WO2011018538A2 - Boquilla perfeccionada para pistola de pinturas y derivados por transferencia de fluidos - Google Patents

Boquilla perfeccionada para pistola de pinturas y derivados por transferencia de fluidos Download PDF

Info

Publication number
WO2011018538A2
WO2011018538A2 PCT/ES2010/000351 ES2010000351W WO2011018538A2 WO 2011018538 A2 WO2011018538 A2 WO 2011018538A2 ES 2010000351 W ES2010000351 W ES 2010000351W WO 2011018538 A2 WO2011018538 A2 WO 2011018538A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
nozzle
catalyst
air
resin
phase
Prior art date
Application number
PCT/ES2010/000351
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2011018538A3 (es
Inventor
Ricardo Verdu Alvaro
Original Assignee
Valver Air Speed, S.L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valver Air Speed, S.L filed Critical Valver Air Speed, S.L
Priority to EP10808007.8A priority Critical patent/EP2478964B1/en
Priority to PL10808007T priority patent/PL2478964T3/pl
Priority to ES10808007T priority patent/ES2703397T3/es
Publication of WO2011018538A2 publication Critical patent/WO2011018538A2/es
Publication of WO2011018538A3 publication Critical patent/WO2011018538A3/es

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • B05B1/04—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape in flat form, e.g. fan-like, sheet-like
    • B05B1/042—Outlets having two planes of symmetry perpendicular to each other, one of them defining the plane of the jet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/061—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with several liquid outlets discharging one or several liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • B05B1/06—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape in annular, tubular or hollow conical form
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0869—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point the liquid or other fluent material being sucked or aspirated from an outlet orifice by another fluid, e.g. a gas, coming from another outlet orifice
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0846—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with jets being only jets constituted by a liquid or a mixture containing a liquid

