WO2012120066A1 - Contenant, notamment pot de produit cosmetique, et procede de fabrication associe - Google Patents

Contenant, notamment pot de produit cosmetique, et procede de fabrication associe Download PDF

Info

Publication number
WO2012120066A1
WO2012120066A1 PCT/EP2012/053957 EP2012053957W WO2012120066A1 WO 2012120066 A1 WO2012120066 A1 WO 2012120066A1 EP 2012053957 W EP2012053957 W EP 2012053957W WO 2012120066 A1 WO2012120066 A1 WO 2012120066A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
seal
base
cushion
container
mouth
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/053957
Other languages
English (en)
Inventor
Franck Seguin
Thierry Balestrini
Nicolas Rondeau
Victor Ramos
Remy LAINE
Original Assignee
Albea Services
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services filed Critical Albea Services
Priority to US14/003,258 priority Critical patent/US9783343B2/en
Priority to CN201280011836.0A priority patent/CN103459261B/zh
Priority to EP12708305.3A priority patent/EP2683622B1/fr
Priority to JP2013557089A priority patent/JP5989010B2/ja
Priority to KR1020137023528A priority patent/KR20140035888A/ko
Publication of WO2012120066A1 publication Critical patent/WO2012120066A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/005—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper with integral sealing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/26—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances combined with other objects
    • A45D33/28—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances combined with other objects with lipstick holders or with other toiletry articles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/06—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes in combination with other toiletry or cosmetic articles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0068—Jars
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/18—Casings combined with other objects
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D53/00—Sealing or packing elements; Sealings formed by liquid or plastics material
    • B65D53/04—Discs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/002—Accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0006—Accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/051—Airtight containers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining

