded isometric view of a transfer device according to the invention with a first connection adapter for fixing a first container at its upper free end and optionally two different variants of FIG Connecting adapters for securing a second container at its lower free end;
  • FIG. 4 shows a front view of a transfer device according to the invention.
  • FIG. 5 shows the transfer device in a sectional view from the front according to the sectional plane A-A shown in FIG. 4;
  • FIG. 6 is an enlarged detail view of the detail X marked in FIG. 5; FIG.
  • FIG. 7 shows a front view of a transfer device according to the invention.
  • FIG. 8 shows the transfer device in a sectional view from the front according to the sectional plane B-B shown in FIG. 7;
  • FIG. 9 is an enlarged detail view of the detail Y marked in FIG. 8; FIG.
  • FIG. 11 shows the transfer device in a sectional view from the front according to the sectional plane C-C shown in FIG. 10;
  • FIG. 11 shows the transfer device in a sectional view from the front according to the sectional plane C-C shown in FIG. 10;
  • Fig. 1 shows in an isometric oblique view a first embodiment of a
  • Transfer device 10 with a shut-off element 20 and with two similar connection adapters 30 for fastening a first container 40 and a second container 50 to the transfer device 10.
  • the transfer device 10 further comprises an elongated connecting element 11 with a longitudinal axis 12, which
  • Connecting element 11 has a transfer channel 13 which is arranged in the longitudinal axis direction 12 in the interior of the connecting element 11.
  • Longitudinal axis 12 is arranged, serves to receive the lockable or
  • shut-off elements 20 reveal shut-off elements 20. Furthermore, at the two located in the longitudinal axis direction 12 free ends of the connecting element 11 each sections of a
  • Connection thread 16 is arranged.
  • the connecting thread 16 is designed here in each case as an internal thread 16.
  • a connection 17 with a conical sealing surface 18 serves as a connection bracket for applying the
  • the connecting piece 17 has a smaller outer diameter than the outer diameter of the cylindrical main part of the connecting element 11.
  • the sealing surface 18 tapers conically in each case to the free end of the connecting piece 17th
  • the shut-off element 20 here comprises a shut-off valve 21, which is equipped at its upper free end with an actuating handle 22.
  • the stopcock 21 has a transverse in the transverse axis direction 15 conically down or away from the operating handle 22 into the interior of the connecting element 11 conically tapering sealing surface 23, which acts against the complementary shaped closing sleeve 14 sealing.
  • a channel bore 24 is substantially perpendicular to the transverse axis direction 15 of
  • Stopcock 21 arranged such that in the open flow position the
  • Channel bore 24 with the continuous transfer channel 13 coaxial or collinear can be associated.
  • An unlocking fuse 25 is provided on the operating handle 22.
  • Unlocking fuse 25 ensures that the shut-off element 20 or here the shut-off valve 21 is present in the delivery of the transfer device 10 in a locked closed position 100 with shut off transfer channel 13.
  • each connection adapter 30 In the interior of each connection adapter 30 is secured in a protected position by the surrounding side walls of the bell-shaped connection adapter 30 each have a hollow needle 32 or a so-called spike with an inner hollow needle channel 33 and a hollow needle length 34.
  • the side walls of the connection adapter 30 shown here are each of two sections interrupted side flaps 38 formed, which serve as injury protection when handling the hollow needles 32.
  • On the inner sides of the side flaps 38 each retaining brackets 39 are provided.
  • the centrally located within the side flaps 38 hollow needle 32 serves to pierce a sealing plug 41 as a closure of the first container 40 and a sealing plug 51 as a closure of the second container 50 and thus to establish a connection to the respective container contents by means of the hollow needle channel 33.
  • the retaining pegs 39 on the side flaps 38 are designed so that they overlap resiliently with a snap closure projections on a container neck 42 of the first container 40 or on a container neck 52 of the second container 50 and snap into place on these projections. Beading edges of sealing caps or the outer edges of the sealing plugs 41 and 51 serve as projections on the container neck 42 and 52, respectively.
  • the securing pegs 39 ensure secure seating of the connected connection adapters 30, 31 on the respective container neck 42 and 52.
  • the resiliently movable side flaps 38 are spread apart by hand until the inner support pegs 39 are no longer on the projections on the respective
  • Container neck 42, 52 engage and can be removed.
  • Fig. 2 illustrates according to the transfer device 10 shown in Fig. 1, a variant with two different compound sadaptern 30, 31 for fixing a first container 40 and a second container 50.
  • the connection adapter 30 and 31 are each made in one piece.
  • Fig. 3 shows an isometric exploded view of a transfer device 10 according to the invention with a first connection adapter 30 for attaching a first container not shown here at its upper free end and optionally two different variants of connection adapters 30 and 31 for attaching a second, also not shown container at its lower free end.
