WO2013182295A1 - Water sports aerial cableway - Google Patents

Water sports aerial cableway Download PDF

Info

Publication number
WO2013182295A1
WO2013182295A1 PCT/EP2013/001633 EP2013001633W WO2013182295A1 WO 2013182295 A1 WO2013182295 A1 WO 2013182295A1 EP 2013001633 W EP2013001633 W EP 2013001633W WO 2013182295 A1 WO2013182295 A1 WO 2013182295A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable
mast
support
drive
car
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/001633
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Lunghamer
Original Assignee
Rixen Cableways GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rixen Cableways GmbH filed Critical Rixen Cableways GmbH
Publication of WO2013182295A1 publication Critical patent/WO2013182295A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B7/00Rope railway systems with suspended flexible tracks
    • B61B7/02Rope railway systems with suspended flexible tracks with separate haulage cables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/18Training appliances or apparatus for special sports for skiing
    • A63B69/187Training appliances or apparatus for special sports for skiing for water-skiing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B11/00Ski lift, sleigh lift or like trackless systems with guided towing cables only

Definitions

  • the present invention is directed to a watersports cable car for towing
  • Water skiers, wakeboarders and other water athletes directed over a water surface.
  • waterskiing behind motorboats has been known since the first half of the 20th century.
  • water-ski ropeways and water-ski lifts were developed to avoid the high costs of the towing boat, driver and fuel.
  • wakeboards connected with the feet
  • wakeskates without binding to the feet
  • the wakeboard has largely replaced water skiing.
  • water sports cableway is used as a generic term for aerial cableways for towing water athletes over water surfaces, regardless of whether the water sports person is towed over the water surface with one or two water skis, a wakeboard, a wakeskate, another water sports equipment or such ,
  • a typical watersports cable car includes four or more masts or props that are anchored in or on natural or artificial waters and overhang the surface of the water. At the upper ends of the masts one or more pulleys are attached in each case. One or more endless steel cables run over the
  • the endless steel cord (s) thus extend in the form of a polygon lying in a horizontal plane, whose corners are defined by the pulleys at the upper ends of the masts.
  • each towing device comprises a towline having a first end secured to the entrainment means and a hanger or handle for a water sportsman at the second end of the towline.
  • An object of the present invention is to provide an improved water sports cable car for towing a water sportsman over a water surface.
  • Embodiments of the present invention are based on the idea, contrary to this technically and economically well-founded general trend in a watersport cable car to separate the function of carrying and driving again.
  • a stationary carrying cable carries and guides a carrier device, which is pulled by a drive cable along the carrying cable.
  • a safety factor of 3 is to be observed with regard to the breaking load in the case of a suspension cable.
  • a safety factor of 5 is to be observed with a rotating rope.
  • the use of a suspension cable and a separate drive cable allows the application of the much lower Safety factor 3 on the a significantly greater traction suspended suspension rope.
  • the safety factor 5 only has to be applied to the drive cable subjected to a much lower tensile force.
  • the cross-section and mass of the supporting cable can be correspondingly smaller by approximately 40% than in a corresponding conventional water-sports cableway in the design of a monocable circulating track.
  • Water surface comprises a first mast and a second mast, a support cable, which is stretched between the first mast and the second mast, a drive cable, which runs over a first deflection on the first mast and a second deflection on the second mast, a driver device which with coupled to the drive cable and is movable along the support cable, and a towing device which is coupled to the entrainment device, for towing a water sportsman.
  • the water sports cable car is provided and designed in particular for towing a water sportsman who slides by means of a wakeboard, one or two water skis or one or more other water sports equipment or barefoot over the water surface.
  • the water sports cableway may have two or more suspension ropes stretched between the first mast and the second mast.
  • the first deflecting device and the second deflecting device may each comprise one or more pulleys.
  • the drive cable may be one or more parts, wherein two parts of the drive cable can be connected to each other by the driver.
  • the deflection devices on the masts can be designed to deflect the drive cable in the vertical and / or in the horizontal direction by a predetermined angle.
  • the deflection devices are designed and arranged in order to deflect the drive cable in each case by 180 °, so that the drive cable rotates in a narrow loop between the deflection devices on the two masts.
  • Deflection devices each formed and arranged to deflect the drive cable between a horizontal direction to the respective other deflection and a vertical direction to a drive means at the foot of the associated mast.
  • the deflection devices are designed so that the drive cable is deflected at the first deflection device by 180 ° and at the second deflection by a smaller angle down to a drive device near the foot of the second mast.
  • the entrainment device has one or more guide devices for guiding the entrainment device on the support cable or on the support cables.
  • Each guide device comprises, for example, two or more guide rollers, between which the associated Carrying rope is guided.
  • the entrainment means may be similar in some respects to the drive of a conventional shuttle cable car with one or more stationary suspension ropes. However, the entrainment device differs in particular in several features and properties described below from a conventional drive.
  • the towing device comprises a tow cable which connects the entrainment device with a hanger or a handle for the water sportsman.
  • the tow rope can be rolled up in the entrainment device.
  • a watersports cable car as described here, is designed in particular as a pendulum cable car.
  • the water sports cable car differs not only from conventional water sports cable cars, which are typically designed as single or double cable circulating ropeways, but also of ski lifts that are used in alpine winter sports.
  • a watersports cable car as described here, is designed in particular as a single-track aerial cable car.
  • a watersports cable car as described here is a two-lane one
  • a single-track aerial ropeway is only one lane of one or more support cables along which the driver device oscillates.
  • a two-lane aerial cableway there are two lanes each consisting of one or more suspension ropes, one (or more) of which leans along each lane.
  • both entrainment devices are driven by means of the same drive cable, so that they always move in opposite directions.
  • the carrying cable is designed in particular as a plastic rope.
  • the drive cable is designed in particular as a plastic rope.
  • plastic rope is in particular a beaten or braided rope, which consists mainly or exclusively of plastic in terms of mass and / or cross-section.
  • plastic ropes are high-strength, highly crystalline, high-molecular weight and highly pre-stretched or highly pre-stretched ropes made of polyethylene and other plastics. Examples are Dyneema (Royal DSM N.V.) or other UHMWPE (ultra-high molecular weight polyethylene) products.
  • the design of the water sports cable car with one or more stationary suspension ropes and one or more drive cables allows the use of plastic ropes for suspension cable and / or drive cable, which have a larger horizontal bar than conventional steel ropes. In particular, this contributes to the fact that the resting ropes or cables do not have to be designed as endless ropes. This can be a compensation
  • the formation of the water sports cable car as a pendulum cable helps to ensure that plastic ropes are used in spite of their higher deck instead of steel ropes. Above all, a compensation of the level of a plastic support cable or drive rope in the case of a design with one or more resting suspension cables and one or more
  • Plastic ropes can have a significantly lower mass with comparable strength and / or comparable breaking load. Together with the already mentioned advantage of the smaller break safety factor to be applied to stationary suspension ropes, a significant mass saving results. To achieve the same sag of the support and
  • Plastic cables can contribute to the fact that lateral acceleration forces are lower, and vibrations can be significantly reduced.
  • the described water sports cable car according to first calculations a length of 400 m or more feasible.
  • the water sports cable car is no longer just for practicing the start and for other simple exercises, but also for the operation of slalom or jump practice tracks. This is also helped by the fact that with a larger length a higher speed can be achieved.
  • the advantage of less sag can be used to provide shorter masts.
  • the drive cable is in particular not designed as an endless rope.
  • both ends of the drive cable are connected to the entrainment device.
  • the drive cable thus runs in particular from the driver device, to which one end of the drive cable is fastened, via the first deflection device on the first mast and the second deflection device on the second mast, on which the drive cable is deflected by 180 °, to the carrier device on which the second end of the drive cable is attached.
  • Carrier means are connected, the entrainment means in particular a coil for receiving a part of variable length of the drive cable at a first end of the drive cable and a fastening device to which the second end of the drive cable is attached, on.
  • the fastening device may also have a coil for receiving a part of variable length of the drive cable at the second end of the drive cable.
  • both coils can be coupled, in particular rigidly connected or integrally formed.
  • the coil or coils are designed in particular for receiving at least 30 m of the drive cable.
  • a watersport cableway as described herein further includes, in particular, a support rope receiving means near the first mast or near the second mast connected to one end of the support rope, the support rope receiving means comprising a spool for receiving a part of variable length the carrying rope at one end of the supporting rope comprises.
