WO2011050989A1 - Pellet press for producing pellets - Google Patents

Pellet press for producing pellets Download PDF

Info

Publication number
WO2011050989A1
WO2011050989A1 PCT/EP2010/006646 EP2010006646W WO2011050989A1 WO 2011050989 A1 WO2011050989 A1 WO 2011050989A1 EP 2010006646 W EP2010006646 W EP 2010006646W WO 2011050989 A1 WO2011050989 A1 WO 2011050989A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
die
plane
drives
pelleting press
drive
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/006646
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Frank Heymanns
Gernot Von Haas
Günter NATUS
Detlef Kroll
Original Assignee
Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg filed Critical Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg
Publication of WO2011050989A1 publication Critical patent/WO2011050989A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/0023Drive arrangements for movable carriers, e.g. turntables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/22Extrusion presses; Dies therefor
    • B30B11/228Extrusion presses; Dies therefor using pressing means, e.g. rollers moving over a perforated die plate

Definitions

  • the invention relates to a pelleting press for the production of pellets according to the preamble of claims 1 and 2.
  • pellets also known as pellets or granules, from fines or compacted and / or molten material is already known.
  • pellets respectively wood pellets, from
  • comminuted biomass such as sawdust, dust or
  • the raw material used is usually chipboard from the woodworking industry, but it is also possible to utilize freshly felled stocks or non-recoverable types of wood or waste in the woodworking industry.
  • pelleting presses in which the material to be pressed is pressed by moving and / or active rolling rolls, also called roll-up rolls, through bores of a die. Through the holes, the material (biomass) is formed and discharged as strands from the holes. Holes are understood to mean all openings which, preferably of substantially cylindrical design, are arranged in a die for passage and shaping of the material. The holes can also have larger inlet areas (reductions) to improve the pressing process and be hardened or have hardened sleeves in the holes.
  • Known pelleting presses with one or more circulating on a circular flat die Kollerwalzen generally have a drive which drives the Flachmatrize or the Kollerwalzen via a passing through the flat die hollow shaft.
  • the drive which drives the Flachmatrize or the Kollerwalzen via a passing through the flat die hollow shaft.
  • the Kollerwalzen remain stationary and the die is driven via a hollow shaft or directly via an indirect transmission of a drive.
  • the object of the invention is to provide a pelleting press for the production of pellets, which is capable even at a
  • a first solution of the problem for a pelleting press is that for receiving the driving forces of at least two drives a substantially annular receiving means with the movable die and / or the rollers is directly or indirectly operatively connected, that for introducing the driving forces into the receiving means spaced apart according to the number of drives
  • Force introduction regions are arranged substantially in a transmission region, wherein the suitable transmission range between the die plane and at least one further substantially parallel spaced boundary plane is and the distance between the Matrizen level and the boundary plane 28 +/- 500 mm along the die axis.
  • annular receiving means with the movable die 4 and / or the rollers is arranged directly or indirectly in operative connection
  • spaced force application areas are arranged corresponding to the number of drives, and that the force introduction areas are arranged substantially in a transmission area, wherein the appropriate
  • Transmission region between the die plane and at least one further boundary plane is and wherein the boundary plane is arranged with a limiting angle of 0 to 30 ° relative to the die plane and with the die plane has a common point of intersection S on the die axis.
  • Pelleting press be composed of several press racks. For example, instead of the initial four press racks, there are two more press racks.
  • a pelleting press can be easily retrofitted if they initially work with a small number of rollers and later with a higher number of rollers to compress the material to increase production. For this purpose, it is no longer necessary to initially provide a very expensive drive or replace a drive that is too weak for a more expensive drive.
  • at least two or even more drives are arranged in a large pelleting press with more than three, preferably with more than five, more preferably with more than seven Kollerwalzen.
  • a single or a multi-part press frame can be arranged as pressing device.
  • a one-piece press frame may consist of at least one C-frame or a window frame.
  • a multi-part press frame is arranged, which is formed at least from a crosshead and two pull tabs.
  • the second crosshead can either stand alone or by the arrangement of at least one roller or die or their bearings be substituted.
  • the multi-part press racks that they quickly locked and unlocked
  • Connections are connected to spend at least parts of the press frame quickly and easily from or into the pelleting press.
  • the production capacity can be adjusted by varying the pressing devices / press racks as needed during a longer production period, so that in a simple manner more or
  • Pressing or Pressing the press frame devices for receiving a motor Pressing or Pressing the press frame devices for receiving a motor.
  • the drives usually move a plurality of moving rollers or a die, it is particularly preferred that the drives for
  • the gear stage here is at least one gear and / or at least one moment transmitting machine element
  • the machine element may also be, for example, a shaft on which at least two motors engage and set the die or the entire rolls in motion.
  • the roller are arranged in a movable frame by the drives.
  • the die may be movable on at least one, preferably two
  • Support rings may be arranged.
  • a support ring preferably forms a toothing on which a transmission or the pinion different
  • Drives or a shaft with multiple drives could attack via a pinion.
  • the drives are arranged uniformly along the frame, the die and / or the support ring.
  • the drives are arranged modularly with the press racks, so that on or separately to one or more
  • the die plane is arranged in the plane of the rolling surface of the die. It is further preferred that the die, at least one support ring, and / or a support plate are arranged as receiving means.
  • the force application areas are in the
  • the receiving means as a gear or toothed ring be executed.
  • the drives for generating a staggered drive power substantially the same drive power.
  • the drive should preferably be arranged uniformly along the receiving means.
  • the drives for canceling the reaction torques can be arranged on a closed torque support device.
  • FIG. 1 shows a plan view of a circular flat die and a plurality of rolls rolling on it in four pressing devices or
  • Embodiment is movably mounted in the press racks and rotated about its axis
  • FIG. 2 shows two lateral sectional views corresponding to the section lines of Figure 1 through a press frame (left) and a drive (right) on a die
  • FIG 3 shows a further embodiment of the arrangement of a drive on a receiving means of the die
  • Figure 4 shows a further variation of the drive with an extended
  • Figure 5 shows an alternative pelleting press with by a central
  • Figure 6 is a corresponding sectional view of Figure 5 showing the central receiving means and the preferred
  • Figure 7 shows a corresponding arrangement of an outside
  • FIG. 8 shows a representation of the preferred force introduction range with an alternative dimensioning rule with respect to FIG.
  • FIG. 1 shows a pelleting press 3 with four pressing devices 12 in a preferred exemplary embodiment.
  • a plurality of pressing devices 12 may preferably be arranged in the pelleting press 3, in some cases depending on the inner or outer diameter of the die.
  • the die 4 with the rolling surface 19 for the rollers 5 is movable in the pressing devices 12 mounted and driven by at least one drive 18 for performing a circular movement about the axis of the die 4.
  • FIG 2 shows the foundation 14 of the pelleting press 3, wherein in the schematic sectional view left a press frame 21 with a multi-part press frame, which consists of at least one lower crosshead 7 and two pull tabs 6, is arranged, wherein the mounted in the pull tabs 6 axis 16 of the roller 5 with the aid of appropriate
  • Machine elements respectively bearings and actuators, is kept movable.
  • the biomass 1 is pressed through the holes 13 into pellets 10.
  • the entry of the biomass 1 between the side walls 11 of the pelleting press 3 is shown only schematically.
  • the die driven in this example is shown only schematically.
  • Dead weight of the rollers 5 may also be arranged adjusting devices, in addition to any necessary distance adjustment between roller
  • Pressing device 12 has its own upper crosshead (not shown).
  • multi-part press racks 21 latches or bolts 15, with which this can be disassembled quickly. It is helpful if parts of the
  • Press frame 21 attack surfaces have, with which a
  • Lifting device for example, a crane hook and / or at least one forklift fork, is operatively connected to a part of the press frame 21 and at least this part of the pelleting press 3 can easily remove or even bring. For example, if the bolts 15 are released at the lower crosshead 7 of the press frame 7, the two
  • Foundation 14 may remain and the storage of the die 4 during a resumed operation of the pelleting press 3 can continue to perform.
  • this variant with an additional or in the case of insertion or removal of a segment of the multi-part press frame 21 attachable or existing upper crosshead. It should be noted that when using a multi-part annular die, this can be disassembled and a closed window frame 20 can also be removed from the pelleting press 3, if necessary.
  • FIG. 2 shows on the right a possible force introduction of the drive 18 onto the die 4, wherein the die 4 forms a toothing 20 directly or indirectly via its mechanical fixing in the pelleting press 3 and engages there the pinion or a gear 17 of a drive 18.
  • Figure 3 illustrates an indirect drive of the die 4, which is mounted on at least one, preferably two concentrically mounted support rings 8.
  • at least one of the support rings 8 forms a toothing 20 or other suitable means for torque transmission and is driven by the drive 18 and possibly a gear 17.
  • FIG. 4 shows, according to FIG. 3, an enlarged transmission branch of the transmission 17, the moments of two drives 18 being brought together via a gear 17 and only at one point in the pelleting press to the machine part to be moved, in this case the die 4, respectively a support ring 8 Transmit moments .
  • FIG. 5 shows a pelleting press with a central receiving means 24, which is driven by two drives 17 of the drives 18 arranged separately from one another.
  • the receiving means is in this case designed as a toothed ring and has an internal toothing gear 17.
  • FIG. 6 shows the preferred power transmission areas 25 according to the solution according to the invention.
  • the force introduction regions 25 are arranged within a space formed by the die plane 27 and a boundary plane 28 and drive the receiving means 24 there.
  • the special feature is that with oversized matrices the tensions within the receiving means 24 or the Matrizenlie keep within an acceptable range. Therefore, the distance of the
  • Limit levels 28 of the die bottom 27 500 mm not exceed, as far as concerns the first embodiment of the design rule.
  • FIG. 7 shows an alternative with an externally arranged receiving means 24.
  • the dimensioning rule is after the second
  • the engines and transmissions are shown in Figs. 7 and 8 only still exemplified.
  • the die plane 27 is preferably located in the geometric center of the die 4, but is particularly preferably identical to the rolling surface 19 of the die.
  • the effective width of the rolls 5 should be between 200 and 500 mm, preferably substantially 300 mm.
  • the diameter of the die 4 should be between 1, 5 and 5 m, preferably between 2.5 and 3m, in particular 2.85 m.
  • a Koller penmesser of 300 to 500 mm is advantageous, particularly preferred is essentially a diameter of 400 mm.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Glanulating (AREA)