Definitions

  • the present improved nozzle for spray guns and derivatives by fluid transfer refers to a device designed to cover all types of spray technologies, both airbrush, airmix, airless, or electrostatic within the range of low, medium and high pressure, by means of the precise channeling of air ducts under pressure and formation of the mixture outside the nozzle head.
  • REPLACEMENT SHEET (Rule 26) sense that the mixture not used at the moment, suffers the risk of getting lost.
  • the Binks brand markets a gun that places an air outlet in the nozzle, directed towards the outside of it, so that the resin is projected on the one hand, on the other the catalyst for The mixture and independently the air, in such a way that the spraying is carried out in a space in front of the nozzle in the direction of the projection.
  • this nozzle has a single catalyst impeller without spraying from one of the sides of the resin jet, so that the final pulverized mixture does not guarantee total homogeneity.
  • object of the present invention is intended to improve the drawbacks described above, for this, it starts from a head with several air ridges for projecting the different components of which make up the pulverized cloud and several air outlets that converge with the projection of the previous components at a point in front of said head, thus performing an external mixture of resin and catalyst.
  • outlets of the catalyst, of the resin, of the pressurized air and any other of the components, if any, are achieved by several independent holes, so that all the components are injected into the
  • REPLACEMENT SHEET (Rule 26) unison when the trigger is pulled and a cloud of powdered mixture is created on the outside of the nozzle.
  • each of the outlets of which the nozzle is composed is regulated in flow and pressure, which favors the regulation of the mixture and its application depending on the intended finish and the nature of the components.
  • the proposed nozzle means an improvement in performance and use of the products, since there is no excess product, that is, only the quantity of product that is needed is used. It also facilitates color changes more quickly without solvent consumption.
  • this nozzle does not require cleaning because the components are never mixed inside, which avoids the use of
  • REPLACEMENT SHEET (Rule 26) cleaning solvents and the emission of gases, not generating toxic and hazardous waste.
  • Figure 1.- Represents a top side perspective view of the nozzle object of the present invention.
  • Figure 2.- Represents a lower side perspective view of the anterior nozzle.
  • Figure 3.- Represents a plan view of the nozzle.
  • Figure 4.- Represents a side perspective view of the anterior nozzle.
  • a nozzle body (7) is distinguished first, where the air ridges (8) are appreciated on both sides, which carry part of the air outlet and catalyst nozzle openings. .
  • Other emissions such as resin, instead occur from the central area as is the output of the product (9).
  • the mixture of fluids of the resin and the catalyst or other components is carried out outside the nozzle, just at the time of application.
  • the nozzle (7) incorporates an inlet for the catalyst (1), which connects with a series of internal channels through which the catalyst flow circulates, which flow through the catalyst outlet holes (2), on the outer surface thereof, projecting the catalyst towards the flow of the resin that exits through the hole (9) mixing with it outside.
  • the nozzle (7) incorporates pressurized air inlet channels (4), which conduct the air through the interior of the nozzle and flow into different elements on the outer surface of the nozzle, these elements are composed on the one hand as outlets ( 5) for in a first phase to perform the spraying of the resin fan, and for another as outputs (3) to in a second phase to perform the spraying of the catalyst cloud, in a synchronized way both phases are mixed outside the Ia nozzle (7).
  • the element that generates the cloud that pulverizes the catalyst (3) is formed by a plurality of holes that surround the catalyst outlet (2), producing the catalyst spray.
  • Said element (3) can also be formed by longitudinal grooves or the like.
  • the element that generates this spray cloud (3) can also be formed by holes or grooves that are directly connected to the outside of the nozzle (6), in order to obtain an extra supply of air from the outside by Ventury effect, to achieve a better spray.
  • the air ridges (8) protrude from the plane of the nozzle and are arranged so as to favor the formation of the pulverized cloud of mixture of components and air.
  • the application of a catalyst is required, it is projected through the holes (2) in such a way that its projection converges on that of the product or resin, or in its vicinity.
  • the air also flows from the element (3) to the same point of confluence, so that on the one hand the product is sprayed with the air of the element (5) and the catalyst with that of the element (3), favoring this situation a cloud of very blurred mixture, as a result of the amount of air it receives and the dispersion and incidence on the main jet obtained by the arrangement of the jets that make up both the element (3) and the (5).
  • the nozzle (7) is provided with a series of non-pressurized holes (6) that are shown on one side communicated to the outside and on the other in communication with the air supply ducts under pressure to the element of the second phase (3) of supplying air to the catalyst or to the element of the first phase (5) of supplying air to the resin.
  • these outer holes (6) allow the entry of air from the outside, as an extra contribution when the gun and the elements of the second phase (3) or first phase (5) are active by the Venturi effect, by the drag of the outside air promoted by the exit through the element (3) or (5).
  • This Venturi effect can also be applied to single-component spray guns where only product is sprayed by the outlet (9) improving the spraying.

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Abstract

Boquilla perfeccionada para pistola de pinturas y derivados por transferencia de fluidos, compuesto por la salida de resina (9), una entrada de catalizador (1), las crestas de aire (8) con orificios de salida de la boquilla (7), la que aloja unos canales interiores de circulación del catalizador hacia los orificios (2), además otros canales interiores de entrada de aire a presión (4) conducen el aire por el interior hasta distintos elementos en la superficie de la boquilla (7), como salidas en una primera fase (5) para conformar el abanico de resina, y como salidas de una segunda fase (3) para generar una nube que pulverice el catalizador, donde la mezcla de fluidos de resina y catalizador u otros componentes, se realiza en el exterior de la boquilla (7) en el momento de la aplicación, además la boquilla dispone de orificios exteriores (6) de aportación extra de aire.

