WO2014079518A1

WO2014079518A1 - Wischgerät mit wischtextil

Info

Publication number: WO2014079518A1
Application number: PCT/EP2013/002379
Authority: WO
Inventors: Markus RÜCKHEIM; Andreas Eisenhut; Jens Deerberg; Torsten Gratzki
Original assignee: Carl Freudenberg Kg
Priority date: 2012-11-23
Filing date: 2013-08-08
Publication date: 2014-05-30
Also published as: US20150313440A1; CA2891704A1; CN104918530A; EP2735254B1; RU2608697C2; CN104918530B; CA2891704C; US9826879B2; EP2735254A1; RU2015124249A

Abstract

Wischgerät, umfassend einen im Wesentlichen rechteckförmigen Tragkörper (1) mit einer Längsachse (71) und zwei Längsseiten (2, 3), und einer Querachse (72) und zwei Querseiten (4, 5), an dem ein Wischtextil (6) lösbar befestigt ist, wobei am Tragkörper (1) querseitig zumindest einerseits eine schwenkbare Befestigungsklemme (7, 8) um ein Gelenk (11, 12) schwenkbar angeordnet ist, zur Befestigung einer entsprechend querseitig zumindest einerseits am Wischtextil (6) angeordneten Befestigungslasche (13, 14). Die zumindest eine Befestigungsklemme (7, 8) ist in einer Schwenkebene (73, 74), die im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse (71) des Tragkörpers (1) angeordnet ist, bewegbar.

Description

Wischgerät

Beschreibung

Technisches Gebiet

Die Erfindung betrifft ein Wischgerät, umfassend einen im Wesentlichen rechteckförmigen Tragkörper mit einer Längsachse und zwei Längsseiten und einer Querachse und zwei Querseiten, an dem ein Wischtextil lösbar befestigbar ist, wobei am Tragkörper querseitig zumindest einerseits eine schwenkbare Befestigungsklemme um ein Gelenk schwenkbar angeordnet ist, zur Befestigung einer entsprechend querseitig zumindest einerseits am

Wischtextil angeordneten Befestigungslasche.

Stand der Technik

Solche Wischgeräte sind allgemein bekannt. Dabei weist der Tragkörper im Bereich seiner beiden Querseiten jeweils eine schwenkbare

Befestigungsklemme auf, wobei die Befestigungsklemmen jeweils in einer Schwenkebene bewegbar sind. Die Schwenkebenen sind jeweils senkrecht zur Querachse des Tragkörpers angeordnet.

Bei einer derartigen Anordnung und Schwenkbarkeit der Befestigungsklemmen ist hauptsächlich von Nachteil, dass die Breite der Befestigungsklemmen, bezogen auf die Breite des Tragkörpers, nur vergleichsweise gering ist.

BESTÄTIGUNGSKOPIE Dadurch können nur Befestigungslaschen des Wischtextiis aufgenommen werden, die ebenfalls relativ schmal ausgebildet sind, so dass das vorbekannte Wischgerät insgesamt nur mit einer unerwünscht stark eingeschränkten Anzahl von Wischtextilien betrieben werden kann. Außerdem besteht während der bestimmungsgemäßen Verwendung des Wischgeräts die Gefahr, dass sich das am Tragkörper befestigte Wischtextil mit seinen Befestigungslaschen nach und nach aus den Befestigungsklemmen löst, insbesondere dann, wenn der Tragkörper als Tragkörper eines Flügelmopps ausgebildet ist und das

Wischtextil U-förmig durchhängend in einer Auswringvorrichtung auswringbar ist.

Die Gewichtskraft des Wischtextiis verläuft parallel zur Schwenkebene der Befestigungsklemmen. Das ist insbesondere dann, wenn das Wischtextil nass ist, für eine zuverlässige Befestigung des Wischtextiis am Tragkörper nachteilig.

Darstellung der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wischgerät der vorbekannten Art derart weiterzuentwickeln, dass unterschiedlich breite Befestigungslaschen des Wischtextiis besonders haltbar und sicher am Tragkörper befestigbar sind.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Wischgerät nach Anspruch 1 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug. Zur Lösung der Aufgabe ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die zumindest eine Befestigungsklemme in einer Schwenkebene, die im

Wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Tragkörpers angeordnet ist, bewegbar ist. Unter "im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Tragkörpers" wird bevorzugt ein Bereich von ±45° verstanden, ausgehend von der Senkrechten der Schwenkebene.

Durch die Schwenkbarkeit der Befestigungsklemme in einer Schwenkebene, die im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Tragkörpers angeordnet ist, besteht die Möglichkeit, die Befestigungsklemme in der Schwenkebene sehr breit auszubilden, so dass Befestigungslaschen des Wischtextiis mittels der Befestigungsklemme am Trag körper zum Beispiel auch dann befestigbar sind, wenn die Befestigungslasche eine Breite aufweist, die beinahe der Breite des Tragkörpers entspricht. Der Tragkörper ist dadurch zur Aufnahme von Wischtextilien mit Befestigungslaschen unterschiedlichster Breite geeignet und kann dadurch sehr universell eingesetzt werden.

Außerdem ist von Vorteil, dass sich die Befestigungslasche parallel zur

Längsachse des Tragkörpers und senkrecht zur Schwenkebene der

Befestigungsklemme erstreckt. Eine gute Haltbarkeit ist deshalb auch dann gewährleistet, wenn die Befestigungslasche durch die bestimmungsgemäße Verwendung des Wischgeräts Zugbelastungen ausgesetzt ist.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass am Tragkörper querseitig beiderseits jeweils eine schwenkbare

Befestigungsklemme um jeweils ein Gelenk schwenkbar angeordnet ist, zur Befestigung von entsprechend querseitig beiderseits am Wischtextil

angeordneten Befestigungslaschen und dass die beiden Befestigungklemmen in jeweils einer Schwenkebene, die im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Tragkörpers angeordnet sind, bewegbar sind.

