WO2010094565A2 - Dispositif de traitement de pièces en forme de plaques - Google Patents

Dispositif de traitement de pièces en forme de plaques Download PDF

Info

Publication number
WO2010094565A2
WO2010094565A2 PCT/EP2010/051307 EP2010051307W WO2010094565A2 WO 2010094565 A2 WO2010094565 A2 WO 2010094565A2 EP 2010051307 W EP2010051307 W EP 2010051307W WO 2010094565 A2 WO2010094565 A2 WO 2010094565A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
axis
machine table
workpieces
processing
workpiece
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/051307
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
WO2010094565A3 (fr
Inventor
Hans Hundegger
Original Assignee
Hans Hundegger
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Hundegger filed Critical Hans Hundegger
Publication of WO2010094565A2 publication Critical patent/WO2010094565A2/fr
Publication of WO2010094565A3 publication Critical patent/WO2010094565A3/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27M—WORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M1/00—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
    • B27M1/08—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by multi-step processes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B31/00—Arrangements for conveying, loading, turning, adjusting, or discharging the log or timber, specially designed for saw mills or sawing machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/02—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only
    • B27B5/06—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels
    • B27B5/065—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels with feedable saw blades, e.g. arranged on a carriage

Definitions

  • the invention relates to a device for processing plate-shaped workpieces, in particular wood panels.
  • the object of the invention is to provide a device of the type mentioned, which allows fast and accurate processing of plate-shaped workpieces, even with complex processing tasks.
  • the inventive device has a machine table for supporting the plate-shaped workpieces, a positioning device for moving the workpieces on the machine table in at least a first axis and arranged above the machine table cross member on which arranged at least one processing unit in two perpendicular to the first axis further axes are.
  • the at least one processing unit includes a circular saw unit pivotable about a vertical axis or a chain saw or a milling or drilling device.
  • the positioning device contains several separately operable and removable from the workpiece as required gripper elements, so that processing can also be done in the gripper elements. If the circular saw unit or a tool of another processing unit passes into the region of the gripper element, this can be opened and returned, so that machining can also take place at this point. In this case, the other gripper elements can be closed and remain in their clamping position, so that a further support of the workpiece is ensured. In this way, an automatic complete processing of the plate-shaped workpieces can be done even with more complex geometries on the entire surface of the workpieces.
  • the device according to the invention enables fully automatic and accurate machining of plate-shaped or flat components, such as e.g. OSB, chipboard, 3-ply or plywood boards but also plasterboard, Fermacell or Eternit boards.
  • the processing of MDF, HDF or similar wood fiber boards is possible without any problems.
  • the plate-shaped components may e.g. milled, drilled, sawn and inscribed, so that an automatic complete machining is possible even without complex Umspannvor réelle.
  • Main application areas are e.g. the cutting and processing of skins in timber frame construction, cladding in interior work or also the factory cutting of façade and fiberboard.
  • the component data can be transferred to the machine for processing via a data interface of all commercially available wood construction CAD programs.
  • a suitable software also a manual input is possible.
  • the positioning device for the transport of the workpieces on the machine table is designed as a gripper carriage with a plurality of horizontally displaceable workpiece grippers.