Abstract

The invention relates to a pellet press for producing pellets (10) from material which is to be compressed. In the pellet press (3), the biomass (1) is compressed through the holes (13) of a die (4) which can be displaced by means of at least one drive (18), and/or a displaceable roller (5) by means of at least one rolling roller to form pellets (10). According to the invention, in order to absorb the operational forces of at least two drives (18), an essentially annular-shaped receiving element (24) is directly or indirectly operatively connected to the displaceable die (4) and/or the rollers (5), such that the force introduction areas (25) which are arranged at a distance from each other are essentially arranged in a transmission area (26) for introducing drive forces into the absorbing element (24), in accordance with the number of drives (18), and the suitable transmission area (26) is arranged between the die plane (27) and at least one additional defining plane (28), and the distance between the die plane (27) and the defining plane (28) is +/- 500 mm along the die axis (23), or the defining plane (28) is arranged at a limiting angle (29) of 0 - 30° in relation to the die plane (27) and has a common intersection point (S) with the die plane (27) on the die axis (23).

Description

Pelletierpresse zur Herstellung von Pellets  Pelleting press for the production of pellets
Die Erfindung bezieht sich auf eine Pelletierpresse zur Herstellung von Pellets nach dem Oberbegriff der Patentansprüche 1 und 2. The invention relates to a pelleting press for the production of pellets according to the preamble of claims 1 and 2.
Die Herstellung von Pellets, auch Presslinge oder Granulat genannt, aus Feingut oder verdichtetem und/oder aufgeschmolzenem Material ist bereits bekannt. Die Herstellung von Pellets, respektive Holzpellets, aus The production of pellets, also known as pellets or granules, from fines or compacted and / or molten material is already known. The production of pellets, respectively wood pellets, from
vorzugsweise zerkleinerter Biomasse, wie Sägespäne, Staub oder preferably comminuted biomass, such as sawdust, dust or
dergleichen ist ebenfalls bereits hinreichend bekannt und wird im Bereich der erneuerbaren Energien als zukunftsweisende Technologie für den The same is also already well known and is used in the field of renewable energies as a forward - looking technology for the
Klimaschutz, besonders in Europa, propagiert. Als Rohstoff wird in der Regel Spanmaterial aus der holzverarbeitenden Industrie genutzt, es können aber auch frisch geschlagene Bestände oder in der holzverarbeitenden Industrie nicht verwertbare Holzarten oder Abfallstoffe verwertet werden. Für denClimate protection, especially in Europe, propagated. The raw material used is usually chipboard from the woodworking industry, but it is also possible to utilize freshly felled stocks or non-recoverable types of wood or waste in the woodworking industry. For the
Markt an Holzpellets zur Versorgung von Kleinfeuerungsanlagen in Ein- oder Mehrfamilienhäusern ist vorzugsweise schadstofffreies Grundmaterial zu verwenden. Blockkraftwerke oder spezielle Market for wood pellets for the supply of small combustion plants in single or multi-family houses is preferably to use pollutant-free base material. Block power plants or special
Hochtemperaturfeuerungsanlagen zur Wärmeerzeugung und/oder High-temperature furnaces for heat generation and / or
elektrischen Energie Gewinnung (Kombikraftwerke) können aber auch in geringen Mengen schadstoffbelastetes Material (Pellets aus Span- oder MDF-Platten mit oder ohne einer Beschichtung oder einer Lackierung) sauber verbrennen. Die Holzpellets werden üblicherweise in so genannten Pelletierpressen hergestellt, in denen das zu verpressende Material durch bewegte und/oder aktive abrollende Walzen, auch Kollerrollen genannt, durch Bohrungen einer Matrize gedrückt wird. Durch die Bohrungen wird das Material (Biomasse) geformt und als Stränge aus den Bohrungen ausgetragen. Unter Bohrungen werden alle Öffnungen verstanden, die, vorzugsweise im Wesentlichen zylindrisch ausgeführt, in einer Matrize zur Durchleitung und Formung des Materials angeordnet sind. Die Bohrungen können dabei auch größere Einlaufbereiche (Senkungen) zur Verbesserung des Pressvorganges aufweisen und gehärtet sein oder gehärtete Hülsen in den Bohrungen aufweisen. However, electrical energy production (combined cycle power plants) can also cleanly burn small amounts of polluted material (pellets made of particleboard or MDF boards with or without a coating or a coating). The wood pellets are usually produced in so-called pelleting presses, in which the material to be pressed is pressed by moving and / or active rolling rolls, also called roll-up rolls, through bores of a die. Through the holes, the material (biomass) is formed and discharged as strands from the holes. Holes are understood to mean all openings which, preferably of substantially cylindrical design, are arranged in a die for passage and shaping of the material. The holes can also have larger inlet areas (reductions) to improve the pressing process and be hardened or have hardened sleeves in the holes.
Im Bereich der Matrizen werden Flach- und Ringmatrizen unterschieden. An Ringmatrizen laufen zur Verpressung außen oder innen Walzen um, an Flachmatrizen rollen die Kollerwalzen kreisförmig (Mühlenbauweise) oder linear reversierend ab. Die Erfindung befasst sich vorzugsweise mit  In the area of the matrices, a distinction is made between flat and ring matrices. On ring matrices run for pressing outside or inside rollers on flat matrices roll the roller rollers circular (mill construction) or linear reversing from. The invention preferably deals with
Flachmatrizen letzterer Bauart, kann aber ggf. auch bei Ringmatrizen verwendet werden. Flat dies of the latter type, but may also be used in ring matrices.
Auf die Möglichkeiten der Aufbereitung und der Streuung der Biomasse, bzw. der Nachbereitung (Zerkleinerung der Stränge, Kühlung, Lagerung, Transport) der Pellets muss nicht weiter eingegangen werden. Hierzu wird auf den Stand der Technik verwiesen. Durch die mittlerweile weltweit anerkannte Klimaerwärmung ist die Industrie gezwungen die großindustrielle Herstellung von Holzpellets zu forcieren. Gerade aber bei großen Produktionsanlagen, die teilweise dem The possibilities of processing and spreading the biomass, or the post-processing (shredding of the strands, cooling, storage, transport) of the pellets need not be discussed further. Reference is made to the prior art. Due to the worldwide acknowledged global warming, the industry is forced to force the large industrial production of wood pellets. But especially in large production plants, some of the
Sondermaschinen- oder Schwermaschinenbau zuzuordnen sind, werden große und schwere Maschinenteile verwendet. Special machinery or heavy machinery are assigned, large and heavy machine parts are used.
Bekannte Pelletierpressen mit einer oder mehreren auf einer kreisförmigen Flachmatrize umlaufenden Kollerwalzen weisen in der Regel einen Antrieb auf, der über eine durch die Flachmatrize hindurch tretende Hohlwelle die Flachmatrize oder die Kollerwalzen antreibt. In der Regel sind die  Known pelleting presses with one or more circulating on a circular flat die Kollerwalzen generally have a drive which drives the Flachmatrize or the Kollerwalzen via a passing through the flat die hollow shaft. In general, the
umlaufenden Kollerwalzen fliegend an der Hohlwelle oder dem Antrieb über von der Hohlwelle abstehende Steckachsen gelagert. circulating Kollerwalzen flying on the hollow shaft or the drive mounted on projecting from the hollow shaft stub axles.
