WO2013152979A1 - Compartiment pour appareil de froid - Google Patents

Compartiment pour appareil de froid Download PDF

Info

Publication number
WO2013152979A1
WO2013152979A1 PCT/EP2013/057070 EP2013057070W WO2013152979A1 WO 2013152979 A1 WO2013152979 A1 WO 2013152979A1 EP 2013057070 W EP2013057070 W EP 2013057070W WO 2013152979 A1 WO2013152979 A1 WO 2013152979A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
translucent
translucent portion
light
container element
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/057070
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Christoph Becke
Max Eicher
Swetlana Gorodezki
Maike Kirschbaum
Ralph Staud
Thomas Tischer
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to CN201380019319.2A priority Critical patent/CN104220828B/zh
Priority to EP13716249.1A priority patent/EP2836778A1/fr
Publication of WO2013152979A1 publication Critical patent/WO2013152979A1/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00—Lighting arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves

Definitions

  • the present invention relates to a container for a refrigeration device.
  • Containers in refrigerators serve to store refrigerated goods to be cooled.
  • the containers are widely distributed with container elements, in particular container semi-trailers, in order to store the refrigerated goods in a protected local climate, to release a direct view of the item to be refrigerated only with a desired access to the goods to be refrigerated and to prevent soiling from entering the container.
  • the container elements of the prior art made of transparent material provide insufficient privacy on the goods to be refrigerated for the user.
  • the prior art opaque container elements require relocating the container element relative to the container to allow the user to grasp the refrigerated goods disposed in the container.
  • inscriptions on the container as e.g. be installed for systematization of the refrigerated goods in the refrigerator on the container, difficult to read due to the low illumination of the refrigerator. It is therefore an object of the present invention to provide a container for a refrigeration device, in which an at least partial privacy on the goods to be refrigerated with a possibility of easily readable display of information can be combined.
  • the invention relates to a container of a refrigerator, comprising a container element, which has a flat region with a translucent portion, wherein the container element has a luminous means, which is designed to illuminate the translucent portion. The irradiation of the translucent portion
  • Section through the illuminant may be visible through the translucent section for the user from above. Thereby, information can be displayed to the user by means of the translucent section. For example, various containers by means of correspondingly shaped translucent sections be identified and thereby made easily distinguishable for the user. By illuminating the translucent portion of the container by means of the container element can be made even with energy-saving low illumination of the refrigerator in which the container is arranged, identified.
  • the translucent portion may, according to one embodiment, be delimited by an opaque portion defining a contour of the translucent portion.
  • the container element is designed as a container interior or as a container trailer of the container or as a wall or as a wall portion of the container. It can thereby complete as a lid for the container.
  • Containers can be united by it.
  • the container element is particularly easy for the operator to arrange on a container by placing it thereon.
  • the luminous means comprises a light-emitting diode and / or fluorescent lamp and / or halogen lamp.
  • Light emitting diodes offer the great advantage of being particularly energy efficient, i. a large amount of light at low
  • the energy consumption of the refrigeration device with respect to the lighting can be lowered, as well as a heating of the
  • Cooling chamber can be reduced by the light source.
  • Second allows the realization of a reduction of the cooling capacity of the refrigeration device to be provided.
  • the fluorescent lamp is particularly inexpensive to provide and allows the delivery of light over a relatively large area. This allows a particularly homogeneous illumination of the cooling chamber can be easily realized.
  • the halogen lamp provides a particularly natural light, which is perceived by the operator as pleasant.
  • the luminous means comprises a light distributor,
  • mirror body or optical lens element is formed, the radiated from the outside of the container element to the container element light, the
  • the container element can do without its own light source. It can be used, for example, several Supply container elements with light by means of a common energy source, whereby the system is simplified. Furthermore, this can be due to a light source on
  • Container element itself be waived, which can be dispensed with a wiring of the container element. This makes the construction technically easier. Further, the container with the container member can be inserted and taken out without having to make electrical connections.
  • the container element has a flange which can be attached to the container. As a result, the container element can be positioned accurately positioned on the container.
  • graphic patterns in particular letters or numbers or lettering, can be represented by means of the translucent section.
  • information on the container element such as e.g. the name of
  • the translucent portion is formed as a depositor in the area extending area.
  • the translucent section can be technically easily integrated into the area extending in a planar manner.
  • Sections and area-extending areas are produced inexpensively.
  • the translucent portion is fixed by gluing, welding or shedding in the planar region. Thereby, the translucent portion can be stably arranged on the flat area without visible fasteners.
  • the translucent portion is formed as a diffuser. This results in a light distribution of passing through the translucent portion passing light. A shadowing by the light of the bulb can thus be reduced.
  • a plurality of translucent sections with
  • a plurality of translucent sections with
  • different light colors can be illuminated.
  • colored, in particular colorful, lettering can be created.
  • Such lettering achieve special attention in the viewer.
  • certain areas in the refrigerator of the refrigerator can be illuminated with different colors.
  • a plurality of differently colored translucent sections are provided. In this way, a multi-color lighting of the translucent portion can be achieved even with only a single-color light source.
  • the translucent portion has a lower material thickness than the surrounding areal extent. Thereby, illumination of the translucent portion upon irradiation with light can be achieved even if the translucent portion is made of the same material as the area extending in a planar manner.