  • the catenary-receiving device allows compensation of a riser of the support rope by the length of a portion or a portion of the support cable, which is received by the coil, is changed.
  • the support cable receiving device thus supports the usability of a plastic rope as a supporting cable with the above-mentioned advantages.
  • a watersports cable car with a support cable on receiving device further comprises in particular a clamping device between the supporting cable receiving device and one of the two masts.
  • the tensioning device is integrated with the supporting cable receiving device.
  • the clamping device comprises in particular a chain hoist, a cable or a
  • Plastic ropes as a support cable and / or drive cable allows a greater length of the entire water sports cable car. This may eliminate the need for additional masts or pillars between the first mast and the second mast. By using only two masts or columns, not only the manufacture and assembly of the
  • a watersports cable car as described here, further comprises in particular a further carrying cable, wherein the carrying cable and the further carrying cable are arranged in parallel, and wherein the entrainment device is guided on the carrying cable and on the further carrying cable.
  • both support cables are arranged vertically or obliquely one above the other.
  • both suspension ropes are arranged horizontally next to each other.
  • the arrangement of the two suspension ropes vertically one above the other or obliquely one above the other can have specific advantages in the case of a watersport cable car, in particular if by the water sports on the towing device and the
  • Figure 1 is a schematic representation of a water sports cable car
  • FIG. 2 is a further schematic representation of the water sports cable car of Figure 1;
  • Figure 3 is a schematic sectional view of a supporting cable receiving device
  • Figure 4 is a further schematic representation of the support cable receiving device
  • FIG. 3
  • Figure 5 is a schematic representation of a deflection device
  • Figure 6 is a schematic representation of a driver device.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a water sports cable car 10 for towing a water sportsman 11 over a water surface 12 of a natural or artificial body of water 13.
  • the plane of the figure 1 is vertical.
  • first mast 20 and a second mast 30 are arranged on the banks or on the banks of the water body 13.
  • Lower ends 21, 31 of the masts 20, 30 are connected (in particular articulated) to foundations, not shown in FIG. 1, outside and / or inside the water body 13.
  • Upper ends 22, 32 of the masts 20, 30 are connected by two parallel support cables 40, each having a first end 41 of each support cable 40 to the upper end 22 of the first mast 20 and a second end 42 of each support cable 40 to the upper end 32 of second mast 30 is connected. Details of this connection are described below with reference to FIGS. 2 and 5.
  • the upper end 22 of the first mast 20 is further connected by a vertical or substantially vertical tensioning cable 28 with a tension weight 29.
  • the upper end 32 of the second mast 30 is connected by a vertical or substantially vertical tensioning cable 38 with a second tensioning weight 39.
  • Both masts 20, 30 are inclined so that the weight of the tension weights 29, 39 causes a mechanical tension of the support cables 40. Notwithstanding the simplified illustration in FIG. 1, at least one of the two tensioning weights 29, 39 can be moved in the vertical direction and hangs on
  • a driver 60 is movable along the support cables 40 and connected for this purpose with a drive cable 50.
  • Tow rope with a handle or a strap at the bottom connects the
  • Figure 2 shows an enlarged schematic representation of a portion of the water sports cableway 10 of Figure 1.
  • the plane of Figure 2 is vertical and parallel to the plane of Figure 1.
  • Figure 2 only the first mast 20, the tensioning cable 28 between the upper end 22 of the first mast 20 and the first tensioning weight 29 and the support cables 40 are shown.
  • the first mast 20 is formed as a lattice mast.
  • the first mast 20 includes two legs arranged similarly to an "A" or an inverted “V".
  • the two legs are indistinguishable in Figures 1 and 2, since they are arranged exactly behind the other or in cover due to the line of sight.
  • the resulting wide base at the bottom or at the lower end 21 of the first mast 20 prevents the first mast 20 from tipping over in a direction perpendicular to the drawing planes of FIGS. 1 and 2.
  • first tensioning weight 29 hangs freely on the tensioning cable 28 in order to allow vertical mobility.
  • a conversion 27 prevents people from getting under the first tension weight 29.
  • Each tensioning device 79 is in particular a chain hoist, a cable or a pulley.
  • FIG. 3 shows a schematic sectional view of one of the two carrying cable receiving devices 70 from FIG. 2.
  • the sectional plane of FIG. 3 is parallel to the drawing planes of FIGS. 1 and 2 and parallel to the carrying cable 40 (compare FIGS. 1 and 2).
  • the support cable receiving device 70 comprises two parallel and substantially identical plates 71, one of which lies behind the sectional plane in FIG. 3 and is therefore shown.
  • the two plates 71 are connected parallel to the sectional plane of Figure 3 and by a bolt 72 which is arranged perpendicular to the sectional plane of Figure 3.
  • the bolt 72 is provided to allow a connection of the support cable receiving device 70 with the
  • Clamping device 79 (see Figure 2) by means of a short connecting cable 78 or alternatively by means of a chain or a rod or other tension member.
  • the support cable receiving device 70 comprises a coil 76 in the form of a hollow circular cylinder made of metal or plastic, whose axis of symmetry perpendicular to
  • the spool 76 is provided to receive one or more turns, and more particularly up to about 30 meters of a support rope 40 (see Figures 1 and 2). Furthermore, the carrying cable receiving device 70 has a clamp 77 for clamping
  • FIG. 4 shows a further schematic representation of the carrying cable receiving device 70 from FIGS. 2 and 3.
  • the drawing plane of FIG. 4 is perpendicular to the drawing planes of FIGS. 1 and 2, perpendicular to the sectional plane of FIG. 3 and parallel to the carrying cable 40 (see FIGS 1 and 2). Further, the plane of drawing of Figure 4 is perpendicular to the plates 71 and parallel to the axes of symmetry of the pin 72 and the spool 76.
  • the pin 72 and spool 76 interconnect and are in particular bolted, welded or otherwise joined to the plates 71 ,
  • FIG. 5 shows a schematic illustration of the upper end 32 of the second mast 30.
  • the plane of the drawing of FIG. 5 is parallel to the drawing planes of FIGS. 1 and 2, parallel to the sectional plane of FIG. 3 and perpendicular to the plane of the drawing of FIG.
  • an anchor plate 33 is provided to which the second ends 42 of the support cables and the upper end of the tensioning cable 38 are attached.
  • a deflection device 34 in the form of a deflection roller 35 for the drive cable 50 (see FIG.
  • the second ends 42 of the support cables 40 are secured to the anchor plate 33 by means of molded plastic thimbles and the second deflection device 35 is arranged and supported on the anchor plate 33 in such a way that the two support cables 40 and the drive cable 50 substantially overlap one another in a vertical plane.
  • the first mast 20 (see Figures 1 and 2) has an anchor plate, which is similar to the anchor plate 33 shown in Figure 5 at the upper end 32 of the second mast 30 in particular in some features and properties. Notwithstanding the illustration in FIG. 5, a drive for the deflection roller is provided at the upper end 22 of the first mast 20,
  • a drive wheel with a rubber lining is provided in both cases in particular in order to prevent slippage between the drive wheel and the drive cable 50.
  • a drive for the drive cable 50 may be provided on the second mast 30, notwithstanding the illustration in FIG.
  • FIG. 6 shows a schematic sectional representation of the entrainment device 60 from FIG. 1.
  • the sectional plane of FIG. 6 is parallel to the drawing planes of FIGS. 1 and 2, parallel to the sectional plane of FIG. 3, perpendicular to the plane of the drawing of FIG. 4 and parallel to the plane of the drawing in FIG.
  • the driver 60 has two parallel plates 61 or substantially plate-shaped components, of which only one lies behind the sectional plane of Figure 6 and is therefore shown in Figure 6. Between the plates 61 guide rollers 64 are provided for guiding the driver 60 on the support cables 40 and guide rollers 65 for guiding the drive cable 50 in the driver 60.
  • a coil 66 for receiving a portion of the drive cable 50 at one end, another coil 67 for receiving a further portion of the drive cable 50 at the other end and a terminal 68 for the end of the drive cable 50 is provided.
  • the axes of symmetry and rotation of the guide rollers 64, 65 and the axes of symmetry of the coils 66, 67 are perpendicular to the sectional plane of Figure 6.
  • the coils 66, 67 are each not rotatable in particular relative to the plates 61 but with these example, welded or screwed. Alternatively, the coils 66, 67 are detectable by clamping or otherwise relative to the plates 61.
  • the larger first coil 66 by means of a self-locking
  • the second coil 67 is particularly fixed to receive only a small number of turns of the drive cable 50 to relieve the terminal 68.
  • the upper end of the towing device 69 (see Figure 1) is connected to the entrainment device 60. Notwithstanding the illustration in FIG. 6, a retractor with a spring can be provided in the entrainment device 60 for the towing device 69 in order to partially or completely receive the towing device 69 when it is not in use or does not have to transmit any tensile force.
  • the number of turns of a support cable 40 on the spool 76 of the associated support cable receiver 70 may be varied. If the length of the drive cable 50 changes due to a change in temperature or due to stretching, the number of turns of the drive cable 50 on the spool 66 on the entrainment device 60 can be changed for compensation.
  • the illustrated with reference to Figures 3 and 4 embodiment of the support cable receiving device 70 and the configuration of the entrainment device 60 shown in FIG 6 thus allow a simple and rapid compensation of changes in length of the support and drive cables 40, 50.
  • the use of plastic ropes as Supporting and / or driving cables simplified or made possible, which have a greater horizontal bar than conventionally used steel cables. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