Definitions

  • the invention generally relates to containers comprising a base surmounted by a lid and adapted to contain products, especially cosmetic products such as creams, powders, etc. and their sealing systems.
  • the pots for conventional cosmetic products generally have threaded closure systems, making it possible to close the pot by screwing a lid on the base thereof.
  • the threading ensures a homogeneous pressure of the cover on the base, thus guaranteeing its maintenance and its sealing.
  • pots In the field of cosmetic products, pots must indeed be able to guarantee a minimum seal despite pressure differences of the order of several hundred millibars, to avoid any risk of opening or leakage of product in all circumstances, such as in the bathroom of the user, during transport in the hold of a plane in flight, etc.
  • a regular test performed to determine the tightness of a pot of cosmetic product is for example to fill the pot with a liquid (water or glycerin, usually colored) and to place it upside down (ie say cover down and base up) or lying down (on the side) on absorbent white paper in a vacuum bell. The pressure is then lowered in steps of 0.1 bar, ie 75 mmHg, every minute until a pressure of the order of 200 to 250 mbar. The objective is to verify that at such a pressure, no liquid leaks for at least ten seconds.
  • the document US 2010/0096411 has for example proposed to add an annular seal between the lid and the pot, so as to increase the seal between the base and the lid.
  • the dimensions and materials constituting the seal and the closure system are chosen so as to strongly compress the seal in the closed position, which increases the efforts required for the opening and / or closure of the pot by a user.
  • An object of the invention is therefore to provide a container, in particular a cream jar or a compact, provided with a lid, and whose closure system is sealed in different circumstances, in particular in accordance with leak tests carried out under a bell empty, without being more difficult to open and close by a user.
  • the invention proposes a container such as a cosmetic product jar, comprising
  • a cover arranged to be closed on the base
  • a deformable cushion disposed between the base and the lid
  • FIRE I LLE OF REM PLACEM ENT (RULE 26) said cushion comprising an envelope and a seal forming a sealed enclosure and a fluid contained in the envelope, and
  • the cushion being arranged to apply a stress on the base through the seal when the lid is closed on the base.
  • the fluid is at atmospheric pressure
  • the seal is made of a deformable elastic material, in particular a thermoplastic elastomer of the TPB vulcanized type or urethane TPU (having a shore hardness of less than 85 Shore A), styrene-ethylene-butadiene-styrene (SEBS), silicone, TPU, TPV lasts 85 Shore A
  • a deformable elastic material in particular a thermoplastic elastomer of the TPB vulcanized type or urethane TPU (having a shore hardness of less than 85 Shore A), styrene-ethylene-butadiene-styrene (SEBS), silicone, TPU, TPV lasts 85 Shore A
  • the envelope comprises an upper part and a lower part assembled to the upper part
  • the upper part and the lower part are made of polypropylene or Styrene-Ethylene-Butadiene-Styrene (SEBS) type plastics,
  • the seal is overmoulded on one of the upper and lower parts of the envelope or bi-injected with it,
  • the upper part and the lower part comprise a central hub and a complementary shaft adapted to cooperate with the central hub to assemble the lower part to the upper part
  • the base comprises a mouth having an internal wall
  • the seal is placed at the periphery of the envelope and applies the stress on the internal face of the mouthpiece
  • the inner wall of the mouthpiece has the shape of a shoulder
  • the base comprises a mouthpiece having an upper rim, and the seal is disposed on a lower face of the envelope and applies the stress on the upper rim of the mouthpiece;
  • the cushion comprises a lower part formed of a plate and a sidewalk extending along the periphery of the plate, and separated therefrom by a through passage intended to house the seal,
  • the gasket is in the form of an Omega channel, the arms of which are fixed to the sidewalk and to the plate respectively, while the base extends in the direction of the upper edge of the mouthpiece forming a shoulder,
  • the seal further comprises a resilient lip extending radially outwardly from the seal, adapted to come into lateral contact with the upper rim so as to ensure a diametral seal with the pot,
  • the base comprises a mouthpiece
  • the lid is hinged to the base by being movable between an open position in which the lid is pivotable relative to the base and a closed position in which the lid is folded over the mouth of the base
  • a closure system adapted to hold the lid in contact with the mouth of the base in the closed position
  • the cover comprises an inner surface provided with threads adapted to cooperate with threads arranged on an outer surface of a mouth of the base.
  • the invention proposes a method of manufacturing a container according to the invention, characterized in that it comprises the following steps:
  • the envelope comprises an upper part, a lower part and a seal
  • the method furthermore comprises a step of assembling the upper part with the lower part and the seal so as to enclose the fluid in the waterproof enclosure
  • the upper part and the lower part are assembled by laser welding, by ultrasonic welding, by heated mirror welding, or by bonding, and
  • FIG. 1 represents an exploded view of a first embodiment of a container according to the invention
  • FIG. 2 represents a side view of the embodiment of FIG. 1,
  • FIG. 3a represents a cross-sectional view of the embodiment of FIG. 1,
  • FIG. 3b represents a variant of FIG. 3a
  • FIG. 4a represents an elevational view of a first constituent element of a cushion that can be used in the embodiment of FIG. 1,
  • FIG. 4b represents an elevational view of a second constituent element of a cushion that can be used in the embodiment of FIG. 1,
  • FIG. 4c represents an elevational view of the second constituent element of FIG. 4b provided with the seal
  • FIG. 4d is a cross section of the second element of FIG. 4c
  • FIG. 5 represents an exploded view of a second embodiment of a container according to the invention
  • FIG. 6 represents a side view of the embodiment of FIG. 5,
  • FIG. 7a represents a cross section of the embodiment of FIG. 5,
  • FIG. 7b represents a variant of FIG. 7a
  • FIGS. 8a and 8b illustrate a front view and a sectional view respectively of a first constituent element of a cushion that can be used in the embodiment of FIG. 5,
  • FIGS. 8c and 8d illustrate a front view and a sectional view respectively of a second constituent element of a cushion provided with a seal that can be used in the embodiment of FIG. 5, and
  • Figure 9 shows a sectional view of a housing for an applicator adapted to be implemented in a container according to the invention.
  • the container 1 will be a cosmetic product jar 5 of the cream jar type. This is not, however, limiting.
  • a pot 1 comprises a base 10, and a lid 20 adapted to close a mouth 12 of the base 10.
  • the lid 20 can be hinged to the base 10 by means of a hinge 22. In order to keep the lid 20 folded on the base 10
  • a closure system 24 such as a push button or a latch.
  • the cover 20 can be screwed onto the base 10, and then comprises threads on an inner face adapted to cooperate with complementary threads of an outer face of the mouth 12 of the base .
  • the pot 1 further comprises a cushion 30, disposed between the cover 20 and the base 10.
  • the cushion 30 is secured to the cover 20, so that when a user opens the pot 1 by separating the lid 20 of the base 10, the cushion 30 releases the mouth 12 and allows free access to its contents 5.
  • This embodiment has the advantage of ensuring the correct positioning of the cushion 30 with respect to the mouth 12 of the base 10 and the cover 20.
  • the cushion 30 serves to seal the pot 1 when it is closed, that is to say when the lid 20 is closed on the base 10 (by screwing or by folding), that the one is under normal conditions of use (at atmospheric pressure (of the order of 101 325 Pa, that is to say about 1 bar), as in a bathroom) or "extremes" (during the tests sealing under vacuum bell, or in the luggage hold of an aircraft in flight).
  • the envelope 33 formed of an upper part 32, adjacent to the lid, a lower part 34, adjacent to the base and assembled with a seal 40 on the upper part 32 so as to form a closed enclosure Sealing 35 containing a fluid 36.
  • the fluid 36 is ambient air, but can be replaced by other
  • fluids such as water, a gel, silicone, or a combination thereof, etc.
  • the seal 40 is further adapted to provide a seal between the outside of the pot 1 and its contents 5 when the pot 1 is closed.
  • the constituent materials, the dimensions and the shape of the envelope 33 and the seal 40 as well as the fluid 36 are chosen so as to obtain a deformable cushion 40.
  • the lid 20 and the base 10 come closer and exert a force on the fluid 36 by deformation of the sealed enclosure 35, the fluid then exerting itself a force on the seal of sealing 40 and compresses against the mouth 12 of the base 10.
  • the fluid 36 within the chamber 35 is at atmospheric pressure.
  • the pressure difference between the fluid in the chamber 35 and the surrounding medium reinforces the sealing performed by the cushion 30.
  • the pressure differential relaxes the fluid which increases the internal volume of the chamber 35 which therefore applies an additional stress on the base 10 through the seal 40, the pot 1 being kept closed by the closure means (thread or hinge and push button) of the cover 20 on the base 10.
  • the implementation of the fluid 36 in the chamber 35 in combination with the seal 40 thus makes it possible to significantly increase the tightness of the pot 1 under extreme conditions of use, that is to say at low temperatures. pressures (as in the baggage hold of airplanes in flight or during tests under vacuum bell), without increasing the difficulty of handling the pot under normal conditions of use at atmospheric pressure (in the bathroom, etc.). ). In this way, the manipulation (opening / closing) of the pot 1 by a user is not changed; in particular, it is not made more difficult by increasing the efforts of
  • the base 10 may especially comprise the following elements: a lower casing 14, adjacent to the bottom of the base 10 and having mainly an aesthetic role, in which is disposed a lining 16 adapted to house a bucket 18.
  • the lower casing 14 is of square polygonal section. This is however not limiting, insofar as the lower case 14 has an overall aesthetic and container role for the other elements of the base 10.
  • the lining 16 comprises a housing 16a arranged to receive the bucket 18, having at its mouth a platform 16b of general shape complementary to the mouth of the lower housing 14 so as to be inserted and held in position in force, by clipping and / or by adhesion in the lower housing 14.
  • the bucket 18 and the housing 16a are cylindrical, so that there is a space 50 between the outer cylindrical wall of the housing 16a and the inner polygonal wall In one embodiment, this space 50 may in particular be used to house an applicator 55.
  • the cup 18 is intended to receive the cosmetic product 5, for example cream or a powder. It can also be covered with a lid 19 which can have an aesthetic function and / or play a role of opening witness.
  • the mouth 12 of the base 10 on which the seal 40 applies a constraint when closing the pot 1 corresponds in fact to the mouth of the bucket 18.
  • This mouth 12 comprises in particular an inner wall 12a.
  • the cover 20 in turn comprises an upper portion 26, typically of similar section to that of the lower housing 14, and a lower portion 28 adapted to receive the cushion 30.
  • the upper portion 26 of the cover 20 is here at a distance and the further away from the base 10 while the lower portion 28 is adjacent to the cushion 30, on the side of the base 10.
  • the lower part 28 of the cover 20 may for example be a plate inserted in force, by clipping or adhesion in the upper part 26 of the cover 20, and comprises means 28a for securing with the cushion 30.
  • the cushion 30 is here made in two parts 32, 34 sealingly assembled with the seal 40.
  • the upper portion 32 of the cushion 30 is formed of a rim 32b connected to a central hub 32c via spokes 32d, typically six spokes 32d.
  • the rim 32b, the hub 32c and the spokes 32d are furthermore fixed on a lower surface of a plate 32a, whose shape corresponds preferably to those of the internal wall 12a of the mouth 12 of the base 10, here of the mouth of the bucket 18, to improve the sealing of the pot 1.
  • the plate 32a further comprises an upper surface having means for securing with the lower part 28 of the lid 20.
  • the cushion 30 is therefore generally circular in shape, but could also be polygonal or arbitrary depending on the shape of the cup 8.
  • the lower part 34 of the cushion 30 in turn comprises a plate 34a of shape and dimensions similar to those of the upper plate 32, on a surface of which extends a