Die Befestigung eines Wischtextiis durch zwei Befestigungslaschen an zwei Befestigungsklemmen des Tragkörpers ist besonders einfach. Außerdem ist ein Wischtextil mit zwei Befestigungslaschen einfach und kostengünstig

herstellbar. Ist das Wischtextil symmetrisch zu seiner Querachse ausgebildet, ist die

Gefahr von Montagefehlern bei dessen Befestigung am Tragkörper minimiert. Der Benutzer braucht praktisch nicht darauf zu achten, in welcher Richtung er das Wischtextil am Tragkörper festlegt.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass das Wischtextil querseitig zumindest einerseits eine Befestigungstasche aufweist, die eine Querseite des Tragkörpers zumindest teilweise umschließt. Auf dieser Befestigungstasche kann die Befestigungslasche angeordnet sein. Dadurch hat der Benutzer des Wischgeräts die Wahl, ob der das Wischtextil querseitig einerseits durch die Befestigungstasche am Tragkörper befestigt und querseitig andererseits durch die Befestigungslasche oder ob er, wie zuvor beschrieben, die Befestigung des Wischtextiis querseitig beiderseits durch die

Befestigungslaschen mittels der Befestigungklemmen am Tragkörper vornimmt.

Die Befestigungsklemmen können um Schwenkachsen der Gelenke

schwenkbar angeordnet sein, wobei die Schwenkachsen der Gelenke im

Wesentlichen parallel zu den Längsachsen des Tragkörpers angeordnet sind. Die Schwenkachsen erstrecken sich dadurch senkrecht zur Schwenkebene. Die Gelenke können, wie später noch ausgeführt wird, unterschiedlich ausgebildet sein.

Die Befestigungsklemmen können in ihren Schwenkebenen um einen ersten Öffnungswinkel zwischen einer Offen- und einer Geschlossenstellung

schwenkbar sein, wobei der erste Öffnungswinkel bevorzugt 45° bis 135° beträgt. Bei ersten Öffnungswinkeln, die kleiner als 90° sind, kann das Handling zur Befestigung des Wischtextiis durch seine Befestigungslaschen am

Tragkörper umso beschwerlicher sein, je breiter die Befestigungslaschen ausgebildet sind. Das Einfädeln der Befestigungslasche im Bereich des Gelenks der Befestigungsklemmen gestaltet sich bei kleinen ersten

Öffnungswinkeln besonders mühsam.

Öffnungswinkel größer als 135° sind insofern nachteilig, als zum Befestigen der Befestigungslaschen große Schwenkwinkel zurückzulegen sind und sich die Befestigungslaschen während dessen aus ihrer günstigen Position zwischen Befestigungklemmen und Tragkörper verschieben können.

Bevorzugt beträgt der erste Öffnungswinkel zumindest 90°. Dadurch ist sichergestellt, dass auch breite Befestigungslaschen durch senkrecht vom Tragkörper abstehende Befestigungsklemmen vom Benutzer einfach in den Klemmbereich zwischen Tragkörper und Befestigungsklemme einlegbar und anschließend befestigbar sind.

Weiter bevorzugt kann der erste Öffnungswinkel 110° betragen. Ein solch großer Öffnungswinkel ist insbesondere für professionelle Anwendungen von hervorzuhebendem Vorteil, insbesondere dann, wenn der Benutzer mit

Handschuhen arbeitet und ein Wechsel des Wischtextiis besonders häufig und/oder zügig erfolgen muss. Die Befestigungsklemmen können zur Begrenzung ihrer ersten Öffnungswinkel in Offenstellung an jeweils einen Anschlag anlegbar sein. Durch den Anschlag nimmt die Befestigungsklemme in ihrer Offenstellung zum Tragkörper immer die gleiche, definierte Position ein, so dass die Handhabung des Wischgeräts, insbesondere dann, wenn ein Wischtextil, wie zuvor beschrieben, häufiger gewechselt wird, vereinfacht ist.

Die Handhabung des Wischgeräts kann dadurch weiter vereinfacht werden, dass die Gelenke der Befestigungsklemmen, zum Halten der

Befestigungsklemmen in Offenstellung, jeweils zumindest eine Raststation aufweisen. In ihrer jeweiligen Raststation nehmen die Befestigungsklemmen eine definierte Position bezogen auf den Tragkörper ein. Die Raststationen begrenzen, im Gegensatz zu den zuvor beschriebenen Anschlägen, den Winkel der Offenstellung der Befestigungsklemmen bezogen auf den

Tragkörper nicht absolut. Die Befestigungsklemmen können zum Beispiel bei Bewegung in Offenstellung über die Raststation hinaus bewegt werden. Hierbei ist von Vorteil, dass dadurch die Haltbarkeit des Wischgeräts verlängert werden kann, auch dann, wenn es in einem rauen, professionellen Betrieb zur

Anwendung gelangt. Auch dann, wenn die Befestigungsklemmen über ihre jeweilige Raststation hinaus in Offenstellung bewegt werden, brechen die Befestigungsklemmen nicht ab.