Description

BOQUILLA PERFECCIONADA PARA PISTOLA DE PINTURAS Y DERIVADOS POR TRANSFERENCIA DE FLUIDOS
Objeto de Ia invención
La presente boquilla perfeccionada para pistola de pinturas y derivados por transferencia de fluidos, hace referencia a un dispositivo diseñado para cubrir todos los tipos de tecnologías de pulverización, tanto aerografía, airmix, airless, o electrostática dentro de Ia gama de baja, media y alta presión, mediante Ia canalización precisa de conductos de aire a presión y formación de Ia mezcla en el exterior del cabezal de Ia boquilla.
Antecedentes de Ia invención
En el mercado actual existen algunas pistolas para pintado de superficies con aire a presión. La mayoría de éstas funcionan de manera que el producto a pulverizar se forma en el interior de una cámara de Ia pistola, donde confluye el producto más el catalizador, de manera que cuando se efectúa Ia proyección, el aire empuja y se mezcla con esta mezcla, pulverizándose sobre Ia superficie a tratar.
Este sistema implica una serie de inconvenientes como es que al realizarse Ia mezcla en el interior de Ia propia pistola, o incluso previamente a su paso por Ia pistola, Ia mezcla catalizada transita por los orificios y mecanismos de Ia pistola, produciendo obturaciones y averías en válvulas, pasos, etc., y llegando a una proyección irregular.
Esta situación implica un mayor coste en mantenimiento y menor durabilidad de los equipos, tanto en tuberías como en accesorios. Por otro lado, Ia mezcla ya realizada pierde propiedades con el tiempo, en caso de no pulverización inmediata.
Todo ello conlleva a una disminución en Ia calidad del pintado, barnizado, o cualquiera de los trabajos que se realiza con esta pistola, una disminución del rendimiento de Ia misma y un desperdicio de material en el
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) sentido de que Ia mezcla no utilizada en el momento, sufre el riesgo de perderse.
Además, como sufre de atascos y obturaciones, se precisa de Ia aplicación de productos que liberen los conductos y los limpien, como son los disolventes, con su correspondiente emisión de gases y generación de residuos tóxicos y peligrosos.
En aras a evitar algunos de estos inconvenientes, Ia marca Binks, comercializa una pistola que sitúa una salida de aire en Ia boquilla, dirigida hacia el exterior de Ia misma, de manera que se proyecta por un lado Ia resina, por otro el catalizador para Ia mezcla e independientemente el aire, en modo tal que Ia pulverización se realiza en un espacio frente a Ia boquilla en dirección de Ia proyección.
Si bien solventa algunos problemas mencionados, esta boquilla dispone de un único impulsor de catalizador sin pulverizar desde uno de los lados del chorro de Ia resina, por Io que Ia mezcla pulverizada final no garantiza una total homogeneidad.
Descripción de Ia invención
Con Ia boquilla perfeccionada para pistola de pinturas de dos componentes y derivados, por transferencia de fluidos, objeto de Ia presente invención se pretende mejorar los inconvenientes anteriormente descritos, para ello, se parte de un cabezal con varias crestas de aire para proyección de los diferentes componentes de los que conforman Ia nube pulverizada y de varias salidas de aire que confluyen con Ia proyección de los componentes anteriores en un punto frente a dicho cabezal, realizándose así una mezcla externa de resina y catalizador.
Las salidas del catalizador, de Ia resina, del aire a presión y cualquier otro de los componentes si Io hubiera, se consigue por varios orificios independientes, de forma tal que todos los componentes son inyectados al
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) unísono al apretar el gatillo y se crea una nube de mezcla pulverizada en el exterior de Ia boquilla.
Todos los conductos de aire a presión y catalizador están mecanizados en Ia propia boquilla, con sus salidas en las crestas de aire a ambos lados del orificio central de salida de Ia resina, dirigidos hacia un punto donde convergen todos los componentes en el exterior de Ia pistola.