  • rim 34b connected to a central shaft 34c complementary to the hub 32c of the upper part by means of spokes 34d, typically four spokes 34d.
  • spokes 34d typically four spokes 34d.
  • the rim 34b is disposed away from the rim of the plate 34a so as to leave a sidewalk 34e extending over the entire periphery of the plate 34a.
  • the sidewalk 34e is intended to receive the seal 40.
  • the seal 40 is overmolded directly over all or part of the width of the sidewalk 34e.
  • it has a general shape in L, the base of the L being overmolded on the sidewalk 34e while the body of the L extends substantially perpendicularly to the sidewalk 34e, adjacent to its rim.
  • the lower portion 34 may then further comprise a rib 34f extending continuously or discontinuously along the sidewalk 34e, on which is molded the base L of the seal 40, to improve its retention on the part lower 34 of the cushion 30.
  • the seal is attached to the lower portion 34 by gluing. It can also be injected or extruded and then assembled directly on an upper part (by laser welding, ultrasound or heating mirror), or alternatively bi-injected with the upper part 32.
  • the cushion 30 is then assembled, by interlocking the hub 32c with the shaft 34c, so that the plate 32a of the upper part 32 is in contact with the seal 40.
  • the plate 32a is in fact in contact with the free part of the L-shaped body of the seal 40.
  • the upper 32 and lower 34 and the seal 40 are sealed together, for example by laser welding, ultrasound or mirror, so as to form the sealed enclosure 35.
  • the sealed enclosure 35 has the shape of an annular air chamber, which extends between the rim 32b and the seal 40.
  • the cushion 30 When the fluid 36 is ambient air, it is simply trapped between the two parts 32 and 34 of the cushion 30 during assembly, and is therefore at atmospheric pressure. It is of course possible to insert a fluid 36 under pressure between the two plates 32 and 34, be it a gas, a liquid, a gel or a combination thereof . Furthermore, the cushion 30 is placed against the lower part 28 of the cover 20 so that the seal 40, which extends at the periphery of the casing 33, is arranged to exert a radial stress (that is, that is, from the inside of the pot to the outside thereof) on the inner wall 12a of the mouth 12 of the bucket 18. In the example illustrated in FIGS. 2 and 3, the cushion 30 thus protrudes by However, when the lid 20 is sufficiently deep relative to the mouth 12 to cover the outer walls of the mouth 12 and the base 10 when the pot 1 is closed, the cushion 30 can be disposed within the cover 20 and not exceed.
  • the embodiment which has just been described is not limiting, and that the invention also covers the cushions 30 whose hub extends from the plate of the lower part 34 and the shaft is located in the center of the rim of the upper part 32, and / or the seal 40 is fixed on the upper part 32 of the cushion 30 (and not on the lower part 34), and / or the seal 40 is fixed on the cushion 30 after assembly of the upper 32 and lower 34, etc., these embodiments being perfectly equivalent.
  • the sealing of the opening and closing of the pot 1 is further improved by the presence of air inside the pot 1, especially after first opening by a user.
  • the air contained in the pot 1 (between the cosmetic product 5 and the cushion 30), which is at atmospheric pressure, expands and consequently exerts a pressure on the lower part 34 of the cushion 30. This pressure on the lower portion 34 of the cushion 30 thus tends to reinforce the force applied by the fluid 36 inside.
  • the sealed enclosure 35 on the seal 40 and further improve the contact between the seal 40 and the inner wall 12a of the mouth 12.
  • the inner wall 12a of the mouth 12 of the bucket 18 may further have the shape of a shoulder 12c.
  • the seal 40 is crushed against the inner wall 12a of the shoulder 12c. It then deforms rounded at the contact with the shoulder 12c, so that a first portion of the seal 40 bears against the horizontal base 12c 'of the shoulder 12c, making a first sealing, while a second portion of the seal 40 abuts against the vertical portion 12c "of the shoulder 12c, performing a second sealing.
  • This embodiment also makes it possible to reduce the dimensional requirements of the seal 40. Indeed, the sealing is guaranteed by the radial and normal forces applied to the seal 40 during its deformation against the shoulder 12c of the inner wall 12a, which cause the seal 40 is crushed over its entire periphery against the vertical portion of the shoulder 12c. The dimensional accuracy required is therefore less while guaranteeing contact all around the periphery of the seal 40.
  • the seal 40 extends from the underside of the lower portion 34 of the casing 33.
  • the base 10 of the pot 1 comprises a lower casing 14, a lining 16 and a bucket 18, substantially identical to those of the first embodiment.
  • the mouth 12 of the base 10 on which the seal 40 also applies a constraint when closing the pot 1 corresponds to the mouth of the bucket 18, which comprises in particular an upper flange 12b.
  • the cover 20 also includes an upper portion 26 similar to that of the lower housing 14, and a lower portion 28 adapted to receive the cushion 30.
  • the cushion 30 is made in two parts assembled sealingly with the seal.
  • the shape and dimensions of the cushion 30 substantially correspond to those of the mouth 12 of the base 10, and more particularly of the upper rim 12b of the mouth 12 of the bucket 18.
  • the cushion 30 is thus again of general shape circular, but could also be polygonal or whatever depending on the shape of the bucket 8.
  • the upper part 32 of the cushion 30 is formed of a plate 32a whose upper surface comprises fastening means 28a with the lower part 28 of the cover 20, for example of the clipping type.
  • the plate 32a may further comprise a plurality of radii 32d extending radially from the securing means 28a, and playing a role of stiffening.
  • the lower portion 34 of the cushion 30 in turn comprises a plate 34a of shape and dimensions similar to those of the upper plate 32a.
  • the lower portion 34 further comprises a curb 34e extending along the periphery of the plate 34a, and separated therefrom by a through passage 34f for housing the seal 40.
  • the seal 40 may for example be overmolded in the passage 34f of the lower plate 34a, and extend perpendicularly to its lower surface. Alternatively, the seal may also be bi-injected with the lower part 34.
  • the seal 40 has the shape of an Omega channel 40a, comprising a base 40a. ", which can be rounded overall as illustrated in Figures 7 to 8 and 10 to 11, and arms 40a ', which extend from the base 40a" and terminate at their free end by two tabs.
  • the base 40a has the shape of a half-circle at rest (that is to say when the lid 20 is not closed on the pot 1. This is however not limiting.
  • the flap of the channel is configured to be attached to the sidewalk 34e or to the plate respectively, while its base 40a "extends towards the base of the pot 10.
  • the omega channel-shaped seal 40a may further comprise an elastic lip 40b extending radially outwardly of the pot 1 from a radial end of the seal 40.
  • the lip 40b is made so as to come into lateral contact with the pot to ensure a diametral seal of the pot (see Figures 10 and 11).
  • the lip 40b may for example have an annular shape and extend over all or part of the circumference of the channel 40a from the leg of the outer arm 40a 'of the channel 40a Omega, or a zone in the vicinity of that in the direction of the bucket 18, and can be made in one piece with the channel 40, or reported thereon.
  • the lip 40b may furthermore have a point of inflection, as can be seen for example in FIG. 11, so as to
  • SHEET OF REM PLACEM ENT (REG 26) accentuate the force applied against the pot 1, and therefore improve the seal with it.
  • the inner wall 12a of the mouth 12 of the bucket 18 can then have the shape of a shoulder 12c to further improve the sealing of the pot 1.
  • the seal 34 e which are adjacent to the seal 40, may then each comprise a shoulder 34g, extending continuously or discontinuously, on which is molded the seal 40, to improve its maintenance on the part bottom 34 of the cushion 30.
  • the shoulder 34g may include grooves 34f adapted to further improve the strength of the seal 40 on the lower portion 34.
  • the seal 40 may be glued to the lower portion 34, or laser welded or ultrasonically bonded.
  • the lower part 34, the sidewalk 34e and the seal 40 are monobloc and made in one piece, for example by injection molding.
  • SEBS Styrene-Ethylene-Butadiene-Styrene
  • the seal 40 is directly overmolded on the upper part 32 or bi-injected with it by trapping the fluid.
  • the cushion 30 does not then comprise a lower part.
  • the cushion 30 is then assembled by fixing the plates 32a and 32b together in a sealed manner, for example by laser welding, ultrasound or heating mirror, so as to form the sealed enclosure 35 with the seal 40.
  • the sealed enclosure 35 has an annular shape whose walls correspond to the seal 40 and the portion of the upper wall 32a adjacent to the seal 40.
  • the cushion 30 is preferably arranged against the lower plate 28 of the cover 20 so that the seal 40 exerts a stress on the upper rim 12b of the mouth 12 of the bucket 18.
  • the cushion 30 can therefore be disposed within the cover 20 without projecting therefrom.
  • the lower portion 28 of the cover 20 may for example comprise a housing 29 adapted to receive the cushion 30.
  • the implementation of a cushion 30 according to the invention does not increase the space requirement. inside the pot 1. The volume of cosmetic product that can be contained in the pot 1 is therefore greater.
  • the upper flange may be flat and extend substantially parallel to the lower portion 34 when the pot 1 is closed.
  • the dimensional accuracy of the seal 40 must be greater than in the embodiment illustrated in FIG. 3, since the contact between the seal 40 and the mouthpiece 12 is simple (only a normal force being exerted on the seal 40 by the upper edge 12b of
  • the seal 40 must therefore have a regularity of shape and size sufficient to ensure a substantially uniform support over the entire periphery of the upper flange 12b.
  • the upper 32 and lower 34 parts of the cushion 30 may be made of rigid plastic polypropylene type, while the seal 40 is made of a deformable elastic material, such as TPV vulcanized thermoplastic elastomer, thermoplastic TPU urethane of hardness less than 85 Shore A, SEBS, silicone, etc.
  • the pressure applied by the seal 40 on the mouth 12 - whether the inner wall 12a (case of the first embodiment with reference to Figures 1 to 4) or the upper edge 12b (Case of the second embodiment, with reference to Figures 5 to 8) - may be homogenized by the implementation of a ball joint R between the lower portion 28 of the cover 20 and the cushion 30 and / or between the upper part 32 and the lower portion 34 of the cushion 30.
  • This ball joint R indeed makes it possible to compensate for dimensional or manufacturing shifts.
  • the central hub 32c and the central shaft 34c may have an axial play (in a direction parallel to the axis of the hub 32c and the shaft 34c) and radial (transversely to the axis of the hub 32 and the shaft 34c) acting as a ball joint and allowing the lower portion 34 to translate and pivot around the central hub 32c relative to the upper part.
  • connection between the upper part 32 of the cushion 30 and the securing means 28a may be a ball joint, allowing pivoting of the upper part 32 with respect to the lower part. 28 of the cover 20.
  • the plates 32a and 32b may, for example, then have a diameter of
  • the pot 1 may further comprise a housing 60 arranged to receive a product applicator 55. Such a housing 60 is visible for example in Figures 5 to 7 and 9.
  • This housing 60 may in particular be arranged in the space 50 arranged between the inner face of the lower housing 14 and the outer face of the lining 16.
  • the applicator 55 here has the shape of a spoon, having a handle 56 that can be flat or ergonomic, at the end of which extends a flat or hollow portion 57 and arranged to take a dose of cosmetic product 5 in the cup 18.
  • the spoon is also bent and has for example an angle greater than 90 ° between the hollow portion 57 and the handle 56, typically of the order of 120 °.
  • the housing 60 in turn comprises a blade 62, resiliently mounted in the bottom 64 of the housing 60, so that in the rest position, the blade 62 moves away from the bottom 64 of the housing 60.
  • the bottom 64 is substantially parallel to a side wall of the lower casing 14.
  • the insertion of the applicator 55 can be facilitated by the implementation of a curved surface 66 at the bottom of the housing 60, adapted to the bent shape of the applicator 55.
  • the upper face 68 of the housing can example be complementary to the outer face of the liner 16 and fixed thereto, for example by interlocking, gluing, etc.
  • This embodiment is particularly suitable for pots with a hinged lid 20 on the base 10, and is not limited to the implementation of sealing means with cushion, but can be adapted to any pot having a space able to receive housing 60.