Bei einem anderen Antriebsprinzip bleiben die Kollerwalzen stationär gelagert und die Matrize wird über eine Hohlwelle oder direkt über ein mittelbares Getriebe eines Antriebes angetrieben. In another drive principle, the Kollerwalzen remain stationary and the die is driven via a hollow shaft or directly via an indirect transmission of a drive.
Hauptproblematik bei der Antriebsgestaltung ist neben der Wahl des The main problem in the drive design is in addition to the choice of
Getriebes der Standort des Antriebes und dessen Leistungskapazität. Getriebes the location of the drive and its power capacity.
Üblicherweise wird der Antrieb einer Pelletierpresse mit einer hohen Leistung ausgelegt. Gleichzeitig erhöht ab eine derartige hohe Auslegung des Usually, the drive of a pelleting press is designed with a high performance. At the same time increases from such a high interpretation of
Antriebes wiederum die Gesamtkosten in der Anschaffung und auch des Betriebes. Weiter werden die bisherigen Pelletierpressen über eine zentrale Antriebswelle und/oder eine zentrale Hohlwelle angetrieben, dass bedeutet, die Antriebskräfte werden weit entfernt in das System eingeleitet und gebündelt und dann an die Walzen oder die Matrize zur Bewegung übertragen. Drive in turn the total cost of purchase and also the operation. Next, the previous pelleting presses are driven by a central drive shaft and / or a central hollow shaft, that is, the driving forces are far away introduced into the system and bundled and then transferred to the rollers or the die for movement.
Bei großindustriellen Pressen mit einem Innendurchmesser der Matrize von mehr als einem Meter stößt man hier an mechanische und technologische Grenzen bei der Übertragung der Antriebsleistung.  In large industrial presses with an internal diameter of more than one meter, the mechanical and technological limits for transmission of drive power are encountered.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin eine Pelletierpresse zur Herstellung von Pellets zu schaffen, die in der Lage ist auch bei einem The object of the invention is to provide a pelleting press for the production of pellets, which is capable even at a
Matrizendurchmesser von mehr als 1.000 mm Durchmesser zuverlässig und kostengünstig die Matrize und/oder die Walzen anzutreiben. Matrikendurchmesser of more than 1,000 mm diameter reliable and inexpensive to drive the die and / or the rollers.
Eine erste Lösung der Aufgabe für eine Pelletierpresse besteht darin, dass zur Aufnahme der Antriebskräfte von zumindest zwei Antrieben ein im Wesentlichen ringförmiges Aufnahmemittel mit der bewegbaren Matrize und/oder den Walzen unmittelbar oder mittelbar in Wirkverbindung angeordnet ist, dass zur Einleitung der Antriebskräfte in das Aufnahmemittel entsprechend der Anzahl der Antriebe voneinander beabstandete A first solution of the problem for a pelleting press is that for receiving the driving forces of at least two drives a substantially annular receiving means with the movable die and / or the rollers is directly or indirectly operatively connected, that for introducing the driving forces into the receiving means spaced apart according to the number of drives
Krafteinleitungsbereiche angeordnet sind, und dass die Force application areas are arranged, and that the
Krafteinleitungsbereiche im Wesentlichen in einem Übertragungsbereich angeordnet sind, wobei der geeignete Übertragungsbereich zwischen der Matrizenebene und zumindest einer weiteren im Wesentlichen parallelen beabstandeten Begrenzungsebene liegt und der Abstand zwischen der Matrizenebene und der Begrenzungsebene 28 +/- 500 mm entlang der Matrizenachse beträgt. Force introduction regions are arranged substantially in a transmission region, wherein the suitable transmission range between the die plane and at least one further substantially parallel spaced boundary plane is and the distance between the Matrizen level and the boundary plane 28 +/- 500 mm along the die axis.
In einer zweiten Lösung wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass zur In a second solution, the problem is solved by the fact that
Aufnahme der Antriebskräfte von zumindest zwei Antrieben ein im Recording the driving forces of at least two drives in the
Wesentlichen ringförmiges Aufnahmemittel mit der bewegbaren Matrize 4 und/oder den Walzen unmittelbar oder mittelbar in Wirkverbindung angeordnet ist,  Essentially annular receiving means with the movable die 4 and / or the rollers is arranged directly or indirectly in operative connection,
dass zur Einleitung der Antriebskräfte in das Aufnahmemittel entsprechend der Anzahl der Antriebe voneinander beabstandete Krafteinleitungsbereiche angeordnet sind, und dass die Krafteinleitungsbereiche im Wesentlichen in einem Übertragungsbereich angeordnet sind, wobei der geeignete in that, for the introduction of the drive forces into the receiving means, spaced force application areas are arranged corresponding to the number of drives, and that the force introduction areas are arranged substantially in a transmission area, wherein the appropriate
Übertragungsbereich zwischen der Matrizenebene und zumindest einer weiteren Begrenzungsebene liegt und wobei die Begrenzungsebene mit einem Begrenzungswinkel von 0 bis 30° bezogen auf die Matrizenebene angeordnet ist und mit der Matrizenebene einen gemeinsamen Schnittpunkt S an der Matrizenachse hat. Transmission region between the die plane and at least one further boundary plane is and wherein the boundary plane is arranged with a limiting angle of 0 to 30 ° relative to the die plane and with the die plane has a common point of intersection S on the die axis.
Besonders bevorzugt ist dabei ein Begrenzungswinkel von 0 bis 25°, insbesondere von 0 bis 20°. Particularly preferred is a limiting angle of 0 to 25 °, in particular from 0 to 20 °.
Insbesondere soll es in einer Erweiterung der Aufgabe nun eine modulare Gestaltung der Pelletierpresse, insbesonderen von übergroßen Pelletierpressen, verbessert werden. Beispielsweise kann eine In particular, in an extension of the task, a modular design of the pelleting press, in particular of oversize, should now be provided Pelleting presses, to be improved. For example, a
Pelletierpresse aus mehreren Pressengestellen aufgebaut sein. Sollen zum Beispiel anstatt anfänglicher vier Pressengestelle noch zwei weitere Pelleting press be composed of several press racks. For example, instead of the initial four press racks, there are two more
Pressengestelle verbaut werden, kann es sein, dass die bisherige Press racks are installed, it may be that the previous
Antriebsleistung nicht mehr ausreicht. In diesem Fall wird an oder separat zu den Pressengestellen ein weiterer Motor verbaut und unterstützend in Betrieb genommen. Somit kann beispielsweise eine Pelletierpresse ohne weiteres nachgerüstet werden, wenn diese anfänglich mit einer geringen Anzahl an Walzen arbeiten und später mit einer höheren Anzahl an Walzen das Material verpressen sollen um die Produktion zu steigern. Es muss hierzu nicht mehr bereits anfänglich ein sehr teurer Antrieb vorgesehen sein oder ein zu schwacher Antrieb gegen einen teureren Antrieb ausgetauscht werden. Vorzugsweise sind bei einer großen Pelletierpresse mit mehr als drei, bevorzugt mit mehr als fünf, insbesondere bevorzugt mit mehr als sieben Kollerwalzen zumindest zwei oder sogar mehr Antriebe angeordnet. Drive power is no longer sufficient. In this case, another motor is installed on or separately from the press racks and put into operation. Thus, for example, a pelleting press can be easily retrofitted if they initially work with a small number of rollers and later with a higher number of rollers to compress the material to increase production. For this purpose, it is no longer necessary to initially provide a very expensive drive or replace a drive that is too weak for a more expensive drive. Preferably, at least two or even more drives are arranged in a large pelleting press with more than three, preferably with more than five, more preferably with more than seven Kollerwalzen.