  • Shut-off 20 here is a stopcock 21 with an actuating handle 22 at its upper free end and a downwardly tapered sealing surface 23 shown. At the lower free end of the sealing surface 23 are here in addition to a
  • Sealing ring 27 and a sealing sgewinde 28 is provided.
  • connection adapter 30 has a larger connection cross-section for connecting a container with a larger container opening.
  • other adapters such as a connection adapter 31 with a smaller connection cross-section for connection of a container with a smaller container opening can be attached to the connecting element.
  • a conical connecting sleeve 35 with a connecting thread 36 is provided on each connecting adapter 30, 31.
  • the connecting thread 36 is here in each case as external thread 36 complementary to the inner
  • connection sadapter 30 and 31 respectively have side flaps 38 with a depth 37 in the longitudinal axis direction 12, which is greater than the length 34 of the hollow needle 32 for safety reasons
  • connection sleeves 35 Longitudinal axis direction 12 in each case conically inward, ie in the direction of the respective hollow needle 32 towards tapered connection sleeves 35 are used for attachment to the conical sealing surface 18 of the connecting piece 17 of the connecting element 11, as shown here in Fig. 3. Likewise, at the conical connecting sleeves 35 on or
  • Reusable syringes or similar other medical injection instruments which are each equipped with a cone-shaped nozzle opening to be infected.
  • FIG. 4 illustrates a frontal view of a transfer device 10 according to the invention in the locked closed position 100 with already attached containers 40, 50.
  • the transfer device 10 according to the invention is still delivered in this locked position 100 of the shut-off element 20 without any attached containers.
  • FIG. 5 relates to the transfer device 10 in a sectional view according to the sectional plane A-A shown in FIG. 4.
  • FIG. 6 shows, in an enlarged detail view, the detail X marked in FIG. 5 of the transfer device 10. It can be clearly seen in FIG. 6
  • Unlocking fuse 25 is arranged here on the operating handle 22 of the stopcock 21.
  • the locked position 100 of the stopcock 21 includes flush with its lower edge and without a normal distance 26 in the transverse axis direction 15 with a lower edge of the surrounding shut-off sleeve 14 from.
  • the depth 37 of the side flaps 38 of the connection adapter 30 can be seen on the left in the image in section, which is greater than the length 34 for safety reasons, the center in the longitudinal axis 12 of the
  • FIG. 7 shows a frontal view of a transfer device 10 according to the invention with already attached containers 40, 50 in the unlocked closed position 200.
  • FIG. 8 shows the transfer device 10 in a sectional view according to the sectional plane B-B shown in FIG. 7.
  • FIG. 9 illustrates, in an enlarged detail view, the one marked in FIG. 8
  • Section Y By moving in the direction 210 and transverse axis 15 upward, the stopcock 21 is brought from the locked closed position 100 in an unlocked closed position 200.
  • a resistance has to be overcome or a connection tab, which connects the actuating handle 22 to the outside of the blocking sleeve 14 as an anti-twist device, must be sheared off.
  • a connection tab which connects the actuating handle 22 to the outside of the blocking sleeve 14 as an anti-twist device, must be sheared off.
  • the unlocked closed position 200 is the unlocked closed position
  • Transfer channel 13 still closed.
  • unlocked closed position 200 of the stopcock 21 is spaced with its lower edge at a normal distance 26 in the transverse axis direction 15 from the lower edge of the surrounding shut-off sleeve 14.
  • the normal distance 26 between the lower edge of the stopcock 21 and the lower edge of the blocking sleeve 14 is for example 1 mm here.
  • Fig. 10 illustrates in a front view of a fiction, contemporary
  • Flow position 300 moves. In this position, the two hollow needle channels 33 and the transfer channel 13 are connected to each other continuously and it can now be contacted or mixed with each other separately stored in the two containers 40 and 50 media.
  • FIG. 11 shows the transfer device 10 in a sectional view according to the sectional plane C-C shown in FIG. 10.
  • FIG. 12 shows, in an enlarged detail view, the detail Z marked in FIG. 11.
  • the parts of the transfer device 1 shown in FIGS. 1 to 12 are shown here for the sake of clarity, in each case as transparent components.
  • a sealing ring 27 which is made for example of an elastomer, all other components can be made for example of a transparent plastic.
  • shut-off 20 instead of a stopcock 21, a gate valve on
  • connecting element 11 which is substantially transverse to the 15
  • Longitudinal axis 12 is slidably mounted.
  • the gate valve by pressing and / or by pulling out a movable slide part on
  • connection element unlocked or opened is also provided with an unlocking, which ensures that the gate valve in delivery in the locked closed position in
  • Connecting element is installed. Furthermore, it is possible, for example, in the context of the invention to carry out different variants of unlocking s fuses or to use unlocking s fuses, which do not act directly on the operating handle.
  • connection adapter first variant