Außerdem pendeln die Befestigungsklemmen in Offenstellung durch ihre Positionierung in der Raststation nicht schwer kontrollierbar - und deshalb für den Benutzer nur schwer handhabbar - um das Gelenk herum. Zum

Einklemmen der Befestigungslaschen werden die Befestigungsklemmen dann von der Offenstellung in der Raststation zurück in ihre Geschlossenstellung bewegt.

Gelangt zum Beispiel pro Befestigungsklemme nur eine Raststation zur

Anwendung, kann diese einen zweiten Öffnungswinkel von 90° begrenzen. Für viele Anwendungsfälle ist eine Raststation mit einem solchen Öffnungswinkel gut geeignet.

Nach einer anderen Ausgestaltung besteht die Möglichkeit, dass die

Befestigungsklemmen jeweils zwei Raststationen aufweisen, die einen ersten zweiten Öffnungswinkel von 90° und einen zweiten zweiten Öffnungswinkel von 110° begrenzen. Je nach den Vorlieben des jeweiligen Benutzers, kann dieser die Befestigungsklemmen beim Wechsel eines Wischtextiis in einer der beiden Raststationen arretieren. Die Raststationen können durch jeweils eine federkraftbeaufschlagte Kugel gebildet sein, die in eine erste Vertiefung einschnappbar ist. Solche

Raststationen weisen einen einfachen Aufbau auf, funktionieren während einer langen Gebrauchsdauer zuverlässig und gleichbleibend gut und sind

kostengünstig herstellbar.

Die Befestigungsklemmen können oberflächenbündig im Tragkörper

angeordnet sein. Hierbei ist von Vorteil, dass das Wischgerät insgesamt eine glatte Oberfläche aufweist. Dadurch kann die Tragplatte mit geschlossenen Befestigungslaschen, wie zuvor bereits beschrieben, in Taschen auf der

Oberseite eines Wischtextiis problemlos eingeführt werden. Außerdem bewirkt die Oberflächenbündigkeit, dass sich auf der Oberfläche der Tragplatte und der Befestigungslaschen keine groben Verunreinigungen festsetzen. Leichte Verunreinigungen können problemlos abgewischt werden. Die Benutzung des Wischgeräts ist dadurch auch während einer langen Gebrauchsdauer besonders hygienisch.

Die Befestigungsklemmen können auf ihren dem jeweiligen Gelenk

abgewandten Seiten jeweils einen Griff aufweisen. Durch den Griff ist die Handhabung beim Befestigen des Wischtextiis am Tragkörper oder bei

Entfernung des Wischtextiis vom Tragkörper vereinfacht. Durch den Griff ist dem Benutzer klar, an welcher Stelle der Befestigungsklemme er anfassen muss, um die Befestigungsklemmen möglichst leicht schließen oder öffnen zu können.

Die Breite der Befestigungsklemmen entspricht bevorzugt im Wesentlichen der Breite des Tragkörpers. Solange die Breite der Befestigungslaschen des Wischtextiis etwas kleiner als die Breite des Tragkörpers ist, lassen sich die Befestigungslaschen durch die breiten Befestigungsklemmen sicher am

Tragkörper befestigen. Durch die Möglichkeit, besonders breite Befestigungslaschen durch die Befestigungsklemmen am Tragkörper befestigen zu können, kann das Wischgerät mit einer großen Anzahl unterschiedlicher Wischtextilien betrieben werden. Unterschiedliche Breiten von Befestigungslaschen verschiedener Wischtextilien schränken die Vielseitigkeit des Wischgeräts nicht ein, wobei die Breite der zu klemmenden

Befestigungslaschen des Wischtextiis nur durch die Breite des Abstands zwischen dem Gelenk und dem Griff der Befestigungklemmen begrenzt ist.

Die Gelenke können jeweils im Bereich einer Längsseite des Tragkörpers und die Griffe im Bereich der in Querrichtung gegenüberliegenden anderen

Längsseite des Tragkörpers angeordnet sein. Durch eine solche Ausgestaltung ist der Hebel zum Öffnen und Schließen der Befestigungsklemmen

größtmöglich. Die Handhabung des Wischgeräts ist dadurch auch dann vereinfacht, wenn größere Kräfte zum Einrasten der Befestigungsklemmen in Geschlossenstellung oder zum Öffnen der Befestigungsklemmen aufgebracht werden müssen.

Die Befestigungklemmen können in ihrer Geschlossenstellung mit dem

Tragkörper formschlüssig verbunden sein. Formschlüssige Verbindungen, zum Beispiel Rastverbindungen, sind einfach und kostengünstig herstellbar. Im Gegensatz zu lösbaren kraftschlüssigen Verbindungen weisen lösbare formschlüssige Verbindungen bessere Gebrauchseigenschaften während einer längeren Gebrauchsdauer auf. Insbesondere reagieren lösbare formschlüssige Verbindungen weniger empfindlich auf Verunreinigungen. Bei Wischgeräten ist eine formschlüssige Verbindung zwischen den Befestigungsklemmen und dem Tragkörper deshalb besonders vorteilhaft.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass die Griffe der Befestigungsklemmen jeweils eine Rastnase aufweisen, die jeweils hinter einen Rastvorsprung in der jeweiligen Längsseite des Tragkörpers einrastbar sind. Bei einer solchen Ausgestaltung liegt die Rastnase maximal entfernt vom Gelenk der Befestigungsklemmen. Der Hebel sowohl zum öffnen als auch zum Schließen der Rastverbindung ist deshalb maximal. Weiter kann es vorgesehen sein, dass die Rastnasen oberflächenbündig in der der zu reinigenden Fläche zugewandten Unterseite des Tragkörpers

angeordnet sind. Durch die oberflächenbündige Integration der Rastnasen in der Unterseite des Tragkörpers werden unerwünschte Vorsprünge zwischen der Unterseite des Tragkörpers und der Oberseite des Wischtextiis vermieden. Die glatte Unterseite des Tragkörpers überträgt deshalb den Anpressdruck des Benutzers gleichmäßig auf das Wischtextil und dadurch auf die zu reinigende Fläche.