  • the translucent section is made of plastic, in particular polycarbonate or polymethylmethacrylate, or opaque white glass. If the light guide is made of plastic, it is particularly flexible and can be easily adapted to the geometry of the cooling chamber or the refrigeration device.
  • Opaque white glass is a type of glass that is translucent but opaque. This effect can e.g. by admixture of a turbid substance or by subsequent roughening or
  • a refrigeration cycle of the refrigerator includes, for example, a compressor for
  • the compressor is like the evaporator for heat transfer between the supplied air and the fluid of the refrigeration circuit set.
  • Under refrigeration device is in particular a household refrigeration appliance understood, ie a
  • Refrigeration appliance which is used for housekeeping in households or in the catering sector, and in particular serves to store food and / or drinks at certain temperatures, such as a refrigerator, a
  • Freezer a fridge freezer, a freezer or a wine fridge.
  • Fig. 1 is a refrigeration device with a container element in a perspective strong
  • FIG. 2 shows a container element on a container of a refrigeration appliance according to a first exemplary embodiment in a schematic illustration
  • Fig. 3 shows a container element according to a second embodiment in a
  • FIG. 4 shows a container element according to a third embodiment in a
  • FIG. 5 shows a container element on a container of a refrigerator according to a fourth exemplary embodiment in a schematic illustration
  • FIG. 6 shows a container element on a container of a refrigeration appliance according to a fifth exemplary embodiment in a schematic representation
  • FIG. 7 shows a container element on a container of a refrigeration appliance according to a sixth exemplary embodiment in a schematic illustration.
  • Fig. 1 shows a refrigeration device 20 with a container element 1 in a perspective highly simplified overview.
  • the container element 1 is shown in Fig. 1 as
  • Container interior executed, which is formed by inner walls of the interior.
  • the container element 1 has a translucent section 7, which
  • a light source 9 for example an LED on the refrigeration device 20 is arranged.
  • the lighting means 9 is arranged so that the
  • translucent section 7 can be irradiated by means of the light emitted by the light source 9. As a result, information can be displayed to the user by means of the translucent section 7.
  • FIG. 2 shows a container element 1 on a container 3 of a refrigeration device according to a first exemplary embodiment in a schematic illustration.
  • the container element 1 is shown cut laterally.
  • the container element 1 is designed as a container trailer 1 a and rests on the container 3, so that an opening of the container 3 is covered by the container element 1.
  • a flange 1 1 on.
  • the flange 1 1 prevents slipping from the container element 1 into the container 3.
  • Container element 1 has in this embodiment, a base body 13, over which a flat region 5 is provided.
  • a arranged below the translucent portion 7 bulb 9 of the container element 1 is adapted to emit light so that it through the
  • the translucent section 7 radiates through.
  • the light source 9 is at this
  • Embodiment an LED, which radiates toward the translucent portion 7.
  • the translucent section 7 is more translucent than the adjacent area extending area 5.
  • the area extending area 5 may therefore also be transparent. Thereby, the translucent portion 7 can be perceived as bright from above by a viewer. In this way, on the one hand, the position of the container element 1 by the luminous
  • translucent section 7 can be well recognized by the viewer. On the other hand can be represented by the shape of the translucent portion 7 information.
  • Fig. 3 shows a container element 1 according to a second embodiment in a perspective view.
  • the container element 1 is designed as a container trailer 1 a.
  • this embodiment now several translucent
  • Sections 7 adjacent to the area extending area 5 provided. This was used here to the lettering "LED Light” by means of the translucent
  • Sections 7 represent as luminous letters. Due to its lower light transmittance, areally extending region 5 shines little or not at all compared to light-transmissive sections 7.
  • Fig. 4 shows a container element 1 according to a third embodiment in a perspective view.
  • the container element 1 is designed as a container trailer 1 a.
  • a plurality of transparent portions 7 are also provided adjacent to the area extending area 5.
  • the translucency of the area 5 extending in the area is reduced by a coating, in this case a coating, with respect to the light-permeable sections 7. This allows the area extending area 5 and the
  • translucent sections 7 inexpensively consist of the same base material. The different effect is achieved by coating the area extending area 5.
  • FIG. 5 shows a container element 1 on a container 3 of a refrigeration appliance according to a fourth exemplary embodiment in a schematic illustration.
  • the container element 1 is designed as a container trailer 1 a.
  • the structure of Figure 4 is fundamentally similar to Figure 1.
  • the translucent sections 7 are in this embodiment by
  • differently colored material elements are used for the individual translucent sections 7 in this embodiment.
  • the individual translucent sections 7 shine in different colors, even if they are only illuminated by a light source with a light color. This allows the representation with regard to the representation of different To further flexibilize colors.
  • the coloring can be easily changed. In this way, different variants of the design can be realized.
  • FIG. 6 shows a container element 1 on a container 3 of a refrigeration appliance according to a fifth exemplary embodiment in a schematic representation.
  • the container element 1 is designed as a container trailer 1 a.
  • the container 3 is shown here hatched in the left area of the image. Lying on the container 3, the area 5 is provided with the translucent portion 7.
  • the translucent section 7 is provided here in a region in which a coating 15, designed here as a pressure or hotstamp, is interrupted. The coating 15 otherwise prevents radiation of light from the luminous means 9 through the transparent section 7.
  • FIG. 7 shows a container element 1 on a container 3 of a refrigeration device according to a sixth exemplary embodiment in a schematic illustration.
  • the container 3 is designed here as a drawer and the container element 1 is as a wall 1 b of
  • a transparent lid 17 extends above the drawer 3.
  • the transparent lid 17 is an element of the
  • Container element 1 A light source, in this embodiment an LED, is arranged below the transparent cover 17.
  • the translucent portion 7 of the container element 1 extends here laterally inside the drawer 3 overlapping.
  • light from the light source 9 can pass through the translucent section 7 and the drawer 3 and illuminate a coating 15 extending outside the drawer 3.
  • the coating 15 is formed in this embodiment as a print or hotstamp and represents symbols or characters. These then shine through the illumination by means of the light source 9 and make it possible to mark the container 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