Vorzugsweise kann als Pressvorrichtung ein ein- oder ein mehrteiliges Pressengestell angeordnet sein. Ein einteiliges Pressengestell kann aus zumindest einem C-Rahmen oder einem Fensterrahmen bestehen. Preferably, a single or a multi-part press frame can be arranged as pressing device. A one-piece press frame may consist of at least one C-frame or a window frame.
Bevorzugt ist aber ein mehrteiliges Pressengestell angeordnet, das zumindest aus einem Querhaupt und zwei Zuglaschen gebildet wird. Das zweite Querhaupt kann entweder eigenständig oder durch die Anordnung zumindest einer Walze oder der Matrize respektive deren Lagerungen substituiert sein. Bevorzugt ist in diesem Zusammenhang der mehrteiligen Pressengestelle, dass diese durch schnell ver- und entriegelbare Preferably, however, a multi-part press frame is arranged, which is formed at least from a crosshead and two pull tabs. The second crosshead can either stand alone or by the arrangement of at least one roller or die or their bearings be substituted. Preference is in this context, the multi-part press racks that they quickly locked and unlocked
Verbindungen, besonders bevorzugt Bolzen, verbunden sind, um zumindest Teile des Pressengestells schnell und einfach aus oder in die Pelletierpresse zu verbringen. Connections, more preferably bolts, are connected to spend at least parts of the press frame quickly and easily from or into the pelleting press.
Besonders bevorzugt ist die Anwendung der Lehre der Erfindung bei austragsvariablen Pelletierpressen. Bei diesen Pelletierpressen können während eines längeren Produktionszeitraumes die Produktionskapazität durch Variation der Pressvorrichtungen/Pressengestelle je nach Bedarf angepasst werden, so dass in einfacher Art und Weise Mehr- oder Particularly preferred is the application of the teaching of the invention in discharge variable pelleting presses. In these pelleting presses, the production capacity can be adjusted by varying the pressing devices / press racks as needed during a longer production period, so that in a simple manner more or
Minderkapazitäten an zu liefernden Pellets vermieden werden können. Je nach Art der Antriebe ist das Verhältnis natürlich flexibel, also beispielsweise je Walze ein Antrieb oder alle 3 Walzen ein Antrieb usw. Besonders bevorzugt weist bei einer modularen Pelletierpresse mit mehreren Lesser capacities can be avoided on delivered pellets. Depending on the type of drives, the ratio is of course flexible, so for example each roller a drive or all 3 rollers a drive, etc. Particularly preferred points in a modular pelletizing press with several
Pressvorrichtungen bzw. Pressengestellen das Pressengestell Vorrichtungen zur Aufnahme eines Motors auf.  Pressing or Pressing the press frame devices for receiving a motor.
Weil die Antriebe in der Regel mehrere zu bewegende Walzen oder eine Matrize bewegen, ist es besonders bevorzugt, dass die Antriebe zur Because the drives usually move a plurality of moving rollers or a die, it is particularly preferred that the drives for
Ausführung der Relativbewegung mittels zumindest einer Getriebestufe zwangsgekoppelt sind. Als Getriebestufe wird hierbei zumindest ein Getriebe und/oder zumindest einem Momente übertragenden Maschinenelement angesehen, wobei das Maschinenelement auch beispielsweise eine Welle sein kann, an der zumindest zwei Motoren angreifen und die Matrize oder die gesamten Walzen in eine Bewegung versetzen. Vorzugsweise sind die Walze in einem durch die Antriebe bewegbaren Rahmen angeordnet. Die Matrize kann auf zumindest einem, vorzugsweise zwei, bewegbaren Execution of the relative movement by means of at least one gear stage are positively coupled. The gear stage here is at least one gear and / or at least one moment transmitting machine element For example, the machine element may also be, for example, a shaft on which at least two motors engage and set the die or the entire rolls in motion. Preferably, the roller are arranged in a movable frame by the drives. The die may be movable on at least one, preferably two
Stützringen angeordnet sein. Dabei bildet bevorzugt ein Stützring eine Verzahnung aus, an der eine Getriebe oder die Ritzel verschiedener Support rings may be arranged. In this case, a support ring preferably forms a toothing on which a transmission or the pinion different
Antriebe oder eine Welle mit mehreren Antrieben über ein Ritzel angreifen könnte. Vorzugsweise sind aber die Antriebe gleichmäßig entlang des Rahmens, der Matrize und/oder des Stützringes angeordnet. Drives or a shaft with multiple drives could attack via a pinion. Preferably, however, the drives are arranged uniformly along the frame, the die and / or the support ring.
Besonders bevorzugt werden die Antriebe modular mit den Pressengestellen angeordnet, so dass an oder separat zu einem oder mehreren Particularly preferably, the drives are arranged modularly with the press racks, so that on or separately to one or more
Pressengestellen je ein Antrieb angeordnet wird. Press racks ever a drive is arranged.
Hinsichtlich der Auslegung des Übertragungsbereiches zur Einleitung der Kräfte in ein Aufnahmemittel ist es bevorzugt, dass die Matrizenebene in der Ebene der Abrollfläche der Matrize angeordnet ist. Weiter ist bevorzugt, dass als Aufnahmemittel die Matrize, zumindest ein Stützring, und/oder eine Tragplatte angeordnet sind. Die Krafteinleitungsbereiche sind im With regard to the design of the transfer region for introducing the forces into a receiving means, it is preferred that the die plane is arranged in the plane of the rolling surface of the die. It is further preferred that the die, at least one support ring, and / or a support plate are arranged as receiving means. The force application areas are in the
Wesentlichen Linienförmig oder flächenförmig ausgebildet, weil diese bevorzugt als Getriebeelemente, besonders bevorzugt als Zahnräder ausgebildet sind. Essentially formed in a line-shaped or sheet-like manner, because these are preferably designed as gear elements, particularly preferably as gears.
Es kann beispielsweise das Aufnahmemittel als Zahnrad oder Zahnring ausgeführt sein. Bevorzugt weisen die Antriebe zur Erzeugung einer gestaffelten Antriebsleistung im Wesentlichen die gleiche Antriebsleistung auf. Weiter sollten die Antriebevorzugsweise gleichmäßig entlang des Aufnahmemittels angeordnet sein. It can, for example, the receiving means as a gear or toothed ring be executed. Preferably, the drives for generating a staggered drive power substantially the same drive power. Furthermore, the drive should preferably be arranged uniformly along the receiving means.
Weiter können die Antriebe zur Aufhebung der Reaktionsdrehmomente an einer geschlossenen Drehmomentstützvorrichtung angeordnet sind. Further, the drives for canceling the reaction torques can be arranged on a closed torque support device.
Weitere vorteilhafte Maßnahmen und Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen und der folgenden Further advantageous measures and embodiments of the subject matter of the invention will become apparent from the subclaims and the following
Beschreibung mit der Zeichnung hervor. Description with the drawing out.
Es zeigen: Show it:
Figur 1 eine Draufsicht auf eine kreisförmige Flachmatrize und mehreren darauf abrollenden Walzen in vier Pressvorrichtungen bzw.  FIG. 1 shows a plan view of a circular flat die and a plurality of rolls rolling on it in four pressing devices or
Pressengestellen, wobei die Flachmatrize in dieser bevorzugten Press racks, wherein the flat die in this preferred
Ausführungsform beweglich in den Pressengestellen gelagert ist und um ihre Achse rotiert, Embodiment is movably mounted in the press racks and rotated about its axis,
Figur 2 zwei seitliche Schnittansichten entsprechend der Schnittlinien nach Figur 1 durch ein Pressengestell (links) und einen Antrieb (rechts) an einer Matrize, 2 shows two lateral sectional views corresponding to the section lines of Figure 1 through a press frame (left) and a drive (right) on a die,