Abstract

L'invention concerne un contenant (1) tel qu'un pot de produit de cosmétique (5), comprenant - une base (10), - un couvercle (20), agencé pour être fermé sur la base (10), et - un coussin (30) déformable disposé entre la base (10) et le couvercle (20), ledit coussin (30) comprenant une enveloppe (33) et un joint d'étanchéité (40) formant une enceinte étanche ainsi qu'un fluide (36) contenu dans l'enveloppe, et le coussin (30) étant agencé pour appliquer une contrainte sur la base (10) par l'intermédiaire du joint d'étanchéité (40) lorsque le couvercle (20) est fermé sur la base (10).

Description

CONTENANT, NOTAMMENT POT DE PRODUIT COSMÉTIQUE, ET PROCÈDE DE FABRICATION ASSOCIE
L'invention concerne de manière générale les contenants comprenant une base surmontée d'un couvercle et adaptés pour contenir des produits, notamment des produits cosmétiques tels que des crèmes, poudres, etc. et leurs systèmes d'étanchéité.
L'invention sera décrite dans ce qui suit de manière non limitative en relation avec les applications cosmétiques. On comprendra néanmoins qu'elle est également applicable à tout contenant pourvu d'un couvercle, tel que les pots de peinture, les boîtes de thé, etc. et nécessitant une bonne étanchéité.
Les pots pour produits cosmétiques conventionnels ont généralement des systèmes de fermeture filetés, permettant de fermer le pot par vissage d'un couvercle sur la base de celui-ci. Le filetage permet d'assurer une pression homogène du couvercle sur la base, garantissant ainsi son maintien et son étanchéité.
Dans le domaine des produits cosmétiques, les pots doivent en effet être capables de garantir une étanchéité minimum malgré des écarts de pression de l'ordre de plusieurs centaines de millibars, afin d'éviter tout risque d'ouverture ou de fuite de produit en toutes circonstances, comme par exemple dans la salle de bain de l'utilisateur, lors d'un transport dans la soute d'un avion en vol, etc. Un test régulièrement pratiqué pour déterminer l'étanchéité d'un pot de produit cosmétique consiste par exemple à remplir le pot d'un liquide (eau ou glycérine, généralement colorées) et à le placer à l'envers (c'est-à-dire couvercle vers le bas et base vers le haut) ou couchée (sur le côté) sur du papier blanc absorbant dans une cloche à vide. On baisse alors la pression par paliers de 0.1 bar, soit 75 mmHg, toutes les minutes jusqu'à une pression de l'ordre de 200 à 250 mbar. L'objectif est de vérifier qu'à une telle pression, aucun liquide ne fuit pendant au moins dix secondes.
FEU I LLE DE REM PLACEM ENT (RÈG LE 26) On a donc proposé d'améliorer l'étanchéité de la fermeture de pots au moyen d'un joint d'étanchéité disposé entre le couvercle et le pot.
L'étanchéité des pots de produits cosmétiques est néanmoins plus difficile à obtenir lorsque le couvercle est articulé sur la base du pot et maintenu en position fermée par l'intermédiaire d'un organe de fermeture de type loquet. Ce système de fermeture du pot est en effet de plus en plus recherché sur le marché par les utilisateurs qui le jugent plus facile et plus agréable à utiliser que les systèmes conventionnels à vis. Néanmoins, son étanchéité est moindre en comparaison avec les systèmes à vis, notamment en raison des contraintes réduites exercées par le couvercle sur la base du pot.
Pour remédier à cet inconvénient, le document US 2010/0096411 a par exemple proposé d'ajouter un joint annulaire entre le couvercle et le pot, de manière à accroître l'étanchéité entre la base et le couvercle. Néanmoins, afin de rendre l'étanchéité de ce système conforme au test sous vide décrit précédemment, les dimensions et les matériaux constitutifs du joint ainsi que le système de fermeture sont choisis de manière à comprimer fortement le joint en position de fermeture, ce qui augmente les efforts nécessaires pour l'ouverture et/ou la fermeture du pot par un utilisateur.
II faut donc choisir un bon compromis entre l'étanchéité du pot et sa facilité d'utilisation.
Un objectif de l'invention est donc de proposer un contenant, notamment un pot de crème ou un poudrier, muni d'un couvercle, et dont le système de fermeture soit étanche en différentes circonstances, notamment conformément aux tests d'étanchéité réalisés sous cloche à vide, sans pour autant être plus difficile à ouvrir et à fermer par un utilisateur.
Pour cela, l'invention propose un contenant tel qu'un pot de produit de cosmétique, comprenant
une base,
- un couvercle, agencé pour être fermé sur la base, et
un coussin déformable disposé entre la base et le couvercle,
FEU I LLE DE REM PLACEM ENT (RÈG LE 26) ledit coussin comprenant une enveloppe et un joint d'étanchéité formant une enceinte étanche ainsi qu'un fluide contenu dans l'enveloppe, et
le coussin étant agencé pour appliquer une contrainte sur la base par l'intermédiaire du joint d'étanchéité lorsque le couvercle est fermé sur la base.
Certains aspects préférés mais non limitatifs du contenant sont les suivants :
* le fluide est à pression atmosphérique,
* le fluide est de l'air,
* le joint d'étanchéité est réalisé dans un matériau élastique déformable, notamment un élastomère thermoplastique du type vulcanisé TPB ou uréthane TPU (ayant une dureté shore inférieure à 85 Shore A), Styrène- Ethylène-Butadiène-Styrène (SEBS), silicone, TPU, TPV dure 85 Shore A
* dans lequel le coussin est fixé solidairement au couvercle,
* l'enveloppe comprend une partie supérieure et une partie inférieure assemblée à la partie supérieure,
* la partie supérieure et la partie inférieure sont en matière plastique du type polypropylène ou en Styrène-Ethylène-Butadiène-Styrène (SEBS),
* le joint d'étanchéité est surmoulé sur l'une des parties supérieure et inférieure de l'enveloppe ou bi-injecté avec celle-ci,
* la partie supérieure et la partie inférieure comprennent un moyeu central et un arbre complémentaire adapté pour coopérer avec le moyeu central pour assembler la partie inférieure à la partie supérieure,
* il comprend en outre une liaison rotule entre le couvercle et la partie supérieure du coussin ou entre la partie supérieure du coussin et la partie inférieure du coussin,
* la base comprend une embouchure présentant une paroi interne, et le joint d'étanchéité est disposé en périphérie de l'enveloppe et applique la contrainte sur la face interne de l'embouchure,
* la paroi interne de l'embouchure a la forme d'un épaulement,
FEU I LLE DE REM PLACEM ENT (RÈG LE 26) * la base comprend une embouchure présentant un rebord supérieur, et le joint d'étanchéité est disposé sur une face inférieure de l'enveloppe et applique la contrainte sur le rebord supérieur de l'embouchure,
* le coussin comprend une partie inférieure formée d'une plaque et d'un trottoir s'étendant le long de la périphérie de la plaque, et séparé de celle-ci par un passage traversant destiné à loger le joint d'étanchéité,
* le joint d'étanchéité a la forme d'un canal en Oméga, dont les bras sont fixés au trottoir et à la plaque respectivement, tandis que la base s'étend en direction du rebord supérieur de l'embouchure formant épaulement,
* le joint d'étanchéité comprend en outre une lèvre élastique s'étendant radialement vers l'extérieur depuis le joint d'étanchéité, adaptée pour venir en contact latéral avec le rebord supérieur de manière à assurer une étanchéité diamétrale avec le pot,
* le coussin est disposé à l'intérieur du couvercle,
* la base comprend une embouchure, et le couvercle est articulé sur la base en étant mobile entre une position ouverte dans laquelle le couvercle est susceptible de pivoter par rapport à la base et une position fermée dans laquelle le couvercle est rabattu sur l'embouchure de la base,
* il comprend en outre un système de fermeture adapté pour maintenir le couvercle en contact avec l'embouchure de la base en position de fermeture, et
* le couvercle comprend une surface interne munie de filetages adaptés pour coopérer avec des filetages agencés sur une surface externe d'une embouchure de la base.
Selon un deuxième aspect, l'invention propose un procédé de fabrication d'un contenant conforme à l'invention, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :
- fournir la base et le couvercle du contenant,
- fabriquer le coussin,
- fixer le coussin sur le couvercle et
- fixer le couvercle sur la base.
FEU I LLE DE REM PLACEM ENT (RÈG LE 26) Certains aspects préférés mais non limitatifs du procédé sont les suivants :
* l'enveloppe comprend une partie supérieure, une partie inférieure et un joint d'étanchéité, et le procédé comprend en outre une étape d'assemblage de la partie supérieure avec la partie inférieure et le joint d'étanchéité de manière à enfermer le fluide dans l'enceinte étanche,
* la partie supérieure et la partie inférieure sont assemblées par soudure au laser, par soudure par ultrasons, par soudure miroir chauffant, ou par collage, et
* il comprend en outre une étape de surmoulage ou de bi-injection du joint d'étanchéité sur l'une parmi les parties inférieure et supérieure composant enveloppe.
D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, au regard des figures annexées, données à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquelles :
La figure 1 représente une vue éclatée d'un premier mode de réalisation d'un contenant selon l'invention,
La figure 2 représente une vue de côté du mode de réalisation de la figure 1 ,
La figure 3a représente une vue en coupe transversale du mode de réalisation de la figure 1 ,
La figure 3b représente une variante de la figure 3a,
La figure 4a représente une vue en élévation d'un premier élément constitutif d'un coussin pouvant être utilisés dans le mode de réalisation de la figure 1 ,
La figure 4b représente une vue en élévation d'un deuxième élément constitutif d'un coussin pouvant être utilisés dans le mode de réalisation de la figure 1 ,
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) T/EP2012/053957
6
La figure 4c représente une vue en élévation du deuxième élément constitutif de la figure 4b muni du joint d'étanchéité,
La figure 4d est une coupe transversale du deuxième élément de la figure 4c,
La figure 5 représente une vue éclatée d'un deuxième mode de réalisation d'un contenant selon l'invention,
La figure 6 représente une vue de côté du mode de réalisation de la figure 5,
La figure 7a représente coupe transversale du mode de réalisation de la figure 5,
La figure 7b représente une variante de la figure 7a,
Les figures 8a et 8b illustrent une vue de face et une vue en coupe respectivement d'un premier élément constitutif d'un coussin pouvant être utilisé dans le mode de réalisation de la figure 5,
Les figures 8c et 8d illustrent une vue de face et une vue en coupe respectivement d'un deuxième élément constitutif d'un coussin muni d'un joint d'étanchéité pouvant être utilisés dans le mode de réalisation de la figure 5, et
La figure 9 représente une vue en coupe d'un logement pour un applicateur adapté pour être mis en uvre dans un contenant selon l'invention.
Nous allons à présent décrire un contenant 1 conforme à l'invention en référence aux figures annexées. Dans ce qui suit, le contenant 1 sera un pot de produit cosmétique 5 du type pot de crème. Ceci n'est cependant pas limitatif.
Comme illustré sur les figures, un pot 1 comprend une base 10, et un couvercle 20 adapté pour fermer une embouchure 12 de la base 10.
Le couvercle 20 peut être articulé sur la base 10 par l'intermédiaire d'une charnière 22. Afin de maintenir le couvercle 20 rabattu sur la base 10
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) 2 053957
7
lorsque le pot est fermé, celui-ci peut en outre comprendre un système de fermeture 24, tel qu'un bouton poussoir ou un loquet.
En variante (non représentée sur les figures), le couvercle 20 peut être vissé sur la base 10, et comprend alors des filetages sur une face interne adaptés pour coopérer avec des filetages complémentaires d'une face externe de l'embouchure 12 de la base.
Le pot 1 comprend en outre un coussin 30, disposé entre le couvercle 20 et la base 10. Ici, le coussin 30 est solidaire du couvercle 20, de sorte que lorsqu'un utilisateur ouvre le pot 1 en séparant le couvercle 20 de la base 10, le coussin 30 libère l'embouchure 12 et laisse l'accès libre à son contenu 5.
Cette forme de réalisation présente l'avantage de garantir le bon positionnement du coussin 30 par rapport à l'embouchure 12 de la base 10 et au couvercle 20.
Ceci n'est cependant pas limitatif. Il est en effet envisageable de mettre en œuvre un coussin 30 mobile, qui soit monté de manière amovible ou articulé sur l'embouchure 12 de la base 10 ou qui ne soit solidaire ni de la base 10 ni du couvercle 20. Lors de l'utilisation du pot 1 , il suffit alors de retirer le coussin 30 afin d'avoir accès à son contenu 5.
Le coussin 30 a pour fonction d'assurer l'étanchéité du pot 1 lorsque celui-ci est fermé, c'est-à-dire lorsque le couvercle 20 est refermé sur la base 10 (par vissage ou par rabattement), que l'on soit en conditions d'utilisation normales (à pression atmosphérique (de l'ordre de 101 325 Pa, c'est-à-dire environ 1 bar), comme dans une salle de bain) ou « extrêmes » (au cours des tests d'étanchéité sous cloche à vide, ou dans la soute à bagage d'un avion en vol).