L'invention concerne un compartiment (3) pour un appareil de froid, comprenant un élément de compartiment (1) qui présente une zone plate (5) pourvue d'une partie transparente (7). L'élément de compartiment (1) présente une source lumineuse (9) conçue pour éclairer la partie transparente (7).
PCT/EP2013/057070 2012-04-10 2013-04-04 Compartiment pour appareil de froid WO2013152979A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201380019319.2A CN104220828B (zh) 2012-04-10 2013-04-04 用于制冷器具的容器
EP13716249.1A EP2836778A1 (fr) 2012-04-10 2013-04-04 Compartiment pour appareil de froid

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012205766.8 2012-04-10
DE102012205766A DE102012205766A1 (de) 2012-04-10 2012-04-10 Behälter für ein Kältegerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013152979A1 true WO2013152979A1 (fr) 2013-10-17

Family

ID=48095822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/057070 WO2013152979A1 (fr) 2012-04-10 2013-04-04 Compartiment pour appareil de froid

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2836778A1 (fr)
CN (1) CN104220828B (fr)
DE (2) DE102012205766A1 (fr)
WO (1) WO2013152979A1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014209141A1 (de) * 2014-05-14 2015-11-19 BSH Hausgeräte GmbH Beleuchtung und Haushaltsgerät mit einer Beleuchtung
DE102015003596A1 (de) * 2014-10-10 2016-04-14 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Kühl- und/oder Gefriergerät
DE102014016048A1 (de) * 2014-10-10 2016-04-28 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Kühl- und/oder Gefriergerät
ES2925858T3 (es) 2015-10-07 2022-10-20 Zwickroell Gmbh & Co Kg Cámara termorreguladora de un dispositivo de carga como una máquina de ensayo de material de columna, así como procedimiento para el funcionamiento de dicha cámara termorreguladora con un elemento para una iluminación de fondo
NL2018788B1 (nl) * 2017-04-26 2018-11-05 De Zeven Son B V Verlichtingselement alsmede verlichting voorzien van het verlichtingselement
DE102019219105A1 (de) * 2019-12-06 2021-06-10 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltskältegerät mit einem Hinterlegteil und Verfahren zum Herstellen des Haushaltskältegerätes
DE202020101477U1 (de) 2020-03-18 2020-03-26 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Leuchte für Behandlungsraum
EP3882545A1 (fr) * 2020-03-18 2021-09-22 BSH Hausgeräte GmbH Appareil électroménager pourvu d'une lampe pour l'espace de traitement
DE102020203444A1 (de) 2020-03-18 2021-09-23 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Leuchte für Behandlungsraum
DE102021105384A1 (de) 2021-01-29 2022-08-04 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Beleuchtung für ein Kühl- und / oder Gefriergerät