Figur 3 eine weitere Ausführungsform der Anordnung eines Antriebes an einem Aufnahmemittel der Matrize, Figur 4 eine weitere Variation des Antriebes mit einer erweiterten 3 shows a further embodiment of the arrangement of a drive on a receiving means of the die, Figure 4 shows a further variation of the drive with an extended
Getriebestufe und eine veränderten Aufnahrhemittel, Figur 5 eine alternative Pelletierpresse mit durch ein zentrales  Gear stage and a modified Aufnahrhemittel, Figure 5 shows an alternative pelleting press with by a central
Aufnahmemittel der Antriebskräfte innerhalb des  Receiving means of the driving forces within the
Innendurchmessers der Matrize zur Bewegung der Walzen, Inner diameter of the die for moving the rolls,
Figur 6 einer entsprechenden Schnittansicht nach Figur 5 mit Darstellung des zentralen Aufnahmemittels und des bevorzugten Figure 6 is a corresponding sectional view of Figure 5 showing the central receiving means and the preferred
Krafteinleitungsbereiches bezogen auf die Matrizenebene und möglichen beabstandeten Begrenzungsebenen,  Force introduction range with respect to the die plane and possible spaced boundary planes,
Figur 7 eine entsprechende Anordnung eines außen angeordneten Figure 7 shows a corresponding arrangement of an outside
Aufnahmemittels mit Darstellung des bevorzugten  Aufnahmemittels with representation of the preferred
Krafteinleitungsbereiches und  Force introduction area and
Figur 8 eine Darstellung des bevorzugten Krafteinleitungsbereiches mit einer alternativen Bemessungsregel bezogen auf die 8 shows a representation of the preferred force introduction range with an alternative dimensioning rule with respect to FIG
Matrizenachse und die Matrizenebene.  Die axis and the die plane.
In Figur 1 ist in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel eine Pelletierpresse 3 mit vier Pressvorrichtungen 12 dargestellt. Bevorzugt können aber, teilweise abhängig vom Innen- bzw. Außendurchmesser der Matrize eine Vielzahl von Pressvorrichtungen 12 in der Pelletierpresse 3 angeordnet sein. In vorliegendem bevorzugtem Ausführungsbeispiel ist dabei die Matrize 4 mit der Abrollfläche 19 für die Walzen 5 beweglich in den Pressvorrichtungen 12 gelagert und wird durch zumindest einen Antrieb 18 zur Ausführung einer kreisförmigen Bewegung um die Achse der Matrize 4 angetrieben. FIG. 1 shows a pelleting press 3 with four pressing devices 12 in a preferred exemplary embodiment. However, a plurality of pressing devices 12 may preferably be arranged in the pelleting press 3, in some cases depending on the inner or outer diameter of the die. In the present preferred embodiment, the die 4 with the rolling surface 19 for the rollers 5 is movable in the pressing devices 12 mounted and driven by at least one drive 18 for performing a circular movement about the axis of the die 4.
In Figur 2 erkennt man das Fundament 14 der Pelletierpresse 3, wobei in der schematischen Schnittdarstellung links ein Pressengestell 21 mit einem mehrteiligen Pressenrahmen, der zumindest aus einem unteren Querhaupt 7 und zwei Zuglaschen 6 besteht, angeordnet ist, wobei die in den Zuglaschen 6 gelagerte Achse 16 der Walze 5 mit Hilfe entsprechender In Figure 2 shows the foundation 14 of the pelleting press 3, wherein in the schematic sectional view left a press frame 21 with a multi-part press frame, which consists of at least one lower crosshead 7 and two pull tabs 6, is arranged, wherein the mounted in the pull tabs 6 axis 16 of the roller 5 with the aid of appropriate
Maschinenelemente, respektive Lager und Stellvorrichtungen, beweglich gehalten ist. Während des Abrollens auf der Abrollfläche 19 der Matrize 4 wird die Biomasse 1 durch die Bohrungen 13 zu Pellets 10 verpresst. Der Eintrag der Biomasse 1 zwischen die Seitenwände 11 der Pelletierpresse 3 ist nur schematisch dargestellt. Die in diesem Beispiel angetriebene MatrizeMachine elements, respectively bearings and actuators, is kept movable. During rolling on the rolling surface 19 of the die 4, the biomass 1 is pressed through the holes 13 into pellets 10. The entry of the biomass 1 between the side walls 11 of the pelleting press 3 is shown only schematically. The die driven in this example
4 ist mittels Lager 9 auf dem unteren Querhaupt 7 abgestützt und schließt somit effektiv und gleichmäßig den vorliegenden Lastfluss. Neben dem4 is supported by means of bearing 9 on the lower crosshead 7 and thus effectively and uniformly closes the present load flow. Next to the
Eigengewicht der Walzen 5 können auch Stellvorrichtungen angeordnet sein, die neben einer ggf. notwendigen Abstandseinstellung zwischen WalzeDead weight of the rollers 5 may also be arranged adjusting devices, in addition to any necessary distance adjustment between roller
5 und Matrize 4 auch für eine notwendige Krafteinleitung auf das zu verpressende Material, respektive die Biomasse 1 , sorgen können. In einer möglichen Varianten eines gebauten Pressengestells 21 kann die 5 and die 4 also for a necessary force on the material to be pressed, respectively the biomass 1, can provide. In a possible variants of a built press frame 21, the
Pressvorrichtung 12 ein eigenes oberes Querhaupt (nicht dargestellt) aufweisen. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel weisen mehrteilige Pressengestelle 21 Verriegelungen bzw. Bolzen 15 auf, mit denen diese schnell zerlegt werden können. Dabei ist es hilfreich, wenn Teile des Pressing device 12 has its own upper crosshead (not shown). In a preferred embodiment, multi-part press racks 21 latches or bolts 15, with which this can be disassembled quickly. It is helpful if parts of the
Pressengestells 21 Angriffsflächen aufweisen, mit denen eine Press frame 21 attack surfaces have, with which a
Hebevorrichtung, beispielsweise ein Kranhaken und/oder zumindest eine Gabelstaplergabel, mit einem Teil des Pressengestells 21 wirkverbunden wird und zumindest diesen Teil aus der Pelletierpresse 3 einfach entfernen oder auch einbringen kann. Werden beispielsweise die Bolzen 15 am unteren Querhaupt 7 des Pressengestells 7 gelöst, können die zwei Lifting device, for example, a crane hook and / or at least one forklift fork, is operatively connected to a part of the press frame 21 and at least this part of the pelleting press 3 can easily remove or even bring. For example, if the bolts 15 are released at the lower crosshead 7 of the press frame 7, the two
Zuglaschen 6 mit der Walze 5 und deren Achse 16 problemlos aus der Pelletierpresse 3 nach oben herausgezogen werden. Besonders vorteilhaft ist dieses Verfahren, weil das untere Querhaupt 7 weiterhin auf dem Pull tabs 6 with the roller 5 and the axis 16 are easily pulled out of the pelleting press 3 upwards. Particularly advantageous is this method, because the lower crosshead 7 continues on the
Fundament 14 verbleiben kann und die Lagerung der Matrize 4 während eines wieder aufgenommenen Betriebes der Pelletierpresse 3 weiterhin durchführen kann. Besonders bevorzugt ist diese Variante mit einem zusätzlichen oder im Falle der Ein- oder Ausbringung eines Segmentes des mehrteiligen Pressengestells 21 aufsteckbaren oder vorhandenen oberen Querhauptes. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Verwendung einer mehrteiligen ringförmigen Matrize, diese zerlegt werden kann und ein geschlossener Fensterrahmen 20 ebenfalls aus der Pelletierpresse 3 entnommen werden kann, wenn notwendig.  Foundation 14 may remain and the storage of the die 4 during a resumed operation of the pelleting press 3 can continue to perform. Particularly preferred is this variant with an additional or in the case of insertion or removal of a segment of the multi-part press frame 21 attachable or existing upper crosshead. It should be noted that when using a multi-part annular die, this can be disassembled and a closed window frame 20 can also be removed from the pelleting press 3, if necessary.