  • the workpiece grippers are expediently arranged on a carrier which is displaceable with respect to the gripper carriage, so that each workpiece gripper can be quickly removed from the processing area as required.
  • the workpiece grippers each have a fixed in height clamping jaw and a contrast vertically movable clamping jaw.
  • the workpiece grippers can also contain two movable clamping jaws.
  • a processing unit which can be moved in at least two axes is arranged on the cross member.
  • the at least one processing unit can be pivotable about at least one axis of rotation.
  • several processing units are provided.
  • the multiple processing units are arranged in a stable and cost-effective design on a movable on the cross member common support. But it can also be provided with one or more processing units two or more separately movable supports.
  • the circular saw is suitably guided vertically movable on a support by means of a carriage. On the carriage, the circular saw is arranged pivotably about the vertical axis.
  • Figure 1 a erfmdungswashe apparatus for processing plate-shaped
  • Figure 2 the device of Figure 1 in a partially cutaway front view
  • FIG. 3 shows the device of FIG. 1 in a side view
  • Figure 4 a detailed view of the positioning
  • Figure 5 a detailed view of the circular saw unit.
  • the apparatus shown in Figures 1 to 3 in different views for the processing of plate-shaped workpieces includes a preferably designed as a steel construction machine table 1 with a front support area 2, a central processing area 3 and a rear removal area 4.
  • On the cross member 6 are different processing units for different tools in multiple axes movably mounted.
  • a movable positioning device 7 in its longitudinal direction is further provided for displacing the resting on the machine table 1 workpieces.
  • a separate feed table 8 is arranged in the illustrated embodiment on the one longitudinal side of the machine table 1 in the support area 2.
  • This task table 8 can be designed as a fixed table or as a lifting table.
  • a longitudinal fixed stop 9 is mounted for the lateral abutment of the plate-shaped workpieces.
  • This hard stop 9 may e.g. be designed as a guide rail or guide ruler.
  • a separate delivery table 10 is provided on one longitudinal side of the machine table 1 in the removal area 4.
  • this storage table 10 may be formed as a fixed table or as a lifting table.
  • the removal area 4 of the machine table 1 is also a Ausschub responded 11 for the automatic removal of the finished workpieces attached to the storage table 10.
  • roller rails 12 are provided for easier loading of the device with workpieces.
  • sliding plates 13 are mounted on the machine table 1 and on the tray table 10 in the illustrated embodiment of low-friction material.
  • These sliding plates 13 may e.g. be made of low-friction high-pressure laminates (HPL plates).
  • HPL plates low-friction high-pressure laminates
  • machine table 1 and tray table 10 can be equipped with rollers or other sliding elements for supporting the workpieces.
  • the workpieces on the machine table 1 by means of the positioning device 7 in a first horizontal axis (X-axis) are displaceable.
  • the positioning device 7 shown separately in Figure 4 is designed as a gripper carriage 14 with a plurality of independently operable workpiece grippers 15.
  • the gripper carriage 14 is slidably guided on the machine table 1 via guide rollers 16 and associated guide rails and can be accurately positioned by a servo geared motor and a toothed shaft profile rail.
  • the fixed clamping jaw 17 is arranged such that its upper side lies at the level of the underside of the workpiece.
  • the workpiece grippers 15 are each mounted on a relative to the gripper carriage 14 in the longitudinal direction of the workpiece table 1 horizontally movable carrier 20.
  • Each of the carriers 20 with the workpiece gripper 15 arranged thereon can be driven separately and separately by means of a further pneumatic drive 21.
  • each workpiece gripper 15 can be extended separately relative to the gripper carriage 14 or pulled in as required and thus removed from the processing area of the processing units.
  • a pressing device 22 is attached to one of the two lateral supports 5.
  • the pressing device 22 includes an adjustable transverse to the direction of displacement of the workpiece pressure roller 23, which comes to rest on the fixed stop opposite longitudinal side of the workpiece.
  • the pressure roller 23 is mounted in the embodiment shown there at the end of a transverse to the machine table 1 telescopically adjustable support arm 24.
  • a plurality of processing units in the embodiment shown in a first horizontal axis (X-axis) vertical second horizontal axis (Y-axis) and a vertical vertical axis (Z-axis) are arranged movable.
  • a support 25 is guided movably on the cross member 6 via guide rails 26 transversely to the longitudinal direction of the machine table 1 in the Y axis.
  • the support 25 is designed as a massive box construction for receiving various processing units and can be positioned via a servo geared motor and an associated toothed rail.
  • FIG. 1 and 2 it can be seen that on the movable in the Y-axis support 25 on one side of the cross member 6 a plurality of juxtaposed, in the Z axis electromotively or pneumatically via linear actuators separately adjustable milling or drilling units 32 and on the other side of the cross member 6, a circular saw unit 27 are mounted as processing units. On the support 25 but also labeling units or other processing units can be attached.
  • the circular saw unit 27 shown separately in Figure 5 includes a support 25 fixed to the support 28 to which a circular saw 29 is arranged vertically adjustable via a carriage 30. On the carriage 30, the circular saw 29 is mounted to pivot about a vertical axis 31 by 180 °. Recognizable suction devices can be provided on the circular saw unit 27 and also on the milling or drilling units 32 in FIG.
  • the plate-shaped workpieces to be processed can be placed on the feed table 8 by means of a hall crane or a stacker and pushed by hand into the support area 2 of the machine table 1 for abutment with the fixed stop 9.
  • the front side the alignment of the workpieces on the workpiece grippers 15 of the gripper carriage 14 done.
  • the transport of the workpieces to be processed to the support area 2 via a lifting table and / or an automatic feeder can be done.
  • the gripper carriage 14 grips the workpiece with the workpiece grippers 15 on the left side of the workpiece and positions the workpiece for the corresponding processing in the processing area 3.
  • the support in the Y-axis and the respective processing unit in the Z-axis can then be done the different edits.
  • pivoting the circular saw 29 and corresponding traversing movements of the gripper carriage 14 and supports 25 e.g. Bevel cuts are made. All tools are driven from above over the workpiece to be machined and are mounted on the stable support 25 hanging. If necessary, each workpiece gripper 15 can be pneumatically withdrawn from the processing area in order to allow processing in the area of the workpiece gripper 15 as well.
  • the workpiece After machining, the workpiece is transported by the gripper carriage 14 into the removal area 4 of the machine table 1. Here, the finished workpieces are pushed over the Ausschub worn 11 on the tray 10. While the operator is sorting the finished parts, the next workpiece can already be processed. This ensures low cycle times and high productivity.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de traitement de pièces en forme de plaques, comportant une table de machine-outil (1) pour recevoir les pièces en forme de plaque, un dispositif de positionnement (7) pour déplacer les pièces sur la table (1) dans au moins un premier axe (axe X), et un support transversal (6) disposé au-dessus de la table (1), sur lequel au moins un groupe de traitement (27) est disposé de manière à être déplacé dans deux autres axes (axe Y, axe Z) perpendiculaires au premier axe (axe X). Le ou les groupes de traitement (27) comportent une scie circulaire (29), une tronçonneuse ou un dispositif de fraisage ou de perçage pouvant pivoter autour d'un axe vertical (31), et le dispositif de positionnement (7) comporte plusieurs éléments de préhension de pièces (15) pouvant être actionnés individuellement l'un par rapport à l'autre.
PCT/EP2010/051307 2009-02-20 2010-02-03 Dispositif de traitement de pièces en forme de plaques WO2010094565A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009002435.0 2009-02-20
DE200920002435 DE202009002435U1 (de) 2009-02-20 2009-02-20 Vorrichtung zur Bearbeitung von plattenförmigen Werkstücken

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2010094565A2 true WO2010094565A2 (fr) 2010-08-26
WO2010094565A3 WO2010094565A3 (fr) 2013-04-18

Family

ID=42041656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/051307 WO2010094565A2 (fr) 2009-02-20 2010-02-03 Dispositif de traitement de pièces en forme de plaques

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202009002435U1 (fr)
WO (1) WO2010094565A2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2732942A1 (fr) * 2012-11-20 2014-05-21 IMA Klessmann GmbH Machine de découpe de portail et procédé de découpe de plaques grand format
AT521555A1 (de) * 2018-07-26 2020-02-15 Fill Gmbh Plattensäge

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010046879B4 (de) * 2010-09-29 2014-03-06 Vollert Anlagenbau Gmbh Arbeitsstation und Verfahren zum Bearbeiten einer Isolierplatte
DE102014223910A1 (de) * 2014-11-24 2016-05-25 Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh Werkstückzuführvorrichtung
DE102017120471A1 (de) 2017-09-06 2019-03-07 Hans Hundegger Plattenbearbeitungsanlage
IT201800003184A1 (it) * 2018-03-01 2019-09-01 Biesse Spa Macchina per il taglio di pannelli di legno o simili
DE102020002321A1 (de) 2020-04-09 2021-10-14 Michael Weinig Aktiengesellschaft Anlage zur Bearbeitung von Werkstücken aus Holz, Kunststoff, Aluminium und dergleichen sowie Verfahren zum Bearbeiten solcher Werkstücke
DE102020115230B4 (de) 2020-06-09 2024-06-13 Ima Schelling Deutschland Gmbh Verfahren zum Verarbeiten plattenförmiger Werkstücke
AT17190U1 (de) * 2020-06-09 2021-08-15 Hoffmann Ing Klaus Vorrichtung zum Zuführen von Holzteilen
CN112475972A (zh) * 2020-11-23 2021-03-12 杭州兆鼎科技实业有限公司 一种双轴联动侧切圆弧槽控制方法

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT342284B (de) * 1975-04-07 1978-03-28 Schelling & Co Aufteilsageanlage, insbesondere buntaufteilsagemaschine
AT382548B (de) * 1980-05-21 1987-03-10 Schelling & Co Einrichtung zum buntaufteilen von plattenfoermigen werkstuecken
DE3019692C2 (de) * 1980-05-23 1983-12-08 Rapid Maschinenbau Gmbh, 7404 Ofterdingen Einrichtung zur Ver- und Bearbeitung von Profilleisten oder -stegen
DE3522278A1 (de) * 1984-12-08 1986-06-12 Erwin 7261 Gechingen Jenkner Verfahren zur herstellung von konstruktionsbohrungen aufweisenden plattenfoermigen werkstuecken, insbesondere aus holz oder holzaehnlichem material, sowie einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0267156B1 (fr) * 1986-11-04 1994-12-07 Fritz Krüsi Maschinenbau Appareil pour travailler des pièces en bois en particulier des poutres en bois
IT1238754B (it) * 1990-05-03 1993-09-03 Giben Impianti Spa Macchina combinata per la realizzazione automatica di lavorazioni di sezionatura ,di fresatura,di fresatura e taglio, di foratura, di fresatura e foratura,di foratura e taglio,di levigatura e/od altre, su pannelli o pacchi di pannelli di legno e/o d'altro materiale
AT398547B (de) * 1993-06-14 1994-12-27 Schelling & Co Plattenaufteilanlage
DE19627946B4 (de) * 1996-07-11 2007-03-01 HOLZMA Plattenaufteiltechnik Gesellschaft mit beschränkter Haftung Einrichtung zum Herstellen von flächigen Möbelteilen aus großen Platten
DE19637954A1 (de) * 1996-09-18 1998-03-19 Ima Maschinenfabriken Klessmann Gmbh Werkzeugmaschine mit Sägevorrichtung
DE19752685A1 (de) * 1997-11-28 1999-07-01 Ima Maschinenfabriken Klessmann Gmbh Maschine zum Bearbeiten von Fensterrahmen-Holmen
IT1298389B1 (it) * 1997-12-24 2000-01-05 Giben Impianti Spa Macchina sezionatrice per il taglio di pannelli e relativo metodo di taglio.
ITBO20030501A1 (it) * 2003-08-27 2005-02-28 Valter Naldi Macchina sezionatrice perfezionata
ITBO20030646A1 (it) * 2003-10-31 2005-05-01 Giben Int Spa Dispositivo per la rotazione di pannelli.
AT500768A1 (de) * 2004-09-03 2006-03-15 Panhans Maschb Gmbh Bearbeitungseinrichtung
ES2290604T3 (es) * 2004-10-07 2008-02-16 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Procedimiento y centro de maquinado para procesar piezas de trabajo en forma de planchas.
AT501784B1 (de) * 2005-05-02 2009-09-15 Panhans Maschb Gmbh Plattenaufteilsäge
ITBO20060359A1 (it) * 2006-05-12 2007-11-13 Giben Int Spa Macchina sezionatrice di pannelli con piano di supporto mobile.
ITBO20060413A1 (it) * 2006-05-26 2007-11-27 Isp Systems S R L Macchina per la realizzazione di componenti di legno o simili.
DE102006055232A1 (de) * 2006-11-21 2008-05-29 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Verfahren und Maschine zum Aufteilen einer großformatigen Rohplatte
DE202007018872U1 (de) * 2007-03-02 2009-12-17 Holzma Plattenaufteiltechnik Gmbh Plattenaufteilanlage zum Aufteilen von plattenförmigen Werkstücken
ITBO20070509A1 (it) * 2007-07-23 2009-01-24 Giben Int Spa Macchina sezionatrice per il taglio di pannelli.
ITBO20080138A1 (it) * 2008-02-29 2009-09-01 Giben Int Spa Macchina sezionatrice per il taglio di pannelli.
DE102008026330A1 (de) * 2008-05-31 2009-12-03 Holzma Plattenaufteiltechnik Gmbh Plattenaufteilanlage

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2732942A1 (fr) * 2012-11-20 2014-05-21 IMA Klessmann GmbH Machine de découpe de portail et procédé de découpe de plaques grand format
AT521555A1 (de) * 2018-07-26 2020-02-15 Fill Gmbh Plattensäge

Also Published As

Publication number Publication date
DE202009002435U1 (de) 2010-07-08
WO2010094565A3 (fr) 2013-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2010094565A2 (fr) Dispositif de traitement de pièces en forme de plaques
EP2353820B1 (fr) Installation de traitement du bois
EP2143517B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'une installation de répartition de plaques pour pièces usinées en forme de plaque de grand format, notamment éléments de meuble et installation de répartition de plaques
EP2143524B1 (fr) Dispositif de transport d'une pièce usinée
DE102006013109A1 (de) Werkzeugmaschine zur Bearbeitung von Platten
DE102008032159A1 (de) Plattenaufteilanlage für großformatige plattenförmige Werkstücke, insbesondere Möbelteile
EP2098343B1 (fr) Dispositif de traitement
AT519407B1 (de) Bearbeitungsanlage für Platten und dergleichen und mit dieser Anlage verwirklichte Produktionslinie
EP0130309B1 (fr) Machines à travailler le bois
EP0894565A2 (fr) Machine de taillage
EP1810801A1 (fr) Système de fabrication de pièces en forme de plaques
DE102010024321A1 (de) Maschine zum Bearbeiten von Teilen aus Holz oder dergleichen
DE4228062C1 (de) Vorrichtung zum Herstellen von Bohrlöchern, vorzugsweise in plattenförmigen Werkstücken
EP3453488B1 (fr) Installation d'usinage de plaques
DE102010007095B4 (de) Plattenbearbeitungsanlage
EP0480191A2 (fr) Equipement pour l'usinage de barres
EP3349954B1 (fr) Machine-outil à bois
DE19627946B4 (de) Einrichtung zum Herstellen von flächigen Möbelteilen aus großen Platten
EP1645379B1 (fr) Procédé et centre d'usinage pour l'usinage de pièces en forme de plaque
EP3922422A1 (fr) Procédé d'usinage de pièces en forme de plaque
DE102015115618A1 (de) Holzbearbeitungsanlage
DE19831284C2 (de) Abbundanlage zur Bearbeitung von Strangmaterial
DE102006022271A1 (de) Verfahren und Maschine zum Bearbeiten von schmalen Werkstücken, insbesondere von Tür- und Fensterrahmen und dergleichen
DE102004025181B3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Beschicken einer Furniermessermaschine
EP3487652B1 (fr) Système d'usinage et procédé d'usinage

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10702308

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10702308

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2