Además, cada una de las salidas de las que está compuesta Ia boquilla está regulada en caudal y presión, Io que favorece Ia regulación de Ia mezcla y su aplicación dependiendo del acabado que se pretenda y de Ia naturaleza de los componentes.
Por Io tanto, Ia realización de Ia mezcla en el exterior evita averias mecánicas, debido a que los productos no catalizan en el interior de los mecanismos de bombeo y aplicación, obteniéndose una mayor durabilidad de tuberías y accesorios.
Se dispone en todo momento de mezcla más fresca, menor pérdida de propiedades de Ia mezcla dado que se realiza justo en el momento de Ia aplicación. Y permite Ia aplicación de productos de 2 componentes de reacción instantánea que no se podrían realizar de otra forma que no fuera manual.
Se produce un aumento de Ia calidad, ya que Ia mezcla no permanece en un recipiente previamente a Ia pulverización; de este modo no se deteriora ni estropea partes mecánicas del sistema de pulverización.
La boquilla que se propugna supone una mejora de rendimiento y aprovechamiento de los productos, ya que no hay producto sobrante, es decir, se utiliza solo Ia cantidad de producto que se necesita. Además facilita los cambios de color más rápidamente sin consumo de disolventes.
En general esta boquilla no requiere limpieza pues nunca se llega a mezclar los componentes en el interior, con Io cual se evita Ia utilización de
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) disolventes de limpieza y Ia emisión de gases, no generando residuos tóxicos y peligrosos.
Descripción de los dibujos
Para complementar Ia descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a Ia presente memoria descriptiva, como parte integrante de Ia misma, una serie de figuras en las cuales con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado Io siguiente:
Figura 1.- Representa una vista en perspectiva lateral superior de Ia boquilla objeto de Ia presente invención.
Figura 2.- Representa una vista en perspectiva lateral inferior de Ia boquilla anterior.
Figura 3.- Representa una vista en planta de Ia boquilla.
Figura 4.- Representa una vista en perspectiva lateral de Ia boquilla anterior.
Realización preferente de Ia invención
Como se puede apreciar en las figuras adjuntas se distingue en primer lugar un cuerpo de boquilla (7), donde se aprecian las crestas de aire (8) a ambos lados, que portan parte de los orificios de salida de aire y catalizador de Ia boquilla. Otras emisiones como Ia resina, en cambio se producen desde Ia zona central como es Ia salida del producto (9).
La mezcla de fluidos de Ia resina y el catalizador u otros componentes, se realiza en el exterior de Ia boquilla, justo en el momento de Ia aplicación. Para ello Ia boquilla (7) incorpora una entrada para el catalizador (1), que conecta con una serie de canales interiores por donde circula el flujo de catalizador, los cuales desembocan, por medio de unos orificios de salida del catalizador (2), en Ia superficie exterior de Ia misma, proyectando el catalizador hacia el flujo de Ia resina que sale por el orificio (9) mezclándose con ésta en el exterior.
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) La boquilla (7) incorpora canales de entrada de aire a presión (4), que conducen el aire por el interior de Ia boquilla y desembocan en distintos elementos en Ia superficie exterior de Ia boquilla, estos elementos se componen por una parte como salidas (5) para en una primera fase realizar Ia pulverización del abanico de Ia resina, y por otra como salidas (3) para en una segunda fase realizar Ia pulverización de Ia nube del catalizador, de forma sincronizada ambas fases se mezclan en el exterior de Ia boquilla (7).
El elemento que genera Ia nube que pulveriza el catalizador (3), está formado por una pluralidad de orificios que rodean el de salida del catalizador (2), produciendo Ia pulverización del catalizador. Dicho elemento (3) puede estar conformado también por ranuras longitudinales o similares.