Nach einer anderen Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass die Griffe der Befestigungsklemmen in Längsrichtung des Tragkörpers beiderseits jeweils eine Rastnase aufweisen, die hinter jeweils einem Rastvorsprung des

Tragkörpers einrastbar sind. Die entsprechende Längsseite des Tragkörpers braucht bei einer solchen Ausgestaltung von den Rastnasen nicht umgriffen zu sein. Einfluss auf die Unterseite des Tragkörpers haben solche Rastnasen nicht.

Der Tragkörper kann im Bereich seiner Längskanten zur Arretierung der Befestigungsklemmen jeweils eine Ausnehmung aufweisen, die sich parallel zur der jeweiligen Längskante erstrecken, wobei in die Ausnehmung Rastnasen der Befestigungsklemmen einrastbar sind. Die Längskanten des Tragkörpers erstrecken sich durchgängig. Auch die Ausnehmungen sind deshalb von den Längskanten begrenzt, ebenso wie die in den Ausnehmungen angeordneten Rastnasen. Auch dann, wenn das Wischgerät zum Beispiel direkt an Fußleisten bewegt wird, berühren die Fußleisten die Rastnasen nicht, sondern nur die Längskanten, die die Rastnasen in diesem Fall vor mechanischen Einflüssen schützen. Die Gefahr, dass sich die Rastnasen unerwünscht lösen und die Befestigungsklemmen dadurch unbeabsichtigt die Befestigungslaschen freigeben, ist durch eine solche Ausgestaltung auf ein Minimum begrenzt. Die Befestigungsklemmen können durch jeweils eine Druckknopfverbindung am Tragkörper festlegbar sein. Druckknopfverbindungen sind einfach und haltbar und der Benutzer kann während der bestimmungsgemäßen

Verwendung des Wischgeräts auf einen Blick sofort erkennen, ob die

Druckknopfverbindung korrekt verriegelt ist.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass die Griffe der Befestigungsklemmen eine Länge in Richtung der Längsseiten des Tragkörpers aufweisen, die 2 cm bis 4 cm beträgt. Die genannte Länge entspricht der Breite von zwei oder drei aneinander gelegten Fingern des Benutzers. Durch die Betätigung der Befestigungsklemmen durch zwei oder drei Finger ist die Belastung pro Finger minimiert. Würde zum Betätigen der Befestigungsklemmen nur ein Finger benutzt und der Griff würde eine entsprechend geringe Länge aufweisen, wäre die Handhabung des

Wischgeräts deutlich erschwert, insbesondere dann, wenn das zur Anwendung gelangende Wischtextil häufig gewechselt werden muss.

Die Befestigungsklemmen können gegengleich zueinander angeordnet sein, wobei eine der Befestigungsklemmen an der einen Längsseite des Tragkörpers um die Schwenkachse ihres Gelenks schwenkbar und die andere

Befestigungsklemme an der anderen Längsseite des Tragkörpers um die Schwenkachse ihres Gelenks schwenkbar angeordnet ist. Eine solche

Anordnung der Befestigungsklemmen wird als "gegengleich" bezeichnet.

Hierbei ist von Vorteil, dass beide Befestigungsklemmen vom Benutzer zum Beispiel von rechts nach links um ihr jeweiliges Gelenk schwenkbar in

Offenstellung bringbar sind. Dazu hält der Benutzer die Tragplatte senkrecht vor sich und löst/befestigt zunächst die obere Befestigungsklemme. Ist das erledigt, dreht der Benutzer den Tragkörper 180° um die Achse des Stiels des Wischgeräts, so dass der nun obere Niederhalter ebenfalls von rechts nach links um das Gelenk schwenkbar in Offenstellung bringbar ist. Die gegengleich zueinander angeordneten Befestigungsklemmen vereinfachen die Handhabung des Wischgeräts.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass zumindest ein Gelenk durch ein Filmscharnier gebildet ist, das einstückig ineinander übergehend und materialeinheitlich mit der Befestigungsklemme und/oder dem Tragkörper ausgebildet ist. Ein Filmscharnier ist konstruktiv besonders einfach und das Wischgerät weist insgesamt einen teilearmen Aufbau auf. Das Filmscharnier kann zum Beispiel aus einem elastisch nachgiebigen polymeren Werkstoff bestehen und folienartig dünn ausgebildet sein.

Nach einer anderen Ausgestaltung kann zumindest ein Gelenk durch

Achsstummel der entsprechenden Befestigungsklemme gebildet sein, wobei jeweils ein Achsstummel in Längsrichtung des Tragkörpers einerseits und ein Achsstummel in Längsrichtung des Tragkörpers andererseits angeordnet ist und dass die Achsstummel in kongruent gestalteten Ausnehmungen des Tragkörpers drehbar gelagert sind. Auch ein solches Wischgerät weist einen teilearmen Aufbau auf. Für das Gelenk bedarf es keiner zusätzlichen Bauteile. Die Achsstummel bilden Bestandteile der Befestigungsklemme und die

Ausnehmungen sind im Tragkörper angeordnet. Durch den teilearmen Aufbau weist das Wischgerät, ebenso wie das zuvor beschriebene Wischgerät, bei dem das Gelenk durch ein Filmscharnier gebildet ist, nur ein geringes Gewicht auf. Die Achsstummel und/oder die Ausnehmungen, in denen sie angeordnet sind, können eine erste Oberflächenprofilierung mit erhöhtem Reibungskoeffizient aufweisen. Der erhöhte Reibungskoeffizient ist dabei derart bemessen, dass die Befestigungsklemmen durch Selbsthemmung in Zwischenstellungen zwischen Offenstellung und Geschlossenstellung in ihrer jeweiligen Position gehalten werden, unabhängig davon, wie der Benutzer die Tragplatte hält. Die Befestigungsklemmen bewegen sich nicht allein durch ihr Eigengewicht.