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de transfert (10) servant à transférer un fluide d'un premier récipient (40) dans un deuxième récipient (50), comprenant un élément de liaison (11) pourvu d'un canal de transfert (13) qui est à ouvrir ou à fermer par un élément de fermeture (20) et comprenant également deux adaptateurs de liaison (30, 31) pourvus chacun d'une aiguille creuse (32), un canal d'aiguille creuse (33) continu dans les deux aiguilles creuses (32) et le canal de transfert (13) étant reliés en continu dans la direction de l'axe longitudinal (12) du dispositif de transfert (10). L'élément de fermeture (20) est équipé d'une sécurité de déverrouillage (25) et intégré en position de départ en position de fermeture verrouillée (100) dans l'élément de liaison (11).
PCT/EP2014/057107 2013-05-03 2014-04-09 Dispositif de transfert WO2014177347A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112014002257.8T DE112014002257A5 (de) 2013-05-03 2014-04-09 Transfervorrichtung
CH01592/15A CH709832B1 (de) 2013-05-03 2014-04-09 Transfervorrichtung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50301/2013 2013-05-03
ATA50301/2013A AT514328B1 (de) 2013-05-03 2013-05-03 Transfervorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014177347A1 true WO2014177347A1 (fr) 2014-11-06

Family

ID=50486898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/057107 WO2014177347A1 (fr) 2013-05-03 2014-04-09 Dispositif de transfert

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT514328B1 (fr)
CH (1) CH709832B1 (fr)
DE (1) DE112014002257A5 (fr)
WO (1) WO2014177347A1 (fr)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014226702A1 (de) * 2014-12-19 2016-06-23 B. Braun Melsungen Ag Verbindungseinheit für ein medizinisches Fluidsystem
WO2018024092A1 (fr) * 2016-08-03 2018-02-08 山东新华安得医疗用品有限公司 Dispositif de transfert de fluide fermé et procédé de transfert de fluide fermé
WO2018145870A1 (fr) * 2017-02-08 2018-08-16 Friedrich Pipelka Système pour le prélèvement stérile de fluide corporel
US10420927B2 (en) 2015-12-04 2019-09-24 Icu Medical, Inc. Systems, methods, and components for transferring medical fluids
USD874644S1 (en) 2016-07-19 2020-02-04 Icu Medical, Inc. Medical fluid transfer system
US11007119B2 (en) 2009-07-29 2021-05-18 Icu Medical, Inc. Fluid transfer devices and methods of use
US11020541B2 (en) 2016-07-25 2021-06-01 Icu Medical, Inc. Systems, methods, and components for trapping air bubbles in medical fluid transfer modules and systems
US11311458B2 (en) * 2019-09-11 2022-04-26 B Braun Medical Inc. Binary connector for drug reconstitution
US11439571B2 (en) 2011-12-22 2022-09-13 Icu Medical, Inc. Fluid transfer devices and methods of use
US11541171B2 (en) 2013-11-25 2023-01-03 Icu Medical, Inc. Methods and systems for filling IV bags with therapeutic fluid
US11590057B2 (en) 2020-04-03 2023-02-28 Icu Medical, Inc. Systems, methods, and components for transferring medical fluids
US11674614B2 (en) 2020-10-09 2023-06-13 Icu Medical, Inc. Fluid transfer device and method of use for same