Pour cela, il comprend une enveloppe 33 formée d'une partie supérieure 32, adjacente au couvercle, une partie inférieure 34, adjacente à la base et assemblée avec un joint d'étanchéité 40 sur la partie supérieure 32 de manière à former une enceinte fermée étanche 35 contenant un fluide 36. Ici, le fluide 36 est de l'air ambiant, mais peut être remplacé par d'autres
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) 8
fluides tels que de l'eau, un gel, du silicone, ou une combinaison de ceux-ci etc.
Par ailleurs, le joint d'étanchéité 40 est en outre adapté pour réaliser une étanchéité entre le milieu extérieur au pot 1 et son contenu 5 lorsque le pot 1 est fermé.
Enfin, les matériaux constitutifs, les dimensions et la forme de l'enveloppe 33 et du joint d'étanchéité 40 ainsi que le fluide 36 sont choisis de manière à obtenir un coussin 40 déformable. Ainsi, lors de la fermeture du pot 1 , le couvercle 20 et la base 10 se rapprochent et exercent un effort sur le fluide 36 par déformation de l'enceinte étanche 35, le fluide exerçant alors lui-même une force sur le joint d'étanchéité 40 et le comprime contre l'embouchure 12 de la base 10.
Selon une forme de réalisation préférée, en conditions normales d'utilisation, le fluide 36 au sein de l'enceinte 35 est à pression atmosphérique. De la sorte, lors des tests d'étanchéité sous cloche à vide, la différence de pression entre le fluide dans l'enceinte 35 et le milieu environnant (sous la cloche) renforce l'étanchéisation réalisée par le coussin 30. En effet, la différence de pression détend le fluide ce qui augmente le volume interne de l'enceinte 35 qui applique par conséquent une contrainte supplémentaire sur la base 10 par l'intermédiaire du joint d'étanchéité 40, le pot 1 étant maintenu fermé grâce aux moyens de fermeture (filetage ou charnière et bouton poussoir) du couvercle 20 sur la base 10.
La mise en œuvre du fluide 36 dans l'enceinte 35 en combinaison avec le joint d'étanchéité 40 permet donc d'augmenter nettement l'étanchéité du pot 1 en condition extrêmes d'utilisation, c'est-à-dire à de faibles pressions (comme dans les soutes à bagage des avions en vol ou lors des tests sous cloche à vide), sans pour autant augmenter la difficulté de manipulation du pot en conditions normales d'utilisation à pression atmosphérique (dans la salle de bain, etc.). De la sorte, la manipulation (ouverture/fermeture) du pot 1 par un utilisateur n'est pas modifiée ; en particulier, elle n'est pas rendue plus difficile en augmentant les efforts de
FEU I LLE DE REM PLACEM ENT (RÈG LE 26) 12 053957
9
fermeture et d'ouverture du pot 1 en conditions normales d'utilisation, mais permet tout de même de satisfaire les exigences des distributeurs des pots en matière d'étanchéité. La différence de pression sous cloche à vide apporte en effet à elle seule la résistance supplémentaire à l'ouverture, à la fermeture et aux fuites rendue nécessaire par la faible pression du milieu environnant.
Nous allons à présent décrire une première forme de réalisation du pot 1 en relation avec les figures 1 à 4 annexées.
Comme on peut le voir sur les figures, la base 10 peut notamment comprendre les éléments suivants : un boîtier inférieur 14, adjacent au fond de la base 10 et ayant principalement un rôle esthétique, dans lequel est disposée une garniture 16 adaptée pour loger un godet 18.
Ici, le boîtier inférieur 14 est de section polygonale carrée. Ceci n'est cependant pas limitatif, dans la mesure où le boîtier inférieur 14 a globalement un rôle esthétique et de contenant pour les autres éléments de la base 10.
Sur les figures annexées, la garniture 16 comprend un logement 16a agencé pour recevoir le godet 18, présentant au niveau de son embouchure une plateforme 16b de forme générale complémentaire de l'embouchure du boîtier inférieur 14 de manière à pouvoir être insérée et maintenue en position en force, par clipsage et/ou par adhésion dans le boîtier inférieur 14. Ici, le godet 18 et le logement 16a sont cylindriques, de sorte qu'il existe un espace 50 entre la paroi cylindrique externe du logement 16a et la paroi polygonale interne du boîtier inférieur 14. Selon une forme de réalisation, cet espace 50 peut notamment être exploité pour loger un applicateur 55.
Le godet 18 est destiné à recevoir le produit cosmétique 5, par exemple de la crème ou une poudre. Il peut en outre être recouvert d'un opercule 19 pouvant avoir une fonction esthétique et/ou jouer un rôle de témoin d'ouverture.
FEU I LLE DE REM PLACEM ENT (RÈG LE 26) EP2012/053957
10
Dans la forme de réalisation illustrée sur les figures 1 à 4, l'embouchure 12 de la base 10 sur laquelle le joint d'étanchéité 40 applique une contrainte lors de la fermeture du pot 1 correspond en fait à l'embouchure du godet 18. Cette embouchure 12 comprend notamment une paroi interne 12a.
Le couvercle 20 quant à lui comprend une partie supérieure 26, typiquement de section similaire à celle du boîtier inférieur 14, ainsi qu'une partie inférieure 28 adaptée pour recevoir le coussin 30. La partie supérieure 26 du couvercle 20 est ici à distance et la plus éloignée de la base 10 tandis que la partie inférieure 28 est adjacente au coussin 30, du côté de la base 10.
La partie inférieure 28 du couvercle 20 peut par exemple être une plaque insérée en force, par clipsage ou par adhésion dans la partie supérieure 26 du couvercle 20, et comprend des moyens de solidarisation 28a avec le coussin 30.
Enfin, le coussin 30 est ici réalisé en deux parties 32, 34 assemblées de manière étanche avec le joint d'étanchéité 40.
Comme illustré en figure 4b, la partie supérieure 32 du coussin 30 est formée d'une jante 32b reliée à un moyeu central 32c par l'intermédiaire de rayons 32d, typiquement six rayons 32d. La jante 32b, le moyeu 32c et les rayons 32d sont fixés par ailleurs sur une surface inférieure d'une plaque 32a, dont la forme correspond de préférence à celles de la paroi interne 12a de l'embouchure 12 de la base 10, ici de l'embouchure du godet 18, afin d'améliorer l'étanchéité du pot 1.
La plaque 32a comprend en outre une surface supérieure comportant des moyens de solidarisation avec la partie inférieure 28 du couvercle 20.
Ici, le coussin 30 est donc de forme générale circulaire, mais pourrait également être polygonal ou quelconque selon la forme du godet 8.
Comme illustré en figure 4a, la partie inférieure 34 du coussin 30 quant à elle comprend une plaque 34a de forme et de dimensions similaires à celles de la plaque supérieure 32, sur une surface de laquelle s'étend une
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) T EP2012/053957
1 1
jante 34b reliée à un arbre central 34c complémentaire du moyeu 32c de la partie supérieure par l'intermédiaire de rayons 34d, typiquement quatre rayons 34d. De préférence, la jante 34b est disposée à distance du rebord de la plaque 34a de manière à laisser un trottoir 34e s'étendant sur toute la périphérie de la plaque 34a.
Le trottoir 34e est destiné à recevoir le joint d'étanchéité 40.
Selon une forme de réalisation préférée, le joint d'étanchéité 40 est surmoulé directement sur tout ou partie de la largeur du trottoir 34e. Ici, il présente une forme générale en L, la base du L étant surmoulée sur le trottoir 34e tandis que le corps du L s'étend sensiblement perpendiculairement au trottoir 34e, de manière adjacente à son rebord. La partie inférieure 34 peut alors comprendre en outre une nervure 34f s'étendant de manière continue ou discontinue le long du trottoir 34e, sur laquelle est surmoulée la base du L du joint d'étanchéité 40, afin d'améliorer son maintien sur la partie inférieure 34 du coussin 30.
En variante, le joint d'étanchéité est fixé sur la partie inférieure 34 par collage. Il peut également être injecté ou extrudé puis assemblé directement sur une partie supérieure (par soudure laser, ultrasons ou miroir chauffant), ou encore bi-injecté avec la partie supérieure 32.
Le coussin 30 est alors assemblé, par emboîtement du moyeu 32c avec l'arbre 34c, de sorte que la plaque 32a de la partie supérieure 32 soit en contact avec le joint d'étanchéité 40. Ici, la plaque 32a est en fait en contact avec la partie libre du corps en L du joint 40.
Avantageusement, les parties supérieure 32 et inférieure 34 et le joint d'étanchéité 40 sont fixés ensemble de manière étanche, par exemple par soudage au laser, par ultrasons ou miroir, de manière à former l'enceinte étanche 35.
On comprendra donc que dans cette forme de réalisation, l'enceinte étanche 35 a la forme d'une chambre à air annulaire, qui s'étend entre la jante 32b et le joint d'étanchéité 40.
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) T/EP2012/053957
12
Lorsque le fluide 36 est de l'air ambiant, celui-ci est simplement emprisonné entre les deux parties 32 et 34 du coussin 30 lors de l'assemblage, et se trouve donc à pression atmosphérique. Il est bien entendu possible d'insérer un fluide 36 sous pression entre les deux plaques 32 et 34, qu'il s'agisse d'un gaz, d'un liquide, d'un gel ou d'une combinaison de ceux-ci. Par ailleurs, le coussin 30 est disposé contre la partie inférieure 28 du couvercle 20 de sorte que le joint d'étanchéité 40, qui s'étend en périphérie de l'enveloppe 33, soit agencé pour exercer une contrainte radiale (c'est-à-dire de l'intérieur du pot vers l'extérieur de celui-ci) sur la paroi interne 12a de l'embouchure 12 du godet 18. Dans l'exemple illustré en figures 2 et 3, le coussin 30 fait donc saillie par rapport à la partie inférieure 28. Néanmoins, lorsque le couvercle 20 est suffisamment profond par rapport à l'embouchure 12 pour recouvrir les parois externes de l'embouchure 12 et de la base 10 lorsque le pot 1 est fermé, le coussin 30 peut être disposé à l'intérieur du couvercle 20 et ne pas en dépasser.
On comprendra bien entendu que la forme de réalisation que l'on vient de décrire n'est pas limitative, et que l'invention couvre également les coussins 30 dont le moyeu s'étend depuis la plaque de la partie inférieure 34 et l'arbre est disposé au centre de la jante de la partie supérieure 32, et/ou le joint d'étanchéité 40 est fixé sur la partie supérieure 32 du coussin 30 (et non sur la partie inférieure 34), et/ou le joint d'étanchéité 40 est fixé sur le coussin 30 après assemblage des parties supérieure 32 et inférieure 34, etc., ces formes de réalisation étant parfaitement équivalentes.
Par ailleurs, dans cette forme de réalisation, l'étanchéisation de l'ouverture et de la fermeture du pot 1 est encore améliorée par la présence d'air à l'intérieur du pot 1 , notamment après première ouverture par un utilisateur. En effet, en conditions "extrêmes" d'utilisation, l'air contenu dans le pot 1 (entre le produit cosmétique 5 et le coussin 30), qui est à pression atmosphérique, se dilate et exerce par conséquent une pression sur la partie inférieure 34 du coussin 30. Cette pression sur la partie inférieure 34 du coussin 30 tend donc à renforcer l'effort appliqué par le fluide 36 à l'intérieur
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) 2 053957
13
de l'enceinte étanche 35 sur le joint d'étanchéité 40, et à améliorer encore le contact entre le joint d'étanchéité 40 et la paroi interne 12a de l'embouchure 12.
Afin d'améliorer l'étanchéisation du pot 1 , la paroi interne 12a de l'embouchure 12 du godet 18 peut en outre avoir la forme d'un épaulement 12c. Ainsi, lors de la fermeture du couvercle 20 sur la base 10 du pot 1 , le joint d'étanchéité 40 est écrasé contre la paroi interne 12a de l'épaulement 12c. Il se déforme alors s'arrondit au niveau du contact avec l'épaulement 12c, de sorte qu'une première partie du joint 40 vient en appui contre la base horizontale 12c' de l'épaulement 12c, réalisant une première étanchéisation, tandis qu'une deuxième partie du joint 40 vient en appui contre la partie verticale 12c" de l'épaulement 12c, réalisant une deuxième étanchéisation.
Cette forme de réalisation permet en outre de réduire les exigences dimensionnelles du joint d'étanchéité 40. En effet, l'étanchéisation est garantie par les efforts radiaux et normaux appliqués au joint d'étanchéité 40 lors de sa déformation contre l'épaulement 12c de la paroi interne 12a, qui font que le joint 40 est écrasé sur toute sa périphérie contre la partie verticale de l'épaulement 12c. La précision dimensionnelle nécessaire est donc moindre tout en garantissant un contact sur toute la périphérie du joint d'étanchéité 40.
Par opposition, dans le cas d'une embouchure 12 dont la paroi interne 12a est droite et ne présente pas d'épaulement, seul un effort radial est appliqué au joint d'étanchéité 40, de sorte que celui-ci doit présenter une plus grande régularité dimensionnelle si l'on souhaite que ce contact simple garantisse l'étanchéité. Cette précision dimensionnelle est d'autant plus importante lorsque la paroi interne 12a est droite du fait que la partie verticale du L du joint d'étanchéité 40 est droite. Une variante de réalisation consiste alors à mettre en uvre un joint d'étanchéité 40 présentant non pas une section en L, comme illustré sur les figures 4c et 4d notamment, mais plutôt une section en U (non illustré), la base du U étant dirigée vers la paroi interne 12a de l'embouchure 12, tandis que les bras du U s'étendent