Bevorzugt werden die Achsstummel mit der ersten Oberflächenprofilierung versehen, weil sich Achsen leichter als Bohrungen mit einer

Oberflächenprofilierung versehen lassen.

Nach einer anderen Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass zumindest ein Gelenk durch eine separat hergestellte Achse gebildet ist, die von der Befestigungsklemme schwenkbar umgriffen und im Tragkörper gelagert ist. Die Achse kann dabei zum Beispiel aus einem rostfreien metallischen Werkstoff bestehen. Dadurch ist die Achse beständig gegen Feuchtigkeit und bewirkt auch nach einer langen Gebrauchsdauer des Wischgeräts eine einwandfreie Schwenkbarkeit der Befestigungsklemmen um die jeweiligen Achsen. Die Achse und/oder die die Achsen umschließende Befestigungsklemme können eine zweite Oberflächenprofilierung mit einem erhöhten

Reibungskoeffizient aufweisen. Wie zuvor beschrieben, wird dadurch eine nur schwer kontrollierbare Bewegung der offenen Befestigungsklemmen

vermieden. Die Befestigungsklemmen können dadurch durch Selbsthemmung in Zwischenstellungen zwischen Offenstellung und Geschlossenstellung in ihrer jeweiligen Position gehalten werden. Die Befestigungslaschen des Wischtextils können dadurch bequem zwischen den Befestigungsklemmen und dem

Tragkörper positioniert und anschließend befestigt werden. Aus diesem Grund ist es von Vorteil, dass zumindest ein Gelenk und die damit verbundene Befestigungsklemme selbsthemmend ausgebildet sind.

Der Tragkörper weist den Befestigungsklemmen zugewandte erste

Klemmflächen auf, wobei die Befestigungsklemmen dem Tragkörper zugewandte zweite Klemmflächen aufweisen. Die Ausgestaltung der

Klemmflächen hat Einfluss auf die Haltbarkeit der Befestigung der

Befestigungslaschen zwischen dem Tragkörper und den

Befestigungsklemmen.

Die ersten und/oder die zweiten Klemmflächen können Elemente zur Erhöhung der Klemmkraft aufweisen. Insbesondere dann, wenn der Tragkörper um eine in Längsrichtung mittig angeordnete Querachse klappbar ist, wobei ein nasses und deshalb schweres Wischtextil dann im Wesentlichen senkrecht nach unten hängt, sind Elemente zur Erhöhung der Klemmkraft von hervorzuhebendem Vorteil.

Die Elemente der ersten und/oder zweiten Klemmflächen können durch eine Profilierung gebildet sein. Durch eine solche Profilierung kann sich eine formschlüssige Verbindung der Befestigungslaschen mit dem Tragkörper und/oder den Befestigungsklemmen ergeben.

Die Profilierungen können durch Erhöhungen oder Vertiefungen in den ersten Klemmflächen gebildet sein, die unter Zwischenfügung der

Befestigungslaschen des Wischtextiis in Vertiefungen oder Erhöhungen der zweiten Klemmflächen angeordnet sind. Durch diese Profilierungen ergibt sich eine besonders haltbare Verkrallung der Befestigungslaschen zwischen dem Tragkörper und den Befestigungsklemmen. Zusätzlich oder alternativ können die Profilierungen gerändelt ausgebildet sein. Die Profilierungen können durch Nadeln gebildet sein, die - ausgehend von den Befestigungsklemmen oder dem Tragkörper - in ein Nadelkissen des

Tragkörpers oder der Befestigungsklemmen unter Durchdringung der

Befestigungslaschen des Wischbezugs eingreifen. Dadurch, dass die Nadeln die Befestigungslaschen durchdringen und im Nadelkissen aufgenommen sind, ist die Befestigung der Befestigungslaschen zwischen dem Tragkörper und den Befestigungsklemmen formschlüssig und besonders haltbar. Daraus resultiert eine sichere Festlegung des Wischtextils mittels der Befestigungslaschen, auch dann, wenn die Belastungen der Befestigungslaschen auf Zug etwas größer sind.

Zusätzlich zu den zuvor beschriebenen Ausführungen oder alternativ dazu besteht die Möglichkeit, dass die ersten und/oder die zweiten Klemmflächen gummiert sind. Durch die gummierten Klemmflächen wird ebenfalls die

Reibung erhöht und die Haltbarkeit der Befestigung der Befestigungslaschen zwischen Tragkörper und Befestigungsklemmen maximiert.