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT519623A1 (de) * 2017-02-08 2018-08-15 Hubertus Goller Ges M B H Mischvorrichtung
DE202019103500U1 (de) 2019-06-25 2020-10-06 Codan Holding Gmbh Einstechdorn

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4122221A1 (de) 1991-07-04 1993-03-18 Axel Von Brand Transfer- und entnahmespike
EP1454650A1 (fr) * 2003-03-06 2004-09-08 ZLB Behring GmbH Dispositif de transfer, notamment pour des fluides médicaux
EP1498097A2 (fr) * 2003-07-17 2005-01-19 Nipro Corporation Aiguille de transfert
US20110087164A1 (en) 2008-04-01 2011-04-14 Yukon Medical, Llc Dual container fluid transfer device
EP2351550A1 (fr) * 2008-11-25 2011-08-03 JMS Co., Ltd. Connecteur
WO2012027563A1 (fr) * 2010-08-25 2012-03-01 Baxter International Inc. Ensemble pour faciliter une reconstitution par un utilisateur

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4122221A1 (de) 1991-07-04 1993-03-18 Axel Von Brand Transfer- und entnahmespike
EP1454650A1 (fr) * 2003-03-06 2004-09-08 ZLB Behring GmbH Dispositif de transfer, notamment pour des fluides médicaux
EP1498097A2 (fr) * 2003-07-17 2005-01-19 Nipro Corporation Aiguille de transfert
US20110087164A1 (en) 2008-04-01 2011-04-14 Yukon Medical, Llc Dual container fluid transfer device
EP2351550A1 (fr) * 2008-11-25 2011-08-03 JMS Co., Ltd. Connecteur
WO2012027563A1 (fr) * 2010-08-25 2012-03-01 Baxter International Inc. Ensemble pour faciliter une reconstitution par un utilisateur

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11806308B2 (en) 2009-07-29 2023-11-07 Icu Medical, Inc. Fluid transfer devices and methods of use
US11007119B2 (en) 2009-07-29 2021-05-18 Icu Medical, Inc. Fluid transfer devices and methods of use
US11439570B2 (en) 2011-12-22 2022-09-13 Icu Medical, Inc. Fluid transfer devices and methods of use
US11439571B2 (en) 2011-12-22 2022-09-13 Icu Medical, Inc. Fluid transfer devices and methods of use
US11541171B2 (en) 2013-11-25 2023-01-03 Icu Medical, Inc. Methods and systems for filling IV bags with therapeutic fluid
DE102014226702A1 (de) * 2014-12-19 2016-06-23 B. Braun Melsungen Ag Verbindungseinheit für ein medizinisches Fluidsystem
DE102014226702B4 (de) * 2014-12-19 2019-02-21 B. Braun Melsungen Ag Verbindungseinheit für ein medizinisches Fluidsystem
US11865295B2 (en) 2015-12-04 2024-01-09 Icu Medical, Inc. Systems, methods, and components for transferring medical fluids
USD1018849S1 (en) 2015-12-04 2024-03-19 Icu Medical, Inc. Fluid transfer device
US10420927B2 (en) 2015-12-04 2019-09-24 Icu Medical, Inc. Systems, methods, and components for transferring medical fluids
US11135416B2 (en) 2015-12-04 2021-10-05 Icu Medical, Inc. Systems, methods, and components for transferring medical fluids
USD948044S1 (en) 2015-12-04 2022-04-05 Icu Medical, Inc. Fluid transfer device
USD874644S1 (en) 2016-07-19 2020-02-04 Icu Medical, Inc. Medical fluid transfer system
USD943732S1 (en) 2016-07-19 2022-02-15 Icu Medical, Inc. Medical fluid transfer system
USD905228S1 (en) 2016-07-19 2020-12-15 Icu Medical, Inc. Medical fluid transfer system
US11951293B2 (en) 2016-07-25 2024-04-09 Icu Medical, Inc. Systems, methods, and components for trapping air bubbles in medical fluid transfer modules and systems
US11020541B2 (en) 2016-07-25 2021-06-01 Icu Medical, Inc. Systems, methods, and components for trapping air bubbles in medical fluid transfer modules and systems
US11583637B2 (en) 2016-07-25 2023-02-21 Icu Medical, Inc. Systems, methods, and components for trapping air bubbles in medical fluid transfer modules and systems
WO2018024092A1 (fr) * 2016-08-03 2018-02-08 山东新华安得医疗用品有限公司 Dispositif de transfert de fluide fermé et procédé de transfert de fluide fermé
WO2018145870A1 (fr) * 2017-02-08 2018-08-16 Friedrich Pipelka Système pour le prélèvement stérile de fluide corporel
US11311458B2 (en) * 2019-09-11 2022-04-26 B Braun Medical Inc. Binary connector for drug reconstitution
US20230301874A1 (en) * 2019-09-11 2023-09-28 B. Braun Medical Inc. Binary connector for reconstitution
US11660252B2 (en) * 2019-09-11 2023-05-30 B. Braun Medical Inc. Binary connector for reconstitution
US20220211580A1 (en) * 2019-09-11 2022-07-07 B. Braun Medical Inc. Binary Connector for Reconstitution
US11590057B2 (en) 2020-04-03 2023-02-28 Icu Medical, Inc. Systems, methods, and components for transferring medical fluids
US11674614B2 (en) 2020-10-09 2023-06-13 Icu Medical, Inc. Fluid transfer device and method of use for same

Also Published As

Publication number Publication date
DE112014002257A5 (de) 2016-01-28
AT514328B1 (de) 2014-12-15
CH709832B1 (de) 2018-02-15
AT514328A4 (de) 2014-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT514328B1 (de) Transfervorrichtung
EP2667838B1 (fr) Dispositif de liaison destiné à relier un premier réservoir à un deuxième réservoir
EP2903583B1 (fr) Dispositif de transfert pour prélever ou transférer un fluide
EP1454650A1 (fr) Dispositif de transfer, notamment pour des fluides médicaux
WO2003008021A1 (fr) Dispositif pour delivrer des substances
EP0679380A1 (fr) Dispositif de transfert et de prélèvement de fluides hors de bouteilles, poches ou récipients similaires dans un but médical
WO2011091542A1 (fr) Dispositif pour prélever un fluide dans un flacon
EP0788804A2 (fr) Applicateur médical
EP2533908B1 (fr) Dispositif de distribution présentant un élément d'encliquetage
DE102006009611A1 (de) System zum Zubereiten und Bereitstellen eines durch Vermischen einer Trockensubstanz mit einem Fluid gebildeten fließfähigen Mediums
WO2008006439A1 (fr) Dispositif de transfert pour le transfert d'un liquide d'une première bouteille vers une seconde bouteille
EP2818152B1 (fr) Raccord Luer-Lock rainuré
WO2016120155A1 (fr) Dispositif pour transférer un liquide entre un réservoir et au moins un autre récipient d'utilisation
EP3034062A1 (fr) Système de connecteur ayant au moins deux ports de prélèvement
WO2020249738A2 (fr) Système de transfert de liquide et composants dédiés
EP3250173A1 (fr) Module d'aiguille creuse
EP3104928B1 (fr) Dispositif de raccordement stérile d'articles médicaux à usage unique
EP3002021B1 (fr) Bouchon a placer sur un element de raccordement d'une seringue medicale
EP3209264B1 (fr) Sonde peg avec operation de soupape manuelle protégée
DE102014226702B4 (de) Verbindungseinheit für ein medizinisches Fluidsystem
EP3683483B1 (fr) Pièce de raccordement permettant de raccorder un tuyau à un sachet de boisson
DE102012006647A1 (de) Spritze mit Dosierstück
DE102014003771B4 (de) Wiederabdichtbare Ausgabeeinrichtung zur Ausgabe von Fluiden
EP3250172A1 (fr) Dispositif de transfert d'un liquide entre un récipient de stockage et au moins récipient d'utilisation
EP3212517A1 (fr) Récipient pourvu d'un élément de tête d'une seule pièce

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14717436

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112014002257

Country of ref document: DE

Ref document number: 1120140022578

Country of ref document: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10201500001592

Country of ref document: CH

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112014002257

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14717436

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1