In den Figuren 1 und 2 ist nun nach der Lehre der Erfindung ersichtlich, dass in einer bevorzugten Ausführungsform je Pressengestell 21 mit einer Walze 5 ein Antrieb 18 über ein Getriebe 17 die Matrize 5 antreibt. Das Verhältnis dieser Anordnungen kann unterschiedlich gestaltet sein, beispielsweise sind auch drei Pressengestelle 21 je einem Antrieb 18 denkbar. In einer nicht dargestellten Ausführungsform können die Antriebe 18 auch innerhalb des Pressengestells 21 angeordnet werden, oder beispielsweise jedes dritte Pressengestell 21 weist einen Antrieb 18 auf. In Figur 2 ist rechts eine mögliche Krafteinleitung des Antriebes 18 auf die Matrize 4 dargestellt, wobei die Matrize 4 direkt oder indirekt über ihre mechanische Festlegung in der Pelletierpresse 3 eine Verzahnung 20 ausbildet und dort das Ritzel oder ein Getriebe 17 eines Antriebes 18 angreift. In the figures 1 and 2 is now apparent from the teaching of the invention that in a preferred embodiment per press frame 21 with a roller 5, a drive 18 via a gear 17, the die 5 drives. The relationship These arrangements can be designed differently, for example, three press racks 21 are each a drive 18 conceivable. In one embodiment, not shown, the drives 18 may also be arranged within the press frame 21, or for example every third press frame 21 has a drive 18. FIG. 2 shows on the right a possible force introduction of the drive 18 onto the die 4, wherein the die 4 forms a toothing 20 directly or indirectly via its mechanical fixing in the pelleting press 3 and engages there the pinion or a gear 17 of a drive 18.
Figur 3 stellt einen indirekten Antrieb der Matrize 4 dar, die auf zumindest einem, vorzugsweise zwei konzentrisch gelagerten Stützringen 8, gelagert ist. Dabei bildet zumindest einer der Stützringe 8 eine Verzahnung 20 oder andere geeignete Mittel zur Momentenübertragung aus und wird mittels des Antriebes 18 und ggf. einem Getriebe 17 angetrieben. Figure 3 illustrates an indirect drive of the die 4, which is mounted on at least one, preferably two concentrically mounted support rings 8. In this case, at least one of the support rings 8 forms a toothing 20 or other suitable means for torque transmission and is driven by the drive 18 and possibly a gear 17.
Figur 4 zeigt hierzu nach Figur 3 einen erweiterten Getriebezweig des Getriebes 17 dar, wobei die Momente zweier Antriebe 18 über ein Getriebe 17 zusammengeführt und nur an einer Stelle in der Pelletierpresse an das zu bewegende Maschinenteil, hier die Matrize 4 respektive ein Stützring 8, die Momente übertragen.. Figur 5 zeigt eine Pelletierpresse mit einem zentralen Aufnahmemittel 24, dass durch zwei getrennt voneinander angeordnete Getriebe 17 der Antriebe 18 angetrieben wird. Das Aufnahmemittel ist hierbei als ein Zahnring ausgebildet und weist eine Innenverzahnung das Getriebe 17 auf. FIG. 4 shows, according to FIG. 3, an enlarged transmission branch of the transmission 17, the moments of two drives 18 being brought together via a gear 17 and only at one point in the pelleting press to the machine part to be moved, in this case the die 4, respectively a support ring 8 Transmit moments .. FIG. 5 shows a pelleting press with a central receiving means 24, which is driven by two drives 17 of the drives 18 arranged separately from one another. The receiving means is in this case designed as a toothed ring and has an internal toothing gear 17.
Figur 6 zeigt die bevorzugten Kraftübertragungsbereiche 25 nach der erfindungsgemäßen Lösung. Hierzu werden die Krafteinleitungsbereiche 25 innerhalb eines durch die Matrizenebene 27 und eine Begrenzungsebene 28 gebildeten Raumes angeordnet und treiben dort das Aufnahmemittel 24 an. Die Die Besonderheit liegt darin, dass sich bei übergroßen Matrizen die Verspannungen innerhalb des Aufnahmemittels 24 oder der Matrizenträger in einem akzeptablen Rahmen halten. Deshalb soll der Abstand der FIG. 6 shows the preferred power transmission areas 25 according to the solution according to the invention. For this purpose, the force introduction regions 25 are arranged within a space formed by the die plane 27 and a boundary plane 28 and drive the receiving means 24 there. The special feature is that with oversized matrices the tensions within the receiving means 24 or the Matrizenträger keep within an acceptable range. Therefore, the distance of the
Begrenzungsebenen 28 von der Matrizeneben 27 500 mm nicht übersteigen, sofern es die erste Ausführungsform der Bemessungsregel betrifft. Limit levels 28 of the die bottom 27 500 mm not exceed, as far as concerns the first embodiment of the design rule.
Figur 7 zeigt eine Alternative mit einem außen angeordneten Aufnahmemittel 24. In Figur 8 ist die Bemessungsregel nach dem zweiten FIG. 7 shows an alternative with an externally arranged receiving means 24. In FIG. 8, the dimensioning rule is after the second
Ausführungsbeispiel dargestellt. Hierzu wird der mögliche Embodiment shown. This is the possible
Übertragungsbereich 26 durch im Begrenzungswinkel 29 zu der Transmission area 26 by the limiting angle 29 to the
Matrizenebene 27 angestellten Begrenzungsebenen 28 definiert. Dies gilt insbesondere für übergroße Pelletierpressen 3. Es ist ersichtlich, dass sich der mögliche Krafteinleitungsbereich zur Übertragung der Antriebskräfte stetig vergrößert. Die Motoren und Getriebe sind in den Figuren 7 und 8 nur noch beispielhaft dargestellt. Die Matrizenebene 27 liegt bevorzugt in der geometrischen Mitte der Matrize 4, ist aber insbesondere bevorzugt mit der Abrollfläche 19 der Matrize identisch. Hinsichtlich der Dimensionen hat sich herausgestellt, dass die Wirkbreite der Walzen 5 zwischen 200 und 500 mm liegen sollte, bevorzugt im Wesentlichen 300 mm. Der Durchmesser der Matrize 4 sollte zwischen 1 ,5 und 5 m liegen, bevorzugt zwischen 2,5 und 3m, insbesondere 2,85 m. Ein Kollerdurchmesser von 300 bis 500 mm ist von Vorteil, besonders bevorzugt ist dabei im Wesentlichen ein Durchmesser von 400 mm. Matrizen level 27 defined limit levels 28 defined. This applies in particular to oversized pelleting presses 3. It can be seen that the possible force introduction area for transmitting the driving forces increases steadily. The engines and transmissions are shown in Figs. 7 and 8 only still exemplified. The die plane 27 is preferably located in the geometric center of the die 4, but is particularly preferably identical to the rolling surface 19 of the die. With regard to the dimensions, it has been found that the effective width of the rolls 5 should be between 200 and 500 mm, preferably substantially 300 mm. The diameter of the die 4 should be between 1, 5 and 5 m, preferably between 2.5 and 3m, in particular 2.85 m. A Kollerdurchmesser of 300 to 500 mm is advantageous, particularly preferred is essentially a diameter of 400 mm.
Bezugszeichenliste 1392: List of numbers 1392:
1. Biomasse 1. Biomass
2. Verdichtungsraum 2nd compaction space
3. Pelletierpresse 3. Pelleting press
4. Matrize  4. Matrix
5. Walze  5. roller
6. Zuglasche  6. pull tab
7. unteres Querhaupt 7th lower crosshead
8. Stützringe 8. Support rings
9. Lager Matrize  9. Stock die
10. Pellets  10. pellets
11. Seitenwand  11. Sidewall
12. Pressvorrichtung 12. Pressing device
13. Bohrungen 13. Drilling
14. Fundament  14. Foundation
15. Bolzen  15. Bolt
16. Achse Walze 5  16th axis roller 5
17. Getriebe  17. Transmission
18. Antrieb  18th drive
19. Abrollfläche 19. rolling surface
0. Verzahnung 0. toothing
1. Pressengestell 1. Press frame
2. Tragplatte 2. Support plate
3. Matrizenachse 3. die axis
4. Aufnahmemittel 5. Krafteinleitungsbereiche 6. Übertragungsbereich 7. Matrizenebene 4. receiving means 5. force introduction areas 6. transfer area 7. die level
8. Begrenzungsebene 9. Begrenzungswinkel  8. Limiting plane 9. Limiting angle

Claims

Patentansprüche  claims
Pelletierpresse zur Herstellung von Pellets (10) aus zu verpressendem Material, vorzugsweise aus Biomasse (1 ) zur Verwendung als Pelleting press for the production of pellets (10) from material to be pressed, preferably from biomass (1) for use as
Brennmaterial in Feuerstellen, wobei die Biomasse (1 ) aus zellulose- und/oder lignozellulosehaltigen Fasern, Spänen, oder Schnitzeln besteht, wobei in der Pelletierpresse (3) mittels zumindest einer abrollenden Walze (5) die Biomasse (1 ) durch die Bohrungen (13) einer mittels zumindest eines Antriebes (18) bewegbaren Matrize (4) und/oder einer bewegbaren Walze (5) zu Pellets (10) verpresst wird, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, Fuel in fire pits, wherein the biomass (1) consists of cellulosic and / or lignocellulosic fibers, shavings, or chips, wherein in the pelleting press (3) by means of at least one rolling roller (5) the biomass (1) through the bores (13 ) is pressed by means of at least one drive (18) movable die (4) and / or a movable roller (5) to pellets (10), characterized
dass zur Aufnahme der Antriebskräfte von zumindest zwei Antriebenthat for receiving the driving forces of at least two drives
(18) ein im Wesentlichen ringförmiges Aufnahmemittel (24) mit der bewegbaren Matrize (4) und/oder den Walzen (5) unmittelbar oder mittelbar in Wirkverbindung angeordnet ist, (18) a substantially ring-shaped receiving means (24) with the movable die (4) and / or the rollers (5) is arranged directly or indirectly in operative connection,
dass zur Einleitung der Antriebskräfte in das Aufnahmemittel (24) entsprechend der Anzahl der Antriebe (18) voneinander beabstandetethat for introducing the driving forces in the receiving means (24) according to the number of drives (18) spaced from each other
Krafteinleitungsbereiche (25) angeordnet sind, und Force introduction areas (25) are arranged, and
dass die Krafteinleitungsbereiche (25) im Wesentlichen in einemthat the force introduction areas (25) substantially in one
Übertragungsbereich (26) angeordnet sind, Transmission area (26) are arranged,
wobei der geeignete Übertragungsbereich (26) zwischen der Matrizenebene (27) und zumindest einer weiteren im  wherein the suitable transfer region (26) between the die plane (27) and at least one further in the
Wesentlichen parallelen beabstandeten Begrenzungsebene (28) liegt und der Abstand zwischen der Matrizenebene (27) und der Begrenzungsebene (28) +/- 500 mm entlang der Matrizenachse (23) beträgt. Is substantially parallel spaced boundary plane (28) and the distance between the die plane (27) and the boundary plane (28) is +/- 500 mm along the die axis (23).
Pelletierpresse zur Herstellung von Pellets (10) aus zu verpressendem Material, vorzugsweise aus Biomasse (1 ) zur Verwendung als Pelleting press for the production of pellets (10) from material to be pressed, preferably from biomass (1) for use as
Brennmaterial in Feuerstellen, wobei die Biomasse (1 ) aus zellulose- und/oder lignozellulosehaltigen Fasern, Spänen, oder Schnitzeln besteht, wobei in der Pelletierpresse (3) mittels zumindest einer abrollenden Walze (5) die Biomasse (1 ) durch die Bohrungen (13) einer mittels zumindest eines Antriebes (18) bewegbaren Matrize (4) und/oder einer bewegbaren Walze (5) zu Pellets (10) verpresst wird, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, Fuel in fire pits, wherein the biomass (1) consists of cellulosic and / or lignocellulosic fibers, shavings, or chips, wherein in the pelleting press (3) by means of at least one rolling roller (5) the biomass (1) through the bores (13 ) is pressed by means of at least one drive (18) movable die (4) and / or a movable roller (5) to pellets (10), characterized
dass zur Aufnahme der Antriebskräfte von zumindest zwei Antriebenthat for receiving the driving forces of at least two drives
(18) ein im Wesentlichen ringförmiges Aufnahmemittel (24) mit der bewegbaren Matrize (4) und/oder den Walzen (5) unmittelbar oder mittelbar in Wirkverbindung angeordnet ist, (18) a substantially ring-shaped receiving means (24) with the movable die (4) and / or the rollers (5) is arranged directly or indirectly in operative connection,
dass zur Einleitung der Antriebskräfte in das Aufnahmemittel (24) entsprechend der Anzahl der Antriebe (18) voneinander beabstandetethat for introducing the driving forces in the receiving means (24) according to the number of drives (18) spaced from each other
Krafteinleitungsbereiche (25) angeordnet sind, und Force introduction areas (25) are arranged, and
dass die Krafteinleitungsbereiche (25) im Wesentlichen in einemthat the force introduction areas (25) substantially in one
Übertragungsbereich (26) angeordnet sind, Transmission area (26) are arranged,
wobei der geeignete Übertragungsbereich (26) zwischen der Matrizenebene (27) und zumindest einer weiteren Begrenzungsebene (28) liegt und wobei die Begrenzungsebene (28) mit einem Begrenzungswinkel (29) von 0 bis 30° bezogen auf die Matrizenebene (27) angeordnet ist und mit der wherein the suitable transfer region (26) between the die plane (27) and at least one further Boundary plane (28) and wherein the boundary plane (28) with a limiting angle (29) of 0 to 30 ° with respect to the die plane (27) is arranged and with the
Matrizenebene (27) einen gemeinsamen Schnittpunkt (S) an der Matrizenachse (23) hat.  Matrizenebene (27) has a common point of intersection (S) on the die axis (23).
Pelletierpresse nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch Pelleting press according to claims 1 or 2, characterized
gekennzeichnet, dass die Matrizenebene (27) in der Ebene der Abrollfläche (19) der Matrize (4) angeordnet ist. in that the die plane (27) is arranged in the plane of the rolling surface (19) of the die (4).
Pelletierpresse nach einem oder mehreren der vorhergehenden Pelleting press according to one or more of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Claims, characterized in that as
Aufnahmemittel (24) die Matrize (4), zumindest ein Stützring (8), und/oder eine Tragplatte (22) angeordnet ist. Receiving means (24), the die (4), at least one support ring (8), and / or a support plate (22) is arranged.
Pelletierpresse nach einem oder mehreren der vorhergehenden Pelleting press according to one or more of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Claims, characterized in that the
Krafteinleitungsbereiche (25) im Wesentlichen Linienformig oder flächenförmig ausgebildet sind. Force introduction regions (25) are formed substantially Linienformig or surface-shaped.
Pelletierpresse nach einem oder mehreren der vorhergehenden Pelleting press according to one or more of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmemittel (24) als Zahnrad oder Zahnring ausgeführt ist. Claims, characterized in that the Receiving means (24) is designed as a gear or toothed ring.
Pelletierpresse nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebe (18) zur Erzeugung einer gestaffelten Antriebsleistung im Wesentlichen die gleiche Antriebsleistung aufweisen. Pelleting press according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drives (18) for generating a staggered drive power have substantially the same drive power.
Pelletierpresse nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Pelleting press according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the
Pelletierpresse (3) zumindest ein Pressengestell (21) angeordnet ist und dass an oder separat zu einem oder mehreren Pressengestellen (21 ) je ein Antrieb (18) angeordnet ist. Pelleting press (3) at least one press frame (21) is arranged and that on or separately to one or more press racks (21) each have a drive (18) is arranged.
Pelletierpresse nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebe (18) vorzugsweise gleichmäßig entlang des Aufnahmemittels (24) angeordnet sind. Pelleting press according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drives (18) are preferably arranged uniformly along the receiving means (24).
Pelletierpresse nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebe (18) zur Aufhebung der Reaktionsdrehmomente an einer Pelleting press according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drives (18) for canceling the reaction torques on a
geschlossenen Drehmomentstützvorrichtung angeordnet sind.  closed torque support device are arranged.
PCT/EP2010/006646 2009-10-30 2010-10-30 Pellet press for producing pellets WO2011050989A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910051349 DE102009051349A1 (en) 2009-10-30 2009-10-30 Pelleting press for the production of pellets (Mixt)
DE102009051349.3 2009-10-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011050989A1 true WO2011050989A1 (en) 2011-05-05

Family

ID=43743724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/006646 WO2011050989A1 (en) 2009-10-30 2010-10-30 Pellet press for producing pellets

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102009051349A1 (en)
WO (1) WO2011050989A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016078187A1 (en) * 2014-11-20 2016-05-26 淮安华电环保机械制造有限公司 Flat-die molding device for straw particulate

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR767579A (en) * 1934-07-19
US1994371A (en) * 1933-08-14 1935-03-12 Sizer Albert William Molding machine
US2065141A (en) * 1934-01-20 1936-12-22 Edgar T Meakin Method of consolidating moldable materials
FR891152A (en) * 1942-07-10 1944-02-29 Olier Sa Ets A Agglomerating machine
JPS5363283A (en) * 1976-11-19 1978-06-06 Fuji Paudal Pelletizer
SU670323A1 (en) * 1976-08-23 1979-06-30 Донецкий Филиал Всесоюзного Института По Проектированию Организации Энергетического Строительства "Оргэнергострой" Granulator
SU1047503A1 (en) * 1981-07-20 1983-10-15 Дзержинский Филиал Всесоюзного Научно-Исследовательского И Конструкторского Института Химического Машиностроения Granulator
CN201271573Y (en) * 2008-08-25 2009-07-15 刘春生 Integrated small-sized granulation machine

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR767579A (en) * 1934-07-19
US1994371A (en) * 1933-08-14 1935-03-12 Sizer Albert William Molding machine
US2065141A (en) * 1934-01-20 1936-12-22 Edgar T Meakin Method of consolidating moldable materials
FR891152A (en) * 1942-07-10 1944-02-29 Olier Sa Ets A Agglomerating machine
SU670323A1 (en) * 1976-08-23 1979-06-30 Донецкий Филиал Всесоюзного Института По Проектированию Организации Энергетического Строительства "Оргэнергострой" Granulator
JPS5363283A (en) * 1976-11-19 1978-06-06 Fuji Paudal Pelletizer
SU1047503A1 (en) * 1981-07-20 1983-10-15 Дзержинский Филиал Всесоюзного Научно-Исследовательского И Конструкторского Института Химического Машиностроения Granulator
CN201271573Y (en) * 2008-08-25 2009-07-15 刘春生 Integrated small-sized granulation machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016078187A1 (en) * 2014-11-20 2016-05-26 淮安华电环保机械制造有限公司 Flat-die molding device for straw particulate

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009051349A1 (en) 2011-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009051481A1 (en) Pelletizing press for producing pellet i.e. wood pellet, in e.g. fireplace, has pressing device provided with roller and/or die and arranged inside press frame, and C-frame and window frame arranged as press frame
DE102006050205B4 (en) Safety system for roller mill
EP2768661B1 (en) Press
WO2011050987A2 (en) Pellet press for producing pellets
EP2252403B1 (en) Roller grinding mill
WO2011050988A1 (en) Pellet press for producing pellets
DE102009047902A1 (en) Pelleting press for the production of pellets
EP2768662B1 (en) Press
DE102014223524A1 (en) Machine frame for a roller press
WO2011050989A1 (en) Pellet press for producing pellets
WO2011038918A1 (en) Pelletizing press for producing pellets
EP2730338A2 (en) Device for shredding a substrate and housing wall for such a device
DE102009051360A1 (en) Pellet press for producing pellets by using compressed material, comprises rolling roller which compresses biomass in pressing direction through holes of die, where die is displaced by drive
DE102009047851A1 (en) Pelleting press for the production of pellets
DE202013101959U1 (en) Flat die for a pelleting press and a pelleting press for the production of pellets
DE60117623T2 (en) PRESSING SYSTEM AND METHOD AND USE THEREFOR FOR PRINTING CELL AND PARTICULAR TABLET
DE202013101963U1 (en) Pelleting press for the production of pellets
DE102009051379A1 (en) Pelleting press for the production of pellets (SW)
WO2011137921A1 (en) Pelleting press for producing pellets and method for producing a pelleting press
WO2014180858A1 (en) Pelletizing press for producing pellets
DE102010028710A1 (en) Pellet press for producing wood pellet from e.g. cellulose fiber, which is utilized as fuel in fireplace of single-story building, has press device arranged inside press frame that is arranged in form of C-frame and/or window frame
DE102010028711A1 (en) Pellet press for producing pellets by using compressed material, comprises rolling roller which compresses biomass in pressing direction through holes of die, where die is displaced by drive
DE102013104615A1 (en) Flat die for a pelleting press, a pelleting press for the production of pellets and method for producing a flat die
DE202013101960U1 (en) Pelleting press for the production of pellets
DE102013104623A1 (en) Pelleting press for the production of pellets

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10781823

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10781823

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1