The invention relates to a water sports aerial cableway (10) for towing a water sports athlete (11) over a water surface (12), comprising a first mast (20) and a second mast (30), a suspension cable (40) that is tensioned between the first mast (20) and the second mast (30) and a drive cable (50), which runs over a first guide device (24) on the first mast (20) and a second guide device (34) on the second mast (30). A carrier device (60) is coupled to the drive cable (50) and is movable along the suspension cable (40). A towing device (69) for towing a water sports athlete (11) is coupled to the carrier device (60).

Description

Wassersport-Seilbahn  Water sports cable car
Die vorliegende Erfindung ist auf eine Wassersport-Seilbahn zum Schleppen von The present invention is directed to a watersports cable car for towing
Wasserskifahrern, Wakeboardern und anderen Wassersportlern über eine Wasseroberfläche gerichtet. Water skiers, wakeboarders and other water athletes directed over a water surface.
Das Wasserskifahren hinter Motorbooten ist seit der ersten Hälfte des 20. Jahrhundert bekannt. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurden Wasserski-Seilbahnen bzw. Wasserski-Lifts entwickelt, um die hohen Kosten für Zugboot, Fahrer und Treibstoff zu vermeiden. Neben klassischen Wasserski (als Paar oder als Monoski verwendet), wurden Wakeboards (mit den Füßen verbunden) und Wakeskates (ohne Bindung an die Füße) entwickelt. Zwischenzeitlich hat das Wakeboard den Wasserski weitgehend verdrängt. Im Folgenden wird der Begriff Wassersport-Seilbahn als Oberbegriff für Luftseilbahnen zum Schleppen von Wassersportlern über Wasseroberflächen verwendet, unabhängig davon, ob der Wassersportler mit einem oder zwei Wasserski, einem Wakeboard, einem Wakeskate, einem anderen Wassersportgerät oder ohne ein solches über die Wasseroberfläche geschleppt wird. Waterskiing behind motorboats has been known since the first half of the 20th century. In the second half of the 20th century, water-ski ropeways and water-ski lifts were developed to avoid the high costs of the towing boat, driver and fuel. In addition to classic waterskiing (used as a pair or as a monoski), wakeboards (connected with the feet) and wakeskates (without binding to the feet) were developed. In the meantime, the wakeboard has largely replaced water skiing. In the following, the term water sports cableway is used as a generic term for aerial cableways for towing water athletes over water surfaces, regardless of whether the water sports person is towed over the water surface with one or two water skis, a wakeboard, a wakeskate, another water sports equipment or such ,
Eine typische Wassersport-Seilbahn umfasst vier oder mehr Masten oder Stützen, die in einem natürlichen oder künstlichen Gewässer oder an dessen Ufer verankert sind und über die Wasseroberfläche ragen. An den oberen Enden der Masten sind jeweils eine oder mehrere Umlenkrollen befestigt. Ein oder mehrere endlose Stahlseile laufen über die A typical watersports cable car includes four or more masts or props that are anchored in or on natural or artificial waters and overhang the surface of the water. At the upper ends of the masts one or more pulleys are attached in each case. One or more endless steel cables run over the
Umlenkrollen an den oberen Enden der Masten. Das oder die endlosen Stahlseile verlaufen somit in Gestalt eines in einer horizontalen Ebene liegenden Polygons, dessen Ecken durch die Umlenkrollen an den oberen Enden der Masten definiert ist. Pulleys on the upper ends of the masts. The endless steel cord (s) thus extend in the form of a polygon lying in a horizontal plane, whose corners are defined by the pulleys at the upper ends of the masts.
An dem oder den endlosen Stahlseilen sind eine oder mehrere Mitnehmereinrichtungen zum Schleppen je eines oder mehrerer Wassersportler mittels einer Schleppeinrichtung angeordnet. Jede Schleppeinrichtung umfasst insbesondere eine Schleppleine mit einem ersten Ende, das an der Mitnehmereinrichtung befestigt ist, und einen Bügel oder einen Griff für einen Wassersportler am zweiten Ende der Schleppleine. At the one or more endless steel cables one or more entrainment means for towing one or more water sports are arranged by means of a towing device. In particular, each towing device comprises a towline having a first end secured to the entrainment means and a hanger or handle for a water sportsman at the second end of the towline.
Ferner existiert eine weitere Bauart von Wassersport-Seilbahnen, bei denen ein oder mehrere endlose Stahlseile zwischen lediglich zwei Masten umlaufen. Beide Bauarten sind Umlaufseilbahnen, bei denen ein einziges umlaufendes Seil oder zwei parallel umlaufende Seile sowohl eine Trag- als auch eine Antriebsfunktion übernehmen. Beide beschriebenen Bauarten weisen spezifische Eigenschaften, Vor- und Nachteile auf, die sie für bestimmte Anwendungen prädestinieren. Insbesondere wird herkömmlich die zweitgenannte Bauart mit lediglich zwei Masten als besonders geeignet zum Üben des Starts (von einer Plattform oder aus dem Wasser heraus) angesehen. Aufgrund des mit Furthermore, there is another type of watersports cable cars, in which one or more endless steel cables rotate between only two masts. Both types are circulating ropeways, in which a single circumferential rope or two parallel rotating ropes take on both a support and a drive function. Both types described have specific properties, advantages and disadvantages that predestine them for specific applications. In particular, conventionally, the second-mentioned type with only two masts is considered to be particularly suitable for practicing launch (from a platform or out of the water). Because of with
zunehmendem Abstand zwischen den Masten und den Umlenkrollen rasch anwachsenden Durchhangs des Stahlseils ist die zweitgenannte Bauart zum Schleppen über längere increasing distance between the masts and the pulleys rapidly increasing sag of the steel cable is the second-mentioned design for towing over longer
Distanzen jedoch nicht geeignet. Andererseits weist sie jedoch einen vergleichsweise einfachen Aufbau auf, der eine schnelle und kostengünstige Montage und Demontage und damit auch einen kurzfristigen Einsatz, beispielsweise im Rahmen eines Volksfests, ermöglichen kann. Distances, however, not suitable. On the other hand, however, it has a comparatively simple structure, which can enable fast and cost-effective assembly and disassembly and thus also a short-term use, for example in the context of a folk festival.
Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine verbesserte Wassersport- Seilbahn zum Schleppen eines Wassersportlers über eine Wasseroberfläche zu schaffen. An object of the present invention is to provide an improved water sports cable car for towing a water sportsman over a water surface.
Diese Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. This object is solved by the subject matters of the independent claims.
Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Further developments are specified in the dependent claims.
Wie bereits erwähnt übernimmt bei einer Umlaufseilbahn ein einziges, endlos gespleißtes, umlaufendes Seil die Funktion sowohl des Tragseils als auch des Antriebsseils bzw. Zugseils. Umlaufseilbahnen mit fix geklemmten Fahrzeugen und vor allem Umlaufseilbahnen mit Fahrzeugen, die vom Seil abgekuppelt und wieder eingekuppelt werden können, haben Pendelseilbahnen in sehr vielen Bereichen weitgehend verdrängt. Auch Wassersport- Seilbahnen waren von Anfang an ausschließlich Umlaufseilbahnen. As already mentioned, in a circulating cable car, a single, endless spliced, circulating cable assumes the function of both the carrying cable and the drive cable or traction cable. Recirculating ropeways with fixed clamped vehicles and above all circulating ropeways with vehicles that can be uncoupled from the rope and re-engaged, have largely displaced overhead cable cars in many areas. Even water sports cable cars were from the beginning exclusively circulating cable cars.
Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung beruhen auf der Idee, entgegen diesem technisch und wirtschaftlich wohl begründeten allgemeinen Trend bei einer Wassersport- Seilbahn die Funktion des Tragens und des Antreibens wieder aufzutrennen. Ein ruhendes Tragseil trägt und führt eine Mitnehmereinrichtung, die von einem Antriebsseil entlang des Tragseils gezogen wird. Embodiments of the present invention are based on the idea, contrary to this technically and economically well-founded general trend in a watersport cable car to separate the function of carrying and driving again. A stationary carrying cable carries and guides a carrier device, which is pulled by a drive cable along the carrying cable.
Bei der Auslegung einer Luftseilbahn bzw. einer Seilschwebebahn ist im Fall eines Tragseils hinsichtlich der Bruchlast ein Sicherheitsfaktor 3 einzuhalten. Demgegenüber ist bei einem umlaufenden Seil ein Sicherheitsfaktor 5 einzuhalten. Die Verwendung eines Tragseils und eines separaten Antriebsseils ermöglicht die Anwendung des deutlich niedrigeren Sicherheitsfaktors 3 auf das einer deutlich größere Zugkraft ausgesetzte Tragseil. Der Sicherheitsfaktor 5 muss lediglich bei dem einer wesentlich geringeren Zugkraft ausgesetzten Antriebsseil angewendet werden. Querschnitt und Masse des Tragseils können entsprechend um ca. 40 % kleiner sein als bei einer entsprechenden herkömmlichen Wassersport-Seilbahn in der Bauart einer Einseilumlaufbahn. When designing a cable car or a cable car, a safety factor of 3 is to be observed with regard to the breaking load in the case of a suspension cable. In contrast, a safety factor of 5 is to be observed with a rotating rope. The use of a suspension cable and a separate drive cable allows the application of the much lower Safety factor 3 on the a significantly greater traction suspended suspension rope. The safety factor 5 only has to be applied to the drive cable subjected to a much lower tensile force. The cross-section and mass of the supporting cable can be correspondingly smaller by approximately 40% than in a corresponding conventional water-sports cableway in the design of a monocable circulating track.
Eine Wassersport-Seilbahn zum Schleppen eines Wassersportlers über eine A watersports cable car for towing a water sportsman over a
Wasseroberfläche umfasst einen ersten Mast und einen zweiten Mast, ein Tragseil, das zwischen dem ersten Mast und dem zweiten Mast gespannt ist, ein Antriebsseil, das über eine erste Umlenkeinrichtung am ersten Mast und eine zweite Umlenkeinrichtung am zweiten Mast läuft, eine Mitnehmereinrichtung, die mit dem Antriebsseil gekoppelt und entlang des Tragseils verfahrbar ist, und eine Schleppeinrichtung, die mit der Mitnehmereinrichtung gekoppelt ist, zum Schleppen eines Wassersportlers. Water surface comprises a first mast and a second mast, a support cable, which is stretched between the first mast and the second mast, a drive cable, which runs over a first deflection on the first mast and a second deflection on the second mast, a driver device which with coupled to the drive cable and is movable along the support cable, and a towing device which is coupled to the entrainment device, for towing a water sportsman.
Die Wassersport-Seilbahn ist insbesondere zum Schleppen eines Wassersportlers vorgesehen und ausgebildet, der mittels eines Wakeboards, eines oder zweier Wasserski oder eines oder mehrerer anderer Wassersportgeräte oder barfuß über die Wasseroberfläche gleitet. Die Wassersport-Seilbahn kann zwei oder mehr Tragseile aufweisen, die zwischen dem ersten Mast und dem zweiten Mast gespannt sind. The water sports cable car is provided and designed in particular for towing a water sportsman who slides by means of a wakeboard, one or two water skis or one or more other water sports equipment or barefoot over the water surface. The water sports cableway may have two or more suspension ropes stretched between the first mast and the second mast.