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈG LE 26) 3957
14
sensiblement parallèlement à la partie inférieure 34 du coussin 30. De la sorte, on garantit un contact plus homogène entre le joint d'étanchéité 40 en U et la paroi interne 12a sur toute la périphérie de l'embouchure 12 malgré des erreurs de dimensionnement et de forme du joint 40.
Selon une deuxième forme de réalisation du pot 1 , illustrée sur les figures 5 à 8 et 10 à 11 annexées, le joint d'étanchéité 40 s'étend depuis la face inférieure de la partie inférieure 34 de l'enveloppe 33.
Ici encore, la base 10 du pot 1 comprend un boîtier inférieur 14, une garniture 16 et un godet 18, sensiblement identiques à ceux du premier mode de réalisation.
Par ailleurs, l'embouchure 12 de la base 10 sur laquelle le joint d'étanchéité 40 applique également une contrainte lors de la fermeture du pot 1 correspond à l'embouchure du godet 18, qui comprend notamment un rebord supérieur 12b.
Le couvercle 20 quant à lui comprend également une partie supérieure 26 similaire à celle du boîtier inférieur 14, ainsi qu'une partie inférieure 28 adaptée pour recevoir le coussin 30.
Enfin, le coussin 30 est réalisé en deux parties assemblées de manière étanche avec le joint d'étanchéité. Ici, la forme et les dimensions du coussin 30 correspondent sensiblement à celles de l'embouchure 12 de la base 10, et plus particulièrement du rebord supérieur 12b de l'embouchure 12 du godet 18. Le coussin 30 est donc à nouveau de forme générale circulaire, mais pourrait également être polygonal ou quelconque selon la forme du godet 8.
Comme illustré en figure 8a, la partie supérieure 32 du coussin 30 est formée d'une plaque 32a dont une surface supérieure comprend des moyens de solidarisation 28a avec la partie inférieure 28 du couvercle 20, par exemple du type clipsage. La plaque 32a peut en outre comprendre une pluralité de rayons 32d s'étendant radialement depuis les moyens de solidarisation 28a, et jouant un rôle de rigidification.
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈG LE 26) La partie inférieure 34 du coussin 30 quant à elle comprend une plaque 34a de forme et de dimensions similaires à celles de la plaque supérieure 32a.
La partie inférieure 34 comprend en outre un trottoir 34e s'étendant le long de la périphérie de la plaque 34a, et séparé de celle-ci par un passage 34f traversant destiné à loger le joint d'étanchéité 40. Le joint d'étanchéité 40 peut par exemple être surmoulé dans le passage 34f de la plaque inférieure 34a, et s'étendre perpendiculairement à sa surface inférieure. En variante, le joint peut également être bi-injecté avec la partie inférieure 34. Selon la forme de réalisation illustrée en figures 8c et 8d, le joint d'étanchéité 40 a la forme d'un canal 40a en Oméga, comprenant une base 40a", qui peut être globalement arrondie comme illustré sur les figures, 7 à 8 et 10 à 11 , et de bras 40a', qui s'étendent depuis la base 40a" et se terminent au niveau de leur extrémité libre par deux pattes. Ici, la base 40a a la forme d'un demi- cercle au repos (c'est-à-dire lorsque le couvercle 20 n'est pas refermé sur le pot 1. Ceci n'est cependant pas limitatif. Par ailleurs, chaque patte du canal est configurée pour être fixée au trottoir 34e ou à la plaque respectivement, tandis que sa base 40a", s'étend en direction de la base du pot 10.
De manière optionnelle, le joint d'étanchéité 40 en forme de canal 40a en Oméga peut en outre comprendre une lèvre 40b élastique s'étendant radialement vers l'extérieur du pot 1 depuis une extrémité radiale du joint d'étanchéité 40. La lèvre 40b est réalisée de manière à venir en contact latéral avec le pot afin d'assurer une étanchéité diamétrale du pot (voir les figures 10 et 11 ).
Pour cela, la lèvre 40b peut par exemple avoir une forme annulaire et s'étendre sur tout ou partie de la circonférence du canal 40a depuis la patte du bras externe 40a' du canal 40a en Oméga, ou d'une zone au voisinage de celui-ci, en direction du godet 18, et peut être réalisée d'une pièce avec le canal 40, ou rapportée sur celui-ci. La lèvre 40b peut en outre présenter un point d'inflexion, comme visible par exemple sur la figure 1 1 , de manière à
FEUILLE DE REM PLACEM ENT (RÈG LE 26) accentuer l'effort appliqué contre le pot 1 , et donc améliorer l'étanchéité avec celui-ci.
La paroi interne 12a de l'embouchure 12 du godet 18 peut alors avoir la forme d'un épaulement 12c afin d'améliorer encore l'étanchéité du pot 1.
Ainsi, lors de la fermeture du couvercle 20 sur la base 10 du pot 1 , la lèvre 40b du joint d'étanchéité 40 est écrasée contre la paroi interne 12a de l'épaulement 12c et se déforme sous l'effet de la pression qui lui est appliquée. De la sorte, de manière similaire à la première forme de réalisation, une première partie du joint 40 (à savoir la base 40a" du canal 40a en forme d'Oméga) vient en appui contre la base horizontale 12c' de l'épaulement 12c, réalisant une première étanchéisation, tandis qu'une deuxième partie du joint 40 (la lèvre 40b) vient radialement en appui contre la partie verticale 12c" de l'épaulement 12c et réalise une deuxième étanchéisation.
Le rebord externe de la plaque 34a et/ou le rebord interne du trottoir
34e, qui sont adjacents au joint d'étanchéité 40, peuvent alors comprendre chacun un épaulement 34g, s'étendant de manière continue ou discontinue, sur lesquels est surmoulé le joint d'étanchéité 40, afin d'améliorer son maintien sur la partie inférieure 34 du coussin 30. De manière optionnelle, l'épaulement 34g peut comprendre des gorges 34f adaptées pour améliorer encore la tenue du joint d'étanchéité 40 sur la partie inférieure 34.
En variante, le joint d'étanchéité 40 peut être collé à la partie inférieure 34, ou soudé au laser ou par ultrasons.
Selon une deuxième variante (non illustrée sur les figures), la partie inférieure 34, le trottoir 34e et le joint d'étanchéité 40 (avec ou sans lèvre 40b) sont monoblocs et réalisés d'un seul tenant, par exemple par moulage par injection de Styrène-Ethylène-Butadiène-Styrène (SEBS).
Selon une troisième variante (non illustrée sur les figures), le joint d'étanchéité 40 est directement surmoulé sur la partie supérieure 32 ou bi- injecté avec celle-ci en emprisonnant le fluide. Dans cette variante de réalisation, le coussin 30 ne comprend alors pas de partie inférieure.
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) Le coussin 30 est alors assemblé en fixant les plaques 32a et 32b ensemble de manière étanche, par exemple par soudage au laser, par ultrasons ou par miroir chauffant, de manière à former l'enceinte étanche 35 avec le joint d'étanchéité 40.
On comprendra que, dans cette forme de réalisation, l'enceinte étanche 35 présente une forme annulaire dont les parois correspondent au joint d'étanchéité 40 et à la partie de la paroi supérieure 32a adjacente au joint 40.
A nouveau, le fluide 36 est de l'air emprisonné entre les deux parties
32 et 34 de l'enveloppe 33 lors de l'assemblage, ou un fluide (gaz, liquide, gel ou une combinaison de ceux-ci) inséré sous pression entre les deux plaques.
Par ailleurs, le coussin 30 est disposé de préférence contre la plaque inférieure 28 du couvercle 20 de sorte que le joint d'étanchéité 40 exerce une contrainte sur le rebord supérieur 12b de l'embouchure 12 du godet 18. Le coussin 30 peut donc être disposé à l'intérieur du couvercle 20, sans en faire saillie.
Pour cela, la partie inférieure 28 du couvercle 20 peut par exemple comprendre un logement 29 adapté pour recevoir le coussin 30. De la sorte, la mise en œuvre d'un coussin 30 conformément à l'invention n'augmente pas l'encombrement à l'intérieur du pot 1. Le volume de produit cosmétique pouvant être contenu dans le pot 1 est donc plus important.
Par ailleurs, comme illustré sur la figure 7, le rebord supérieur peut être plan et s'étendre sensiblement parallèlement à la partie inférieure 34 lorsque le pot 1 est fermé.
Dans cette forme de réalisation, la précision dimensionnelle du joint d'étanchéité 40 doit en revanche être plus importante que dans la forme de réalisation illustrée sur la figure 3, dans la mesure où le contact entre le joint d'étanchéité 40 et l'embouchure 12 est simple (seul un effort normal étant exercé sur le joint d'étanchéité 40 par le rebord supérieur 12b de
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) P T/EP2012/053957
18
l'embouchure 12). Le joint d'étanchéité 40 doit donc présenter une régularité de forme et dimensionnelle suffisantes pour garantir un appui sensiblement homogène sur toute la périphérie du rebord supérieur 12b. Dans les deux formes de réalisation décrites ci-dessus, les parties supérieure 32 et inférieure 34 du coussin 30 peuvent être réalisées en matière plastique rigide du type polypropylène, tandis que le joint d'étanchéité 40 est réalisé dans un matériau élastique déformable, tel qu'un élastomère thermoplastique vulcanisé TPV, un thermoplastique uréthane TPU de dureté inférieure à 85 Shore A, du SEBS, du silicone, etc.
Par ailleurs, la pression appliquée par le joint d'étanchéité 40 sur l'embouchure 12 - qu'il s'agisse de la paroi interne 12a (cas du premier mode de réalisation en référence aux figures 1 à 4) ou du rebord supérieur 12b (cas du deuxième mode de réalisation, en référence aux figures 5 à 8) - peut être homogénéisée par la mise en œuvre d'une liaison rotule R entre la partie inférieure 28 du couvercle 20 et le coussin 30 et/ou entre la partie supérieure 32 et la partie inférieure 34 du coussin 30. Cette liaison rotule R permet en effet de compenser des décalages dimensionnels ou dus à la fabrication.
Par exemple, et comme illustré sur la figure 3a et 7a annexées, le moyeu central 32c et l'arbre central 34c peuvent présenter un jeu axial (dans une direction parallèle à l'axe du moyeu 32c et de l'arbre 34c) et radial (transversalement à l'axe du moyeu 32 et de l'arbre 34c) jouant le rôle d'une liaison rotule et permettant à la partie inférieure 34 de se translater et de pivoter autour du moyeu central 32c par rapport à la partie supérieure.
En variante, et comme illustré sur les figures 3b et 7b annexées, la liaison entre la partie supérieure 32 du coussin 30 et les moyens de solidarisation 28a peut être une liaison rotule, autorisant des pivotements de la partie supérieure 32 par rapport à la partie inférieure 28 du couvercle 20.
Pour une embouchure 12 ayant un diamètre de l'ordre de 62 mm, les plaques 32a et 32b peuvent par exemple présenter alors un diamètre de
FEU I LLE DE REM PLACEM ENT (RÈG LE 26) 53957
19
l'ordre de 60 mm pour une hauteur une fois emboîtées et munies du joint d'étanchéité 40 d'environ quinze millimètres pour la première forme de réalisation, et d'environ six millimètres pour la deuxième forme de réalisation. Le pot 1 peut en outre comprendre un logement 60 agencé pour recevoir un applicateur 55 de produit. Un tel logement 60 est visible par exemple sur les figures 5 à 7 et 9.
Ce logement 60 peut notamment être agencé dans l'espace 50 aménagé entre la face interne du boîtier inférieur 14 et la face externe de la garniture 16.
L'applicateur 55 a ici la forme d'une cuillère, présentant un manche 56 pouvant être plat ou ergonomique, à l'extrémité duquel s'étend une partie 57 plane ou creuse et agencée pour prendre une dose de produit cosmétique 5 dans le godet 18. La cuillère est par ailleurs coudée et présente par exemple un angle supérieur à 90° entre la partie creuse 57 et le manche 56, typiquement de l'ordre de 120°.
Le logement 60 quant à lui comprend une lame 62, montée de manière élastique dans le fond 64 du logement 60, de sorte qu'en position de repos, la lame 62 s'éloigne du fond 64 du logement 60.
Comme visible sur la figure 9, le fond 64 est sensiblement parallèle à une paroi latérale du boîtier inférieure 14.
En utilisation, lorsqu'un utilisateur referme le pot 1 , il insère l'applicateur 55 dans le logement 60, partie creuse 57 vers le bas, jusqu'à ce que celle-ci arrive en butée contre la lame élastique 62. Les dimensions du logement 60 et de l'applicateur 55 sont alors telles que le manche 56 de l'applicateur 55 fait alors saillie en dehors du logement 60, dépassant ainsi par rapport à l'embouchure 12 de la base 10. Puis, en fermant le couvercle 20 sur la base 10, le couvercle 20 (et le cas échéant le coussin 30) appuie alors sur l'extrémité libre du manche 57 et enfonce l'applicateur 55 dans le logement 60 en contraignant la lame 62 élastiquement en direction du fond 64 de celui-ci.
FEU I LLE DE REM PLACEM ENT (RÈG LE 26) L'insertion de l'applicateur 55 peut être facilitée par la mise en œuvre d'une surface 66 incurvée au fond du logement 60, adaptée à la forme coudée de l'applicateur 55. Par ailleurs, la face supérieure 68 du logement peut par exemple être complémentaire de la face externe de la garniture 16 et fixée sur celle-ci, par exemple par emboîtement, collage, etc.
Cette forme de réalisation est particulièrement adaptée aux pots munis d'un couvercle 20 articulé sur la base 10, et n'est pas limitée à la mise en œuvre de moyens d'étanchéité avec coussin, mais peut être adaptée à tout pot présentant un espace pouvant recevoir le logement 60.
FEU I LLE DE REM PLACEM ENT (RÈG LE 26)