El elemento que genera esta nube de pulverización (3), puede también estar formado por orificios o ranuras que estén conectados directamente con el exterior de Ia boquilla (6), con objeto de obtener un aporte extra de aire del exterior por efecto Ventury, para lograr una mejor pulverización.
Las crestas de aire (8) sobresalen del plano de Ia boquilla y se disponen de forma que favorezcan Ia formación de Ia nube pulverizada de mezcla de componentes y aire.
Su aplicación y funcionamiento es bien sencillo, para ello se parte de Ia colocación de Ia boquilla (7) a Ia pistola quedando así conectados, Ia salida (9) de resina y Ia de aire a presión (4) a Ia pistola, de manera que discurra el aire a presión por el canal interior (4).. Hasta los orificios de pulverización de Ia primera fase (5) y de Ia segunda fase (3). La conexión del catalizador se realiza externamente al conducto (1), y se activará mediante una válvula externa al apretar el gatillo, o por una señal electro neumática si se trata de una pistola automatizada, de manera que discurra el catalizador por el canal interior hasta Ia salida (2) que al igual que Ia de aire (3) también podrá estar conformada por ranuras o similares.
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) Cuando se presiona el gatillo de Ia pistola, se proyecta por un lado Ia resina por su salida (9) y a través del elemento de Ia primera fase (5) el aire que se dirige hacia el chorro proyectado de resina, creándose así Ia pulverización del mismo en Ia parte exterior de Ia boquilla en dirección hacia Ia superficie a tratar.
Si se requiere además del producto mencionado, Ia aplicación de un catalizador, éste se proyecta a través de los orificios (2) en modo tal que su proyección confluye sobre Ia del producto o resina, o en sus inmediaciones. Al mismo tiempo, el aire también fluye desde el elemento (3) hacia el mismo punto de confluencia, por Io que por un lado el producto se pulveriza con el aire del elemento (5) y el catalizador con el del elemento (3), favoreciendo esta situación una nube de mezcla muy difuminada, a consecuencia de Ia cantidad de aire que recibe y de Ia dispersión e incidencia sobre el chorro principal obtenido por Ia disposición de los surtidores que conforman tanto el elemento (3) como el (5).
La boquilla (7), está dotada de una serie de orificios no presurizados (6) que se muestran por un lado comunicados al exterior y por otro en comunicación con los conductos de alimentación de aire a presión al elemento de Ia segunda fase (3) de suministro de aire al catalizador o al elemento de Ia primera fase (5) de suministro de aire a Ia resina.
El objetivo de estos orificios exteriores (6) radica en que posibilitan Ia entrada de aire desde el exterior, como aporte extra cuando Ia pistola y los elementos de Ia segunda fase (3) o primera fase (5) están activos por el efecto Venturi, por el arrastre del aire exterior promovido por Ia salida a través del elemento (3) o (5). Consiguiendo así una mejor pulverización por una inyección extra de caudal de aire, sin consumo energético adicional. Este efecto Venturi se puede aplicar también a pistolas de pulverización monocomponente donde solo se pulveriza producto por Ia salida (9) mejorando Ia pulverización.
En el caso de aplicación de pinturas o resinas con un solo componente, los orificios de Ia segunda fase (3) se encontrarían anulados, ya que el orificio (2) de salida de catalizador no estaría operativo.
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26) Una vez descrita suficientemente Ia naturaleza de Ia presente invención, así como una aplicación práctica de Ia misma, sólo nos queda por añadir que, tanto su forma como los materiales y ejecución de Ia misma, son susceptibles de modificaciones, siempre y cuando no afecten de forma substancial a las características que se reivindican a continuación:
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26)