Die erste Umlenkeinrichtung und die zweite Umlenkeinrichtung können jeweils eine oder mehrere Seilrollen umfassen. Das Antriebsseil kann ein- oder mehrteilig sein, wobei zwei Teile des Antriebsseils durch die Mitnehmereinrichtung miteinander verbunden sein können. Die Umlenkeinrichtungen an den Masten können ausgebildet sein, um das Antriebsseil in vertikaler und/oder in horizontaler Richtung um einen vorbestimmten Winkel umzulenken. Insbesondere sind die Umlenkeinrichtungen ausgebildet und angeordnet, um das Antriebsseil jeweils um 180° umzulenken, so dass das Antriebsseil in einer schmalen Schlaufe zwischen den Umlenkeinrichtungen an den beiden Masten umläuft. Alternativ sind die The first deflecting device and the second deflecting device may each comprise one or more pulleys. The drive cable may be one or more parts, wherein two parts of the drive cable can be connected to each other by the driver. The deflection devices on the masts can be designed to deflect the drive cable in the vertical and / or in the horizontal direction by a predetermined angle. In particular, the deflection devices are designed and arranged in order to deflect the drive cable in each case by 180 °, so that the drive cable rotates in a narrow loop between the deflection devices on the two masts. Alternatively, the
Umlenkeinrichtungen jeweils ausgebildet und angeordnet, um das Antriebsseil zwischen einer horizontalen Richtung zur jeweils anderen Umlenkeinrichtung und einer vertikalen Richtung zu einer Antriebseinrichtung am Fuße des zugeordneten Masts umzulenken. Alternativ sind die Umlenkeinrichtungen so ausgebildet, dass das Antriebsseil an der ersten Umlenkeinrichtung um 180° und an der zweiten Umlenkeinrichtung um einen kleineren Winkel nach unten zu einer Antriebseinrichtung nahe dem Fuße des zweiten Masts umgelenkt wird. Deflection devices each formed and arranged to deflect the drive cable between a horizontal direction to the respective other deflection and a vertical direction to a drive means at the foot of the associated mast. Alternatively, the deflection devices are designed so that the drive cable is deflected at the first deflection device by 180 ° and at the second deflection by a smaller angle down to a drive device near the foot of the second mast.
Die Mitnehmereinrichtung weist eine oder mehrere Führungseinrichtungen zur Führung der Mitnehmereinrichtung an dem Tragseil oder an den Tragseilen auf. Jede Führungseinrichtung umfasst beispielsweise zwei oder mehr Führungsrollen, zwischen denen das zugeordnete Tragseil geführt ist. Die Mitnehmereinrichtung kann in einigen Merkmalen dem Laufwerk einer herkömmlichen Pendelseilbahn mit einem oder mehreren ruhenden Tragseilen ähneln. Die Mitnehmereinrichtung unterscheidet sich jedoch insbesondere in mehreren nachfolgend beschriebenen Merkmalen und Eigenschaften von einem herkömmlichen Laufwerk. The entrainment device has one or more guide devices for guiding the entrainment device on the support cable or on the support cables. Each guide device comprises, for example, two or more guide rollers, between which the associated Carrying rope is guided. The entrainment means may be similar in some respects to the drive of a conventional shuttle cable car with one or more stationary suspension ropes. However, the entrainment device differs in particular in several features and properties described below from a conventional drive.
Die Schleppeinrichtung umfasst insbesondere ein Schleppseil, das die Mitnehmereinrichtung mit einem Bügel oder einem Griff für den Wassersportler verbindet. Das Schleppseil kann in der Mitnehmereinrichtung aufrollbar sein. In particular, the towing device comprises a tow cable which connects the entrainment device with a hanger or a handle for the water sportsman. The tow rope can be rolled up in the entrainment device.
Eine Wassersport-Seilbahn, wie sie hier beschrieben ist, ist insbesondere als Pendelseilbahn ausgebildet. A watersports cable car, as described here, is designed in particular as a pendulum cable car.
Bei der Ausbildung der Wassersport-Seilbahn als Pendelseilbahn wird die In the training of water sports cable car as a cable car is the
Mitnehmereinrichtung zwischen zwei Umkehrpunkten, die sich zwischen den beiden Masten befinden, hin und her bewegt. Dabei wird die Bewegungsrichtung des Antriebsseils jeweils umgekehrt, wenn die Mitnehmereinrichtung sich an oder nahe einem der Umkehrpunkte befindet. In der Ausbildung als Pendelseilbahn unterscheidet sich die Wassersport-Seilbahn nicht nur von herkömmlichen Wassersport-Seilbahnen, die typischerweise als Einseil- oder Zweiseil-Umlaufseilbahnen ausgebildet sind, sondern auch von Schleppliften, die im alpinen Wintersport verwendet werden. Carrier device between two reversal points, which are located between the two masts, reciprocated. In this case, the direction of movement of the drive cable is reversed in each case if the driver device is located at or near one of the reversal points. In the training as a pendulum cable car, the water sports cable car differs not only from conventional water sports cable cars, which are typically designed as single or double cable circulating ropeways, but also of ski lifts that are used in alpine winter sports.
Eine Wassersport-Seilbahn, wie sie hier beschrieben ist, ist insbesondere als einspurige Pendelseilbahn ausgebildet. A watersports cable car, as described here, is designed in particular as a single-track aerial cable car.
Alternativ ist eine Wassersport-Seilbahn, wie sie hier beschrieben ist, als zweispurige Alternatively, a watersports cable car as described here is a two-lane one
Pendelseilbahn ausgebildet. Pendelseilbahn trained.
Bei einer einspurigen Pendelseilbahn liegt nur eine Fahrbahn aus einem oder mehreren Tragseilen vor, entlang derer die Mitnehmereinrichtung pendelt. Bei einer zweispurigen Pendelseilbahn liegen zwei Fahrbahnen aus jeweils einem oder mehreren Tragseilen vor, wobei entlang jeder Fahrbahn eine (oder mehrere) Mitnehmereinrichtung pendelt. Bei einer zweispurigen Pendelseilbahn sind insbesondere beide Mitnehmereinrichtungen mittels des selben Antriebsseils angetrieben, so dass sie sich stets gegenläufig bewegen. In a single-track aerial ropeway is only one lane of one or more support cables along which the driver device oscillates. In a two-lane aerial cableway, there are two lanes each consisting of one or more suspension ropes, one (or more) of which leans along each lane. In the case of a two-lane pendulum cable car, in particular both entrainment devices are driven by means of the same drive cable, so that they always move in opposite directions.
Bei einer Wassersport-Seilbahn, wie sie hier beschrieben ist, ist das Tragseil insbesondere als Kunststoffseil ausgebildet. Bei einer Wassersport-Seilbahn, wie sie hier beschrieben ist, ist das Antriebsseil insbesondere als Kunststoffseil ausgebildet. In a watersports cable car, as described here, the carrying cable is designed in particular as a plastic rope. In a watersports cable car, as described here, the drive cable is designed in particular as a plastic rope.
Mit einem Kunststoffseil ist insbesondere ein geschlagenes oder geflochtenes Seil, das hinsichtlich Masse und/oder Querschnitt überwiegend oder ausschließlich aus Kunststoff besteht. Als Kunststoffseile kommen insbesondere hochfeste, hochkristalline, hochmolekulare und hochvorgestreckte bzw. hochvorgereckte Seile aus Polyethylen und anderen Kunststoffen in Betracht. Beispiele sind Dyneema (Royal DSM N.V.) oder andere Produkte aus UHMWPE (ultrahochmolekulares Polyethylen). With a plastic rope is in particular a beaten or braided rope, which consists mainly or exclusively of plastic in terms of mass and / or cross-section. Particularly suitable plastic ropes are high-strength, highly crystalline, high-molecular weight and highly pre-stretched or highly pre-stretched ropes made of polyethylene and other plastics. Examples are Dyneema (Royal DSM N.V.) or other UHMWPE (ultra-high molecular weight polyethylene) products.
Insbesondere die Ausgestaltung der Wassersport-Seilbahn mit einem oder mehreren ruhenden Tragseilen und einem oder mehreren Antriebsseilen ermöglicht die Verwendung von Kunststoffseilen für Tragseil und/oder Antriebsseil, die einen größeren Reck aufweisen als herkömmliche Stahlseile. Dazu trägt insbesondere bei, dass das oder die ruhenden Tragseile nicht als Endlosseile ausgebildet sein müssen. Dies kann eine Kompensation einer In particular, the design of the water sports cable car with one or more stationary suspension ropes and one or more drive cables allows the use of plastic ropes for suspension cable and / or drive cable, which have a larger horizontal bar than conventional steel ropes. In particular, this contributes to the fact that the resting ropes or cables do not have to be designed as endless ropes. This can be a compensation
Längenänderung deutlich vereinfachen. Significantly simplify length change.
Auch die Ausbildung der Wassersport-Seilbahn als Pendelseilbahn trägt dazu bei, dass Kunststoffseile trotz ihres höheren Recks anstelle von Stahlseilen verwendbar sind. Vor allem ist eine Kompensation des Recks eines Kunststoff-Tragseils oder -Antriebsseils im Falle einer Auslegung mit einem oder mehreren ruhenden Tragseilen und einem oder mehreren The formation of the water sports cable car as a pendulum cable helps to ensure that plastic ropes are used in spite of their higher deck instead of steel ropes. Above all, a compensation of the level of a plastic support cable or drive rope in the case of a design with one or more resting suspension cables and one or more
Antriebsseilen deutlich einfacher als im Falle einer Einseil-Umlaufseilbahn. Drive cables much easier than in the case of a single-wire circulating cable car.
Kunststoffseile können bei vergleichbarer Festigkeit und/oder vergleichbarer Bruchlast eine deutlich geringere Masse aufweisen. Zusammen mit dem bereits erwähnten Vorteil aus dem kleineren auf ruhende Tragseile anzuwendenden Bruchsicherheitsfaktor resultiert eine deutliche Massenersparnis. Zur Erzielung des gleichen Durchhangs der Trag- und Plastic ropes can have a significantly lower mass with comparable strength and / or comparable breaking load. Together with the already mentioned advantage of the smaller break safety factor to be applied to stationary suspension ropes, a significant mass saving results. To achieve the same sag of the support and
Antriebsseile kann eine deutlich geringere Zugkraft erforderlich sein. Dadurch kann die gesamte Wassersport-Seilbahn einschließlich der Masten und der Spanngewichte mit geringeren Querschnitten bzw. leichter und damit auch kostengünstiger ausgelegt werden. Drive cables can be required a significantly lower tensile force. As a result, the entire water sports cable car including the masts and the tension weights can be designed with smaller cross-sections or lighter and therefore more cost-effective.
Die geringere Masse der Trag- und Antriebsseile (insbesondere bei Verwendung von The lower mass of the suspension and drive cables (especially when using
Kunststoffseilen) kann dazu beitragen, dass seitliche Beschleunigungskräfte geringer ausfallen, und Schwingungen deutlich reduziert werden können. Plastic cables) can contribute to the fact that lateral acceleration forces are lower, and vibrations can be significantly reduced.
Aufgrund der im Vergleich zu einem Stahlseil geringeren Masse eines Kunststoffseils kann bei Verwendung von Kunststoffseilen als Trag- und/oder Antriebsseile ferner bei vergleichbarem Durchhang eine deutlich größere Länge bzw. ein deutlich größerer Abstand der beiden Masten realisierbar sein. Während herkömmliche Wassersport-Seilbahnen mit zwei Masten typischerweise eine Länge zwischen 200 m und 300 m aufweisen, ist mit der hier Due to the lower mass compared to a steel rope of a plastic rope when using plastic ropes as support and / or drive cables also at comparable Slack a significantly greater length or a significantly greater distance between the two masts can be realized. While conventional two-masted water sports ropeways typically have a length of between 200m and 300m, this one is here
beschriebenen Wassersport-Seilbahn nach ersten Berechnungen eine Länge von 400 m oder mehr realisierbar. Damit eignet sich die Wassersport-Seilbahn nicht mehr nur zum Üben des Starts und für andere einfache Übungen, sondern auch für den Betrieb von Slalom- oder Sprung-Übungsstrecken. Dazu trägt auch bei, dass bei einer größeren Länge eine höhere Geschwindigkeit erzielbar ist. described water sports cable car according to first calculations a length of 400 m or more feasible. Thus, the water sports cable car is no longer just for practicing the start and for other simple exercises, but also for the operation of slalom or jump practice tracks. This is also helped by the fact that with a larger length a higher speed can be achieved.
Alternativ kann der Vorteil eines geringeren Durchhangs genutzt werden, um kürzere Masten vorzusehen. Alternatively, the advantage of less sag can be used to provide shorter masts.
Bei einer Wassersport-Seilbahn, wie sie hier beschrieben ist, ist das Antriebsseil insbesondere nicht als Endlosseil ausgebildet. In a watersports cable car, as described here, the drive cable is in particular not designed as an endless rope.
Bei einer Wassersport-Seilbahn, wie sie hier beschrieben ist, sind insbesondere beide Enden des Antriebsseils mit der Mitnehmereinrichtung verbunden. In a water sports cable car, as described here, in particular both ends of the drive cable are connected to the entrainment device.
Das Antriebsseil läuft also insbesondere von der Mitnehmereinrichtung, an der ein Ende des Antriebsseils befestigt ist, über die erste Umlenkeinrichtung am ersten Mast und die zweite Umlenkeinrichtung am zweiten Mast, an denen das Antriebsseil jeweils um 180° umgelenkt wird, zur Mitnehmereinrichtung, an der das zweite Ende des Antriebsseils befestigt ist. Dies kann sowohl die Herstellung und die Montage als auch die Kompensation einer Änderung der Länge des Antriebsseils vereinfachen. The drive cable thus runs in particular from the driver device, to which one end of the drive cable is fastened, via the first deflection device on the first mast and the second deflection device on the second mast, on which the drive cable is deflected by 180 °, to the carrier device on which the second end of the drive cable is attached. This can simplify both the manufacture and assembly as well as the compensation of a change in the length of the drive cable.
Bei einer Wassersport-Seilbahn, bei der beide Enden des Antriebsseils mit der In a water sports cable car, in which both ends of the drive cable with the
Mitnehmereinrichtung verbunden sind, weist die Mitnehmereinrichtung insbesondere eine Spule zum Aufnehmen eines Teils variierbarer Länge des Antriebsseils an einem ersten Ende des Antriebsseils und eine Befestigungseinrichtung, an der das zweite Ende des Antriebsseils befestigt ist, auf. Carrier means are connected, the entrainment means in particular a coil for receiving a part of variable length of the drive cable at a first end of the drive cable and a fastening device to which the second end of the drive cable is attached, on.
Auch die Befestigungseinrichtung kann eine Spule zum Aufnehmen eines Teils variierbarer Länge des Antriebsseils am zweiten Ende des Antriebsseils aufweisen. Gegebenenfalls können beide Spulen gekoppelt, insbesondere starr verbunden oder einstückig ausgebildet sein. Die Spule oder die Spulen sind insbesondere zum Aufnehmen von mindestens 30 m des Antriebsseils ausgebildet. Die beschriebene Ausgestaltung der Mitnehmereinrichtung mit einer oder mehreren Spulen ermöglicht eine Kompensation einer Längenänderung des Antriebsseils, indem die Länge des durch die Spule aufgenommenen Teils oder die Längen der durch die Spulen The fastening device may also have a coil for receiving a part of variable length of the drive cable at the second end of the drive cable. Optionally, both coils can be coupled, in particular rigidly connected or integrally formed. The coil or coils are designed in particular for receiving at least 30 m of the drive cable. The described embodiment of the entrainment device with one or more coils allows compensation for a change in length of the drive cable by the length of the part received by the coil or the lengths of the coils through the
aufgenommenen Teile des Antriebsseils verändert werden. Insbesondere kann ein Reck des Antriebsseils kompensiert werden, indem ein immer größerer Teil des Antriebsseils auf den Spulen aufgenommen bzw. aufgewickelt wird. Dies trägt maßgeblich zur Verwendbarkeit eines Kunststoffseils als Antriebsseil mit den beschriebenen Vorteilen bei. recorded parts of the drive cable to be changed. In particular, a stretch of the drive cable can be compensated by a larger and larger part of the drive cable is taken up or wound on the coils. This contributes significantly to the usability of a plastic rope as drive cable with the advantages described.
Eine Wassersport-Seilbahn, wie sie hier beschrieben ist, umfasst ferner insbesondere eine Tragseil-Aufnahmeeinrichtung nahe dem ersten Mast oder nahe dem zweiten Mast, die mit einem Ende des Tragseils verbunden ist, wobei die Tragseil-Aufnahmeeinrichtung eine Spule zum Aufnehmen eines Teils variierbarer Länge des Tragseils an einem Ende des Tragseils umfasst. A watersport cableway as described herein further includes, in particular, a support rope receiving means near the first mast or near the second mast connected to one end of the support rope, the support rope receiving means comprising a spool for receiving a part of variable length the carrying rope at one end of the supporting rope comprises.
Die Tragseil-Aufnahmeeinrichtung ermöglicht eine Kompensation eines Recks des Tragseils, indem die Länge eines Teils bzw. eines Abschnitts des Tragseils, der von der Spule aufgenommen ist, verändert wird. Die Tragseil-Aufnahmeeinrichtung unterstützt damit die Verwendbarkeit eines Kunststoffseils als Tragseil mit den oben genannten Vorteilen. The catenary-receiving device allows compensation of a riser of the support rope by the length of a portion or a portion of the support cable, which is received by the coil, is changed. The support cable receiving device thus supports the usability of a plastic rope as a supporting cable with the above-mentioned advantages.
Eine Wassersport-Seilbahn mit einer Tragseil-Auf nahmeeinrichtung, wie sie hier beschrieben ist, umfasst ferner insbesondere eine Spanneinrichtung zwischen der Tragseil- Aufnahmeeinrichtung und einem der beiden Masten. A watersports cable car with a support cable on receiving device, as described here, further comprises in particular a clamping device between the supporting cable receiving device and one of the two masts.
Alternativ ist die Spanneinrichtung mit der Tragseil-Aufnahmeeinrichtung integriert. Die Spanneinrichtung umfasst insbesondere einen Kettenzug, einen Seilzug oder einen Alternatively, the tensioning device is integrated with the supporting cable receiving device. The clamping device comprises in particular a chain hoist, a cable or a
Flaschenzug. Pulley.
Bei einer Wassersport-Seilbahn, wie sie hier beschrieben ist, ist insbesondere zwischen dem ersten Mast und dem zweiten Mast keine Stütze vorgesehen. In a watersports cable car, as described here, no support is provided in particular between the first mast and the second mast.
Insbesondere die Verwendung von einem oder mehreren ruhenden Tragseilen und einem oder mehreren bewegten Antriebsseilen und gegebenenfalls die Verwendung von In particular, the use of one or more stationary suspension ropes and one or more moving drive cables and optionally the use of
Kunststoffseilen als Tragseil und/oder als Antriebsseil ermöglicht eine größere Länge der gesamten Wassersport-Seilbahn. Dies kann den Verzicht auf weitere Masten oder Stützen zwischen dem ersten Mast und dem zweiten Mast ermöglichen. Durch die Verwendung von lediglich zwei Masten bzw. Stützen können nicht nur Herstellung und Montage der Plastic ropes as a support cable and / or drive cable allows a greater length of the entire water sports cable car. This may eliminate the need for additional masts or pillars between the first mast and the second mast. By using only two masts or columns, not only the manufacture and assembly of the
Wassersport-Seilbahn und im Falle einer transportablen Ausgestaltung auch die Demontage derselben vereinfacht werden. Ferner werden alle technischen Probleme vermieden, die resultieren, wenn die Mitnehmereinrichtung bei der in Betrieb vorgesehenen hohen Watersports cable car and in case of a transportable design also dismantling be simplified. Furthermore, all technical problems are avoided, which result when the entrainment device at the intended high
Geschwindigkeit über eine Stützstelle des oder der Tragseile liefe. Speed over a support point of the or of the support cables ran.
Eine Wassersport-Seilbahn, wie sie hier beschrieben ist, umfasst ferner insbesondere ein weiteres Tragseil, wobei das Tragseil und das weitere Tragseil parallel angeordnet sind, und wobei die Mitnehmereinrichtung am Tragseil und am weiteren Tragseil geführt ist. A watersports cable car, as described here, further comprises in particular a further carrying cable, wherein the carrying cable and the further carrying cable are arranged in parallel, and wherein the entrainment device is guided on the carrying cable and on the further carrying cable.
Bei einer Wassersport-Seilbahn mit zwei Tragseilen, wie sie hier beschrieben ist, sind insbesondere beide Tragseile vertikal oder schräg übereinander angeordnet. In a water sports cable car with two support cables, as described here, in particular both support cables are arranged vertically or obliquely one above the other.
Bei herkömmlichen Seilbahnen mit zwei ruhenden Tragseilen sind beide Tragseile horizontal nebeneinander angeordnet. Die Anordnung beider Tragseile vertikal übereinander oder schräg übereinander kann im Falle einer Wassersport-Seilbahn spezifische Vorteile aufweisen, insbesondere wenn durch den Wassersportler über die Schleppeinrichtung und die In conventional ropeways with two resting suspension ropes both suspension ropes are arranged horizontally next to each other. The arrangement of the two suspension ropes vertically one above the other or obliquely one above the other can have specific advantages in the case of a watersport cable car, in particular if by the water sports on the towing device and the
Mitnehmereinrichtung horizontale Kräfte auf die Tragseile wirken. Carrier horizontal forces acting on the suspension cables.
Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsformen anhand der beigefügten Figuren näher erläutert. Es zeigen: Hereinafter, various embodiments will be described with reference to the accompanying figures. Show it:
Figur 1 eine schematische Darstellung einer Wassersport-Seilbahn; Figure 1 is a schematic representation of a water sports cable car;
Figur 2 eine weitere schematische Darstellung der Wassersport-Seilbahn aus Figur 1 ; Figure 2 is a further schematic representation of the water sports cable car of Figure 1;
Figur 3 eine schematische Schnittdarstellung einer Tragseil-Aufnahmeeinrichtung;Figure 3 is a schematic sectional view of a supporting cable receiving device;
Figur 4 eine weitere schematische Darstellung der Tragseil-Aufnahmeeinrichtung aus Figure 4 is a further schematic representation of the support cable receiving device
Figur 3;  FIG. 3;
Figur 5 eine schematische Darstellung einer Umlenkeinrichtung;  Figure 5 is a schematic representation of a deflection device;
Figur 6 eine schematische Darstellung einer Mitnehmereinrichtung. Figure 6 is a schematic representation of a driver device.
Figur 1 zeigt eine schematische Darstellung einer Wassersport-Seilbahn 10 zum Schleppen eines Wassersportlers 11 über eine Wasseroberfläche 12 eines natürlichen oder künstlichen Gewässers 13. Die Zeichenebene der Figur 1 ist vertikal. 1 shows a schematic representation of a water sports cable car 10 for towing a water sportsman 11 over a water surface 12 of a natural or artificial body of water 13. The plane of the figure 1 is vertical.
Am Ufer oder an den Ufern des Gewässers 13 sind ein erster Mast 20 und ein zweiter Mast 30 angeordnet. Untere Enden 21 , 31 der Masten 20, 30 sind (insbesondere gelenkig) mit in Figur 1 nicht dargestellten Fundamenten außerhalb und/oder innerhalb des Gewässers 13 verbunden. Obere Enden 22, 32 der Masten 20, 30 sind durch zwei parallele Tragseile 40 verbunden, wobei jeweils ein erstes Ende 41 jedes Tragseils 40 mit dem oberen Ende 22 des ersten Masts 20 und ein zweites Ende 42 jedes Tragseils 40 mit dem oberen Ende 32 des zweiten Masts 30 verbunden ist. Details dieser Verbindung sind unten mit Bezug auf die Figuren 2 und 5 beschrieben. On the banks or on the banks of the water body 13, a first mast 20 and a second mast 30 are arranged. Lower ends 21, 31 of the masts 20, 30 are connected (in particular articulated) to foundations, not shown in FIG. 1, outside and / or inside the water body 13. Upper ends 22, 32 of the masts 20, 30 are connected by two parallel support cables 40, each having a first end 41 of each support cable 40 to the upper end 22 of the first mast 20 and a second end 42 of each support cable 40 to the upper end 32 of second mast 30 is connected. Details of this connection are described below with reference to FIGS. 2 and 5.
Das obere Ende 22 des ersten Masts 20 ist ferner durch ein vertikales oder im Wesentlichen vertikales Spannseil 28 mit einem Spanngewicht 29 verbunden. Das obere Ende 32 des zweiten Masts 30 ist durch ein vertikales oder im Wesentlichen vertikales Spannseil 38 mit einem zweiten Spanngewicht 39 verbunden. Beide Masten 20, 30 sind so geneigt, dass die Gewichtskraft der Spanngewichte 29, 39 eine mechanische Spannung der Tragseile 40 bewirkt. Mindestens eines der beiden Spanngewichte 29, 39 ist abweichend von der vereinfachten Darstellung in Figur 1 in vertikaler Richtung bewegbar und hängt am The upper end 22 of the first mast 20 is further connected by a vertical or substantially vertical tensioning cable 28 with a tension weight 29. The upper end 32 of the second mast 30 is connected by a vertical or substantially vertical tensioning cable 38 with a second tensioning weight 39. Both masts 20, 30 are inclined so that the weight of the tension weights 29, 39 causes a mechanical tension of the support cables 40. Notwithstanding the simplified illustration in FIG. 1, at least one of the two tensioning weights 29, 39 can be moved in the vertical direction and hangs on
zugeordneten Tragseil 28, 38. Dies ermöglicht eine konstante oder im Wesentlichen konstante mechanische Spannung der Tragseile 40 auch bei einer durch Temperaturänderung oder Reck bedingten Änderung der Längen der Tragseile 40 und auch bei vertikaler oder horizontaler Auslenkung der Tragseile 40. This allows a constant or substantially constant mechanical tension of the supporting cables 40 even with a change in the length of the supporting cables 40 caused by temperature change or stretching and also in the case of vertical or horizontal deflection of the supporting cables 40.
Eine Mitnehmereinrichtung 60 ist entlang der Tragseile 40 verfahrbar und zu diesem Zweck mit einem Antriebsseil 50 verbunden. Eine Schleppeinrichtung 69 in Gestalt eines A driver 60 is movable along the support cables 40 and connected for this purpose with a drive cable 50. A towing device 69 in the form of a
Schleppseils mit einem Griff oder einem Bügel am unteren Ende verbindet die Tow rope with a handle or a strap at the bottom connects the
Mitnehmereinrichtung 60 mit dem Wassersportler 11. Carrier device 60 with the water sports 11.
Figur 2 zeigt eine vergrößerte schematische Darstellung eines Teils der Wassersport-Seilbahn 10 aus Figur 1. Die Zeichenebene der Figur 2 ist vertikal und parallel zur Zeichenebene der Figur 1. In Figur 2 sind lediglich der erste Mast 20, das Spannseil 28 zwischen dem oberen Ende 22 des ersten Masts 20 und dem ersten Spanngewicht 29 und die Tragseile 40 dargestellt. Figure 2 shows an enlarged schematic representation of a portion of the water sports cableway 10 of Figure 1. The plane of Figure 2 is vertical and parallel to the plane of Figure 1. In Figure 2, only the first mast 20, the tensioning cable 28 between the upper end 22 of the first mast 20 and the first tensioning weight 29 and the support cables 40 are shown.
In Figur 2 ist erkennbar, dass der erste Mast 20 als Gittermast ausgebildet ist. Insbesondere umfasst der erste Mast 20 zwei Schenkel bzw. Beine, die ähnlich einem "A" oder einem umgekehrten "V" angeordnet sind. Die beiden Beine sind in den Figuren 1 und 2 nicht unterscheidbar, da sie aufgrund der Blickrichtung genau hintereinander bzw. in Deckung angeordnet sind. Die resultierende breite Basis am Boden bzw. am unteren Ende 21 des ersten Masts 20 verhindert ein Umkippen des ersten Masts 20 in einer Richtung senkrecht zu den Zeichenebenen der Figuren 1 und 2. In Figure 2 it can be seen that the first mast 20 is formed as a lattice mast. In particular, the first mast 20 includes two legs arranged similarly to an "A" or an inverted "V". The two legs are indistinguishable in Figures 1 and 2, since they are arranged exactly behind the other or in cover due to the line of sight. The resulting wide base at the bottom or at the lower end 21 of the first mast 20 prevents the first mast 20 from tipping over in a direction perpendicular to the drawing planes of FIGS. 1 and 2.
Anders als in der stärker vereinfachten Darstellung in Figur 1 ist in Figur 2 erkennbar, dass das erste Spanngewicht 29 am Spannseil 28 frei hängt, um eine vertikale Bewegbarkeit zu ermöglichen. Eine Umwandung 27 verhindert, dass Personen unter das erste Spanngewicht 29 gelangen können. Zwischen den ersten Enden 41 der Spannseile 40 und dem oberen Ende 22 des ersten Masts 20 sind (abweichend von der vereinfachten Darstellung in Figur 1) jeweils eine Tragseil- Aufnahmeeinrichtung 70 und eine Spanneinrichtung 79 angeordnet. Jede Spanneinrichtung 79 ist insbesondere ein Kettenzug, ein Seilzug oder ein Flaschenzug. Merkmale und Unlike in the more simplified illustration in FIG. 1, it can be seen in FIG. 2 that the first tensioning weight 29 hangs freely on the tensioning cable 28 in order to allow vertical mobility. A conversion 27 prevents people from getting under the first tension weight 29. Between the first ends 41 of the tensioning cables 40 and the upper end 22 of the first mast 20 (deviating from the simplified illustration in Figure 1) each have a support cable receiving device 70 and a clamping device 79 are arranged. Each tensioning device 79 is in particular a chain hoist, a cable or a pulley. Features and
Eigenschaften der Tragseil-Aufnahmeeinrichtung 70 sind unten mit Bezug auf die Figuren 3 und 4 näher beschrieben. Characteristics of the suspension cable receiving device 70 are described below with reference to Figures 3 and 4 in more detail.
Figur 3 zeigt eine schematische Schnittdarstellung von einer der beiden Tragseil- Aufnahmeeinrichtungen 70 aus Figur 2. Die Schnittebene der Figur 3 ist parallel zu den Zeichenebenen der Figuren 1 und 2 und parallel zum Tragseil 40 (vgl. Figuren 1 und 2). FIG. 3 shows a schematic sectional view of one of the two carrying cable receiving devices 70 from FIG. 2. The sectional plane of FIG. 3 is parallel to the drawing planes of FIGS. 1 and 2 and parallel to the carrying cable 40 (compare FIGS. 1 and 2).
Die Tragseil-Aufnahmeeinrichtung 70 umfasst zwei parallele und im Wesentlichen gleiche Platten 71 , von denen in Figur 3 eine hinter der Schnittebene liegt und deshalb dargestellt ist. Die beiden Platten 71 sind parallel zur Schnittebene der Figur 3 und durch einen Bolzen 72 verbunden, der senkrecht zur Schnittebene der Figur 3 angeordnet ist. Der Bolzen 72 ist dafür vorgesehen, um eine Verbindung der Tragseil-Aufnahmeeinrichtung 70 mit der The support cable receiving device 70 comprises two parallel and substantially identical plates 71, one of which lies behind the sectional plane in FIG. 3 and is therefore shown. The two plates 71 are connected parallel to the sectional plane of Figure 3 and by a bolt 72 which is arranged perpendicular to the sectional plane of Figure 3. The bolt 72 is provided to allow a connection of the support cable receiving device 70 with the
Spanneinrichtung 79 (vgl. Figur 2) mittels eines kurzen Verbindungsseils 78 oder alternativ mittels einer Kette oder eines Stabs oder eines anderen Zugglieds herzustellen. Clamping device 79 (see Figure 2) by means of a short connecting cable 78 or alternatively by means of a chain or a rod or other tension member.
Ferner umfasst die Tragseil-Aufnahmeeinrichtung 70 eine Spule 76 in Gestalt eines hohlen Kreiszylinders aus Metall oder Kunststoff, dessen Symmetrieachse senkrecht zur Furthermore, the support cable receiving device 70 comprises a coil 76 in the form of a hollow circular cylinder made of metal or plastic, whose axis of symmetry perpendicular to
Schnittebene der Figur 3 ist. Die Spule 76 ist vorgesehen, um eine oder mehrere Windungen und insbesondere bis zu ca. 30 m eines Tragseils 40 (vgl. Figuren 1 und 2) aufzunehmen. Ferner weist die Tragseil-Aufnahmeeinrichtung 70 eine Klemme 77 zur klemmenden Sectional plane of Figure 3 is. The spool 76 is provided to receive one or more turns, and more particularly up to about 30 meters of a support rope 40 (see Figures 1 and 2). Furthermore, the carrying cable receiving device 70 has a clamp 77 for clamping
Befestigung eines Endes des Tragseils auf. Attachment of one end of the support rope.
Figur 4 zeigt eine weitere schematische Darstellung der Tragseil-Aufnahmeeinrichtung 70 aus den Figuren 2 und 3. Die Zeichenebene der Figur 4 ist senkrecht zu den Zeichenebenen der Figuren 1 und 2, senkrecht zur Schnittebene der Figur 3 und parallel zum Tragseil 40 (vgl. Figuren 1 und 2). Ferner ist die Zeichenebene der Figur 4 senkrecht zu den Platten 71 und parallel zu den Symmetrieachsen des Bolzens 72 und der Spule 76. Der Bolzen 72 und die Spule 76 verbinden die Platten 71 miteinander und sind mit diesen insbesondere verschraubt, verschweißt oder auf andere Weise gefügt. FIG. 4 shows a further schematic representation of the carrying cable receiving device 70 from FIGS. 2 and 3. The drawing plane of FIG. 4 is perpendicular to the drawing planes of FIGS. 1 and 2, perpendicular to the sectional plane of FIG. 3 and parallel to the carrying cable 40 (see FIGS 1 and 2). Further, the plane of drawing of Figure 4 is perpendicular to the plates 71 and parallel to the axes of symmetry of the pin 72 and the spool 76. The pin 72 and spool 76 interconnect and are in particular bolted, welded or otherwise joined to the plates 71 ,
Figur 5 zeigt eine schematische Darstellung des oberen Endes 32 des zweiten Masts 30. Die Zeichenebene der Figur 5 ist parallel zu den Zeichenebenen der Figuren 1 und 2, parallel zur Schnittebene der Figur 3 und senkrecht zur Zeichenebene der Figur 4. Am oberen Ende 32 des in gestrichelter Linie angedeuteten zweiten Masts 30 ist eine Ankerplatte 33 vorgesehen, an der die zweiten Enden 42 der Tragseile und das obere Ende des Spannseils 38 befestigt sind. Ferner ist eine Umlenkeinrichtung 34 in Gestalt einer Umlenkrolle 35 für das Antriebsseil 50 (vgl. Figur 1) vorgesehen. Die zweiten Enden 42 der Tragseile 40 sind mittels vergossener Kunststoffkauschen derart an der Ankerplatte 33 befestigt und die zweite Umlenkeinrichtung 35 ist derart an der Ankerplatte 33 angeordnet und gelagert, dass die beiden Tragseile 40 und das Antriebsseil 50 im Wesentlichen in einer vertikalen Ebene übereinander verlaufen. FIG. 5 shows a schematic illustration of the upper end 32 of the second mast 30. The plane of the drawing of FIG. 5 is parallel to the drawing planes of FIGS. 1 and 2, parallel to the sectional plane of FIG. 3 and perpendicular to the plane of the drawing of FIG. At the upper end 32 of the indicated in dashed line second mast 30, an anchor plate 33 is provided to which the second ends 42 of the support cables and the upper end of the tensioning cable 38 are attached. Furthermore, a deflection device 34 in the form of a deflection roller 35 for the drive cable 50 (see FIG. The second ends 42 of the support cables 40 are secured to the anchor plate 33 by means of molded plastic thimbles and the second deflection device 35 is arranged and supported on the anchor plate 33 in such a way that the two support cables 40 and the drive cable 50 substantially overlap one another in a vertical plane.
Der erste Mast 20 (vgl. Figuren 1 und 2) weist eine Ankerplatte auf, die der in Figur 5 gezeigten Ankerplatte 33 am oberen Ende 32 des zweiten Masts 30 insbesondere in einigen Merkmalen und Eigenschaften ähnelt. Abweichend von der Darstellung in Figur 5 ist am oberen Ende 22 des ersten Masts 20 ein Antrieb für die Umlenkrolle vorgesehen, The first mast 20 (see Figures 1 and 2) has an anchor plate, which is similar to the anchor plate 33 shown in Figure 5 at the upper end 32 of the second mast 30 in particular in some features and properties. Notwithstanding the illustration in FIG. 5, a drive for the deflection roller is provided at the upper end 22 of the first mast 20,
insbesondere ein Synchron- oder Asynchron-Drehstrommotor, dessen Drehzahl und/oder Drehmoment durch eine elektronische Steuerung einstellbar sind. Alternativ wird das in particular a synchronous or asynchronous three-phase motor whose speed and / or torque can be adjusted by an electronic control. Alternatively, that will
Antriebsseil 50 am oberen Ende 22 des ersten Masts 20 nach unten zum Boden oder zum unteren Ende 21 des ersten Masts 20 (vgl. Figuren 1 , 2) umgelenkt, um dort angetrieben zu werden. Zum Antreiben des Antriebsseils 50 ist in beiden Fällen insbesondere ein Antriebsrad mit einem Gummifutter vorgesehen, um Schlupf zwischen Antriebsrad und Antriebsseil 50 zu verhindern. Drive cable 50 at the upper end 22 of the first mast 20 down to the bottom or the lower end 21 of the first mast 20 (see Figures 1, 2) deflected to be driven there. To drive the drive cable 50, a drive wheel with a rubber lining is provided in both cases in particular in order to prevent slippage between the drive wheel and the drive cable 50.
Alternativ oder zusätzlich kann abweichend von der Darstellung in Figur 5 ein Antrieb für das Antriebsseil 50 am zweiten Mast 30 vorgesehen sein. Alternatively or additionally, a drive for the drive cable 50 may be provided on the second mast 30, notwithstanding the illustration in FIG.
Figur 6 zeigt eine schematische Schnittdarstellung der Mitnehmereinrichtung 60 aus Figur 1. Die Schnittebene der Figur 6 ist parallel zu den Zeichenebenen der Figuren 1 und 2, parallel zur Schnittebene der Figur 3, senkrecht zur Zeichenebene der Figur 4 und parallel zur Zeichenebene der Figur 5. 6 shows a schematic sectional representation of the entrainment device 60 from FIG. 1. The sectional plane of FIG. 6 is parallel to the drawing planes of FIGS. 1 and 2, parallel to the sectional plane of FIG. 3, perpendicular to the plane of the drawing of FIG. 4 and parallel to the plane of the drawing in FIG.
Die Mitnehmereinrichtung 60 weist zwei parallele Platten 61 oder im Wesentlichen plattenförmige Bauteile auf, von denen nur eine hinter der Schnittebene der Figur 6 liegt und deshalb in Figur 6 dargestellt ist. Zwischen den Platten 61 sind Führungsrollen 64 zur Führung der Mitnehmereinrichtung 60 an den Tragseilen 40 und Führungsrollen 65 zur Führung des Antriebsseils 50 in der Mitnehmereinrichtung 60 vorgesehen. The driver 60 has two parallel plates 61 or substantially plate-shaped components, of which only one lies behind the sectional plane of Figure 6 and is therefore shown in Figure 6. Between the plates 61 guide rollers 64 are provided for guiding the driver 60 on the support cables 40 and guide rollers 65 for guiding the drive cable 50 in the driver 60.
Ferner sind eine Spule 66 zum Aufnehmen eines Teils des Antriebsseils 50 an dessen einem Ende, eine weitere Spule 67 zum Aufnehmen eines weiteren Teils des Antriebsseils 50 an dessen anderem Ende und eine Klemme 68 für das Ende des Antriebsseils 50 vorgesehen. Die Symmetrie- und Rotationsachsen der Führungsrollen 64, 65 und die Symmetrieachsen der Spulen 66, 67 sind senkrecht zur Schnittebene der Figur 6. Die Spulen 66, 67 sind jeweils insbesondere nicht relativ zu den Platten 61 rotierbar sondern mit diesen beispielsweise verschweißt oder verschraubt. Altenativ sind die Spulen 66, 67 durch Klemmung oder auf andere Weise relativ zu den Platten 61 feststellbar. Further, a coil 66 for receiving a portion of the drive cable 50 at one end, another coil 67 for receiving a further portion of the drive cable 50 at the other end and a terminal 68 for the end of the drive cable 50 is provided. The axes of symmetry and rotation of the guide rollers 64, 65 and the axes of symmetry of the coils 66, 67 are perpendicular to the sectional plane of Figure 6. The coils 66, 67 are each not rotatable in particular relative to the plates 61 but with these example, welded or screwed. Alternatively, the coils 66, 67 are detectable by clamping or otherwise relative to the plates 61.
Insbesondere kann die größere erste Spule 66 mittels eines selbsthemmenden In particular, the larger first coil 66 by means of a self-locking
Schneckengetriebes rotiert werden, um die Länge eines auf der ersten Spule 66 Worm gear to be rotated to the length of one on the first coil 66th
aufgewickelten Teils des Antriebsseils 50 zu verändern. Die zweite Spule 67 ist insbesondere feststehend ausgebildet, um lediglich eine kleine Anzahl von Windungen des Antriebsseils 50 aufzunehmen, um die Klemme 68 zu entlasten. wound part of the drive cable 50 to change. The second coil 67 is particularly fixed to receive only a small number of turns of the drive cable 50 to relieve the terminal 68.
Das obere Ende der Schleppeinrichtung 69 (vgl. Figur 1) ist mit der Mitnehmereinrichtung 60 verbunden. Abweichend von der Darstellung in Figur 6 kann eine Aufrollvorrichtung mit einer Feder in der Mitnehmereinrichtung 60 für die Schleppeinrichtung 69 vorgesehen sein, um die Schleppeinrichtung 69 teilweise oder vollständig aufzunehmen, wenn sie nicht verwendet wird bzw. keine Zugkraft übertragen muss. The upper end of the towing device 69 (see Figure 1) is connected to the entrainment device 60. Notwithstanding the illustration in FIG. 6, a retractor with a spring can be provided in the entrainment device 60 for the towing device 69 in order to partially or completely receive the towing device 69 when it is not in use or does not have to transmit any tensile force.
Wenn sich die Längen der Tragseile 40 aufgrund einer Änderung der Temperatur oder aufgrund von Reck verändern, kann die Anzahl der Windungen eines Tragseils 40 auf der Spule 76 der zugeordneten Tragseil-Aufnahmeeinrichtung 70 verändert werden. Wenn die Länge des Antriebsseils 50 sich aufgrund einer Temperaturänderung oder aufgrund von Reck ändert, kann zur Kompensation die Anzahl der Windungen des Antriebsseils 50 auf der Spule 66 an der Mitnehmereinrichtung 60 verändert werden. Die anhand der Figuren 3 und 4 dargestellte Ausgestaltung der Tragseil-Aufnahmeeinrichtung 70 und die anhand der Figur 6 dargestellte Ausgestaltung der Mitnehmereinrichtung 60 ermöglichen somit eine einfache und schnelle Kompensation von Längenänderungen der Trag- und Antriebsseile 40, 50. Dadurch wird die Verwendung von Kunststoffseilen als Trag- und/oder Antriebsseilen vereinfacht oder ermöglicht, die einen größeren Reck aufweisen als herkömmlich verwendete Stahlseile. Bezugszeichenliste If the lengths of the support cables 40 change due to a change in temperature or due to stretching, the number of turns of a support cable 40 on the spool 76 of the associated support cable receiver 70 may be varied. If the length of the drive cable 50 changes due to a change in temperature or due to stretching, the number of turns of the drive cable 50 on the spool 66 on the entrainment device 60 can be changed for compensation. The illustrated with reference to Figures 3 and 4 embodiment of the support cable receiving device 70 and the configuration of the entrainment device 60 shown in FIG 6 thus allow a simple and rapid compensation of changes in length of the support and drive cables 40, 50. Thus, the use of plastic ropes as Supporting and / or driving cables simplified or made possible, which have a greater horizontal bar than conventionally used steel cables. LIST OF REFERENCE NUMBERS
10 Wassersport-Seilbahn 10 water sports cable car
11 Wassersportler  11 water sports
12 Wasseroberfläche  12 water surface
13 Gewässer  13 waters
20 erster Mast  20 first mast
21 unteres Ende des ersten Masts 20  21 lower end of the first mast 20
22 oberes Ende des ersten Masts 20  22 upper end of the first mast 20
25 erste Umlenkeinrichtung am ersten Mast 20  25 first deflection on the first mast 20
27 Umwandung  27 conversion
28 Spannseil zwischen oberem Ende 22 des ersten Masts 20 und erstem Spanngewicht 29  28 tensioning cable between the upper end 22 of the first mast 20 and the first tension weight 29th
29 erstes Spanngewicht für den ersten Mast 20  29 first tension weight for the first mast 20
30 zweiter Mast  30 second mast
31 unteres Ende des zweiten Masts 30  31 lower end of the second mast 30
32 oberes Ende des zweiten Masts 30  32 upper end of the second mast 30th
33 Ankerplatte am oberen Ende 32 des zweiten Masts 30  33 anchor plate at the upper end 32 of the second mast 30th
35 zweite Umlenkeinrichtung am zweiten Mast 30 35 second deflection on the second mast 30th
38 Spannseil zwischen oberem Ende 32 des zweiten Masts 30 und zweitem  38 tensioning cable between upper end 32 of the second mast 30 and second
Spanngewicht 39  Tension weight 39
39 zweites Spanngewicht für den zweiten Mast 30  39 second tension weight for the second mast 30
40 Tragseil  40 carrying rope
41 erstes Ende des Tragseils 40  41 first end of the support rope 40th
42 zweites Ende des Tragseils 40  42 second end of the support cable 40th
50 Antriebsseil  50 drive rope
51 erstes Ende des Antriebsseils 50  51 first end of the drive cable 50
52 zweites Ende des Antriebsseils 50  52 second end of the drive cable 50th
60 Mitnehmereinrichtung  60 entrainment device
61 Platte  61 plate
64 Führungsrolle für Tragseil 40  64 Guide roller for suspension rope 40
65 Führungsrolle für Antriebsseil 50  65 guide pulley for drive cable 50
66 Spule an der Mitnehmereinrichtung 60 zum Aufnehmen des Antriebsseils 50 66 coil on the driver 60 for receiving the drive cable 50th
67 Spule 67 coil
68 Klemme für Ende des Antriebsseils 50  68 Terminal for end of drive cable 50
69 Schleppeinrichtung  69 towing device
70 Tragseil-Aufnahmeeinrichtung  70 carrying cable receiving device
71 Platte Bolzen 71 plate bolt
Spule an der Tragseil-Aufnahmeeinrichtung 70 zum Aufnehmen des Tragseils 40 Klemme für Ende des Tragseils 40 Coil on the carrying cable receiving device 70 for receiving the carrying cable 40 Terminal for the end of the carrying cable 40
Verbindungsseil zwischen Tragseil-Aufnahmeeinrichtung 70 und Spanneinrichtung 79 Spanneinrichtung für Tragseil 40 Connecting cable between carrying cable receiving device 70 and clamping device 79 Clamping device for carrying cable 40