Claims

Revendications
1 . Contenant (1 ), tel qu'un pot de produit de cosmétique (5), comprenant
une base (10),
un couvercle (20), agencé pour être fermé sur la base (10), et un coussin (30) déformable disposé entre la base (10) et le couvercle
(20),
ledit coussin (30) comprenant une enveloppe (33) et un joint d'étanchéité (40) formant une enceinte étanche ainsi qu'un fluide (36) contenu dans l'enveloppe (33), et
le coussin (30) étant agencé pour appliquer une contrainte sur la base (10) par l'intermédiaire du joint d'étanchéité (40) lorsque le couvercle (20) est fermé sur la base (10).
2. Contenant (1 ) selon la revendication 1 , dans lequel le fluide (36) est à une pression supérieure ou égale à la pression atmosphérique.
3. Contenant (1 ) selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel le joint d'étanchéité (40) est réalisé dans un matériau élastique déformable, notamment un élastomère thermoplastique, Styrène-Ethylène-Butadiène- Styrène (SEBS), silicone.
4. Contenant (1 ) selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel l'enveloppe (33) comprend une partie supérieure (32) et une partie inférieure (34) assemblée à la partie supérieure (32), et le joint d'étanchéité (40) est surmoulé sur l'une des parties supérieure (32) et inférieure (34) de l'enveloppe (33) ou bi-injecté avec celle-ci.
5. Contenant (1 ) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel dans lequel l'enveloppe (33) comprend une partie supérieure (32) et une partie inférieure (34) assemblée à la partie supérieure (32), la partie supérieure (32) et la partie inférieure (34) comprenant un moyeu central (32c) et un arbre (34c) complémentaire adapté pour coopérer avec le moyeu central (32c) pour assembler la partie inférieure (34) à la partie supérieure (32).
6. Contenant (1 ) selon la revendication 5, comprenant en outre une liaison rotule (R) entre le couvercle (20) et la partie supérieure (32) du coussin (30) ou entre la partie supérieure du coussin (32) et la partie inférieure du coussin (34).
7. Contenant (1 ) selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel la base comprend une embouchure (12) présentant une paroi interne (12a), et le joint d'étanchéité (40) est disposé en périphérie de l'enveloppe (33) et applique la contrainte sur la face interne de l'embouchure (12).
8. Contenant selon la revendication 7, dans lequel la paroi interne (12a) de l'embouchure (12) a la forme d'un épaulement (12c).
9. Contenant (1 ) selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel la base comprend une embouchure (12) présentant un rebord supérieur (12b), et le joint d'étanchéité (40) est disposé sur une face inférieure de l'enveloppe (33) et applique la contrainte sur le rebord supérieur (12b) de l'embouchure (12).
10. Contenant (1 ) selon la revendication 9, dans lequel le coussin (30) comprend une partie inférieure (34) formée d'une plaque (34a) et d'un trottoir (34e) s'étendant le long de la périphérie de la plaque (34a), et séparé de celle-ci par un passage (34f) travers a n t d est i n é à l o g e r l e j o i n t d'étanchéité (40).
1 1 . Contenant (1 ) selon la revendication 10, dans lequel le joint d'étanchéité (40) a la forme d'un canal (40a) en Oméga, dont les bras (40a') sont fixés au trottoir (34e) et à la plaque (34a) respectivement, tandis que la base (40a") s'étend en direction du rebord supérieur (12b) de l'embouchure (12) formant épaulement.
12. Contenant (1 ) selon la revendication 1 1 , dans lequel le joint d'étanchéité (40) comprend en outre une lèvre (40b) élastique s'étendant radialement vers l'extérieur depuis le joint d'étanchéité (40), adaptée pour venir en contact latéral avec le rebord supérieur (12c) de manière à assurer une étanchéité diamétrale avec le pot (1 ).
13. Procédé de fabrication d'un contenant selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce q u' i l com prend les étapes suivantes :
- fournir la base (10) et le couvercle (20) du contenant (1 ),
- fabriquer le coussin (30),
- fixer le coussin (30) sur le couvercle (20) et
- fixer le couvercle (20) sur la base (10).
14. Procédé de fabrication selon la revendication 13, dans lequel l'enveloppe (33) comprend une partie supérieure (32), une partie inférieure
(34) et un joint d'étanchéité (40), et le procédé comprend en outre une étape d'assemblage de la partie supérieure (32) avec la partie inférieure (34) et le joint d'étanchéité (40) de manière à enfermer le fluide (36) dans l'enceinte étanche (35).
PCT/EP2012/053957 2011-03-08 2012-03-08 Contenant, notamment pot de produit cosmetique, et procede de fabrication associe WO2012120066A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/003,258 US9783343B2 (en) 2011-03-08 2012-03-08 Container, particularly a tub for cosmetic product and method for manufacturing same
CN201280011836.0A CN103459261B (zh) 2011-03-08 2012-03-08 容器、尤其是用于化妆品的盒及其制造方法
EP12708305.3A EP2683622B1 (fr) 2011-03-08 2012-03-08 Contenant, notamment pot de produit cosmetique, et procede de fabrication associe
JP2013557089A JP5989010B2 (ja) 2011-03-08 2012-03-08 容器、特に化粧製品用容器、及びその製造方法
KR1020137023528A KR20140035888A (ko) 2011-03-08 2012-03-08 용기, 특히 화장품 터브 및 상기 용기를 제작하기 위한 방법

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1100696A FR2972337B1 (fr) 2011-03-08 2011-03-08 Contenant, notamment pot de produit cosmetique, et procede de fabrication associe
FR1100696 2011-03-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012120066A1 true WO2012120066A1 (fr) 2012-09-13

Family

ID=45815540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/053957 WO2012120066A1 (fr) 2011-03-08 2012-03-08 Contenant, notamment pot de produit cosmetique, et procede de fabrication associe

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9783343B2 (fr)
EP (1) EP2683622B1 (fr)
JP (1) JP5989010B2 (fr)
KR (1) KR20140035888A (fr)
CN (1) CN103459261B (fr)
FR (1) FR2972337B1 (fr)
WO (1) WO2012120066A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2511820A (en) * 2013-03-14 2014-09-17 Toly Man Ltd Compact housing and godet for a cosmetic container
FR3022750A1 (fr) * 2014-06-30 2016-01-01 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit, notamment cosmetique, avec un organe d'etancheite
WO2021214113A1 (fr) * 2020-04-24 2021-10-28 L'oreal Dispositif d'emballage de produits cosmétiques

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101382883B1 (ko) * 2013-10-21 2014-04-08 김진우 화장품 용기 뚜껑
WO2015133394A1 (fr) * 2014-03-03 2015-09-11 花王株式会社 Récipient de plateau de réception
FR3031503A1 (fr) * 2015-01-14 2016-07-15 Qualipac Sa Recipient, composant de recipient, et gamme de tels produits
KR101569090B1 (ko) * 2015-04-29 2015-11-13 (주)연우 콤팩트 용기
USD809711S1 (en) * 2015-06-05 2018-02-06 Natura Cosméticos S.A. Refill container for cosmetic products
CN105644894B (zh) * 2016-04-01 2017-06-30 南京谷润生物科技有限公司 一种纳米化妆品包装盒
KR101690069B1 (ko) * 2016-05-13 2016-12-27 (주)연우 콤팩트 용기
FR3054110B1 (fr) * 2016-07-19 2018-09-07 Axilone Plastique Emballage de conditionnement d'un produit, tel qu'une composition cosmetique
USD858888S1 (en) * 2016-09-14 2019-09-03 Eos Products, Llc Lip product container
USD968711S1 (en) 2016-09-14 2022-11-01 Eos Products, Llc Lip product container
CN109846181B (zh) * 2017-11-30 2023-05-23 阿蓓亚塑料实业（上海）有限公司 环形部件、其生产方法、包括环形部件的容器和包装
KR102630172B1 (ko) * 2018-06-20 2024-01-26 고타 코스메틱스 에스.알.엘. 화장품용 지지 엘리먼트
FR3084249B1 (fr) * 2018-07-27 2021-09-17 Dior Christian Parfums Dispositif de conditionnement et d'application de produit cosmetique
FR3117319B1 (fr) * 2020-12-14 2023-04-28 Oreal Dispositif de conditionnement de produit cosmétique
FR3127379B1 (fr) * 2021-09-27 2023-08-25 Albea Services Réceptacle pour produit cosmétique conçu en monomatériau plastique
US20230182978A1 (en) * 2021-12-13 2023-06-15 Sue Ellen Amanat Tamper-evident seals for containers

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1537953A (fr) * 1967-07-21 1968-08-30 Matiere Plastique Organe d'étanchéité
EP0858954A2 (fr) * 1997-02-18 1998-08-19 Le Creuset S.A. Fermeture pour récipient à produits alimentaires
DE29804388U1 (de) * 1998-03-12 1999-07-15 Louvrette Gmbh Verpackung & De Puderdose
US20100096411A1 (en) 2008-10-22 2010-04-22 David Deans System and method for storing and dispensing a powder

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2833398A (en) * 1955-04-13 1958-05-06 American Cyanamid Co Inflated-cushion sealed container
US2880900A (en) * 1955-10-03 1959-04-07 Grace W R & Co Expandable diaphragm as a cushion in loose packed bottles
FR1477529A (fr) * 1966-02-02 1967-04-21 Olaer Patent Co Réservoir de pression
US4215786A (en) * 1978-11-01 1980-08-05 Vertes Michael A Container cap having means to protect articles
US5096078A (en) * 1990-06-14 1992-03-17 Murrie White Drummond Lienhart & Associates Tamper-evident closure assembly
US6050199A (en) * 1998-03-27 2000-04-18 Zeftek, Inc. Hatch cover sealing device
WO2001066420A2 (fr) * 2000-03-09 2001-09-13 Color Access, Inc. Systeme d'obturation actionne par pompe
FR2809714B1 (fr) * 2000-05-31 2002-12-06 Valois Sa Distributeur a organe de fixation a etancheite peripherique
US6942224B2 (en) * 2003-07-16 2005-09-13 Steris Inc. Inflatable seal
FR2875794B1 (fr) * 2004-09-30 2008-02-29 Bernard Bougon Dispositif de fermeture etanche pour conteneur

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1537953A (fr) * 1967-07-21 1968-08-30 Matiere Plastique Organe d'étanchéité
EP0858954A2 (fr) * 1997-02-18 1998-08-19 Le Creuset S.A. Fermeture pour récipient à produits alimentaires
DE29804388U1 (de) * 1998-03-12 1999-07-15 Louvrette Gmbh Verpackung & De Puderdose
US20100096411A1 (en) 2008-10-22 2010-04-22 David Deans System and method for storing and dispensing a powder

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2511820A (en) * 2013-03-14 2014-09-17 Toly Man Ltd Compact housing and godet for a cosmetic container
FR3022750A1 (fr) * 2014-06-30 2016-01-01 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit, notamment cosmetique, avec un organe d'etancheite
WO2021214113A1 (fr) * 2020-04-24 2021-10-28 L'oreal Dispositif d'emballage de produits cosmétiques
FR3109509A1 (fr) * 2020-04-24 2021-10-29 L'oreal Dispositif de conditionnement de produit cosmétique

Also Published As

Publication number Publication date
FR2972337A1 (fr) 2012-09-14
EP2683622A1 (fr) 2014-01-15
JP2014511317A (ja) 2014-05-15
KR20140035888A (ko) 2014-03-24
EP2683622B1 (fr) 2016-03-02
CN103459261B (zh) 2016-04-27
US9783343B2 (en) 2017-10-10
US20140061198A1 (en) 2014-03-06
FR2972337B1 (fr) 2013-04-12
CN103459261A (zh) 2013-12-18
JP5989010B2 (ja) 2016-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2683622B1 (fr) Contenant, notamment pot de produit cosmetique, et procede de fabrication associe
EP2607258B1 (fr) Emballage pour le conditionnement de produits, en particulier de compositions cosmétiques
EP0839735B1 (fr) Capsule articulée à élément de liaison amélioré
EP1894848B1 (fr) Dispositif de conditionnement à double enveloppe
EP1633646B1 (fr) Bouchon a couvercle deverrouillable et a rappel elastique
FR2946854A3 (fr) Capsule remplissable ayant des proprietes d'etancheite ameliorees
EP3531965B1 (fr) Emballage medical
EP3003195B1 (fr) Emballage medical
FR2947442A3 (fr) Kit destine a ameliorer les proprietes d'etancheite d'une capsule remplissable
FR2891707A1 (fr) Joint a pincement pour boitiers etanches
FR3010286A1 (fr) Recipient a produit de maquillage
EP2903907A1 (fr) Procede d'assemblage d'un dispositif d'emballage
FR2978433A1 (fr) Procede de realisation de dispositif recharge pour boitier diffuseur rechargeable et dispositif recharge adapte
WO2007077361A2 (fr) Buse de distribution de produit fluide, dispositif de distribution comprenant un telle buse et procede de fabrication
FR2979099A1 (fr) Tete de distribution de produit pour un recipient et dispositif de distribution associe
EP0910968B1 (fr) Boítier de maquillage à organe d'étanchéité soutenu par une pièce de support
FR2966444A1 (fr) Organe de bouchage, distributeur de produit fluide comprenant un tel organe et procede de fabrication d'un tel distributeur.
WO2009019393A2 (fr) Dispositif de produit cosmetique comprenant un reservoir et un applicateur
EP3416898A1 (fr) Dispositif de bouchage pour un col de récipient
FR2804409A1 (fr) Recipient a couvercle integre articule par au moins une charniere
FR2961073A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique et procede de conditionnement associe.
EP2785614B1 (fr) Capsule pour l'extraction d'une boisson sous pression
FR3073374A1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique comprenant une mousse, et procede d'assemblage associe
FR3056385A1 (fr) Boitier cosmetique comprenant une paroi laterale deformable
WO2017109366A1 (fr) Pot de cosmétique comportant un système de mise sous pression d'un réservoir de réserve de produit

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201280011836.0

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12708305

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2013557089

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20137023528

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012708305

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14003258

Country of ref document: US