Die Befestigungsklemmen können in Richtung der jeweiligen Querseite des Tragkörpers vorgewölbt ausgebildet sein. Die Vorwölbung ist zum Beispiel bogenförmig. Dadurch wird erreicht, dass das Gelenk und der Griff von der Querseite des Tragkörpers etwas zurückversetzt angeordnet sind. Das Gelenk und der Griff sind deshalb auch dann vor unerwünschten äußeren Einflüssen geschützt, wenn die Querseiten des Tragkörpers beim Reinigen, also während der bestimmungsgemäßen Verwendung des Wischgeräts, zum Beispiel direkt bis an die Wände oder Fußleisten geführt werden. Dennoch können durch die vorgewölbte Gestalt der Befestigungsklemmen auch besonders kurze

Befestigungslaschen des Wischtextils sicher mit dem Tragkörper verbunden werden. Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass der Tragkörper zur oberflächenbündigen Aufnahme der Befestigungslaschen des Wischtextiis im Wesentlichen parallel zur Längsachse des Tragkörpers beiderseits der Befestigungsklemmen muldenförmige zweite Vertiefungen aufweist, wobei die zweiten Vertiefungen jeweils eine Tiefe aufweisen, die im Wesentlichen der Dicke der Befestigungslaschen entspricht. Während der bestimmungsgemäßen Verwendung des Wischgeräts liegen die geklemmten Befestigungslaschen oberflächenbündig in den Vertiefungen. Die

Befestigungslaschen stehen dadurch nicht über die Oberfläche des

Tragkörpers hervor und Verunreinigungen können sich dadurch in diesem Bereich nur schwer festsetzen. Die Hygiene ist dadurch verbessert und die Gefahr des Hängenbleibens durch von der Oberfläche abstehende

Befestigungslaschen ist auf ein Minimum reduziert. Außerdem betrifft die Erfindung einen Tragkörper für ein Wischgerät wie zuvor beschrieben, wobei die zumindest eine Befestigungsklemme in einer

Schwenkebene, die im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse des

Tragkörpers angeordnet ist, bewegbar ist. Ein solcher Tragkörper kann die unterschiedlichsten Wischtextilien mit unterschiedlich langen und/oder breiten Befestigungslaschen besonders haltbar aufnehmen.

Kurzbeschreibung der Zeichnung

Die Figuren 1 bis 11 zeigen zwei Ausführungsbeispiele des

erfindungsgemäßen Wischgeräts in schematischer Darstellung. Dabei zeigen die Figuren:

Fig. 1 bis 6 das erste Ausführungsbeispiel.

In Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht des Wischgeräts von schräg oben gezeigt, in Fig. 2 eine Ansicht des Wischgeräts aus Fig. 1 von vorn,

in Fig. 3 die Ansicht A aus Fig. 2,

in Fig. 4 die Ansicht B aus Fig. 2,

in Fig. 5 der Schnitt C-C aus Fig. 2,

in Fig. 6 eine Draufsicht auf das Wischgerät aus Fig. 1.

Fig. 7 bis 11 das zweite Ausführungsbeispiel.

In Fig. 7 ist eine perspektivische Ansicht des Wischgeräts von schräg oben gezeigt,

in Fig. 8 eine Ansicht des Wischgeräts aus Fig. 7 von vorn,

in Fig. 9 die Ansicht A aus Fig. 8,

in Fig. 10 die Ansicht B aus Fig. 8,

in Fig. 11 eine Draufsicht auf das Wischgerät aus Fig. 7. Ausführung der Erfindung

In jedem der Ausführungsbeispiele ist ein Wischgerät gezeigt, das einen Tragkörper 1 und ein Wischtextil 6 umfasst, die lösbar miteinander verbunden sind. Der Tragkörper 1 ist rechteckförmig ausgebildet und hat eine Längsachse 71 und zwei Längsseiten 2, 3. In Längsrichtung mittig ist die Querachse 72 gezeigt. Im Bereich der beiden Querseiten 4, 5 ist das Wischtextil 6 lösbar befestigt.

Das Wischgerät hat querseitig beiderseits schwenkbare Befestigungsklemmen 7, 8, die um Gelenke 11 , 12 schwenkbar angeordnet sind. Zur Befestigung von entsprechend querseitig beiderseits am Wischtextil 6 angeordneten

Befestigungslaschen 13, 14 sind die beiden Befestigungsklemmen 7, 8 vorgesehen, die Schwenkebenen 73, 74 aufweisen, die im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse 71 des Tragkörpers 1 angeordnet sind. Auf einer Seite des Tragkörpers 1 ist die Befestigungsklemme 7 mit ihrer Schwenkebene 73 gezeigt, wobei sich die Befestigungsklemme 7 in einer Geschlossenstellung 18 befindet. Demgegenüber ist die andere

Befestigungsklemme 8 in Offenstellung 17 gezeigt, wobei die

Befestigungsklemme 8 um ihre Schwenkebene 74 schwenkbar ist.

Der erste Öffnungswinkel 15, 16 beträgt in den hier gezeigten

Ausführungsbeispielen jeweils etwa 110°. Dadurch können die

Befestigungslaschen 13, 14 besonders einfach zwischen dem Tragkörper 1 und den Befestigungsklemmen 7, 8 befestigt werden.

Von hervorzuhebendem Vorteil ist die oberflächenbündige Anordnung der Befestigungsklemmen 7, 8 im Tragkörper 1 , wenn sich die

Befestigungsklemmen 7, 8 in Geschlossenstellung befinden. Durch diese oberflächenbündige Anordnung im Tragkörper 1 können die Querseiten 4, 5 des Tragkörpers 1 bedarfsweise problemlos in querseitig beiderseits auf dem Wischtextil 6 angeordneten Taschen eingeschoben werden. Außerdem ist ein solches Wischgerät besonders einfach zu reinigen. Es bestehen keine

Schmutzecken, was aus hygienischer Sicht vorteilhaft ist.