Claims

Ansprüche claims
1. 1.
Wassersport-Seilbahn (10) zum Schleppen eines Wassersportlers (11) über eine Wasseroberfläche (12), mit:  Water sports cable car (10) for towing a water sports person (11) over a water surface (12), comprising:
einem ersten Mast (20) und einem zweiten Mast (30); a first mast (20) and a second mast (30);
einem Tragseil (40), das zwischen dem ersten Mast (20) und dem zweiten Mast (30) gespannt ist; a support cable (40) tensioned between the first mast (20) and the second mast (30);
einem Antriebsseil (50), das über eine erste Umlenkeinrichtung (24) am ersten Mast (20) und eine zweite Umlenkeinrichtung (34) am zweiten Mast (30) läuft, a drive cable (50) running on the first mast (20) via a first deflection device (24) and a second deflection device (34) on the second mast (30),
einer Mitnehmereinrichtung (60), die mit dem Antriebsseil (50) gekoppelt und entlang des Tragseils (40) verfahrbar ist; a driver device (60) which is coupled to the drive cable (50) and movable along the support cable (40);
einer Schleppeinrichtung (69), die mit der Mitnehmereinrichtung (60) gekoppelt ist, zum Schleppen eines Wassersportlers (11). a towing device (69), which is coupled to the entrainment device (60), for towing a water sportsman (11).
2. Second
Wassersport-Seilbahn (10) nach dem vorangehenden Anspruch, wobei die Wassersport- Seilbahn (10) als Pendelseilbahn ausgebildet ist.  Watersports cable car (10) according to the preceding claim, wherein the water sports cable car (10) is designed as a pendulum cable car.
3. Third
Wassersport-Seilbahn ( 0) nach dem vorangehenden Anspruch, wobei die Wassersport- Seilbahn (10) als einspurige Pendelseilbahn ausgebildet ist.  Watersports cable car (0) according to the preceding claim, wherein the water sports cable car (10) is designed as a single-track aerial cable car.
4. 4th
Wassersport-Seilbahn (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der das Tragseil (40) als Kunststoffseil ausgebildet ist.  Watersports cable car (10) according to one of the preceding claims, wherein the support cable (40) is designed as a plastic rope.
5. 5th
Wassersport-Seilbahn ( 0) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der das Antriebsseil (50) als Kunststoffseil ausgebildet ist.  Watersports cable car (0) according to one of the preceding claims, wherein the drive cable (50) is designed as a plastic rope.
6. 6th
Wassersport-Seilbahn (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der das Antriebsseil (50) nicht als Endlosseil ausgebildet ist. Watersports cable car (10) according to one of the preceding claims, wherein the drive cable (50) is not formed as an endless rope.
7. 7th
Wassersport-Seilbahn (10) nach dem vorangehenden Anspruch, bei der beide Enden (51, 52) des Antriebsseils (50) mit der Mitnehmereinrichtung (60) verbunden sind.  Watersports cable car (10) according to the preceding claim, wherein both ends (51, 52) of the drive cable (50) are connected to the entrainment means (60).
8. 8th.
Wassersport-Seilbahn (10) nach dem vorangehenden Anspruch, bei der die Mitnehmereinrichtung (60) aufweist  Watersports cable car (10) according to the preceding claim, wherein the entrainment means (60)
eine Spule (66) zum Aufnehmen eines Teils variierbarer Länge des Antriebsseils (50) an einem ersten Ende (51) des Antriebsseils (50), a spool (66) for receiving a portion of variable length of the drive cable (50) at a first end (51) of the drive cable (50);
eine Befestigungseinrichtung (68), an der das zweite Ende (52) des Antriebsseils (50) befestigt ist. a fastening device (68) to which the second end (52) of the drive cable (50) is attached.
9. 9th
Wassersport-Seilbahn (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, ferner mit:  A water sports cableway (10) according to any one of the preceding claims, further comprising:
einer Tragseil-Aufnahmeeinrichtung (70) nahe dem ersten Mast (20) oder nahe zweiten Mast (30), die mit einem Ende (42) des Tragseils (40) verbunden ist, wobei die Tragseil- Aufnahmeeinrichtung (70) eine Spule (76) zum Aufnehmen eines Teils variierbarer Länge des Tragseils (40) an einem Ende (42) des Tragseils (40) umfasst. a catenary receiving device (70) near the first mast (20) or near the second mast (30) connected to one end (42) of the support cable (40), the catenary receiving device (70) comprising a spool (76). for receiving a portion of variable length of the support rope (40) at one end (42) of the support rope (40).
10. 10th
Wassersport-Seilbahn (10) nach dem vorangehenden Anspruch, ferner mit:  A watersport cableway (10) according to the preceding claim, further comprising:
einer Spanneinrichtung (79) zwischen der Tragseil-Aufnahmeeinrichtung (70) und dem zweiten Mast (30). a tensioning device (79) between the supporting cable receiving device (70) and the second mast (30).
11. 11th
Wassersport-Seilbahn (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der zwischen dem ersten Mast (20) und dem zweiten Mast (30) keine Stütze vorgesehen ist.  A water sports cableway (10) according to any one of the preceding claims, wherein no support is provided between the first mast (20) and the second mast (30).
12. 12th
Wassersport-Seilbahn (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, ferner mit einem weiteren Tragseil (40), wobei das Tragseil (40) und das weitere Tragseile (40) parallel angeordnet sind, und wobei die Mitnehmereinrichtung (60) am Tragseil (40) und am weiteren Tragseil (40) geführt ist.  A watersports cable car (10) according to any one of the preceding claims, further comprising a further support cable (40), wherein the support cable (40) and the further support cables (40) are arranged in parallel, and wherein the entrainment means (60) on the support cable (40) and on the further support cable (40) is guided.
13. 13th
Wassersport-Seilbahn (10) nach dem vorangehenden Anspruch, bei der beide Tragseile (40) vertikal oder schräg übereinander angeordnet sind.  Watersports cable car (10) according to the preceding claim, in which both supporting cables (40) are arranged vertically or obliquely one above the other.
PCT/EP2013/001633 2012-06-04 2013-06-04 Water sports aerial cableway WO2013182295A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012011064A DE102012011064B3 (en) 2012-06-04 2012-06-04 Water sports cable car
DE102012011064 2012-06-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013182295A1 true WO2013182295A1 (en) 2013-12-12

Family

ID=48793152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/001633 WO2013182295A1 (en) 2012-06-04 2013-06-04 Water sports aerial cableway

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102012011064B3 (en)
WO (1) WO2013182295A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1366731A (en) * 1971-08-30 1974-09-11 Jones Sons Ltd James
DE202008010205U1 (en) * 2007-07-31 2008-12-11 Rixen, Bruno Tow for water skiing
AT506277A2 (en) * 2009-04-14 2009-07-15 Stefan Aichholzer WATERSKILIFT / PENDEL RAILWAY
DE102011000244B3 (en) * 2011-01-20 2012-03-15 Silvio Metz Towing cable car, especially for waterskiing

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO122931B (en) * 1970-02-20 1971-09-06 Ludvik Isachsen Mek Verksted A
GB1391606A (en) * 1971-03-31 1975-04-23 Agriculture Fisheries Food Min Load transportation systems
DE3930452A1 (en) * 1989-09-12 1991-03-21 Alta Gmbh Water-ski-left system - incorporates with two ends on opposite cable drums and extending over body of water
AT397074B (en) * 1991-02-08 1994-01-25 Werlberger Josef TROLLEY FOR A CABLE CRANE
US8607710B2 (en) * 2010-10-28 2013-12-17 Jack Farr Cable-tow system having a stationary support cable

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1366731A (en) * 1971-08-30 1974-09-11 Jones Sons Ltd James
DE202008010205U1 (en) * 2007-07-31 2008-12-11 Rixen, Bruno Tow for water skiing
AT506277A2 (en) * 2009-04-14 2009-07-15 Stefan Aichholzer WATERSKILIFT / PENDEL RAILWAY
DE102011000244B3 (en) * 2011-01-20 2012-03-15 Silvio Metz Towing cable car, especially for waterskiing

Also Published As

Publication number Publication date
DE202012012791U1 (en) 2013-11-21
DE102012011064B3 (en) 2013-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60306045T2 (en) Zipline with statically toughened rope
EP1803489B1 (en) Trainings device
EP3052423B1 (en) Elevator installation
DE102008006892B4 (en) belt tensioning
WO2009015878A9 (en) Waterski ropeway and method for operating a waterski ropeway
DE102010016147B4 (en) Counterbalanced
DE1428945A1 (en) Water ski tow
WO1986006343A1 (en) Sliding outrigger
EP1343981B1 (en) Static link chain
DE102011000244B3 (en) Towing cable car, especially for waterskiing
DE102012011064B3 (en) Water sports cable car
AT505152B1 (en) DUNES-CABLE CAR
EP2631107B1 (en) Tension adjustment device for catenaries of electrical railways
AT500170A2 (en) CABLE CAR FOR THE CARRIAGE OF CAMERAS AND, IF APPLICABLE, A CAMERA NAMEL
AT506277A2 (en) WATERSKILIFT / PENDEL RAILWAY
EP1418084A1 (en) Tensioning pulley
CH592206A5 (en) Cableway anchoring for cables and supports - connects cables with slope ensuring smooth vehicle passage over anchors
AT409747B (en) Fixture to stabilise the load cable on cable cars
EP1332939B1 (en) Cable carrier
DE102012106575A1 (en) Water sports traction system for water ski driving, has traction and auxiliary cables arranged between masts and running parallel to each other, and driving motor provided for one of masts, where cables are arranged one above other
DE102017218178B4 (en) Clamping device and rope clamp for a water sports cable car
AT404456B (en) Cable-drawn transportation device
DE1580906A1 (en) Cable car system for transport or sports purposes
DE4415899C2 (en) Drag line device
DE890660C (en) Transportable cable car

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13737128

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTS NACH REGEL 112(1) EPUE (EPA FORM 1205A VOM 16.03.15)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13737128

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1