Claims

REIVtNDICACIONES
1.- Boquilla perfeccionada para pistola de pinturas, y derivados por transferencia de fluidos, de las que se emplean en pistolas de pulverización con alimentación de aire a presión con Ia salida de resina (9) e incorpora una entrada para el catalizador (1), caracterizado por que, consiste en un cuerpo de boquilla (7), donde se aprecian las crestas de aire (8) que portan parte de los orificios de salida de Ia boquilla; Ia boquilla aloja una serie de canales interiores por donde circula el flujo de catalizador, los cuales desembocan, por medio de unos orificios de salida del catalizador (2), además porta canales interiores de entrada de aire a presión (4), que conducen el aire por el interior de Ia boquilla y desembocan en distintos elementos en Ia superficie exterior de Ia boquilla (7), estos elementos se componen por una parte como salidas en una primera fase (5) para conformar el abanico de resina, y por otra como salidas de una segunda fase (3) para generar una nube que pulverice el catalizador; Ia boquilla está dotada de unos orificios exteriores (6) para el aporte extra de aire por efecto Venturi; Ia mezcla de fluidos de resina y el catalizador u otros componentes, se realiza en el exterior de Ia boquilla (7), al mismo tiempo y en el momento de Ia aplicación.
2.- Boquilla perfeccionada para pistola de pinturas y derivados por transferencia de fluidos, según reivindicación primera, caracterizado por que, Ia orientación del elemento de Ia segunda fase (3) de salida de aire a presión y el de proyección del catalizador (2), se realiza a ambos lados de Ia salida de Ia resina (9) en las dos crestas de aire (8), con Ia orientación necesaria y se dirigen hacia el flujo de Ia resina (9), mezclándose con éste en el exterior.
3.- Boquilla perfeccionada para pistola de pinturas y derivados por transferencia de fluidos, según reivindicación primera y anterior, caracterizado por que, el elemento que genera Ia nube que pulveriza el catalizador (3), está formado por una pluralidad de orificios que rodean el de salida del catalizador (2), produciendo Ia pulverización del catalizador para conseguir una mezcla mas homogénea y exacta.
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26)
4.- Boquilla perfeccionada para pistola de pinturas y derivados por transferencia de fluidos, según reivindicación primera, caracterizado por que, los orificios exteriores (6) comunican con los conductos de alimentación al elemento de Ia segunda fase (3) de suministro de aire al catalizador o el de Ia primera fase (5) de suministro de aire a Ia resina, y por otro con el aire circundante del exterior. Se puede utilizar también en boquillas monocomponente donde solo se realiza Ia fase primera de pulverización (5) de salida de producto (9).
HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26)
PCT/ES2010/000351 2009-08-11 2010-08-05 Boquilla perfeccionada para pistola de pinturas y derivados por transferencia de fluidos WO2011018538A2 (es)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10808007.8A EP2478964B1 (en) 2009-08-11 2010-08-05 Improved nozzle for spray guns intended for paints and derivatives, based on fluid transfer
PL10808007T PL2478964T3 (pl) 2009-08-11 2010-08-05 Ulepszona dysza do pistoletów natryskowych przeznaczonych do farb i pochodnych oparta na transferze płynu
ES10808007T ES2703397T3 (es) 2009-08-11 2010-08-05 Boquilla mejorada para pistolas pulverizadoras pensada para pinturas y derivados, basada en transferencia de fluidos

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP200901761 2009-08-11
ES200901761A ES2359198B1 (es) 2009-08-11 2009-08-11 Boquilla perfeccionada para pistola de pinturas y derivados por transferencia de fluidos.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011018538A2 true WO2011018538A2 (es) 2011-02-17
WO2011018538A3 WO2011018538A3 (es) 2011-07-14

Family

ID=43586565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2010/000351 WO2011018538A2 (es) 2009-08-11 2010-08-05 Boquilla perfeccionada para pistola de pinturas y derivados por transferencia de fluidos

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2478964B1 (es)
ES (2) ES2359198B1 (es)
PL (1) PL2478964T3 (es)
PT (1) PT2478964T (es)
TR (1) TR201821069T4 (es)
WO (1) WO2011018538A2 (es)