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3612296A1 (de) * 1986-04-11 1987-10-15 Diekmann Licht Werbung Gmbh Leuchtanzeige, insbesondere fuer werbezwecke
EP0411386A1 (fr) * 1989-08-04 1991-02-06 CRIOSBANC S.p.A. Etagère, en particulier pour comptoirs réfrigérateurs
DE102009002802A1 (de) * 2009-05-04 2010-11-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit einer Kühlgutablage

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100705770B1 (ko) * 2006-05-24 2007-04-09 주식회사 대우일렉트로닉스 야채의 광합성이 가능한 냉장고 선반
US20070271945A1 (en) * 2006-05-24 2007-11-29 Daewoo Electronics Corporation Refrigerator having a vegetable box
DE102007021574A1 (de) * 2007-05-08 2008-11-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltskältegerät
DE102008054418A1 (de) * 2008-12-09 2010-06-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Clip und Haushaltskältegerät
KR101611283B1 (ko) * 2009-09-02 2016-04-26 엘지전자 주식회사 습도표시가 가능한 장식부재를 구비하는 냉장고 및 냉장고용 장식부재의 제작방법
JP5159732B2 (ja) * 2009-09-04 2013-03-13 三菱電機株式会社 冷蔵庫
DE102009046032A1 (de) * 2009-10-27 2011-04-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit Innenraumbeleuchtung
JP2012068360A (ja) * 2010-09-22 2012-04-05 Lecip Holdings Corp 幕式表示装置

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3612296A1 (de) * 1986-04-11 1987-10-15 Diekmann Licht Werbung Gmbh Leuchtanzeige, insbesondere fuer werbezwecke
EP0411386A1 (fr) * 1989-08-04 1991-02-06 CRIOSBANC S.p.A. Etagère, en particulier pour comptoirs réfrigérateurs
DE102009002802A1 (de) * 2009-05-04 2010-11-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit einer Kühlgutablage

Also Published As

Publication number Publication date
EP2836778A1 (fr) 2015-02-18
DE202012012503U1 (de) 2013-07-02
CN104220828B (zh) 2016-10-26
CN104220828A (zh) 2014-12-17
DE102012205766A1 (de) 2013-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013152979A1 (fr) Compartiment pour appareil de froid
EP2317264A1 (fr) Appareil de refroidissement doté d'un éclairage de l'espace intérieur
DE102017207220A1 (de) Darstellung von Information an einem Kühlgerät
EP2253910B1 (fr) Appareil de réfrigération et/ou de congélation
DE102014212438A1 (de) Haushaltskältegerät mit einer Innenraumbeleuchtung
EP2412282A1 (fr) Appareil de préparation de café avec au moins un conteneur de préparation à affichage du niveau de remplissage
EP2815193A1 (fr) Appareil frigorifique à éclairage indirect du compartiment de réfrigération
DE202009005961U1 (de) LED-Beleuchtung für gekühlte Verkaufsmöbel
DE10021107A1 (de) Anzeigevorrichtung in einem Kraftfahrzeug, insbesondere Kombiinstrument
DE102013225958A1 (de) Haushaltskältegerät mit einer Innenraumbeleuchtung
DE102014209141A1 (de) Beleuchtung und Haushaltsgerät mit einer Beleuchtung
DE10336354B3 (de) Bedienfläche insbesondere für Hausgeräte
DE102013104365A1 (de) Kühlmöbel für einen Supermarkt
CN107633781A (zh) 换挡发光面板和具有其的汽车
US9153150B2 (en) Lighting assembly having enhanced visual appearance
WO2008135428A2 (fr) Éclairage pour un appareil réfrigérant à porte transparente
WO2015113883A1 (fr) Unité d'affichage et de commande et appareil ménager pourvu de ladite unité
US8248265B2 (en) Vehicle console display buttons and vehicle consoles incorporating the same
DE102012202244A1 (de) Kältegerät mit einem Leuchtelement
DE102010027582A1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
DE102013209806A1 (de) Kältegerät
WO2016198039A1 (fr) Dispositif de réception et/ou de maintien à température régulable pour des objets ainsi que récipients de boisson et procédé servant à faire fonctionner ledit dispositif
ES2363134T3 (es) Panel de aparato con dispositivo indicador iluminable.
CN215638231U (zh) 冷藏冷冻装置
DE102011103497A1 (de) Temperierbare Halterungen für Getränkebehälter mit Funktionsanzeige

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13716249

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2013716249

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013716249

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE