WO2012097896A1 - Lame de scie pour une scie sauteuse - Google Patents

Lame de scie pour une scie sauteuse Download PDF

Info

Publication number
WO2012097896A1
WO2012097896A1 PCT/EP2011/070302 EP2011070302W WO2012097896A1 WO 2012097896 A1 WO2012097896 A1 WO 2012097896A1 EP 2011070302 W EP2011070302 W EP 2011070302W WO 2012097896 A1 WO2012097896 A1 WO 2012097896A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
edge
saw blade
saw
jigsaw
protective
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/070302
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Aldo Di Nicolantonio
Michael Laett
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Priority to EP11785655.9A priority Critical patent/EP2654999A1/fr
Priority to CN2011800611283A priority patent/CN103260805A/zh
Publication of WO2012097896A1 publication Critical patent/WO2012097896A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00—Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/12—Straight saw blades; Strap saw blades
    • B23D61/128—Sabre saw blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00—Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/12—Straight saw blades; Strap saw blades
    • B23D61/123—Details of saw blade body

Definitions

  • the invention relates to a saw blade for a jigsaw according to the preamble of claim 1.
  • Hand-held jigs or lifting saws have a motor-operated lifting rod, which performs a vertical up and down movement and to which a fastening device a saw blade is attached.
  • the jigsaw has a base plate, which rests on the workpiece surface during workpiece machining. At the front of the base plate - lying in the feed direction - there is a recess through which the saw blade is passed.
  • such jigsaws usually have a protective device on top of the base plate, which is located in front of the saw blade, to prevent accidental contact during the up and down movement rising above the base plate top sawing edge of the saw blade.
  • a protective device on top of the base plate, which is located in front of the saw blade, to prevent accidental contact during the up and down movement rising above the base plate top sawing edge of the saw blade.
  • wire bow between the base plate and the overlying housing of the jigsaw are known.
  • the protective devices can impair the ergonomic handling of the jigsaw.
  • the visibility on the interface in the workpiece is limited, also the pivoting of the foot plate can be difficult.
  • the protective device is usually part of the device and may only be removed together with the tool. This process is relatively cumbersome to perform for the operator.
  • the invention is based on the object with simple measures to increase safety against accidental contact with the saw edge of a jigsaw blade above the base plate of the jigsaw.
  • the saw blade according to the invention is suitable for use in puncture or lifting saws, in which the saw blade executes an up and down, linear saw movement during workpiece machining.
  • Such jigs or lifting saws have a base plate or foot plate, which is connected to the housing of the saw and rests in the workpiece machining on the upper side of the workpiece. In the base plate a recess is introduced, through which the saw blade is passed.
  • the saw blade is on a motor driven
  • Attached lifting rod of the saw and is offset via the lifting rod in the up and down working movement.
  • the saw blade has at its front edge a sawing edge with saw teeth, which extends according to the invention only over a partial length of the front edge.
  • the sawing edge is the free end face, which faces away in the mounted state of the lifting rod of the saw, adjacent, so that the sawing edge extends with the saw teeth only over the lower portion of the saw blade.
  • the saw edge is located exclusively below the top of the base plate. Even at top dead center, the saw teeth of the saw edge do not reach beyond the top of the base plate and thus can not endanger the operator. This makes it possible to dispense with additional protective devices in the front region of the saw, in particular between the front of the base plate and the housing for covering the saw blade.
  • the guiding of the saw, in particular along straight cutting lines, is improved.
  • the protective edge At the provided with the saw teeth sawing edge joins in the direction of the mounting portion of the saw blade tooth-free protective edge whose length is dimensioned so that extends in the installed state, even at top dead center of the saw blade, the protective edge at least up to the top of the base plate. Even with an accidental contact with the protective edge during the working movement of the saw blade injury is excluded or at least largely reduced.
  • the protective edge is expediently rectilinear, it is optionally rounded off to the feed direction in order to reduce the risk of injury as far as possible.
  • the protective edge offset relative to the saw edge, and offset in relation to the stroke direction and the feed direction of the saw blade in the transverse direction and / or with respect to the feed direction to the front. But it is also possible, the protective edge in such a way that the forward in the feed direction side of the protective edge is exactly in line or in extension with the tooth tips of the saw teeth of the saw edge.
  • Lifting rod of the jigsaw can be connected, the saw edge is arranged offset according to a further advantageous embodiment in the feed direction of the jigsaw forward.
  • the saw blade has seen in the feed direction, a flat design, wherein for connection between the mounting portion and both offset forward and downward saw edge advantageously a plurality of connecting webs are provided which extend in particular transversely to the longitudinal axis and between which recesses may lie.
  • the connecting webs ensure a sufficiently rigid connection between the fastening section and the front edge of the saw blade, and on the other hand a comparatively low weight of the saw blade is ensured on account of the intermediate recesses.
  • the connecting webs extend in particular between a trailing edge of the saw blade, with which the fixing portion is in line, and the front edge in the region of the protective edge, wherein, if necessary, can also extend into the region of the saw edge connecting webs.
  • the connecting webs may be inclined at an angle of, for example, 30 ° to an orthogonal to the longitudinal axis of the saw blade.
  • FIG. 1 shows a jigsaw with an inserted saw blade, shown in the bottom dead center of the saw blade
  • Fig. 3 in an individual view of a saw blade for a jigsaw whose leading edge is composed of a saw edge with saw teeth and a protective edge without saw teeth.
  • FIGS. 1 and 2 In the hand-held, electrically operated saw 1 shown in FIGS. 1 and 2 is a puncture or lifting saw with a housing 2, in which an electric drive motor is accommodated, which drives a lifting rod 3 via a gear on the a saw blade 5 is releasably secured via a fastening device 4.
  • the lifting rod 3 including the saw blade 5 attached thereto performs with respect to the feed direction 7 of the jigsaw 1 an orthogonal or vertically directed up and down stroke movement.
  • a foot or base plate 6 is provided, which is connected to the housing 2 of the jigsaw 1 and rests on the workpiece surface on the workpiece surface.
  • the base plate 6 has, in the forward direction in the feed direction 7 area a recess through which the saw blade 5 is passed.
  • the saw blade 5 moves due to the up and down movement of the lifting rod 3 between the bottom dead center shown in Fig. 1 and the top dead center shown in Fig. 2.
  • the front edge of the saw blade 5 is in the mounted state adjacent to the front of the base plate. 6
  • the saw blade 5 has a web-shaped fastening section 8, via which the saw blade is to be connected by means of the fastening device 4 to the lifting rod 3.
  • the attachment portion 8 is located on the axially opposite the side of the free end face or tip 9 of the saw blade, which is directed away in the assembled state of the base plate 6.
  • the front edge - with respect to the feed direction 7 - of the saw blade 5 is composed of a saw edge 10, which extends from the free end face 9 starting, and a protective edge 1 1 together, which connects directly to the saw edge 10 with the saw teeth.
  • the entire front edge of the saw blade consists of the saw edge 10 and the protective edge 1 1.
  • the length ratio between the saw edge 10 and the protective edge 1 1 is dimensioned so that in the mounted state, the saw edge 10 even at top dead center (Fig Top of the base plate 6 protrudes, but extends exclusively below the base plate or into the wisdomplatten Scheme inside.
  • the length of the saw edge 10 is slightly greater than the length of the protective edge 1 1.
  • At top dead center is only the protective edge 11, which has no saw teeth, above the base plate 6. This makes it possible to protectors in the front of the jigsaw 1 dispense, which should otherwise prevent accidental touching the saw edge above the base plate 6.
  • the attachment portion 8 is located in extension of the trailing edge of the saw blade 5 and is offset parallel to the front edge.
  • a number of connecting webs 12 are provided which are spaced apart, so that intermediate, parallel recesses 13 between each two connecting webs 12 are formed.
  • the connecting webs 12 extend transversely to the leading edge or trailing edge of the saw blade 5, however, they are inclined at an angle of at most 30 ° relative to an orthogonal to the leading edge or trailing edge.
  • the connecting webs 12 extend from the upper end side of the protective edge 11, which is opposite the lower, free end face 9, over the entire axial region of the protective edge 11 into the region of the sawing edge 10. Starting from the free end face 9, the sawing edge 10 is connected to an arcuate connecting portion with the lower end side of the trailing edge.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sawing (AREA)

Abstract

L'invention concerne une lame de scie pour une scie sauteuse, ladite lame comportant une arête de sciage qui s'étend sur une longueur partielle du bord d'attaque de la lame de scie, l'arête de sciage étant adjacente à la face frontale libre de la lame de scie, et une arête de protection dépourvue de dents étant agencée dans le prolongement axial de l'arête de sciage.
PCT/EP2011/070302 2010-12-22 2011-11-17 Lame de scie pour une scie sauteuse WO2012097896A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11785655.9A EP2654999A1 (fr) 2010-12-22 2011-11-17 Lame de scie pour une scie sauteuse
CN2011800611283A CN103260805A (zh) 2010-12-22 2011-11-17 用于刺锯的锯片

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010063935 DE102010063935A1 (de) 2010-12-22 2010-12-22 Sägeblatt für eine Stichsäge
DE102010063935.4 2010-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012097896A1 true WO2012097896A1 (fr) 2012-07-26

Family

ID=45002944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/070302 WO2012097896A1 (fr) 2010-12-22 2011-11-17 Lame de scie pour une scie sauteuse

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2654999A1 (fr)
CN (1) CN103260805A (fr)
DE (1) DE102010063935A1 (fr)
WO (1) WO2012097896A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD844984S1 (en) 2017-01-27 2019-04-09 Milwaukee Electric Tool Corporation Wrench case

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013004983U1 (de) * 2013-06-03 2014-05-21 Kwb Tools Gmbh Werkzeug zum spanenden Bearbeiten eines Werkstücks sowie Werkzeugmaschine

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8713847U1 (fr) * 1987-09-25 1987-12-03 Maschinenfabrik Heid Ag, Stockerau, At
EP0470385A2 (fr) * 1990-08-09 1992-02-12 ACKERMANN + SCHMITT GmbH + CO. KG Lame de scie pour une scie à quichet actionné par moteur
JPH1044101A (ja) * 1996-08-05 1998-02-17 Ask:Kk 切断装置
US5855158A (en) * 1997-08-07 1999-01-05 Donofrio; Thomas H. Modified roofing, shingle, and siding removal saw blade
DE29720605U1 (de) * 1997-11-21 1999-03-25 Scintilla Ag Sägeblatt für eine, insbesondere oszillierende, Sägemaschine
DE19753952A1 (de) * 1997-12-05 1999-06-24 Stahlwerk Ergste Westig Gmbh Verfahren zum Herstellen von Sägebändern
DE29914569U1 (de) * 1999-08-19 1999-12-23 Bender Dieter Stichsägeblatt
DE29916244U1 (de) * 1999-09-15 2000-01-05 Chiang Chin Kun Sägeblatt
US6149510A (en) * 1999-03-02 2000-11-21 Romagnoli; Brian A. Abrading blade

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1608774A (zh) * 2003-10-20 2005-04-27 Gmca有限公司 用于工具构件的夹具以及改进的卷曲机构
DE102008055074A1 (de) * 2008-12-22 2010-06-24 Robert Bosch Gmbh Führungsvorrichtung

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8713847U1 (fr) * 1987-09-25 1987-12-03 Maschinenfabrik Heid Ag, Stockerau, At
EP0470385A2 (fr) * 1990-08-09 1992-02-12 ACKERMANN + SCHMITT GmbH + CO. KG Lame de scie pour une scie à quichet actionné par moteur
JPH1044101A (ja) * 1996-08-05 1998-02-17 Ask:Kk 切断装置
US5855158A (en) * 1997-08-07 1999-01-05 Donofrio; Thomas H. Modified roofing, shingle, and siding removal saw blade
DE29720605U1 (de) * 1997-11-21 1999-03-25 Scintilla Ag Sägeblatt für eine, insbesondere oszillierende, Sägemaschine
DE19753952A1 (de) * 1997-12-05 1999-06-24 Stahlwerk Ergste Westig Gmbh Verfahren zum Herstellen von Sägebändern
US6149510A (en) * 1999-03-02 2000-11-21 Romagnoli; Brian A. Abrading blade
DE29914569U1 (de) * 1999-08-19 1999-12-23 Bender Dieter Stichsägeblatt
DE29916244U1 (de) * 1999-09-15 2000-01-05 Chiang Chin Kun Sägeblatt

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD844984S1 (en) 2017-01-27 2019-04-09 Milwaukee Electric Tool Corporation Wrench case

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010063935A1 (de) 2012-06-28
EP2654999A1 (fr) 2013-10-30
CN103260805A (zh) 2013-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3321049B1 (fr) Dispositif de coupe tenu à la main portable pourvu d'un assemblage de coupe
EP2239078A1 (fr) Machine-outil, notamment scie manuelle
EP3581309B1 (fr) Machine-outil pourvue d'une broche menée de va-et-vient
EP3389951B1 (fr) Machine-outil i sur batterie
EP2753447A1 (fr) Lame de scie pour une machine-outil
AT505222A2 (de) Formatkreissäge
DE3428436A1 (de) Tragbare stichsaege
EP2024150B1 (fr) Machine-outil à main avec outil entraîné en oscillation et en mouvement pendulaire
EP1513645B1 (fr) Scie m canique pilotage manuel
DE102010042016A1 (de) Spaltkeileinheit
EP2654999A1 (fr) Lame de scie pour une scie sauteuse
EP3389952B1 (fr) Machine-outil iii sur batterie
EP1418018B1 (fr) Rail de guidage pour machines-outils à main avec butée associée
DE202010004119U1 (de) Plattenaufteilanlage
WO2013026593A1 (fr) Lame de scie
DE102013203613A1 (de) Tauchsägeblatt für eine Werkzeugmaschine
EP2714346B1 (fr) Lame de scie
AT517190B1 (de) Maschine für das Schneiden von Platten
EP2464484B1 (fr) Dispositif d'outil
EP2213429A1 (fr) Chaîne de scie et scie à chaîne en étant équipée
EP1066905B1 (fr) Scie auteuse à dispositif de guidage de la lame de scie
DE2925401C2 (de) Stichsäge mit Motorantrieb
DE202008001743U1 (de) Kappsäge mit einer Staubabsaugung und/oder einer Verkleidung
DE102012215456A1 (de) Sägeblatt für eine Werkzeugmaschine
DE8408651U1 (de) Raeumgeraet

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11785655

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2011785655

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011785655

Country of ref document: EP