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2646314A (en) * 1950-10-19 1953-07-21 Vilbiss Co Spray nozzle
GB766088A (en) * 1954-03-29 1957-01-16 Devilbiss Co Spray gun
ES163335Y (es) * 1970-11-14 1972-03-01 Sanchez Larrauri Alejandro Mejoras introducidas en las boquillas aplicables a pistolas de pintar
BE793319A (fr) * 1971-12-28 1973-06-27 Ciba Geigy Distributeur aerosol pour produits fluides
ES204709Y (es) * 1974-07-16 1976-05-01 W. Navarro Mercury, S. A. Pistola aerografica perfeccionada.
FR2595059B1 (fr) * 1986-02-28 1988-06-17 Sames Sa Dispositif de pulverisation de liquide
US4830279A (en) * 1987-09-21 1989-05-16 Nordson Corporation Flat spray nozzle for a spray gun
ES1004653Y (es) * 1988-03-07 1989-03-16 Buifa, S.A. Pulverizador perfeccionado para atomizadores.
FR2636252B1 (fr) * 1988-09-13 1991-02-08 Sames Machine Electrostatique Dispositif de pulverisation pneumatique de liquide, a jet pulverise plat
ES2070717B1 (es) * 1993-03-11 1997-11-01 Sagola Sa Pistola aerografica perfeccionada de reducida presion.
US5419491A (en) * 1994-05-23 1995-05-30 Mattson Spray Equipment, Inc. Two component fluid spray gun and method
US5639027A (en) * 1994-12-08 1997-06-17 Ransburg Corporation Two component external mix spray gun
TWM255079U (en) * 2004-04-13 2005-01-11 Shing-Tz Wang Air paint spraying gun with high adhesion and low contamination
ATE422397T1 (de) * 2006-07-22 2009-02-15 Wagner Gmbh J Spritzpistole
DE202009001815U1 (de) * 2009-02-12 2009-04-30 Bersch & Fratscher Gmbh Hochdruck Farbspritzpistole mit Luftunterstützung

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None
See also references of EP2478964A4

Also Published As

Publication number Publication date
PL2478964T3 (pl) 2019-06-28
TR201821069T4 (tr) 2019-01-21
ES2359198B1 (es) 2012-04-24
ES2703397T3 (es) 2019-03-08
EP2478964A2 (en) 2012-07-25
ES2359198A1 (es) 2011-05-19
EP2478964A4 (en) 2013-08-14
WO2011018538A3 (es) 2011-07-14
PT2478964T (pt) 2019-01-28
EP2478964B1 (en) 2018-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2845618T3 (es) Unidad de cabezal de pulverización con tapón/boquilla para el aire integrado/a para una pistola pulverizadora de líquido
ES2710575T3 (es) Puntas de boquilla y unidades de cabezal de pulverización para pistolas pulverizadoras de líquido
ES2536749T3 (es) Aguja de paso para fluido para aplicar material de múltiples componentes
TWI272972B (en) Automatic air-assisted manifold mounted gun
ES2602437T3 (es) Métodos y sistemas para entregar fluido a través de cuernos de una tapa de aire para aplicar materiales de múltiples componentes
RU2647738C2 (ru) Форсунки в сборе, системы и соответствующие способы
JP2004114040A (ja) 溶剤の噴流／混合を有する二要素式スプレイガン
ES2851723T3 (es) Dispositivo de aplicación
KR20140138315A (ko) 분리불가능 노즐을 갖는 스프레이 건 배럴
TWI453070B (zh) 複數成分噴槍的自動溶劑噴射
KR101300675B1 (ko) 액상 약제 살포용 분무장치의 분사관
KR20170109120A (ko) 2액형 도료 차선도색장치
JP5654834B2 (ja) スプレーガン、塗装システム
US20100308134A1 (en) Automatic Paint Spray Gun For Two-Component Systems
JP2008161789A (ja) 粉体塗装スプレーガンの調節弁装置
WO2011018538A2 (es) Boquilla perfeccionada para pistola de pinturas y derivados por transferencia de fluidos
ES2947467T3 (es) Toberas pulverizadoras a presión
JP6944883B2 (ja) 塗装用ノズル
KR20110047567A (ko) 분사노즐 및 이를 구비한 탄성코트용 에어스프레이 건
NZ761588A (en) Dispensing device for spraying a sprayable medium
US20240165646A1 (en) Atomizer assembly and system
JP6951573B2 (ja) 塗装用ノズル
JPH02160067A (ja) ２液用スプレーガン
JP2020058978A (ja) 液体散布ノズル
US1610190A (en) Spray gun

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010808007

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE