WO2009095600A2 - Novel cellular growth factor of non-animal origin and applications - Google Patents

Novel cellular growth factor of non-animal origin and applications Download PDF

Info

Publication number
WO2009095600A2
WO2009095600A2 PCT/FR2009/050105 FR2009050105W WO2009095600A2 WO 2009095600 A2 WO2009095600 A2 WO 2009095600A2 FR 2009050105 W FR2009050105 W FR 2009050105W WO 2009095600 A2 WO2009095600 A2 WO 2009095600A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
growth factor
glutamine
extract
laminar
alanyl
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/050105
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2009095600A3 (en
Inventor
Jean-Noël THOREL
Hugues Gatto
Jean-Claude Hubaud
Original Assignee
Developpement Industrialisation Et Promotion De Technologies Avancees
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Developpement Industrialisation Et Promotion De Technologies Avancees filed Critical Developpement Industrialisation Et Promotion De Technologies Avancees
Publication of WO2009095600A2 publication Critical patent/WO2009095600A2/en
Publication of WO2009095600A3 publication Critical patent/WO2009095600A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C12N5/0018Culture media for cell or tissue culture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/02Algae
    • A61K36/03Phaeophycota or phaeophyta (brown algae), e.g. Fucus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/44Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9706Algae
    • A61K8/9711Phaeophycota or Phaeophyta [brown algae], e.g. Fucus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2500/00Specific components of cell culture medium
    • C12N2500/70Undefined extracts
    • C12N2500/76Undefined extracts from plants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2501/00Active agents used in cell culture processes, e.g. differentation
    • C12N2501/998Proteins not provided for elsewhere

Definitions

  • the subject of the invention is a novel "cell growth factor" of non-animal origin and its applications.
  • the growth factor is intended to be used in anti-aging cosmetic compositions, especially as a substitute for retinoids, but also in normal nutrient media of fibroblasts and / or normal human keratinocytes.
  • compositions have been developed to fight against aging of the skin, against the appearance of wrinkles as well as to promote the regeneration of the skin, in particular in the elderly.
  • These different applications are generally grouped under the "anti-aging" indication.
  • Several mechanisms can be behind this indication. One of them consists in stimulating, directly or indirectly, fibroblast growth, or the synthesis of structural proteins.
  • the retinoids have in particular been described. Although the effect on the growth of fibroblasts is effective, the major disadvantage of retinoids remains their phototoxic and potentially mutagenic action, which is documented in the article
  • aqueous nutrient media comprising essentially vitamins, amino acids and minerals for incorporation into cosmetic compositions, said nutrient media being suitable for create an extracellular environment perfectly adapted to the epidermis.
  • These nutrient media have the essential feature of being completely devoid of animal growth factors, such as fetal calf serum and beef pituitary stalk extract.
  • medicated growth factors not usable in cosmetics such as EGF, insulin, cholera toxin, hydrocortisone, ethanolamine, phosphoethanolamine, etc.
  • EGF EGF
  • insulin insulin
  • cholera toxin hydrocortisone
  • ethanolamine phosphoethanolamine
  • the stimulating activity of the cell growth is demonstrated with respect to normal human keratinocytes.
  • These media can therefore be incorporated in cosmetic compositions but can also be used as such, as culture medium of normal human keratinocytes in vitro.
  • FR-A-2 864 445 the Applicant has described an improved medium of the same type as the previous one, in which growth is observed not only of keratinocytes but also of normal human fibroblasts.
  • the medium is more particularly adapted to the general indication "anti-aging”.
  • the two nutrient media illustrated in these documents contain an essential amino acid, in this case L-glutamine, used as a source of cellular energy.
  • This component is the component in greater proportion after water and sodium chloride and represents respectively 0.17% (WO96 / 21421) and 0.2% (FR-A-2,864,445) by weight of the medium.
  • the major disadvantage of this amino acid remains its instability over time, requiring adjustment before use
  • the Applicant has now developed a new cell growth factor of non-animal origin based on stabilized glutamine and ⁇ glucan favoring the stimulation of the growth of fibroblasts and keratinocytes.
  • Such a product which has been shown to be non-phototoxic, is therefore, in cosmetics, a potential substitute for retinoids and all products having an activity on preventing the effects of age on the skin.
  • This new growth factor also has performances at least comparable to those of animal-derived cell growth factors, thus making it a candidate for the substitution of fetal calf serum and pituitary beef stem extracts in standard culture of fibroblasts or keratinocytes. From this property, it follows from the possibility of using the growth factor of the invention in bases or nutrient media of the same type as those described in WO96 / 21421 and FR-A-2 864 445, said growth factor additionally being substituted in whole or in part for L glutamine present in these media.
  • the invention relates to a cell growth factor of non-animal origin, which is characterized in that it contains, as glutamine, stabilized glutamine, in this case L alanyl Glutamine, advantageously combined, in a solvent, with at least one ⁇ glucan.
  • the ⁇ glucan is advantageously ⁇ 1.3 glucan, preferably ⁇ 1.3, ⁇ 1.6 glucan, that is to say a branched ⁇ 1-3 glucan with ⁇ 1.6 glucans.
  • the ⁇ 1.3, ⁇ 1.6 glucan is laminarine.
  • the invention advantageously uses a laminar extract.
  • L alanyl L glutamine is in practice in solution, although it can also be used in the form of a powder. In practice, the concentration of pure L alanyl L glutamine in the growth factor is between 0.01 and 99.9% by weight.
  • the laminar is advantageously chosen as Laminaria digitata. It is a large brown alga rarely emerged, growing on the rocks of the subtidal floor to a depth of 10 m, in areas of moderate or high current.
  • the laminar contains in practice between 10 and 30% by weight of laminarin.
  • the laminar extract is obtained from thalli or parts of thalli in fresh, frozen, dry, whole, fragmented or milled form.
  • the extract is an extract obtained by any technique known to those skilled in the art, such as by example maceration, decoction, leaching in a solvent, in particular water, followed in particular by a concentration.
  • the extract can be in dry or liquid form.
  • the extract is an aqueous extract preferably containing between 20 and 80% by weight of dry matter, advantageously between 40 and 60% by weight. Such an aqueous extract in practice represents between 0.01% and 99.9% by weight of the growth factor.
  • the subject of the invention is also a cosmetic composition containing the growth factor described above, possibly in the presence of at least one cosmetic vehicle.
  • the cosmetic composition does not contain retinoids.
  • the growth factor which consists of pure L alanyl L glutamine representing between 0.01 and 99.99% of its weight, the 100% complement being constituted by a ⁇ glucan, advantageously ⁇ 1.3 glucan, of preferably ⁇ 1.3, ⁇ 1.6, in practice pure laminarine or in the form of an aqueous laminar extract, the latter representing between 0.05 and 20%, advantageously from 0.5 to 5% by weight of the cosmetic composition.
  • the cosmetic composition of the invention is generally applied topically.
  • composition may be in any galenical form normally used for topical application to the skin, especially in the form of an oil-in-water or water-in-oil or multiple emulsion, a silicone emulsion, a microemulsion or nanoemulsion.
  • This composition may be more or less fluid and have the appearance among others of a white or colored cream, an ointment, a milk, a lotion, a serum or a gel.
  • composition of the invention may contain the usual vehicles in the cosmetic and dermatological fields, such as fats, emulsifiers and co-emulsifiers, hydrophilic or lipophilic gelling agents, hydrophilic or lipophilic active agents, preservatives, antioxidants, solvents, perfumes, fillers, hydrophilic and lipophilic filters, dyestuffs, neutralizers, protective agents penetrants, and polymers.
  • vehicles in the cosmetic and dermatological fields such as fats, emulsifiers and co-emulsifiers, hydrophilic or lipophilic gelling agents, hydrophilic or lipophilic active agents, preservatives, antioxidants, solvents, perfumes, fillers, hydrophilic and lipophilic filters, dyestuffs, neutralizers, protective agents penetrants, and polymers.
  • the cosmetic composition may also contain active ingredients.
  • active ingredients include depigmentants, anti-radicals, emollients, moisturizers, anti-seborrhoeic agents, anti-inflammatories, anti-acne agents, keratolytic and / or desquamating agents, anti-wrinkle agents and tensors, draining agents, anti-irritant agents, soothing agents, slimming agents, vitamins and their mixtures, mattifying agents, cicatrizants, antiseptics and essential oils.
  • composition of the invention can be advantageously used to combat aging of the skin and / or the appearance of wrinkles and / or to promote the regeneration of the skin and more generally as an anti-aging.
  • the subject of the invention is also the use of the previously described growth factor for the manufacture of a healing medicament.
  • the cosmetic composition contains a nutrient base of the same type as that described in document FR-A-2 864 445, in which the growth factor of the invention is incorporated.
  • the invention also relates to a cosmetic composition which is characterized in that it comprises an aqueous nutrient base excluding the presence of growth factor of animal origin, as well as the following growth factors: EGF, insulin, toxin cholera, hydrocortisone, ethanolamine, phosphoethanolamine, said base consisting of amino acids, vitamins, inorganic components, and additionally containing the growth factor based on L alanyl L glutamine and laminar extract, as described above .
  • the growth factor contains 10 to 100 times less pure L alanyl L glutamine than aqueous laminar extract.
  • the proportions of L alanyl L glutamine and extract in the growth factor and the proportion of growth factor as such in the base calculated to obtain a concentration of 0.005 to 10%, advantageously equal to 0.01% by weight of L alanyl L glutamine and a concentration of 0.1 to 5%, advantageously equal to 1% by weight of an aqueous laminar extract.
  • the growth factor contains, for example, from 0.1 to 10% by weight of L alanyl L glutamine, the 100% complement consisting of the aqueous laminar extract, the growth factor representing in this case between 0.001 and 2% by weight of the nutritional base.
  • the cosmetic composition may be used as it is, in particular in the form of sprayable or formulated lotions in the presence of cosmetic vehicle (s). It can also be incorporated into a cosmetic base, to formulate a cream or other.
  • the growth factor of the invention also finds application as a substitute for calf serum or beef pituitary stalk extract in in vitro cell culture or survival medium.
  • the invention therefore also relates to an in vitro culture medium of normal human fibroblasts containing, as a growth factor, the previously described growth factor, that is to say a medium excluding calf serum extracted from beef pituitary stalk, EGF, insulin, cholera toxin, hydrocortisone, ethanolamine, phosphoethanolamine.
  • the subject of the invention is also an in vitro culture medium of normal human keratinocytes containing, as a growth factor, the previously described growth factor.
  • the subject of the invention is also a medium for the survival of normal human keratinocytes intended for the survival maintenance of cutaneous substitutes (epithelial sheets) before grafting, in particular for burn victims.
  • the invention also relates to a normal human fibroblast survival medium intended for the survival or culturing of cutaneous pre-transplantation substitutes, in particular for burn victims (in particular fibroblast cultures in collagen matrices).
  • the growth factor When used in culture or survival media, it represents between 0.001 and 20% by weight of the medium, the growth factor itself containing from 0.1 to 10% by weight of L alanyl L glutamine, the complement 100% consisting of ⁇ glucans, in practice present in the form of an aqueous laminar extract. In practice, the growth factor represents between 0.05 and 2%, advantageously 1% by weight of the fibroblast culture medium. Similarly and always in practice, the growth factor represents between 0.005 and 1%, advantageously 0.1% by weight of the keratinocyte culture medium.
  • Figure 1 is a graphic representation of the effect of the aqueous Laminar / L Glutamine extract association on the growth of normal human fibroblasts in DMEM media without FCS.
  • Figure 2 is a graphical representation of the effect of Laminar / L Alanyl L Glutamine aqueous extract association on the growth of normal human fibroblasts in DMEM without SVF.
  • Figure 3 is a graphical representation of the effect of the aqueous Laminar / N Acetyl L Glutamine combination on the growth of normal human fibroblasts in DMEM without FCS.
  • Figure 4 is a graphical representation of the effect of Laminar / L Glutamine aqueous extract association on the growth of normal human fibroblasts in PBS medium.
  • Figure 5 is a graphical representation of the effect of the aqueous Laminar / L Alanyl L Glutamine extract association on the growth of normal human fibroblasts in the nutrient base designated EVE Pharma.
  • Figure 6 is a graphical representation of the effect of the aqueous Laminar / L Alanyl L Glutamine extract association on the growth of normal human keratinocytes in the EVE Pharma nutrient base.
  • Figure 7 is a graphical representation of the effect of the aqueous extract of Laminaria combination / L Alanyl L Glutamine on the growth of normal human fibroblasts in DMEM medium without FCS versus RETINOL to 10 "6 M and 10" 7 M added to DMEM medium without FCS.
  • FIG. 8 is a graphical representation of the effect of the aqueous Laminar / L Alanyl L Glutamine extract association on the growth of normal human fibroblasts in DMEM without SVF versus TRANS RETINAL (Retinaldehyde) at 10 -6 M and 10 " 7 M added to DMEM medium without FCS.
  • TRANS RETINAL Retinaldehyde
  • Figure 9 is a graphical representation of the effect of Laminar / L Alanyl L Glutamine aqueous extract association on the growth of normal human fibroblasts in DMEM media without SVF versus RETINOL PALMITATE at 10 "6 M and 10 "
  • Figure 10 is a graphical representation of the effect of the aqueous extract of Laminaria combination / L Alanyl L Glutamine on the growth of normal human fibroblasts in DMEM medium without FCS versus RETINYL ACETATE 10 "6 M and 10" 7 M added in the middle DMEM without SVF.
  • the products used in the examples are as follows: The total concentrations are expressed relative to the medium. Aqueous extract of laminaria 40% dry matter obtained by cold maceration then concentration from fresh seaweed. L Glutamine (G7513 Sigma 100X) Alanyl L 200mM Glutamine (PAN) N Acetyl L Glutamine (Kyowa Hakko) DMEM (Sigma) PBS
  • Example 1 Influence of Glutamine Type Associated with Laminar Extract on the Growth of Normal Human Fibroblasts
  • the objective of this study is to evaluate the effect of the aqueous Laminar extract, associated or not with three types of Glutamine, L. Glutamine, L Alanyl L Glutamine, N Acetyl L-Glutamine on growth. normal human fibroblasts cultured for 6 days. Each of the Glutamines is added to the medium at the final concentration of 2 mM.
  • the study is carried out on a culture carried out in the standard fibroblast culture medium, DMEM, without addition of fetal calf serum, as well as in a PBS buffer medium (with CaCl 2 and MgCl 2 ) and in which are added the different assets studied.
  • DMEM standard fibroblast culture medium
  • PBS buffer medium with CaCl 2 and MgCl 2
  • the study is carried out in comparison with a culture performed under standard culture conditions (DMEM medium supplemented with 10% fetal calf serum).
  • the fibroblasts are inoculated at a low density (5000 cells / well) in a 96-well plate in standard medium (DMEM + 10% FCS) and grow for 24 hours after seeding in this medium. In the 2 nd day, the cells are placed in different conditions studied.
  • FIG. 1 presents the results obtained for the culture of normal human fibroblasts in DMEM medium in the presence of aqueous extract of Laminar +/- addition of L Glutamine.
  • Figure 2 shows the results obtained for the culture of normal human fibroblasts in DMEM medium in the presence of L Alanyl L Glutamine +/- addition of aqueous Laminar extract. > The results obtained with L Alanyl L Glutamine, alone or in combination with the aqueous Laminar extract, are in all respects similar to those obtained with L. Glutamine.
  • Figure 3 shows the results obtained for the culture of normal human fibroblasts in DMEM medium in the presence of N-acetyl L Glutamine +/- addition of aqueous Laminar extract.
  • Figure 4 shows the results obtained for the culture of normal human fibroblasts in PBS buffer in the presence of Glutamine +/- addition of aqueous Laminar extract.
  • the objective of this study is to evaluate the effect of Alanyl L Glutamine Laminar aqueous extract on the growth of normal human fibroblasts cultured for 7 days in EVE PHARMA.
  • the nutrient base contains, as Glutamine, L Alanyl L Glutamine (stabilized Glutamine).
  • Figure 5 shows the results obtained for culturing normal human fibroblasts in the nutrient base in the presence of L Alanyl L Glutamine and aqueous Laminar extract.
  • aqueous laminar extract at a concentration of 1% to the nutrient base (containing Alanyl L Glutamine), with or without MPC (MiIk Peptide Complex) allows the growth of normal human fibroblasts over 7 days of cultures. .
  • the objective of this study is to evaluate the effect of Alanyl L Glutamine Laminar aqueous extract on the growth of normal human keratinocytes cultured for 5 days in the EVE Pharma nutrient base.
  • the nutrient base contains as Glutamine, L Alanyl L Glutamine (stabilized glutamine). The study is conducted under the same conditions as in Example 1 but on keratinocytes.
  • Figure 6 shows the results obtained for culturing normal human keratinocytes in the nutrient base in the presence of L Alanyl L Glutamine and aqueous Laminar extract.
  • the objective of this study is to evaluate the effect of 4 retinoids on the growth of normal human fibroblasts, comparative study versus effect of the aqueous extract complex of Laminar and Alanyl L Glutamine.
  • retinoids on cell growth is evaluated on a culture performed in the standard fibroblast culture medium, DMEM, without addition of fetal calf serum, and in which retinoids are added at concentrations of 10 -6 M and 10-7 M (non-cytotoxic tested concentrations).
  • the effect of the complex of the invention is evaluated on a culture performed in DMEM medium without FCS, in the presence of L Alanyl L Glutamine and in which the 1% Laminar extract is added. 2 / Technical
  • the fibroblasts are inoculated at a low density (3000 cells / well) in a 96-well plate in standard medium (DMEM + 10% FCS) and grow for 24 hours after seeding in this medium.
  • standard medium DMEM + 10% FCS
  • the cells are placed in different conditions studied.
  • Cell growth is objectified by the measurement of cell viability at different times of the experiment.
  • the 1% Laminar aqueous extract combined with Alanyl L Glutamine (2 mM) in DMEM medium without FCS, allows a high growth of normal human fibroblasts up to 30%. the 5 th day of culturing and so superior to 4 retinoids tested at concentrations of 10 "6 M and 10" 7 M.
  • HNF Normal Human Fibroblast cultures are made from foreskins of infants and newborns with phimosis. Fibroblasts obtained from skin fragments are placed in DMEM medium (Sigma St Louis, MO, USA) supplemented with 10% fetal calf serum (FCS) (Dominique Dutscher, Brumath, France). The cultures are maintained in an incubator at 37 ° C. and under an atmosphere containing 5% CO 2 .
  • FCS fetal calf serum
  • the cells After treatment with a trypsin / EDTA mixture (0.05% / 0.02%) for 2 to 3 minutes, the cells are recovered by centrifugation and placed in PBS buffer without Ca 2+ or Mg 2+ (Sigma). Following a second centrifugation, the cells (ranging in number from 4.5 x 10 4 to 5.0 x 10 4 ) are suspended in 0.5% Low Melting Point agarose, LMP (Sigma). The mixture is directly deposited on microscope slides which are covered with a pre-layer of agarose (1.6%) dried overnight at room temperature and freshly precoated with a second layer of agarose (0.8%). A third layer of LMP agarose is finally deposited to trap the keratinocytes.
  • LMP Low Melting Point agarose
  • UVA irradiations are generated by a Bio-Sun UV irradiator (Vilbert Lourmat, Marne la Vallée). This unit is equipped with monochromatic lamps that emit at 365 nm wavelengths. The lamps deliver a calculated energy, using a radiometer type RMW-365/312 of 4.0 mW / cm 2 for UVA: the energies delivered are then 0.8 J / cm 2 . The cells are irradiated by UVA on an ice bath and the comet test is performed immediately after exposure.
  • the comet test protocol is that of De Meo and CoIl (Meo M, Lüt M, Castegnaro M, Dumenil G., Genotoxic activity of potassium permanganate in acidic solutions, Mutation Res 1991; 260; 295-306) by incorporating the technical
  • the slides are stained with ethidium bromide solution and observed with a BH2-RFL fluorescence microscope (Olympus, Japan) equipped with a 20BG-W dichroic filter (excitation: 515-560 nm; : 590 nm) and an Apo D-Plan 2Ox lens.
  • Image analysis is performed with a high-sensitivity monochrome CCD camera (Cohu 4912-5000) coupled with a Matrox IP-8 acquisition card.
  • the set is driven by Fenestra Komet software (Kinetic Imaging, Liverpool, UK, version 3.1). A total of 100 cells per sample (50 cells per slide) is analyzed.
  • OTM Olive Tail Moment
  • UVA CPG The genomic protection coefficients
  • GIC 1 - x100 ( ⁇ 2 OTM c + - ⁇ 2 OTM c _)
  • ⁇ 2 OTM parameter calculated by regression of OTM distributions according to a ⁇ 2 function (see: Bauer and CoIl (Bauer E, Recknagel RD, Fiedler U, Wollweber L, Bock C, Greulich KO; cell electrophoresis (cornet assay) obeys a chi-square ( ⁇ 2 ) not a gaussian distribution, mutation Res 1998; 398: 101-110)).
  • DMSO DMSO ZNI cells treated directly in DMEM ⁇ - DMSO medium (solubilizing solvent PR) for two hours at 37 ° C and not irradiated.
  • DMSOZUVA cells in DMEM + DMSO medium irradiated by UVA radiation 1.0 JZcm 2 .
  • io-6 M retinol palmitateZ NI cells treated with 10-6 M retinol palmitate for two hours at 37 ° C and unirradiated.
  • M-6 M retino 1 palmitate ZuvA cells treated with 10-6 M retinol palmitate for two hours at 37 ° C and then irradiated with UVA radiation (1.0 JZcm 2 ).
  • Composition 4 is a composition having Composition 4:
  • Composition 5 is a composition of Composition 5:
  • composition 6 is a composition of Composition 6:

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

The invention relates to a cellular growth factor of non-animal origin, characterized in that it contains L-Alanyl-L-Glutamine, associated with at least one β-glucane.

Description

NOUVEAU FACTEUR DE CROISSANCE CELLULAIRE D'ORIGINE NON ANIMALE ET APPLICATIONS NOVEL NON-ANIMAL CELL GROWTH FACTOR AND APPLICATIONS
L'invention a pour objet un nouveau « facteur de croissance cellulaire » d'origine non animale ainsi que ses applications. En particulier, le facteur de croissance est destiné à être utilisé dans des compositions cosmétiques à visée anti-âge, notamment comme substitut des rétinoïdes, mais également dans des milieux nutritifs standards de fîbroblastes et/ou de kératinocytes humains normaux.The subject of the invention is a novel "cell growth factor" of non-animal origin and its applications. In particular, the growth factor is intended to be used in anti-aging cosmetic compositions, especially as a substitute for retinoids, but also in normal nutrient media of fibroblasts and / or normal human keratinocytes.
Dans le domaine de la cosmétique, de nombreuses compositions ont été développées pour lutter contre le vieillissement de la peau, contre l'apparition des rides de même que pour favoriser la régénération de la peau, en particulier chez les personnes âgées. Ces différentes applications sont en général regroupées sous l'indication « anti-âge ». Plusieurs mécanismes peuvent être à l'origine cette indication. L'un d'entre eux consiste notamment à stimuler directement ou indirectement la croissance des fîbroblastes, ou la synthèse des protéines de structures.In the field of cosmetics, numerous compositions have been developed to fight against aging of the skin, against the appearance of wrinkles as well as to promote the regeneration of the skin, in particular in the elderly. These different applications are generally grouped under the "anti-aging" indication. Several mechanisms can be behind this indication. One of them consists in stimulating, directly or indirectly, fibroblast growth, or the synthesis of structural proteins.
Parmi les molécules capables de stimuler la croissance des fîbroblastes, ont notamment été décrits les rétinoïdes. Même si l'effet sur la croissance des fîbroblastes est effective, l'inconvénient majeur des rétinoïdes reste leur action phototoxique et potentiellement mutagène, laquelle est documentée dans l'articleAmong the molecules capable of stimulating the growth of fibroblasts, the retinoids have in particular been described. Although the effect on the growth of fibroblasts is effective, the major disadvantage of retinoids remains their phototoxic and potentially mutagenic action, which is documented in the article
« Photomutagenicity of retinyl palmitate by ultraviolet A irradiation in mouse lymphoma cells » Nan Mei et al Toxicological sciences 88(1), 142-149 (2005)."Photomutagenicity of retinyl palmitate by ultraviolet irradiation in mouse lymphoma cells" Nan Mei et al Toxicological Sciences 88 (1), 142-149 (2005).
Par ailleurs, le Demandeur a décrit dans le document WO96/21421, un concept novateur consistant à mettre au point des milieux nutritifs aqueux comprenant essentiellement des vitamines, acides aminés et minéraux destinés à être incorporés dans des compositions cosmétiques, lesdits milieux nutritifs étant aptes à créer un environnement extracellulaire parfaitement adapté à l'épiderme. Ces milieux nutritifs présentent la caractéristique essentielle d'être totalement dépourvus de facteurs de croissance d'origine animale, tels que sérum de veau fœtal et extrait de tige pituitaire de bœuf. Sont également exclus du milieu, les facteurs de croissance médicamenteux non utilisables en cosmétique, tels que EGF, insuline, toxine de choléra, hydrocortisone, éthano lamine, phosphoéthano lamine,... L'activité stimulante de la croissance cellulaire est démontrée vis-à-vis des kératinocytes humains normaux. Ces milieux peuvent donc être incorporés dans des compositions cosmétiques mais également être utilisés tels quels, comme milieu de culture de kératinocytes humains normaux in vitro.Furthermore, the Applicant has described in WO96 / 21421, an innovative concept consisting in developing aqueous nutrient media comprising essentially vitamins, amino acids and minerals for incorporation into cosmetic compositions, said nutrient media being suitable for create an extracellular environment perfectly adapted to the epidermis. These nutrient media have the essential feature of being completely devoid of animal growth factors, such as fetal calf serum and beef pituitary stalk extract. Also excluded from the medium are medicated growth factors not usable in cosmetics, such as EGF, insulin, cholera toxin, hydrocortisone, ethanolamine, phosphoethanolamine, etc. The stimulating activity of the cell growth is demonstrated with respect to normal human keratinocytes. These media can therefore be incorporated in cosmetic compositions but can also be used as such, as culture medium of normal human keratinocytes in vitro.
Dans le document FR- A-2 864 445, le Demandeur a décrit un milieu perfectionné du même type que le précédent, dans lequel on observe la croissance non seulement des kératinocytes mais également des fïbroblastes humains normaux. Le milieu est plus particulièrement adapté à l'indication générale « anti-âge ».In FR-A-2 864 445, the Applicant has described an improved medium of the same type as the previous one, in which growth is observed not only of keratinocytes but also of normal human fibroblasts. The medium is more particularly adapted to the general indication "anti-aging".
Les deux milieux nutritifs illustrés dans ces documents contiennent un acide aminé essentiel, en l'espèce la L-glutamine, utilisé en tant que source d'énergie cellulaire. Ce composant est le composant en plus forte proportion après l'eau et le chlorure de sodium et représente respectivement 0,17% (WO96/21421) et 0,2% (FR-A- 2 864 445) en poids du milieu. L'inconvénient majeur de cet acide aminé reste son instabilité dans le temps, nécessitant un ajustement avant utilisationThe two nutrient media illustrated in these documents contain an essential amino acid, in this case L-glutamine, used as a source of cellular energy. This component is the component in greater proportion after water and sodium chloride and represents respectively 0.17% (WO96 / 21421) and 0.2% (FR-A-2,864,445) by weight of the medium. The major disadvantage of this amino acid remains its instability over time, requiring adjustment before use
Le Demandeur a maintenant mis au point un nouveau facteur de croissance cellulaire d'origine non animal à base de glutamine stabilisée et de β glucane favorisant la stimulation de la croissance des fïbroblastes et des kératinocytes.The Applicant has now developed a new cell growth factor of non-animal origin based on stabilized glutamine and β glucan favoring the stimulation of the growth of fibroblasts and keratinocytes.
Un tel produit, dont il est démontré qu'il n'est pas photogénotoxique, se présente donc, en cosmétique, comme un substituant potentiel des rétinoides et de tous les produits ayant une activité sur la prévention des effets de l'âge sur la peau. Ce nouveau facteur de croissance, présente par ailleurs des performances au moins comparables à celles des facteurs de croissance cellulaire d'origine animale en faisant ainsi un candidat à la substitution du sérum de veau fœtal et des extraits de tige pituitaire de bœuf dans les milieux de culture standards de fïbroblastes ou de kératinocytes. De cette propriété, il en découle la possibilité d'utiliser le facteur de croissance de l'invention dans des bases ou milieux nutritifs du même type que ceux décrits dans les documents WO96/21421 et FR- A-2 864 445, ledit facteur de croissance venant en outre se substituer en tout ou partie à la L glutamine présente dans ces milieux.Such a product, which has been shown to be non-phototoxic, is therefore, in cosmetics, a potential substitute for retinoids and all products having an activity on preventing the effects of age on the skin. . This new growth factor also has performances at least comparable to those of animal-derived cell growth factors, thus making it a candidate for the substitution of fetal calf serum and pituitary beef stem extracts in standard culture of fibroblasts or keratinocytes. From this property, it follows from the possibility of using the growth factor of the invention in bases or nutrient media of the same type as those described in WO96 / 21421 and FR-A-2 864 445, said growth factor additionally being substituted in whole or in part for L glutamine present in these media.
En d'autres termes, l'invention a pour objet un facteur de croissance cellulaire d'origine non animale, qui se caractérise en ce qu'il contient, en tant que glutamine, de la glutamine stabilisée, en l'espèce la L alanyl L glutamine, associée, avantageusement dans un solvant, à au moins un β glucane.In other words, the invention relates to a cell growth factor of non-animal origin, which is characterized in that it contains, as glutamine, stabilized glutamine, in this case L alanyl Glutamine, advantageously combined, in a solvent, with at least one β glucan.
Le β glucane est avantageusement le β 1.3 glucane, de préférence le β 1.3, β 1.6 glucane, c'est-à-dire un β 1-3 glucane ramifié avec des β 1.6 glucanes.The β glucan is advantageously β 1.3 glucan, preferably β 1.3, β 1.6 glucan, that is to say a branched β 1-3 glucan with β 1.6 glucans.
Dans un mode de réalisation particulier, le β 1.3, β 1.6 glucane est la laminarine. Comme source de laminarine, l'invention met en œuvre avantageusement un extrait de laminaire.In a particular embodiment, the β 1.3, β 1.6 glucan is laminarine. As a laminarin source, the invention advantageously uses a laminar extract.
Le Demandeur a constaté que toutes les glutamines stabilisées ne convenaient pas. En particulier, la N acétyl L glutamine associée à un extrait de laminaire n'a aucun effet sur la croissance cellulaire. La L alanyl L glutamine se présente en pratique en solution, bien qu'elle puisse être également utilisée sous la forme d'une poudre. En pratique, la concentration de L alanyl L glutamine pure dans le facteur de croissance est comprise entre .0,01 et 99,9% en poids.The Applicant has found that all stabilized glutamines are unsuitable. In particular, N acetyl L glutamine associated with a laminar extract has no effect on cell growth. L alanyl L glutamine is in practice in solution, although it can also be used in the form of a powder. In practice, the concentration of pure L alanyl L glutamine in the growth factor is between 0.01 and 99.9% by weight.
La laminaire est avantageusement choisie comme étant la Laminaria digitata. Il s'agit d'une grande algue brune rarement émergée, poussant sur les rochers de l'étage infralittoral jusqu'à une profondeur de 10 m, dans les zones moyennement battues ou à fort courant. La laminaire contient en pratique entre 10 et 30% en poids de laminarine.The laminar is advantageously chosen as Laminaria digitata. It is a large brown alga rarely emerged, growing on the rocks of the subtidal floor to a depth of 10 m, in areas of moderate or high current. The laminar contains in practice between 10 and 30% by weight of laminarin.
Selon l'invention, l'extrait de laminaire est obtenu à partir de thalles ou de parties de thalles sous forme fraîche, congelée, sèche, entière fragmentée ou broyée. L'extrait est un extrait obtenu par toute technique connue de l'homme du métier, telle que par exemple macération, décoction, lixiviation dans un solvant, en particulier de l'eau, suivie notamment d'une concentration. L'extrait peut se présenter sous forme sèche ou liquide. Dans un mode de réalisation avantageux, l'extrait est un extrait aqueux contenant de préférence entre 20 et 80% en poids de matière sèche, avantageusement entre 40 et 60% en poids. Un tel extrait aqueux représente en pratique entre 0.01% et 99.9% en poids du facteur de croissance.According to the invention, the laminar extract is obtained from thalli or parts of thalli in fresh, frozen, dry, whole, fragmented or milled form. The extract is an extract obtained by any technique known to those skilled in the art, such as by example maceration, decoction, leaching in a solvent, in particular water, followed in particular by a concentration. The extract can be in dry or liquid form. In an advantageous embodiment, the extract is an aqueous extract preferably containing between 20 and 80% by weight of dry matter, advantageously between 40 and 60% by weight. Such an aqueous extract in practice represents between 0.01% and 99.9% by weight of the growth factor.
L'invention a également pour objet une composition cosmétique contenant le facteur de croissance précédemment décrit, éventuellement en présence d'au moins un véhicule cosmétique.The subject of the invention is also a cosmetic composition containing the growth factor described above, possibly in the presence of at least one cosmetic vehicle.
Dans un mode de réalisation avantageux, la composition cosmétique ne contient pas de rétinoides.In an advantageous embodiment, the cosmetic composition does not contain retinoids.
En pratique, le facteur de croissance, lequel est constitué de L alanyl L glutamine pure représentant entre 0,01 et 99,99 % de son poids, le complément à 100% étant constitué par un β glucane, avantageusement le β 1.3 glucane, de préférence le β 1.3, β 1.6, en pratique la laminarine pure ou sous la forme d'un extrait aqueux de laminaire, ce dernier représentant entre 0,05 et 20%, avantageusement de 0.5 à 5% en poids de la composition cosmétique.In practice, the growth factor, which consists of pure L alanyl L glutamine representing between 0.01 and 99.99% of its weight, the 100% complement being constituted by a β glucan, advantageously β 1.3 glucan, of preferably β 1.3, β 1.6, in practice pure laminarine or in the form of an aqueous laminar extract, the latter representing between 0.05 and 20%, advantageously from 0.5 to 5% by weight of the cosmetic composition.
La composition cosmétique de l'invention est en général appliquée par voie topique.The cosmetic composition of the invention is generally applied topically.
Elle peut se présenter sous toutes les formes galéniques normalement utilisées pour une application topique sur la peau notamment sous forme d'une émulsion huile- dans-eau ou eau-dans-huile ou multiple, d'une émulsion siliconée, d'une microémulsion ou nanoémulsion. Cette composition peut être plus ou moins fluide et avoir l'aspect entre autres d'une crème blanche ou colorée, d'une pommade, d'un lait, d'une lotion, d'un sérum ou d'un gel.It may be in any galenical form normally used for topical application to the skin, especially in the form of an oil-in-water or water-in-oil or multiple emulsion, a silicone emulsion, a microemulsion or nanoemulsion. This composition may be more or less fluid and have the appearance among others of a white or colored cream, an ointment, a milk, a lotion, a serum or a gel.
La composition de l'invention peut contenir les véhicules habituels dans les domaines cosmétique et dermatologique, tels que les matières grasses, les émulsionnants et co-émulsionnants, les gélifiants hydrophiles ou lipophiles, les actifs hydrophiles ou lipophiles, les conservateurs, les antioxydants, les solvants, les parfums, les charges, les filtres hydrophiles et lipophiles, les matières colorantes, les neutralisants, les agents pro-pénétrants, et les polymères.The composition of the invention may contain the usual vehicles in the cosmetic and dermatological fields, such as fats, emulsifiers and co-emulsifiers, hydrophilic or lipophilic gelling agents, hydrophilic or lipophilic active agents, preservatives, antioxidants, solvents, perfumes, fillers, hydrophilic and lipophilic filters, dyestuffs, neutralizers, protective agents penetrants, and polymers.
La composition cosmétique peut également contenir des actifs. Dans ce cas, la présence du facteur de croissance permet de renforcer ou de potentialiser l'action des autres ingrédients actifs. Comme actifs, on peut utiliser notamment les dépigmentants, les anti-radicalaires, les émollients, les hydratants, les anti- séborrhéiques, les anti- inflammatoires, les anti-acnéiques, les agents kératolytiques et/ou desquamants, les agents anti-rides et tenseurs, les agents drainants, les agents anti-irritants, les agents apaisants, les amincissants, les vitamines et leurs mélanges, les agents matifiants, les cicatrisants, les antiseptiques et les huiles essentielles.The cosmetic composition may also contain active ingredients. In this case, the presence of the growth factor makes it possible to enhance or potentiate the action of the other active ingredients. As active agents, depigmentants, anti-radicals, emollients, moisturizers, anti-seborrhoeic agents, anti-inflammatories, anti-acne agents, keratolytic and / or desquamating agents, anti-wrinkle agents and tensors, draining agents, anti-irritant agents, soothing agents, slimming agents, vitamins and their mixtures, mattifying agents, cicatrizants, antiseptics and essential oils.
La composition de l'invention peut être utilisée avantageusement pour lutter contre le vieillissement de la peau et/ou l'apparition des rides et/ou pour favoriser la régénération de la peau et plus généralement comme anti-âge.The composition of the invention can be advantageously used to combat aging of the skin and / or the appearance of wrinkles and / or to promote the regeneration of the skin and more generally as an anti-aging.
L'invention a également pour objet l'utilisation du facteur de croissance précédemment décrit pour la fabrication d'un médicament cicatrisant.The subject of the invention is also the use of the previously described growth factor for the manufacture of a healing medicament.
Dans un mode de réalisation particulier, la composition cosmétique contient une base nutritive du même type que celle décrite dans le document FR- A-2 864 445, dans laquelle est incorporé le facteur de croissance de l'invention.In a particular embodiment, the cosmetic composition contains a nutrient base of the same type as that described in document FR-A-2 864 445, in which the growth factor of the invention is incorporated.
Plus précisément, l'invention concerne également une composition cosmétique qui se caractérise en ce qu'elle comprend une base nutritive aqueuse excluant la présence de facteur de croissance d'origine animale, de même que les facteurs de croissance suivants : EGF, insuline, toxine de choléra, hydrocortisone, éthanolamine, phosphoéthano lamine, ladite base étant constituée d'acides aminés, vitamines, composants inorganiques, et contenant en outre le facteur de croissance à base de L alanyl L glutamine et d'extrait de laminaire, tel que décrit précédemment. Dans ce mode de réalisation, le facteur de croissance contient 10 à 100 fois moins de L alanyl L glutamine pure que d'extrait aqueux de laminaire. Dans un mode de réalisation avantageux, les proportions de L alanyl L glutamine et d'extrait dans le facteur de croissance et la proportion de facteur de croissance en tant que tel dans la base, son calculées pour obtenir dans la base nutritive, une concentration de 0.005 à 10%, avantageusement égale à 0.01% en poids de L alanyl L glutamine et une concentration de 0,1 à 5%, avantageusement égale à 1% en poids d'un extrait aqueux de laminaire. Pour ce faire, le facteur de croissance contient par exemple de 0.1 à 10% en poids de L alanyl L glutamine, le complément à 100% étant constitué par l'extrait aqueux de laminaire, le facteur de croissance représentant dans ce cas entre 0,001 et 2% en poids de la base nutritive.More specifically, the invention also relates to a cosmetic composition which is characterized in that it comprises an aqueous nutrient base excluding the presence of growth factor of animal origin, as well as the following growth factors: EGF, insulin, toxin cholera, hydrocortisone, ethanolamine, phosphoethanolamine, said base consisting of amino acids, vitamins, inorganic components, and additionally containing the growth factor based on L alanyl L glutamine and laminar extract, as described above . In this embodiment, the growth factor contains 10 to 100 times less pure L alanyl L glutamine than aqueous laminar extract. In an advantageous embodiment, the proportions of L alanyl L glutamine and extract in the growth factor and the proportion of growth factor as such in the base, calculated to obtain a concentration of 0.005 to 10%, advantageously equal to 0.01% by weight of L alanyl L glutamine and a concentration of 0.1 to 5%, advantageously equal to 1% by weight of an aqueous laminar extract. For this purpose, the growth factor contains, for example, from 0.1 to 10% by weight of L alanyl L glutamine, the 100% complement consisting of the aqueous laminar extract, the growth factor representing in this case between 0.001 and 2% by weight of the nutritional base.
Dans ce cas, la composition cosmétique peut être utilisée telle quelle, en particulier sous la forme de lotions sprayable ou formulée en présence de véhicule(s) cosmétique(s). Elle peut être également incorporée dans une base cosmétique, pour formuler une crème ou autre.In this case, the cosmetic composition may be used as it is, in particular in the form of sprayable or formulated lotions in the presence of cosmetic vehicle (s). It can also be incorporated into a cosmetic base, to formulate a cream or other.
Comme déjà dit, le facteur de croissance de l'invention trouve également une application comme substitut de sérum de veau ou extrait de tige pituitaire de bœuf dans un milieu de culture ou de survie cellulaire in vitro.As already stated, the growth factor of the invention also finds application as a substitute for calf serum or beef pituitary stalk extract in in vitro cell culture or survival medium.
L'invention a donc également pour objet un milieu de culture in vitro de fîbroblastes humains normaux contenant, en tant que facteur de croissance, le facteur de croissance précédemment décrit, c'est-à-dire un milieu excluant sérum de veau, extrait de tige pituitaire de bœuf, EGF, insuline, toxine de choléra, hydrocortisone, éthano lamine, phosphoéthano lamine.The invention therefore also relates to an in vitro culture medium of normal human fibroblasts containing, as a growth factor, the previously described growth factor, that is to say a medium excluding calf serum extracted from beef pituitary stalk, EGF, insulin, cholera toxin, hydrocortisone, ethanolamine, phosphoethanolamine.
L'invention a également pour objet un milieu de culture in vitro de kératinocytes humains normaux contenant, en tant que facteur de croissance, le facteur de croissance précédemment décrit. Enfin l'invention a également pour objet un milieu de survie de kératinocytes humains normaux destiné au maintien en survie des substituts cutanés (feuillets épithéliaux) avant greffe, en particulier pour les grands brûlés.The subject of the invention is also an in vitro culture medium of normal human keratinocytes containing, as a growth factor, the previously described growth factor. Finally, the subject of the invention is also a medium for the survival of normal human keratinocytes intended for the survival maintenance of cutaneous substitutes (epithelial sheets) before grafting, in particular for burn victims.
L'invention concerne également un milieu de survie de fibroblastes humains normaux destiné au maintien en survie ou à la culture de substituts cutanés avant greffe, en particulier pour les grands brûlés (notamment cultures de fibroblastes dans des matrices de collagène).The invention also relates to a normal human fibroblast survival medium intended for the survival or culturing of cutaneous pre-transplantation substitutes, in particular for burn victims (in particular fibroblast cultures in collagen matrices).
Lorsque le facteur de croissance est utilisé dans des milieux de culture ou de survie, il représente entre 0,001 et 20 % en poids du milieu, le facteur de croissance proprement dit contenant de 0.1 à 10% en poids de L alanyl L glutamine, le complément à 100% étant constitué par les β glucanes, en pratique présents sous la forme d'un extrait aqueux de laminaire. En pratique, le facteur de croissance représente entre 0,05 et 2%, avantageusement 1% en poids du milieu de culture des fibroblastes. De même et toujours en pratique, le facteur de croissance représente entre 0,005 et 1 %, avantageusement 0,1% en poids du milieu de culture des kératinocytes.When the growth factor is used in culture or survival media, it represents between 0.001 and 20% by weight of the medium, the growth factor itself containing from 0.1 to 10% by weight of L alanyl L glutamine, the complement 100% consisting of β glucans, in practice present in the form of an aqueous laminar extract. In practice, the growth factor represents between 0.05 and 2%, advantageously 1% by weight of the fibroblast culture medium. Similarly and always in practice, the growth factor represents between 0.005 and 1%, advantageously 0.1% by weight of the keratinocyte culture medium.
L'invention et les avantages qui en découlent ressortiront mieux des exemples de réalisation qui suivent, à l'appui des figures annexées.The invention and the advantages resulting therefrom will emerge more clearly from the following exemplary embodiments, in support of the appended figures.
La figure 1 est une représentation graphique de l'effet de l'association extrait aqueux de Laminaire / L Glutamine sur la croissance de fibroblastes humains normaux en milieu DMEM sans SVF.Figure 1 is a graphic representation of the effect of the aqueous Laminar / L Glutamine extract association on the growth of normal human fibroblasts in DMEM media without FCS.
La figure 2 est une représentation graphique de l'effet de l'association extrait aqueux de Laminaire / L Alanyl L Glutamine sur la croissance de fibroblastes humains normaux en milieu DMEM sans SVF.Figure 2 is a graphical representation of the effect of Laminar / L Alanyl L Glutamine aqueous extract association on the growth of normal human fibroblasts in DMEM without SVF.
La figure 3 est une représentation graphique de l'effet de l'association extrait aqueux de Laminaire / N Acétyl L Glutamine sur la croissance de fibroblastes humains normaux en milieu DMEM sans SVF. La figure 4 est une représentation graphique de l'effet de l'association extrait aqueux de Laminaire / L Glutamine sur la croissance de fibroblastes humains normaux en milieu PBS.Figure 3 is a graphical representation of the effect of the aqueous Laminar / N Acetyl L Glutamine combination on the growth of normal human fibroblasts in DMEM without FCS. Figure 4 is a graphical representation of the effect of Laminar / L Glutamine aqueous extract association on the growth of normal human fibroblasts in PBS medium.
La figure 5 est une représentation graphique de l'effet de l'association extrait aqueux de Laminaire / L Alanyl L Glutamine sur la croissance de fibroblastes humains normaux dans la base nutritive désignée EVE Pharma.Figure 5 is a graphical representation of the effect of the aqueous Laminar / L Alanyl L Glutamine extract association on the growth of normal human fibroblasts in the nutrient base designated EVE Pharma.
La figure 6 est une représentation graphique de l'effet de l'association extrait aqueux de Laminaire / L Alanyl L Glutamine sur la croissance de kératinocytes humains normaux dans la base nutritive EVE Pharma. La figure 7 est une représentation graphique de l'effet de l'association extrait aqueux de Laminaire / L Alanyl L Glutamine sur la croissance de fibroblastes humains normaux en milieu DMEM sans SVF versus RETINOL à 10"6M et 10"7M ajouté au milieu DMEM sans SVF.Figure 6 is a graphical representation of the effect of the aqueous Laminar / L Alanyl L Glutamine extract association on the growth of normal human keratinocytes in the EVE Pharma nutrient base. Figure 7 is a graphical representation of the effect of the aqueous extract of Laminaria combination / L Alanyl L Glutamine on the growth of normal human fibroblasts in DMEM medium without FCS versus RETINOL to 10 "6 M and 10" 7 M added to DMEM medium without FCS.
La figure 8 est une représentation graphique de l'effet de l'association extrait aqueux de Laminaire / L Alanyl L Glutamine sur la croissance de fibroblastes humains normaux en milieu DMEM sans SVF versus TRANS RETINAL (Rétinaldéhyde) à 10"6M et 10"7M ajouté au milieu DMEM sans SVF.FIG. 8 is a graphical representation of the effect of the aqueous Laminar / L Alanyl L Glutamine extract association on the growth of normal human fibroblasts in DMEM without SVF versus TRANS RETINAL (Retinaldehyde) at 10 -6 M and 10 " 7 M added to DMEM medium without FCS.
La figure 9 est une représentation graphique de l'effet de l'association extrait aqueux de Laminaire / L Alanyl L Glutamine sur la croissance de fibroblastes humains normaux en milieu DMEM sans SVF versus RETINOL PALMITATE à 10"6M et 10" Figure 9 is a graphical representation of the effect of Laminar / L Alanyl L Glutamine aqueous extract association on the growth of normal human fibroblasts in DMEM media without SVF versus RETINOL PALMITATE at 10 "6 M and 10 "
7M ajouté au milieu DMEM sans SVF. 7 M added to DMEM medium without FCS.
La figure 10 est une représentation graphique de l'effet de l'association extrait aqueux de Laminaire / L Alanyl L Glutamine sur la croissance de fibroblastes humains normaux en milieu DMEM sans SVF versus RETINYL ACETATE à 10"6M et 10"7M ajouté au milieu DMEM sans SVF.Figure 10 is a graphical representation of the effect of the aqueous extract of Laminaria combination / L Alanyl L Glutamine on the growth of normal human fibroblasts in DMEM medium without FCS versus RETINYL ACETATE 10 "6 M and 10" 7 M added in the middle DMEM without SVF.
Matériel :Material:
Les produits utilisés dans les exemples sont les suivants : L'ensemble des concentrations est exprimé par rapport au milieu. Extrait aqueux de laminaire 40% de matière sèche obtenu par macération à froid puis concentration à partir d'algues fraîches. L Glutamine (G7513 Sigma 100X) L Alanyl L Glutamine 200 mM ( PAN) N Acetyl L Glutamine (Kyowa Hakko) DMEM (Sigma) PBSThe products used in the examples are as follows: The total concentrations are expressed relative to the medium. Aqueous extract of laminaria 40% dry matter obtained by cold maceration then concentration from fresh seaweed. L Glutamine (G7513 Sigma 100X) Alanyl L 200mM Glutamine (PAN) N Acetyl L Glutamine (Kyowa Hakko) DMEM (Sigma) PBS
Base nutritive "EVE Pharma" :Nutritional base "EVE Pharma":
Figure imgf000010_0001
Exemple 1 : influence du type de L Glutamine associée à un extrait de laminaire sur la croissance de fîbroblastes humains normaux
Figure imgf000010_0001
Example 1: Influence of Glutamine Type Associated with Laminar Extract on the Growth of Normal Human Fibroblasts
1/ Objectif1 / Objective
L'objectif de cette étude est d'évaluer l'effet de l'extrait aqueux de Laminaire, associé ou non à trois types de Glutamine, la L. Glutamine, la L Alanyl L Glutamine, la N Acétyl L-Glutamine sur la croissance de fîbroblastes humains normaux cultivés pendant 6 jours. Chacune des Glutamines est ajoutée au milieu à la concentration finale de 2 mM.The objective of this study is to evaluate the effect of the aqueous Laminar extract, associated or not with three types of Glutamine, L. Glutamine, L Alanyl L Glutamine, N Acetyl L-Glutamine on growth. normal human fibroblasts cultured for 6 days. Each of the Glutamines is added to the medium at the final concentration of 2 mM.
L'étude est réalisée sur une culture effectuée dans le milieu de culture standard des fîbroblastes, le DMEM, sans ajout de sérum de veau fœtal, ainsi que dans un milieu tampon PBS (avec CaCl2 et MgCl2) et dans lesquels sont ajoutés les différents actifs étudiés. L'étude est réalisée en comparaison avec une culture effectuée en conditions standards de culture (milieu DMEM supplémenté de 10% de sérum de veau fœtal).The study is carried out on a culture carried out in the standard fibroblast culture medium, DMEM, without addition of fetal calf serum, as well as in a PBS buffer medium (with CaCl 2 and MgCl 2 ) and in which are added the different assets studied. The study is carried out in comparison with a culture performed under standard culture conditions (DMEM medium supplemented with 10% fetal calf serum).
2/ Technique Les fîbroblastes sont ensemencés à faible densité (5000 cellules/puit) en plaque 96 puits dans le milieu standard (DMEM + 10% SVF) et poussent pendant 24h après ensemencement dans ce milieu. Au 2eme jour, les cellules sont placées dans les différentes conditions étudiées.2 / Technique The fibroblasts are inoculated at a low density (5000 cells / well) in a 96-well plate in standard medium (DMEM + 10% FCS) and grow for 24 hours after seeding in this medium. In the 2 nd day, the cells are placed in different conditions studied.
• Contrôle : DMEM (contenant L Glutamine à 2 mM) + SVF 10%• Control: DMEM (containing L Glutamine at 2 mM) + SVF 10%
• DMEM, sans L Glutamine, sans SVF• DMEM, without L Glutamine, without FBS
• DMEM, sans L Glutamine, sans SVF + Extrait de Laminaire à 1%• DMEM, without L Glutamine, without FBS + 1% Laminar Extract
• DMEM, sans L Glutamine, sans SVF + L Glutamine (2mM) + Extrait de Laminaire à 1% • DMEM, sans L Glutamine, sans SVF + L Alanyl L Glutamine (2 mM)• DMEM, without L Glutamine, without FBS + L Glutamine (2mM) + Laminar Extract 1% • DMEM, without L Glutamine, without SVF + L Alanyl L Glutamine (2 mM)
• DMEM, sans L Glutamine, sans SVF + L Alanyl L Glutamine (2 mM) + Extrait de Laminaire à 1%• DMEM, without L Glutamine, without SVF + L Alanyl L Glutamine (2 mM) + Laminar Extract 1%
• DMEM, sans L Glutamine, sans SVF + N Acétyl L Glutamine (2 mM) • DMEM, sans L Glutamine, sans SVF + N Acétyl L Glutamine (2 mM) + Extrait de Laminaire à 1%• DMEM, without L Glutamine, without SVF + N Acetyl L Glutamine (2 mM) • DMEM, without L Glutamine, without FBS + N Acetyl L Glutamine (2 mM) + Laminar Extract 1%
• Tampon PBS (avec CaCl2 et MgCl2 , NaHCO3, Glucose (4.5 g/1) = concentrations identiques à celles du DMEM) • Tampon PBS + L Glutamine (2mM)• PBS buffer (with CaCl 2 and MgCl 2 , NaHCO 3 , Glucose (4.5 g / l) = concentrations identical to those of DMEM) • PBS + L Glutamine buffer (2 mM)
• Tampon PBS + L Glutamine (2mM) + Extrait de Laminaire à 1%• PBS + L Glutamine Buffer (2mM) + 1% Laminar Extract
Chaque condition est réalisée en quadruplicate. Les milieux ne sont pas renouvelés au cours de l'expérimentation.Each condition is done in quadruplicate. The media are not renewed during the experiment.
La densité cellulaire est évaluée 24h après l'ensemencement des cellules, avant la mise au contact des différentes conditions d'étude (= TO) puis la croissance des fibroblastes est évaluée au lere' 4eme' 5eme et 6eme jours de culture par la méthode de conversion du WST-I (lecture à 450 nm).Cell density is measured 24 h after cell seeding, prior to contact different study conditions (= TO) and then fibroblast growth is assessed the era '4 th' 5 th and 6 th days of culture by the conversion method of WST-I (reading at 450 nm).
3/ Résultats3 / Results
La figure 1 présente les résultats obtenus pour la culture de fibroblastes humains normaux en milieu DMEM en présence d'extrait aqueux de Laminaire +/- ajout de L Glutamine.FIG. 1 presents the results obtained for the culture of normal human fibroblasts in DMEM medium in the presence of aqueous extract of Laminar +/- addition of L Glutamine.
> En l'absence de L Glutamine, l'extrait de Laminaire à la concentration de 1% dans le milieu DMEM, ne permet pas de croissance cellulaire.> In the absence of L Glutamine, Laminar extract at the concentration of 1% in the DMEM medium, does not allow cell growth.
> L'ajout de L. Glutamine (2 mM) au milieu DMEM stimule la croissance des fibroblastes humains normaux.> The addition of L. Glutamine (2 mM) to DMEM stimulates the growth of normal human fibroblasts.
> L'association L Glutamine (2 mM) et d'extrait aqueux de Laminaire à 1% dans le milieu DMEM stimule fortement la croissance des fibroblastes humains normaux.> L Glutamine (2 mM) and 1% Laminar aqueous extract in DMEM strongly stimulate the growth of normal human fibroblasts.
La figure 2 présente les résultats obtenus pour la culture de fibroblastes humains normaux en milieu DMEM en présence de L Alanyl L Glutamine +/- ajout d'extrait aqueux de Laminaire. > Les résultats obtenus avec la L Alanyl L Glutamine, seule ou associée à l'extrait aqueux de Laminaire, sont en tous points similaires avec ceux obtenus avec la L. Glutamine.Figure 2 shows the results obtained for the culture of normal human fibroblasts in DMEM medium in the presence of L Alanyl L Glutamine +/- addition of aqueous Laminar extract. > The results obtained with L Alanyl L Glutamine, alone or in combination with the aqueous Laminar extract, are in all respects similar to those obtained with L. Glutamine.
La figure 3 présente les résultats obtenus pour la culture de fîbroblastes humains normaux en milieu DMEM en présence N Acétyl L Glutamine +/- ajout de d'extrait aqueux de Laminaire.Figure 3 shows the results obtained for the culture of normal human fibroblasts in DMEM medium in the presence of N-acetyl L Glutamine +/- addition of aqueous Laminar extract.
> L'ajout de N Acétyl L Glutamine (2 mM) au milieu DMEM ne stimule pas la croissance des fîbroblastes humains normaux.> The addition of N Acetyl L Glutamine (2 mM) to DMEM medium does not stimulate the growth of normal human fibroblasts.
> L'ajout de l'extrait aqueux de Laminaire à 1% associé à la N Acétyl L Glutamine (2 mM) dans le milieu DMEM ne stimule pas la croissance des fîbroblastes humains normaux.The addition of 1% Laminar aqueous extract combined with N-acetyl L Glutamine (2 mM) in DMEM does not stimulate the growth of normal human fibroblasts.
La figure 4 présente les résultats obtenus pour la culture de fîbroblastes humains normaux dans le tampon PBS en présence L Glutamine +/- ajout d'extrait aqueux de Laminaire.Figure 4 shows the results obtained for the culture of normal human fibroblasts in PBS buffer in the presence of Glutamine +/- addition of aqueous Laminar extract.
> En milieu PBS (avec CaCl2 et MgCl2, NaHCO3, Glucose (4.5g/l) = concentrations identiques à celles du DMEM), on observe une absence de croissance des fîbroblastes humains normaux.In PBS medium (with CaCl 2 and MgCl 2 , NaHCO 3 , Glucose (4.5 g / l) = concentrations identical to those of DMEM), there is an absence of growth of normal human fibroblasts.
> L'ajout de L. Glutamine (2 mM) au tampon PBS permet une légère croissance des fîbroblastes humains normaux.Addition of L. glutamine (2 mM) to PBS buffer allows mild growth of normal human fibroblasts.
> L'association L Glutamine (2 mM) et extrait aqueux de Laminaire à 1% dans le tampon PBS augmente l'effet de stimulation de la croissance des fîbroblastes humains normaux observé avec la L Glutamine.The combination of L Glutamine (2 mM) and 1% Laminar aqueous extract in PBS buffer increases the growth stimulating effect of normal human fibroblasts observed with L Glutamine.
Dans la mesure où les figures 1 et 2 montrent que la substitution de la L Glutamine par la L Alanyl L Glutamine donne des résultats identiques, on peut s'attendre également à ce que l'utilisation de L Alanyl L Glutamine dans le milieu PBS donne des résultats identiques à ceux obtenus avec la L Glutamine. Exemple 2 : Effet de L Alanyl L Glutamine associée à un extrait de laminaire sur la croissance de fibroblastes humains normaux cultivés dans la base nutritive (EVE Pharma)Since Figures 1 and 2 show that substitution of L Glutamine by L Alanyl L Glutamine gives identical results, it can also be expected that the use of L Alanyl L Glutamine in PBS medium gives identical results to those obtained with L Glutamine. EXAMPLE 2 Effect of L Alanyl L Glutamine Associated with a Laminar Extract on the Growth of Normal Human Fibroblasts Cultured in the Nutrient Base (EVE Pharma)
L'objectif de cette étude est d'évaluer l'effet de l'extrait aqueux de Laminaire associé à la L Alanyl L Glutamine sur la croissance de fibroblastes humains normaux cultivés pendant 7 jours dans la base EVE PHARMA.The objective of this study is to evaluate the effect of Alanyl L Glutamine Laminar aqueous extract on the growth of normal human fibroblasts cultured for 7 days in EVE PHARMA.
La base nutritive contient en tant que Glutamine, de la L Alanyl L Glutamine (Glutamine stabilisée).The nutrient base contains, as Glutamine, L Alanyl L Glutamine (stabilized Glutamine).
L'étude est conduite dans les mêmes conditions que dans l'exemple 1The study is conducted under the same conditions as in Example 1
La figure 5 présente les résultats obtenus pour la culture de fibroblastes humains normaux dans la base nutritive en présence de L Alanyl L Glutamine et d'extrait aqueux de Laminaire.Figure 5 shows the results obtained for culturing normal human fibroblasts in the nutrient base in the presence of L Alanyl L Glutamine and aqueous Laminar extract.
> L'ajout d'extrait aqueux de laminaire à la concentration de 1% à la base nutritive (contenant la L Alanyl L Glutamine), avec ou sans MPC (MiIk Peptide Complex) permet la croissance des fibroblastes humains normaux sur 7 jours de cultures.> The addition of aqueous laminar extract at a concentration of 1% to the nutrient base (containing Alanyl L Glutamine), with or without MPC (MiIk Peptide Complex) allows the growth of normal human fibroblasts over 7 days of cultures. .
Exemple 3 : Effet de L Alanyl L Glutamine associée à un extrait de Laminaire sur la croissance de kératinocytes humains normaux cultivés dans la base nutritive EVE Pharma.EXAMPLE 3 Effect of Alanyl L Glutamine Associated with a Laminar Extract on the Growth of Normal Human Keratinocytes Cultured in the Nutrient Base EVE Pharma.
L'objectif de cette étude est d'évaluer l'effet de l'extrait aqueux de Laminaire associé à la L Alanyl L Glutamine sur la croissance de kératinocytes humains normaux cultivés pendant 5 jours dans la base nutritive EVE Pharma.The objective of this study is to evaluate the effect of Alanyl L Glutamine Laminar aqueous extract on the growth of normal human keratinocytes cultured for 5 days in the EVE Pharma nutrient base.
La base nutritive contient en tant que Glutamine, de la L Alanyl L Glutamine (glutamine stabilisée). L'étude est conduite dans les mêmes conditions que dans l'exemple 1 mais sur des kératinocytes.The nutrient base contains as Glutamine, L Alanyl L Glutamine (stabilized glutamine). The study is conducted under the same conditions as in Example 1 but on keratinocytes.
La figure 6 présente les résultats obtenus pour la culture de kératinocytes humains normaux dans la base nutritive en présence de L Alanyl L Glutamine et d'extrait aqueux de Laminaire.Figure 6 shows the results obtained for culturing normal human keratinocytes in the nutrient base in the presence of L Alanyl L Glutamine and aqueous Laminar extract.
> L'ajout d'extrait aqueux de Laminaire à la concentration de 0,1% à la base nutritive EVE (contenant la L Alanyl L Glutamine) sans MPC (MiIk Peptide Complex) permet la croissance des kératinocytes humains normaux comparable à celle obtenue dans la base nutritive EVE (avec MPC).> The addition of aqueous Laminar extract at a concentration of 0.1% to the EVE nutrient base (containing Alanyl L Glutamine) without MPC (MiIk Peptide Complex) allows the growth of normal human keratinocytes comparable to that obtained in the EVE nutrient base (with MPC).
Exemple 4 : Effet de L Alanyl L Glutamine associée à un extrait de Laminaire sur la croissance de fibroblastes humains normaux en milieu DMEM versus 4 rétinoidesExample 4 Effect of L Alanyl L Glutamine Associated with a Laminar Extract on the Growth of Normal Human Fibroblasts in DMEM Medium versus 4 Retinoids
1/ Objectif de l'étude1 / Objective of the study
L'objectif de cette étude est d'évaluer l'effet de 4 rétinoïdes sur la croissance de fibroblastes humains normaux, étude comparative versus effet du Complexe extrait aqueux de Laminaire et L Alanyl L Glutamine.The objective of this study is to evaluate the effect of 4 retinoids on the growth of normal human fibroblasts, comparative study versus effect of the aqueous extract complex of Laminar and Alanyl L Glutamine.
L'effet des rétinoïdes sur la croissance cellulaire est évalué sur une culture effectuée dans le milieu de culture standard des fibroblastes, le DMEM, sans ajout de sérum de veau fœtal, et dans lequel sont ajoutés les rétinoïdes aux concentrations de 10"6M et 10"7M (concentrations testées non cytotoxiques). L'effet du complexe de l'invention est évalué sur une culture effectuée dans le milieu DMEM sans SVF, en présence de L Alanyl L Glutamine et dans lequel est ajouté l'extrait de Laminaire à 1%. 2/ TechniqueThe effect of retinoids on cell growth is evaluated on a culture performed in the standard fibroblast culture medium, DMEM, without addition of fetal calf serum, and in which retinoids are added at concentrations of 10 -6 M and 10-7 M (non-cytotoxic tested concentrations). The effect of the complex of the invention is evaluated on a culture performed in DMEM medium without FCS, in the presence of L Alanyl L Glutamine and in which the 1% Laminar extract is added. 2 / Technical
Les fïbroblastes sont ensemencés à faible densité (3000 cellules/puit) en plaque 96 puits dans le milieu standard (DMEM + 10% SVF) et poussent pendant 24h après ensemencement dans ce milieu.The fibroblasts are inoculated at a low density (3000 cells / well) in a 96-well plate in standard medium (DMEM + 10% FCS) and grow for 24 hours after seeding in this medium.
Au 2eme jour, les cellules sont placées dans les différentes conditions étudiées.In the 2 nd day, the cells are placed in different conditions studied.
• Contrôle : DMEM + SVF 10% (DMEM complet) • DMEM + DMSO à 0.0001% (témoin solvant des rétinoïdes)• Control: DMEM + SVF 10% (DMEM complete) • DMEM + DMSO at 0.0001% (solvent control retinoids)
• DMEM sans SVF + L Alanyl L Glutamine à 2 mM + Extrait de Laminaire à 1%• DMEM without SVF + L Alanyl L 2mM Glutamine + 1% Laminar Extract
• DMEM sans SVF + RETINOL à 10"6M (solvant DMSO)• DMEM without SVF + RETINOL at 10 "6 M (DMSO solvent)
• DMEM sans SVF + RETINOL à 10"7M (solvant DMSO) • DMEM sans SVF + TRANS RETINAL à 10"6M (solvant DMSO)• DMEM without SVF + RETINOL at 10 "7 M (DMSO solvent) • DMEM without SVF + TRANS RETINAL at 10 " 6 M (DMSO solvent)
• DMEM sans SVF + TRANS RETINAL à 10"7M (solvant DMSO)• DMEM without SVF + TRANS RETINAL at 10 "7 M (DMSO solvent)
• DMEM sans SVF + RETINOL PALMITATE à 10"6M (solvant DMSO)• DMEM without SVF + RETINOL PALMITATE at 10 " 6M (DMSO solvent)
• DMEM sans SVF + RETINOL PALMITATE à 10"7M (solvant DMSO)• DMEM without SVF + RETINOL PALMITATE at 10 "7 M (DMSO solvent)
• DMEM sans SVF + RETINYL ACETATE à 10"6M • DMEM sans SVF + RETINYL ACETATE à 10"7M• DMEM without SVF + RETINYL ACETATE at 10 "6 M • DMEM without SVF + RETINYL ACETATE at 10 " 7 M
Chaque condition est réalisée en triplicate.Each condition is made in triplicate.
La densité cellulaire est évaluée 24h après l'ensemencement des cellules, avant la mise au contact des différentes conditions d'étude (= TO) puis la croissance des fïbroblastes est évaluée au 1er, 2eme 3eme et 5eme jours de culture par la méthode de conversion du WST-I (lecture à 450 nm). 3/ RésultatsCell density was assessed 24h after seeding of the cells, prior to contacting the different conditions of study (= TO) and the growth of fibroblasts is assessed 1, 2 nd 3 rd and 5 th days of culture the conversion method of WST-I (reading at 450 nm). 3 / Results
La croissance cellulaire est objectivée par la mesure de la viabilité cellulaire à différents temps de l'expérimentation.Cell growth is objectified by the measurement of cell viability at different times of the experiment.
> Comme le montrent les figures 8 à 11, l'extrait aqueux de Laminaire, à la concentration de 1%, associé à la L Alanyl L Glutamine (2mM) en milieu DMEM sans SVF, permet une forte croissance des fîbroblastes humains normaux jusqu'au 5eme jour de mise en culture et ce, de façon supérieure aux 4 rétinoïdes testés aux concentrations de 10"6M et 10"7M.As shown in FIGS. 8 to 11, the 1% Laminar aqueous extract, combined with Alanyl L Glutamine (2 mM) in DMEM medium without FCS, allows a high growth of normal human fibroblasts up to 30%. the 5 th day of culturing and so superior to 4 retinoids tested at concentrations of 10 "6 M and 10" 7 M.
Exemples 5 : Evaluation de la photoprotection interne contre les UVA (1.0 J/cm2) de la laminaire extrait aqueux (extrait identique à celui des exemples précédents) et rétinol palmitate par le test des comètes sur des fibroblastes humains normauxEXAMPLES 5 Evaluation of the UVA Internal Photoprotection (1.0 J / cm 2 ) of the Aqueous Extracted Laminate (Identical Extract to that of the Previous Examples) and Retinol Palmitate by the Comet Test on Normal Human Fibroblasts
Culture de fibroblastes humains normauxCulture of normal human fibroblasts
Les cultures de fibroblastes humains normaux (FHN) sont réalisées à partir de prépuces d'enfants et de nouveau-nés ayant un phimosis. Les fibroblastes obtenus à partir de fragments de peau sont placés dans le milieu DMEM (Sigma St Louis, MO, USA) supplémenté avec 10% de sérum de veau foetal (SVF) (Dominique Dutscher, Brumath, France). Les cultures sont maintenues dans un incubateur à 37°C et sous atmosphère contenant 5% de CO2.Normal Human Fibroblast (HNF) cultures are made from foreskins of infants and newborns with phimosis. Fibroblasts obtained from skin fragments are placed in DMEM medium (Sigma St Louis, MO, USA) supplemented with 10% fetal calf serum (FCS) (Dominique Dutscher, Brumath, France). The cultures are maintained in an incubator at 37 ° C. and under an atmosphere containing 5% CO 2 .
Préparation des lames et irradiation des cellulesPreparation of slides and irradiation of cells
Après un traitement avec un mélange trypsine / EDTA (0,05% / 0,02%) pendant 2 à 3 minutes, les cellules sont récupérées par centrifugation et placées dans du tampon PBS sans Ca2+ ni Mg2+ (Sigma). Suivant une seconde centrifugation, les cellules (dont le nombre est compris entre 4,5 x 104 et 5,0 x 104) sont placées en suspension dans 0,5% d'agarose Low Melting Point, LMP (Sigma). Le mélange est directement déposé sur des lames de microscope qui sont recouvertes d'une pré-couche d'agarose (1,6%) séchée pendant une nuit à température ambiante et fraîchement précoatée avec une seconde couche d'agarose (0,8%). Une troisième couche d'agarose LMP est enfin déposée pour emprisonner les kératinocytes.After treatment with a trypsin / EDTA mixture (0.05% / 0.02%) for 2 to 3 minutes, the cells are recovered by centrifugation and placed in PBS buffer without Ca 2+ or Mg 2+ (Sigma). Following a second centrifugation, the cells (ranging in number from 4.5 x 10 4 to 5.0 x 10 4 ) are suspended in 0.5% Low Melting Point agarose, LMP (Sigma). The mixture is directly deposited on microscope slides which are covered with a pre-layer of agarose (1.6%) dried overnight at room temperature and freshly precoated with a second layer of agarose (0.8%). A third layer of LMP agarose is finally deposited to trap the keratinocytes.
Les irradiations UVA sont générées par un irradiateur UV Bio-Sun (Vilbert Lourmat, Marne la Vallée). Cet appareil est équipé de lampes monochromatiques qui émettent à des longueurs d'onde de 365 nm. Les lampes délivrent une énergie calculée, à l'aide d'un radiomètre de type RMW-365/312 de 4.0 mW/cm2 pour les UVA : les énergies délivrées sont alors de 0,8 J/cm2. Les cellules sont irradiées par les UVA sur un bain de glace et le test des comètes est réalisé immédiatement après l'exposition.UVA irradiations are generated by a Bio-Sun UV irradiator (Vilbert Lourmat, Marne la Vallée). This unit is equipped with monochromatic lamps that emit at 365 nm wavelengths. The lamps deliver a calculated energy, using a radiometer type RMW-365/312 of 4.0 mW / cm 2 for UVA: the energies delivered are then 0.8 J / cm 2 . The cells are irradiated by UVA on an ice bath and the comet test is performed immediately after exposure.
Test des comètes (technique des lames sèches)Comet test (dry blade technique)
Le protocole du test des comètes est celui de De Méo et CoIl (Méo M, Laget M, Castegnaro M, Duménil G. ; Genotoxic activity of potassium permanganate in acidic solutions ; Mutation Res. 1991; 260; 295-306) en incorporant la technique desThe comet test protocol is that of De Meo and CoIl (Meo M, Laget M, Castegnaro M, Dumenil G., Genotoxic activity of potassium permanganate in acidic solutions, Mutation Res 1991; 260; 295-306) by incorporating the technical
« lames sèches » (Klaude M, Ericksson S, Nygren J, Annstrom G. The cornet assay: mechanism and technical considération. Mutation Res. 1996; 363; 89-96). Les lames sont placées, après les irradiations, dans un bain de lyse contenant 2,5 M de NaCl, 100 mM de Na2EDTA, 10 mM de Tris-HCl pH 10, 1% de sodium sarcosinate, 1% de triton X-100 et 10% de DMSO. La lyse cellulaire s'effectue à 4°C pendant 60 min suivie par la dénaturation de IADN à température ambiante pendant 20 min dans une solution fortement alcaline comprenant 1 mM de Na2EDTA et 300 mM de NaOH à un pH supérieur à 13,0. Après une électrophorèse (25V, 300 mA) pendant 20 min, les lames sont neutralisées par le tampon Tris-HCI (0,4 M ; pH 7,4) et déshydratées dans de l'éthanol ou du méthanol absolu."Dry blades" (Klaude M, Ericksson S, Nygren J, Annstrom G. The cornet assay: mechanism and technical consideration, Mutation Res 1996; 363; 89-96). The slides are placed, after the irradiations, in a lysis bath containing 2.5 M NaCl, 100 mM Na 2 EDTA, 10 mM Tris-HCl pH 10, 1% sodium sarcosinate, 1% triton X- 100 and 10% DMSO. Cell lysis was performed at 4 ° C for 60 min followed by denaturation of DNA at room temperature for 20 min in a strongly alkaline solution comprising 1 mM Na 2 EDTA and 300 mM NaOH at pH greater than 13.0. . After electrophoresis (25V, 300 mA) for 20 min, the slides are neutralized with Tris-HCl buffer (0.4 M, pH 7.4) and dehydrated in absolute ethanol or methanol.
Observation microscopique et analyse d'imagesMicroscopic observation and image analysis
Les lames sont colorées par une solution de bromure d'éthidium et observées à l'aide d'un microscope à fluorescence BH2-RFL (Olympus, Japon) équipé d'un filtre dichroïque 20BG-W (excitation : 515-560 nm ; émission : 590 nm) et d'un objectif Apo D-Plan 2Ox. L'analyse d'images s'effectue avec une caméra CCD monochrome haute sensibilité (Cohu 4912-5000) couplée à une carte d'acquisition Matrox IP-8. L'ensemble est piloté par le logiciel Fenestra Komet (Kinetic Imaging, Liverpool, RU, version 3.1). Un total de 100 cellules par échantillon (50 cellules par lame) est analysé. Le paramètre utilisé est " Olive Tail Moment" (OTM qui est défini comme le produit du pourcentage d'ADN dans la queue de la comète par la longueur de celle-ci exprimée en μm). Pour chaque série d'expériences, un contrôle négatif (cellules non irradiées) et un contrôle positif (cellules irradiées sans écran) sont inclus.The slides are stained with ethidium bromide solution and observed with a BH2-RFL fluorescence microscope (Olympus, Japan) equipped with a 20BG-W dichroic filter (excitation: 515-560 nm; : 590 nm) and an Apo D-Plan 2Ox lens. Image analysis is performed with a high-sensitivity monochrome CCD camera (Cohu 4912-5000) coupled with a Matrox IP-8 acquisition card. The set is driven by Fenestra Komet software (Kinetic Imaging, Liverpool, UK, version 3.1). A total of 100 cells per sample (50 cells per slide) is analyzed. The parameter used is "Olive Tail Moment" (OTM which is defined as the product of the percentage of DNA in the comet's tail by the length thereof expressed in μm). For each series of experiments, a negative control (non-irradiated cells) and a positive control (irradiated cells without a screen) are included.
La photoprotection interne a été mesurée après un traitement de 120 min à 37°C. Pour l'irradiation UVA (320 nm — 400 nm), la dose totale d'irradiation était de 1.0 J/cm2 pour une période de 4 min. Les contrôles négatifs comprenaient des fîbroblastes non traités et non irradiés et des fîbroblastes traités par l'extrait de laminaire (0.1%), et par le rétinol palmitate (10~6 M) et non irradiés. Les coefficients de protection génomique (CPGUVA) sont calculés avec la formule :Internal photoprotection was measured after a 120 min treatment at 37 ° C. For UVA irradiation (320 nm - 400 nm), the total irradiation dose was 1.0 J / cm 2 for a period of 4 min. Negative controls included untreated fibroblasts and non-irradiated and fibroblasts treated with laminar extract (0.1%), and retinol palmitate (10 -6 M) and non-irradiated. The genomic protection coefficients ( UVA CPG) are calculated with the formula:
2OTMe - χ2OTMCe)2 OTM e - χ 2 OTM Ce )
CPG = 1 - xlOO (χ 2OTMc+ - χ 2OTMc_)GIC = 1 - x100 (χ 2 OTM c + - χ 2 OTM c _)
Avec χ2 0TMe: χ2 OTM de l'échantillon ; χ2 0TMce : χ2 OTM du contrôle non irradié de l'échantillon; χ2 0TMC- : χ2 OTM du contrôle non irradié ; χ2 OTMC+ : χ2 OTM du contrôle irradié.With χ 2 0TM e : χ 2 OTM of the sample; χ 2 0TM ce : χ 2 OTM of the non-irradiated control of the sample; χ 2 0TM C -: χ 2 OTM of non-irradiated control; χ 2 OTM C + : χ 2 OTM of the irradiated control.
χ2 OTM : paramètre calculé par régression des distributions des OTM selon une fonction χ2 (voir : Bauer et CoIl (Bauer E, Recknagel RD, Fiedler U, Wollweber L, Bock C, Greulich KO ; the distribution of the tail moments in single cell electrophoresis (cornet assay) obeys a chi-square (χ2) not a gaussian distribution ; Mutation Res. 1998; 398: 101-110)).χ 2 OTM: parameter calculated by regression of OTM distributions according to a χ 2 function (see: Bauer and CoIl (Bauer E, Recknagel RD, Fiedler U, Wollweber L, Bock C, Greulich KO; cell electrophoresis (cornet assay) obeys a chi-square (χ 2 ) not a gaussian distribution, mutation Res 1998; 398: 101-110)).
Dans ces conditions expérimentales, seules les cassures de brin d'ADN provoquées par des espèces radicalaires ont été examinées. Les lésions directes de l'ADN induites principalement par les rayonnements UVB n'ont pas été détectées. Les résultats sont résumés dans le Tableau 1.Under these experimental conditions, only DNA strand breaks caused by radical species were examined. Direct DNA damage induced mainly by UVB radiation was not detected. The results are summarized in Table 1.
Figure imgf000020_0001
Figure imgf000020_0001
Témoin/NI cellules cultivées en milieu DMEM et non irradiées.Control / NI cells grown in DMEM medium and not irradiated.
DMSO (DMEM)ZNI cellules traitées directement dans le milieu DMEM →- DMSO (solvant solubilisant PR) pendant deux heures à 37°C et non irradiées.DMSO (DMEM) ZNI cells treated directly in DMEM → - DMSO medium (solubilizing solvent PR) for two hours at 37 ° C and not irradiated.
LaminaireZNI cellules traitées avec 0.1% de laminaire extrait aqueux pendant deux heures à 37°C et non irradiées.LaminarZNI cells treated with 0.1% laminar aqueous extract for two hours at 37 ° C and unirradiated.
TémoinZUVA cellules cultivées en milieu DMEM et irradiées par des rayonnements UVA (1.0 JZcm2).Witness ZUVA cells grown in DMEM medium and irradiated by UVA radiation (1.0 JZcm 2 ).
DMSOZUVA cellules dans le milieu DMEM + DMSO irradiées par des rayonnements UVA (1.0 JZcm2).DMSOZUVA cells in DMEM + DMSO medium irradiated by UVA radiation (1.0 JZcm 2 ).
LaminaireZUVA cellules traitées avec 0.1% de laminaire extrait aqueux pendant deux heures à 37°C puis irradiées par des rayonnements UVA (1.0 JZcm2). io-6 M rétinol palmitateZ NI : cellules traitées avec 10-6 M de rétinol palmitate pendant deux heures à 37°C et non irradiées. io-6 M rétino 1 palmitateZuvA : cellules traitées avec 10-6 M de rétinol palmitate pendant deux heures à 37°C puis irradiées par des rayonnements UVA (1.0 JZcm2).LaminarZUVA cells treated with 0.1% laminar aqueous extract for two hours at 37 ° C and then irradiated with UVA radiation (1.0 JZcm 2 ). io-6 M retinol palmitateZ NI: cells treated with 10-6 M retinol palmitate for two hours at 37 ° C and unirradiated. M-6 M retino 1 palmitate ZuvA: cells treated with 10-6 M retinol palmitate for two hours at 37 ° C and then irradiated with UVA radiation (1.0 JZcm 2 ).
*** significativement différent de TémoinZUVA ou DMSOZUVA (P< 0.001) ; NS non significatif*** significantly different from WitnessZUVA or DMSOZUVA (P <0.001); NS not significant
Exemples 6 : Compositions cosmétiquesExamples 6: Cosmetic Compositions
Composition 1Composition 1
Facteur de croissance 0.75% - 67% extrait aqueux de laminaire (50Z50)Growth factor 0.75% - 67% aqueous laminar extract (50Z50)
- 33% Alanyl glutamine- 33% Alanyl glutamine
Isostearyl Isostearate 5,00 %Isostearyl Isostearate 5.00%
Oxyde de Titane (MTlOOZ) 5,00 %Titanium oxide (MTlOOZ) 5.00%
Acide hyaluronique 2,00 % Dimethicone trimethylsiloxysilicate 3,00 %Hyaluronic acid 2.00% Dimethicone trimethylsiloxysilicate 3.00%
Tocopheryl Acétate 0,20 %Tocopheryl Acetate 0.20%
Eau purifiée qsp 100 % Sucroester 5,00 %Purified water qs 100% Sucroester 5.00%
Glycerin 5,00 %Glycerin 5.00%
Methylparaben 0,10 %Methylparaben 0.10%
Phenoxyethanol 0,40 % Parfum 0,20 %Phenoxyethanol 0.40% Perfume 0.20%
Composition 2Composition 2
Facteur de croissance 1.65% - 90% extrait aqueux de laminaire (50/50) +Growth factor 1.65% - 90% aqueous laminar extract (50/50) +
- 10% Alanyl glutamine- 10% Alanyl glutamine
Glyceryl Stéarate 4,00 %Glyceryl Stearate 4.00%
Alcool cétylique 0,50 %Cetyl alcohol 0.50%
Dimethicone 0,50 % Coco Caprylate/Caprate 8,00 %Dimethicone 0.50% Coco Caprylate / Caprate 8.00%
PVP/Eicosene copolymère 2,00 %PVP / Eicosene copolymer 2.00%
Potassium Cetyl Phosphate 2,00 %Potassium Cetyl Phosphate 2.00%
Methylparaben 0,25 %Methylparaben 0.25%
Disodium EDTA 0, 10 % Eau purifiée 27,05 %Disodium EDTA 0, 10% Purified water 27.05%
Polymère acrylique 10,00 %Acrylic polymer 10.00%
Propylene Glycol 5,00 %Propylene Glycol 5.00%
Potassium Hydroxide 0,45 %Potassium Hydroxide 0.45%
Tocopheryl Acétate 2,50 % Panthenol 1,00 % Parfum qsp lOO %Tocopheryl Acetate 2.50% Panthenol 1.00% Perfume qs 100%
Composition 3Composition 3
Caprylic/Capric Triglycéride 4,00 %Caprylic / Capric Triglyceride 4.00%
Octyl stéarate 3,00 %Octyl stearate 3.00%
Facteur de croissance 0.85%Growth factor 0.85%
- 94% extrait aqueux de laminaire (50/50) +- 94% aqueous laminar extract (50/50) +
- 6% Alanyl glutamine Parfum 0,30 % Polyglyceryl-3 Diisostearate 4,00 %- 6% Alanyl Glutamine Perfume 0.30% Polyglyceryl-3 Diisostearate 4.00%
PEG-20 Glyceryl Laurate 1,00 %PEG-20 Glyceryl Laurate 1.00%
Eau 66,95 %Water 66.95%
Polymère acrylique 0,4 %0.4% Acrylic Polymer
Hexanediol 2,00 %Hexanediol 2.00%
Phenoxyethanol 0,50 %Phenoxyethanol 0.50%
Methylparaben 0,25 %Methylparaben 0.25%
Gomme xanthane 0,30 %Xanthan gum 0.30%
Triethanolamine 0,85 %Triethanolamine 0.85%
Eau purifiée 3,85 %Purified water 3.85%
Acetyl tyrosine 2 %Acetyl tyrosine 2%
Composition 4 :Composition 4:
Stéarate de glycérol 1,50 %Glycerol stearate 1.50%
Octyldodécanol 5,00 %Octyldodecanol 5.00%
BHA 0,01 %0.01% BHA
Cétyl phosphate de potassium 0,93 %Potassium cetyl phosphate 0.93%
Stéarate de magnésium 0,70 % Eau déminéralisée qsp lOO %Magnesium stearate 0.70% Demineralized water qs 100%
Facteur de croissance 0.02%Growth factor 0.02%
- 50% extrait aqueux de laminaire (50/50)- 50% aqueous extract of laminaria (50/50)
- 50 % Alanyl glutamine Cyclomethicone 3,00 % Matricium® 3,00 % Simulgel NS 0,50 % Phenonip 0.50 %- 50% Alanyl Glutamine Cyclomethicone 3.00% Matricium® 3.00% Simulgel NS 0.50% Phenonip 0.50%
Composition 5 :Composition 5:
Alcool cetearylique et cetearyl glucoside 4,00 %Cetearyl alcohol and cetearyl glucoside 4.00%
Huile de jojoba 5,00 %Jojoba oil 5.00%
Huile d'amande douce raffinée 5,00 %Sweet almond oil refined 5.00%
Polyacrylamide et Isoparaffine C13-C14 et laureh-7 (Sepigel 2,00 %Polyacrylamide and Isoparaffin C13-C14 and laureh-7 (Sepigel 2.00%
BHA 0,01 % Eau déminéralisée qsp 100 %0.01% BHA Demineralized water qs 100%
Facteur de croissance 1.05%Growth factor 1.05%
- 95% extrait aqueux de laminaire (50/50) +- 95% aqueous laminar extract (50/50) +
- 5 % Alanyl glutamine Cyclomethicone 3,00 %- 5% Alanyl Glutamine Cyclomethicone 3.00%
Polysaccharide bactérien 7,00 %Bacterial polysaccharide 7.00%
EDTA 0,10 %EDTA 0.10%
Acide citrique 0,045 %Citric acid 0.045%
Methyl paraben 0,30 % Phenoxyethanol 0.40%Methyl paraben 0.30% Phenoxyethanol 0.40%
Composition 6 :Composition 6:
Eau déminéralisée qsp 100 % Extrait de thé vert 0,90 %Demineralized water qs 100% Green tea extract 0.90%
Facteur de croissance 0.55%Growth factor 0.55%
- 90% extrait aqueux de laminaire (50/50) +- 90% aqueous extract of laminaria (50/50) +
- 10 % Alanyl glutamine- 10% Alanyl glutamine
Vitamine C stabilisée 1,00 % Paraoxybenzoate de méthyle sodé 0,20 %Stabilized Vitamin C 1.00% Methyl Paraoxybenzoate Sodium 0.20%
Cyclomethicone 5,00 %Cyclomethicone 5.00%
Simulgel NS 4,00 %Simulgel NS 4.00%
Phenonip 0.65 %Phenonip 0.65%
Acide lactique qsp pH=6.5 Lactic acid qsp pH = 6.5

Claims

REVENDICATIONS
1/ Facteur de croissance cellulaire d'origine non animale, caractérisé en ce qu'il contient de la L alanyl L Glutamine, associée, à au moins un β glucane.1 / cell growth factor of non-animal origin, characterized in that it contains L alanyl L Glutamine, associated with at least one β glucan.
2/ Facteur de croissance selon la revendication 1, caractérisé en ce que le β glucane est un β 1.3 glucane.2 / Growth factor according to claim 1, characterized in that the β glucan is a β 1.3 glucan.
3/ Facteur de croissance selon la revendication 2, caractérisé en ce que le β 1.3 glucane est le β 1.3, β 1.6 glucane3 / growth factor according to claim 2, characterized in that the β 1.3 glucan is β 1.3, β 1.6 glucan
4/ Facteur de croissance selon la revendication 3, caractérisé en ce que le β 1.3, β 1.6 glucane est la laminarine.4 / Growth factor according to claim 3, characterized in that the β 1.3, β 1.6 glucan is laminarine.
5/ Facteur de croissance selon la revendication 4, caractérisé en ce que qu'il contient comme source de laminarine, un extrait de Laminaire.5 / growth factor according to claim 4, characterized in that it contains as a source of laminarine, a Laminar extract.
6/ Facteur de croissance selon la revendication 5, caractérisé en ce que la Laminaire est la Laminaria digitata.6 / growth factor according to claim 5, characterized in that the Laminaria is Laminaria digitata.
11 Facteur de croissance selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'extrait de laminaire est un extrait aqueux.Growth factor according to claim 5, characterized in that the laminar extract is an aqueous extract.
8/ Facteur de croissance selon la revendication 5, caractérisé en ce que la L alanyl L glutamine est pure et représente entre 0,01 et 99,99 % en poids du facteur, le complément à 100% étant constitué par l'extrait aqueux de laminaire.8 / growth factor according to claim 5, characterized in that the L alanyl L glutamine is pure and is between 0.01 and 99.99% by weight of the factor, the complement to 100% being constituted by the aqueous extract of laminar.
9/ Composition cosmétique contenant le facteur de croissance objet de l'une des revendications 1 à 8, éventuellement en présence d'au moins un véhicule cosmétique. 10/ Composition cosmétique selon la revendication 9 caractérisé en ce que le facteur de croissance représente entre 0,05 et 20%, avantageusement de 0.5 à 5% en poids de la composition cosmétique..9 / Cosmetic composition containing the growth factor of one of claims 1 to 8, optionally in the presence of at least one cosmetic vehicle. 10 / cosmetic composition according to claim 9 characterized in that the growth factor is between 0.05 and 20%, preferably 0.5 to 5% by weight of the cosmetic composition.
11/ Composition cosmétique selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'elle comprend une base nutritive aqueuse constituée d'acides aminés, vitamines, composants inorganiques, ainsi qu'un facteur de croissance selon l'une des revendications 1 à 4.11 / Cosmetic composition according to claim 9, characterized in that it comprises an aqueous nutrient base consisting of amino acids, vitamins, inorganic components, and a growth factor according to one of claims 1 to 4.
12/ Composition cosmétique selon la revendication 9, caractérisé en ce que la concentration en L alanyl L glutamine dans la base nutritive est comprise entre 0.005 et 10%, avantageusement égale à 0.01% en poids et en ce qu'elle contient un extrait aqueux de laminaire représentant entre 0,1 à 5%, avantageusement 1% en poids.de la base nutritive.12 / Cosmetic composition according to claim 9, characterized in that the concentration of L alanyl L glutamine in the nutritive base is between 0.005 and 10%, advantageously equal to 0.01% by weight and in that it contains an aqueous extract of wherein the laminar is from 0.1 to 5%, preferably 1% by weight of the nutrient base.
13/ Utilisation de la composition objet de l'une des revendications 9 à 12, pour lutter contre le vieillissement de la peau et/ou l'apparition des rides et/ou pour favoriser la régénération de la peau.13 / Use of the composition object of one of claims 9 to 12, to combat aging of the skin and / or the appearance of wrinkles and / or to promote the regeneration of the skin.
14/ Milieu de culture in vitro de fîbroblastes et/ou de kératinocytes humains normaux contenant, en tant que facteur de croissance, le facteur de croissance objet de l'une des revendications 1 à 814 / In vitro culture medium of normal human fibroblasts and / or keratinocytes containing, as a growth factor, the growth factor according to one of claims 1 to 8
15/ Milieu de survie de kératinocytes humains normaux destiné au maintien en survie des substituts cutanés avant greffe, en particulier à un grand brûlé contenant, en tant que facteur de croissance, le facteur de croissance objet de l'une des revendications 1 à 8.15 / A survival medium of normal human keratinocytes intended for the maintenance of survival of skin substitutes before grafting, in particular to a large burnt containing, as a growth factor, the growth factor according to one of claims 1 to 8.
16/ Milieux selon l'une des revendications 14 ou 15, caractérisé en ce que le facteur de croissance contient de 0.1 à 10% en poids de L alanyl L glutamine, le complément à 100% étant constitué par un extrait aqueux de laminaire, ledit facteur représentant entre 0,001% et 20% en poids du milieu. 16 / Media according to one of claims 14 or 15, characterized in that the growth factor contains from 0.1 to 10% by weight of L alanyl L glutamine, the complement to 100% consisting of an aqueous laminar extract, said factor representing between 0.001% and 20% by weight of the medium.
PCT/FR2009/050105 2008-01-23 2009-01-23 Novel cellular growth factor of non-animal origin and applications WO2009095600A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0850416A FR2926461B1 (en) 2008-01-23 2008-01-23 NOVEL NON-ANIMAL CELL GROWTH FACTOR AND APPLICATIONS
FR0850416 2008-01-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009095600A2 true WO2009095600A2 (en) 2009-08-06
WO2009095600A3 WO2009095600A3 (en) 2010-12-02

Family

ID=39735559

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/050105 WO2009095600A2 (en) 2008-01-23 2009-01-23 Novel cellular growth factor of non-animal origin and applications

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2926461B1 (en)
WO (1) WO2009095600A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3004353B1 (en) * 2013-04-10 2015-05-15 Fabre Pierre Dermo Cosmetique SYNERGISTIC ASSOCIATION OF ALANINE-GLUTAMINE, HYALURONIC ACID AND OAT EXTRACT, AND USE THEREOF IN A COMPOSITION FOR SCALING AND REPAIRING SKIN LESIONS
FR3080858B1 (en) * 2018-05-04 2022-05-13 Naos Inst Of Life Science CELLULAR GROWTH FACTOR OF NON-ANIMAL ORIGIN AND ITS USE
CN112368367A (en) * 2018-05-04 2021-02-12 纳欧斯生命科学研究所 Composition comprising alpha-lipoic acid or alpha-lipoate, vitamin C derivatives and hyaluronic acid and use thereof

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6219511A (en) * 1985-07-19 1987-01-28 Kanebo Ltd Cosmetic for preventing aging of skin
FR2694692A1 (en) * 1992-08-13 1994-02-18 Thorel Jean Noel Cosmetic compsn for skin nutrition - contains essential fatty acids, vitamin(s) and chelated trace and major elements
WO1994013260A2 (en) * 1992-12-11 1994-06-23 Lmvh Recherche Use of a simarouba extract to reduce patchy skin pigmentation
WO1996021421A1 (en) * 1995-01-09 1996-07-18 Soc D Expl Francaise Des Rech Nutrient medium for use as a culture medium for epidermal cells, and uses thereof
JPH08325131A (en) * 1995-06-01 1996-12-10 Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd Cosmetic
JP2004262865A (en) * 2003-03-03 2004-09-24 Habomai Gyogyo Kyodo Kumiai Cellular attachment and proliferation promoter
FR2864445A1 (en) * 2003-12-30 2005-07-01 Jean Noel Thorel Use of a complex nutrient medium for skin treatment in humans and animals, e.g. for regenerating skin and promoting wound healing, which is free of growth factors and untraceable animal or cellular products
EP1640041A2 (en) * 2004-09-24 2006-03-29 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Cosmetic and dermatological composition for the treatment of aging or photodamaged skin
EP1656970A1 (en) * 2004-11-10 2006-05-17 L'oreal Cosmetic composition comprising a rice protein hydrolyzate and a glycosaminoglycans synthesis promoter
JP2007131571A (en) * 2005-11-10 2007-05-31 Ichimaru Pharcos Co Ltd Hair papilla cell proliferation enhancer
JP2008088121A (en) * 2006-10-03 2008-04-17 Kao Corp Epidermic cell proliferation promoter

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6219511A (en) * 1985-07-19 1987-01-28 Kanebo Ltd Cosmetic for preventing aging of skin
FR2694692A1 (en) * 1992-08-13 1994-02-18 Thorel Jean Noel Cosmetic compsn for skin nutrition - contains essential fatty acids, vitamin(s) and chelated trace and major elements
WO1994013260A2 (en) * 1992-12-11 1994-06-23 Lmvh Recherche Use of a simarouba extract to reduce patchy skin pigmentation
WO1996021421A1 (en) * 1995-01-09 1996-07-18 Soc D Expl Francaise Des Rech Nutrient medium for use as a culture medium for epidermal cells, and uses thereof
JPH08325131A (en) * 1995-06-01 1996-12-10 Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd Cosmetic
JP2004262865A (en) * 2003-03-03 2004-09-24 Habomai Gyogyo Kyodo Kumiai Cellular attachment and proliferation promoter
FR2864445A1 (en) * 2003-12-30 2005-07-01 Jean Noel Thorel Use of a complex nutrient medium for skin treatment in humans and animals, e.g. for regenerating skin and promoting wound healing, which is free of growth factors and untraceable animal or cellular products
EP1640041A2 (en) * 2004-09-24 2006-03-29 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Cosmetic and dermatological composition for the treatment of aging or photodamaged skin
EP1656970A1 (en) * 2004-11-10 2006-05-17 L'oreal Cosmetic composition comprising a rice protein hydrolyzate and a glycosaminoglycans synthesis promoter
JP2007131571A (en) * 2005-11-10 2007-05-31 Ichimaru Pharcos Co Ltd Hair papilla cell proliferation enhancer
JP2008088121A (en) * 2006-10-03 2008-04-17 Kao Corp Epidermic cell proliferation promoter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2926461A1 (en) 2009-07-24
WO2009095600A3 (en) 2010-12-02
FR2926461B1 (en) 2010-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2657703C (en) Use of a rice protein hydrolysate as pigmenting active principle
EP3174603B1 (en) Camellia japonica extract and cosmetic compositions thereof
EP2662072B1 (en) Active ingredient obtained from Cichorium intybus for action on the skin barrier function similar to that of vitamin D
FR2929511A1 (en) NEW ACTIVE PRINCIPLE STIMULATING THE PROLIFERATION AND / OR THE ACTIVITY OF FIBROBLASTS.
WO1993010804A1 (en) Cosmetic or pharmaceutical composition containing a black horehound extract
EP3661604A1 (en) Novel cosmetic use of a nephelium lappaceum extract
EP1743628A1 (en) Cosmetic composition containing red algae extract comprising a combination of floridoside and isethionic acid.
CA2908535A1 (en) Cosmetic and pharmaceutical applications of lactobacillus pentosus
WO2009095600A2 (en) Novel cellular growth factor of non-animal origin and applications
EP3134101B1 (en) Use of bougainvillea plant cells for encapsulating active ingredients
FR3104416A1 (en) Rose bud extracts
FR2987743A1 (en) COSMETIC USE OF OAT EXTRACT AS ACTIVATOR OF CASPACE-14
FR3046539A1 (en) ACTIVE PRINCIPLE OF PICHIA HEEDII AND COSMETIC USE IN PARTICULAR TO FIGHT THE EFFECTS OF POLLUTION ON SKIN
WO2019025724A1 (en) Novel cosmetic use of a nephelium lappaceum extract
FR3111543A1 (en) NEW USES OF A ROSEWOOD EXTRACT
EP1174120B1 (en) Use of an extract of an Iridaceae in an immune defenses stimulating composition
EP3871658A1 (en) Active ingredient comprising an extract of black oats and an extract of spiny restharrow and cosmetic uses, in particular, hair anti-greying
EP3085418B1 (en) Cosmetic compositions comprising hyaluronic acid oligomers and plant cells from bougainvillaea which are dedifferentiated and elicited encapsulating a saffron extract
FR2899105A1 (en) Cosmetic/dermatological/pharmaceutical composition, with immunostimulant activity on skin, useful e.g. to protect/strengthen Langerhans cells and cutaneous immune defense system, comprises hydrolyzate of Poaceae family plant protein
FR3032115B1 (en) COMPOSITION COMPRISING AN ASSOCIATION OF NIOSOMES AND C-GLYCOSIDE DERIVATIVE, CROCUS SATIVUS EXTRACT AND / OR CROCUS SATIVUS FLOWER EXTRACT, FOR REGULATING SKIN PIGMENTATION
EP3134100B1 (en) Cosmetic compositions for topical application comprising bougainvillea plant cells
WO2023111440A1 (en) Composition and application, in particular for use in the field of cosmetics
WO2024074633A1 (en) Alcoholic extract of white lily flowers lilium candidum l, method for obtaining same, and cosmetic composition containing same
FR3096262A1 (en) Forest honey from Ikaria Island as an anti-aging active
WO2021123631A1 (en) Cosmetic composition comprising ascorbic acid 2-glucoside and acetylated hyaluronic acid or a salt thereof

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09705139

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09705139

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2