Die Breite 33 der Befestigungsklemmen 7, 8 entspricht in den hier gezeigten Ausführungsbeispielen im Wesentlichen der Breite 34 des Tragkörpers 1 , wobei jede Befestigungsklemme 7, 8 auf ihren dem jeweiligen Gelenk 11 , 12 abgewandten Seiten jeweils einen Griff 31 , 32 aufweist. Die

Befestigungsklemmen 7, 8 sind gegengleich zueinander angeordnet. Die Griffe 31 , 32 bilden einen einstückigen Bestandteil der Befestigungsklemmen 7, 8 und haben eine Breite 47 in Richtung der Längsseiten 2, 3 des Tragkörpers 1 , die 2 cm bis 4 cm beträgt. Die Betätigung der Befestigungsklemmen 7, 8 ist dadurch für den Benutzer einfach möglich, indem er zum Beispiel drei Finger zur Betätigung der Befestigungklemmen 7, 8 benutzt. Die Gelenke 11 , 12 und die damit verbundenen Befestigungsklemmen 7, 8 sind in den hier gezeigten Ausführungsbeispielen selbsthemmend ausgebildet, um eine nur schwer kontrollierbare Hin- und Herbewegung der

Befestigungsklemmen 7, 8 um die Gelenke 11 , 12 in Offenstellung 17 zu verhindern.

Zur Erhöhung der Klemmkraft zwischen den ersten 61 , 62 und zweiten

Klemmflächen 63, 64 sind Elemente vorgesehen, die durch die Profilierung 65, 66 gebildet ist. Die Profilierungen 65, 66 können durch Erhöhungen oder Vertiefungen in den ersten Klemmflächen 61 , 62 gebildet sein, die unter Zwischenfügung der Befestigungslaschen 13, 14 des Wischtextiis 6 in

Vertiefungen oder Erhöhungen der zweiten Klemmflächen 63, 64 angeordnet sind. Die Klemmflächen 61 , 62, 63, 64 können zum Beispiel zusätzlich oder alternativ gummiert sein.

Zusätzlich zu der oberflächenbündigen Anordnung der Befestigungsklemmen 7, 8 im Tragkörper 1 ist es vorteilhaft, wenn auch die Befestigungslaschen 13, 14 des Wischtextiis 6 oberflächenbündig im Tragkörper 1 aufgenommen sind. Dazu sind im Wesentlichen parallel zur Längsachse 71 des Tragkörpers 1 beiderseits der Befestigungsklemmen 7, 8 muldenförmige zweite Vertiefungen 69, 70 vorgesehen, wobei die zweiten Vertiefungen 69, 70 jeweils eine Tiefe aufweisen, die der Dicke der Befestigungslaschen 13, 14 entspricht. In Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht des Wischgeräts von schräg oben gezeigt.

Der Tragkörper 1 umfasst zwei Flügel 75, 76, die durch das Pedal 77 miteinander verriegelbar, wie hier dargestellt, oder relativ zueinander klappbar sind. Das Wischtextil 6 und seine Befestigungslaschen 13, 14 sind in gestrichelten Linien dargestellt.

In Fig. 2 ist eine Ansicht des Wischgeräts aus Fig. 1 von vorn gezeigt.

Die Flügel 75, 76 sind durch das Pedal 77 in ihrer hier dargestellten Position miteinander verriegelt, wobei die Befestigungsklemme 7 in ihrer geschlossenen Position und die Befestigungsklemme 8 in ihrer offenen Position dargestellt sind. In Fig. 3 ist die Ansicht A aus Fig. 2 gezeigt.

Es ist zu erkennen, dass die Befestigungsklemme 7 oberflächenbündig im Tragkörper 1 angeordnet ist.

In Fig. 4 ist die Ansicht B aus Fig. 2 gezeigt.

Der erste Öffnungswinkel 16 der Befestigungsklemme 8 zwischen der Offen- 17 und der Geschlossenstellung 18 beträgt im hier gezeigten

Ausführungsbeispiel 105°.

In Fig. 5 ist der Schnitt C-C aus Fig. 2 gezeigt.

Die ersten 61 , 62 und die zweiten Klemmflächen 63, 64 weisen Elemente zur Erhöhung der Klemmkraft auf, wobei diese als Profilierungen 65, 66

ausgebildet sind. Jede der Befestigungsklemmen 7, 8 weist auf ihren dem jeweiligen Gelenk 11 , 12 abgewandten Seite jeweils einen Griff 31 , 32 auf. Die Griffe 31 , 32 weisen jeweils eine Rastnase 35, 36 auf, die jeweils hinter einem Rastvorsprung 37, 38 der jeweiligen Längsseite 2, 3 des Tragkörpers 1 einrastbar sind.

In Fig. 6 ist eine Draufsicht auf das Wischgerät aus Fig. 1 gezeigt. In Fig. 7 ist eine perspektivische Ansicht des Wischgeräts von schräg oben gezeigt.

Die wesentlichen Unterschiede zum ersten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 bis 6 sind die Befestigungsklemmen 7, 8 und die Art der Rastverbindung, mit der sie am Tragkörper 1 festgelegt sind. Der Tragkörper 1 weist im Bereich seiner Längskanten 42, 43 zur Arretierung der Befestigungsklemmen 7, 8 jeweils eine Ausnehmung 44, 45 auf, die sich parallel zu den jeweiligen Längskanten 42, 43 erstreckt, wobei in die Ausnehmungen 44, 45 Rastnasen 35, 36 der Befestigungsklemmen 7, 8 einrastbar sind.

In Fig. 8 ist eine Ansicht des Wischgeräts aus Fig. 7 von vorn gezeigt, in Fig. 9 die Ansicht A aus Fig. 8,

in Fig. 10 die Ansicht B aus Fig. 8 und

in Fig. 11 eine Draufsicht auf das Wischgerät aus Fig. 7.

Claims

Patentansprüche

1. Wischgerät, umfassend einen im Wesentlichen rechteckförmigen

Tragkörper (1) mit einer Längsachse (71) und zwei Längsseiten (2, 3) und einer Querachse (72) und zwei Querseiten (4, 5), an dem ein Wischtextil (6) lösbar befestigbar ist, wobei am Tragkörper (1) querseitig zumindest einerseits eine schwenkbare Befestigungsklemme (7, 8) um ein Gelenk (11 , 12) schwenkbar angeordnet ist, zur Befestigung einer entsprechend querseitig zumindest einerseits am Wischtextil (6) angeordneten

Befestigungslasche (13, 14), dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Befestigungsklemme (7, 8) in einer Schwenkebene (73, 74), die im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse (71) des Tragkörpers (1) angeordnet ist, bewegbar ist.

2. Wischgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass am

Tragkörper (1) querseitig beiderseits jeweils eine schwenkbare

Befestigungsklemme (7, 8) um jeweils ein Gelenk (11 , 12) schwenkbar angeordnet ist, zur Befestigung von entsprechend querseitig beiderseits am Wischtextil (6) angeordneten Befestigungslaschen (13, 14) und dass die beiden Befestigungklemmen (7, 8) in jeweils einer Schwenkebene (73, 74), die im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse (71) des Tragkörpers (1) angeordnet sind, bewegbar sind.

3. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch

gekennzeichnet, dass die Befestigungklemmen (7, 8) um Schwenkachsen (9, 10) der Gelenke (11 , 12) schwenkbar angeordnet sind und dass die Schwenkachsen (9, 10) der Gelenke (11 , 12) im Wesentlichen parallel zu den Längsseiten (2, 3) des Tragkörpers (1) angeordnet sind.

4. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsklemmen (7, 8) in ihren Schwenkebenen (73, 74) um einen ersten Öffnungswinkel (15, 16) zwischen einer Offen- (17) und einer Geschlossenstellung (18) schwenkbar sind und dass der erste Öffnungswinkel (15, 16) jeweils 45° bis 135° beträgt.

5. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsklemmen (7, 8) zur Begrenzung ihrer ersten

Öffnungswinkel (15, 16) in Offenstellung (17) an jeweils einen Anschlag (19, 20) anlegbar sind.

6. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Gelenke (11 , 12) der Befestigungsklemmen (7, 8), zum Halten der Befestigungsklemmen (7, 8) in Offenstellung (17), jeweils zumindest eine Raststation (21 , 22) aufweisen.

7. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsklemmen (7, 8) oberflächenbündig im Tragkörper (1) angeordnet sind.

8. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsklemmen (7, 8) auf ihren dem jeweiligen Gelenk (11 , 12) abgewandten Seiten jeweils einen Griff (31 , 32) aufweisen.

9. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite (33) der Befestigungsklemmen (7, 8) im Wesentlichen der Breite (34) des Tragkörpers (1) entspricht.

10. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Gelenke (11 , 12) jeweils im Bereich einer Längsseite (2, 3) des Tragkörpers (1) und die Griffe (31 , 32) im Bereich der in Querrichtung gegenüberliegenden anderen Längsseite (3, 2) des Tragkörpers (1) angeordnet sind.

11. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis10, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung klemmen (7, 8) in ihrer Geschlossenstellung (18) mit dem Tragkörper (1) formschlüssig verbunden sind.

12. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsklemmen (7, 8) gegengleich zueinander angeordnet sind, wobei eine der Befestigungsklemmen (7, 8) an der einen Längsseite (2, 3) des Tragkörpers (1) um die Schwenkachse (9, 10) ihres Gelenks (11 , 12) schwenkbar und die andere Befestigungsklemme (8, 7) an der anderen Längsseite (3, 2) des Tragkörpers (1) um die Schwenkachse (10, 9) ihres Gelenks (12, 11) schwenkbar angeordnet ist.

13. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragkörper (1) den Befestigungslaschen (13, 14) zugewandte erste Klemmflächen (61 , 62) aufweist und dass die Befestigungsklemmen (7, 8) dem Tragkörper (1) zugewandte zweite Klemmflächen (63, 64) aufweisen.

14. Wischgerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten (61 , 62) und/oder die zweiten Klemmflächen (63, 64) Elemente zur Erhöhung der Klemmkraft aufweisen.

15. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsklemmen (7, 8) in Richtung der jeweiligen Querseite (4, 5) des Tragkörpers (1) vorgewölbt ausgebildet sind.

16. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragkörper (1) zur oberflächenbündigen Aufnahme der

Befestigungslaschen (13, 14) des Wischtextiis (6) im Wesentlichen parallel zur Längsachse (71) des Tragkörpers (1) beiderseits der

Befestigungsklemmen (7, 8) muldenförmige zweite Vertiefungen (69, 70) aufweist, wobei die zweiten Vertiefungen (69, 70) jeweils eine Tiefe aufweisen, die im Wesentlichen der Dicke der Befestigungslaschen (13, 14) entspricht.

17. Tragkörper (1) für ein Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Befestigungsklemme (7, 8) in einer Schwenkebene (73, 74), die im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse (71) des Tragkörpers (1) angeordnet ist, bewegbar ist.