WO2009092617A1 - Motor vehicle door - Google Patents

Motor vehicle door Download PDF

Info

Publication number
WO2009092617A1
WO2009092617A1 PCT/EP2009/000594 EP2009000594W WO2009092617A1 WO 2009092617 A1 WO2009092617 A1 WO 2009092617A1 EP 2009000594 W EP2009000594 W EP 2009000594W WO 2009092617 A1 WO2009092617 A1 WO 2009092617A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
motor vehicle
recesses
door module
axis
vehicle door
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/000594
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marian Scharf
René ZEMMRICH
Rudolf Aufmkolk
Original Assignee
Faurecia Innenraum Systeme Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Innenraum Systeme Gmbh filed Critical Faurecia Innenraum Systeme Gmbh
Publication of WO2009092617A1 publication Critical patent/WO2009092617A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/48Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
    • E05F11/481Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
    • E05F11/483Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/04Doors arranged at the vehicle sides
    • B60J5/0412Lower door structure
    • B60J5/0416Assembly panels to be installed in doors as a module with components, e.g. lock or window lifter, attached thereto
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/644Flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/654Cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/658Members cooperating with flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/668Pulleys; Wheels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/706Shafts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • E05Y2600/53Snapping
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Definitions

  • the present invention relates to a motor vehicle door according to claim 1 and a method for fastening a deflection element according to claim 10.
  • Motor vehicle doors often have a door module on which various functional elements, such as speaker units or controls are included in particular for the power window devices.
  • Umlenkelemen- th means of a tab and / or a bag.
  • a bag is arranged protruding from the door module, wherein the deflecting element is held between the door module wall and a flap wall.
  • the disadvantage of such a solution is that the deflecting elements can only run substantially in the plane of the door module wall, which severely restricts the constructive possibilities.
  • Object of the present invention is to provide a motor vehicle door with a door module, which overcomes the aforementioned disadvantages.
  • the motor vehicle door has a door module which has a device for deflecting having movable power transmission elements and at least one deflecting element. Furthermore, the door module has a tab and / or pocket, in which the deflecting element can be stored.
  • the tab is formed by two bearing points, which are spaced from the door module wall. The bearings have aligned recesses for receiving an axis for the deflecting element.
  • the bearings Due to the presence of two bearings, it is possible to choose the position of the deflector regardless of the position of the door module wall. Characterized in that the bearings have two aligned recesses for receiving an axis for the Umlenkele- ment, the inserted on an axis deflecting element can be easily inserted into the recesses, which greatly simplifies the installation of the deflector on the door module.
  • the deflection element preferably a deflection roller
  • the deflection element is rotatably connected to an axle.
  • the axis is frictionally mounted in the recesses. Since the axle is frictionally mounted in the recesses, no signs of wear occur in the recesses. Due to a suitable choice of material of the deflecting element, preferably a deflection roller, wear phenomena between the axis and the deflecting element can be avoided.
  • the axis for fixing transversely to the direction of the aligned recess, d. H. along the direction in which the recesses are in alignment with each other, at least one collar.
  • Door module materially connected This has the particular advantage that during a manufacturing process of the door module, the bearings are molded or made of the same material. This represents a simplified approach, in particular with regard to the assembly of such a door module. Furthermore, the door module does not have to have bores with which the bearing points are connected to the door module. This has the consequence that in places where high voltages can occur, d. H. in the connection between the bearings and the door module, due to the cohesion an improved power flow can be achieved. This increases the overall stability of the bearing points or of the power transmission elements fastened to the bearing points.
  • the bearing points are arranged on a projection, which protrudes from the door module.
  • This has the advantage that the bearings can be made essentially straight.
  • the projection thus forms the underlay for the application of the bearing points, which in this way can be applied particularly easily spaced from the door module wall. Due to the substantially straight execution of the bearings takes place again an improved flow of force through the bearings instead, and stresses that would occur without a projection, since the bearings would have curves or kinks are avoided.
  • the advantage is an increased service life of the door module or the bearing points and a simplified manufacture and attachment of a power transmission mechanism.
  • the recesses are advantageously freely accessible in a direction transverse to the direction of the aligned recesses, preferably U- or V-shaped. Freely accessible here means in particular that the recesses are not a completely enclosed hole. In this way, the axis can already be applied with the attached deflection in the aligned recesses, which in turn has a simplified production result. For not freely accessible recesses, such as holes, the axis must first be inserted through a recess, through the guide roller and the second recess, which requires a lot of time.
  • the free accessibility of the recesses is particularly advantageous when the recesses each have at least one locking lug.
  • the introduced axis can be latched transversely to the direction of the aligned recesses. Distribution is that a once introduced axle for the fitter feel and audibly locks and the bearings can also be mounted so that the axis, which would fall out due to gravity, still remains in the recess.
  • Recesses is held, which causes additional stability of the device.
  • the door module and the bearing points are made of a plastic, preferably with additional fiber materials.
  • the deflecting element is preferably made of POM and the axis is preferably made of a metal.
  • the door module and the bearing points can be produced favorably from the same plastic, which is improved by additional fiber materials in its processing and stability.
  • the advantage of a deflecting element made of POM is the largely wear-free nature of the plastic, which leads to a life-prolonging advantage, in particular in the case of the rotatable variant of the deflection roller.
  • Axle pins can be made of metal, especially steel, with high precision.
  • a method for fixing a deflecting element to a door module can be formulated.
  • the deflecting element is connected to the axle, so that the deflecting element is rotatably mounted.
  • the axle is inserted into the freely accessible recesses.
  • Fig. 1 motor vehicle door with door module
  • FIG. 2c alternative embodiment of a recess
  • FIG. 3 sectional view of a motor vehicle door according to the invention.
  • Fig. 4 variant of the axis and the deflecting element.
  • FIG. 5a further embodiment with inner door panel
  • a motor vehicle door 1 which has a door module 2, on which two inventive devices 3, 3 1 for deflecting movable power transmission elements 100 are arranged.
  • the door module 2 in this case has a door module wall 20. Furthermore, there are two projections 21, 21 'on which the devices 3, 3 1 are arranged and which are connected to the door module in a cohesive manner.
  • a force transmission element 100 is arranged in the form of a rope. The devices 3, 3 'in cooperation with the power transmission element 100 are particularly suitable for a door lift mechanism.
  • the device 3 is shown in a close-up.
  • the essential elements in this case form the two straight running bearing points 51, 52, which each have a recess 61, 62 for receiving an axle.
  • the spacing between the two bearing points 61, 62 is chosen so that a deflecting element in the form of a deflection roller 31 between see the two bearings fits and has little play.
  • the bearings 51, 52 thus form a tab 5, in which the guide roller 31 can be arranged. It can be clearly seen that the tab 5 is spaced from the actual door module wall 20 and is arranged on a projection 21, wherein the projection is, however, formed on the door module.
  • FIG. 2 b shows a frontal view of the device 3. From this representation it can be seen that the two webs 53, 53 'are arranged so that only a small distance exists between the deflection roller 31 and the webs 53, 53', so that a force transmission element 100 mounted on the deflection roller 31 is supported by means of the webs can be so that both downwardly hanging free ends of the power transmission element 100 are then brought into an operating position, as shown in the illustrated operating state of the power transmission element 100.
  • the ends of the power transmission element hang vertically downwards, ie the force transmission element 100 between the webs 53 and 53 'and the pulley extends, an operating condition be justified.
  • the deflection roller 31 which consists of POM and thus is very resistant to abrasion, first attached to the axis 7 and then inserted the axis in the recess 61 and the recognizable from Fig. 2a recess 62.
  • the recesses 61 and 62 are in flight.
  • the axis 7 thus extends in the direction of the aligned recesses 61, 62nd
  • the recess 61 is freely accessible at its upper end and substantially U-shaped.
  • the recess 61 tapers from top to bottom, wherein two locking lugs 610 and 610 'form the narrowest portion of the recess, so that an introduced into the recess axis locked in its final position and no longer (in the orientation of Fig. 2b) can be moved up.
  • the bearing points 51 and 52 are essentially straight. As a result, good power transmission to the projection 21 is possible.
  • the bearing 51 projects beyond the projection and is connected to the door module by means of webs 510, which decrease in thickness from top to bottom.
  • a force acting on the web 51 force F which is applied via the power transmission element 100, via the webs 510th well derived in the plastic projection 21.
  • FIG. 2 c shows a further possible variant of attaching a latching nose 611 in the recess 61.
  • the other edge is substantially straight.
  • the drawn axis 7 is also frictionally, as in the example in Fig. 2b, stored in the recess 61.
  • the single moment is generated by the deflection roller 31 and, depending on the force flow F applied by the force transmission element 100, applies a uniform load to the bearing points 51 and 52.
  • the force transmission elements 100 are applied so that the force flux F is directed so that the axis 7 is pressed onto the lower edge of the recess 61, as shown in the drawings.
  • the device 3 according to the invention is shown in a transverse view. It can clearly be seen that the door module wall 20 has a projection 21 on which the two bearing points 51, 52 are arranged. Also in this view, the two bearings 51 and 52 are straight down. The Extension of the bearing point 51 thereby represents the downwards running wa.nd 200 ⁇ T. wp.lche is part of the door module. Between the two bearing points 51 and 52, the deflection roller 31 rotatably mounted on the axis 7 can be seen. Furthermore, it can be clearly seen that, in the case of a force transmission element 100, a force flow takes place on the deflection roller 31 on the axle 7, which is mounted in the respective recesses 61 and 62 without any torque between the bearing points 51, 52.
  • the axis 7 has a collar 72, which is selected in its width so that it comes to rest substantially free of play between the bearing points 51 and 52 in the recesses 61, 62.
  • a lateral pushing out of the axle pin in the direction of the aligned recesses is no longer possible.
  • the guide roller 31 runs on the axis 7, which does not move.
  • FIGS. 5a and 5b Further exemplary embodiments are shown in FIGS. 5a and 5b.
  • the axes 7 1 and 7 '' in the recesses 61, 62 of the bearings 51, 52 are held.
  • the axis 7 ' has a bore 71 with an internal thread into which a screw 8 can be screwed.
  • the bore 71 extends along the aligned direction of the recesses 61, 62.
  • a Door inner panel 9 is held, wherein the edge surface preferably extends transversely to the bore 71.
  • the door inner panel has a corresponding bore 91, which corresponds to the diameter of the screw body 82.
  • a washer 83 can be mounted between the screw head 81 and the inner door panel 9.
  • the edge surface 72 preferably terminates flush with the edge surface 520 of the bearing 52.
  • the axis may be formed such that it has an external thread. This is shown in more detail in FIG. 5b.
  • the axis 7 '' has an extension 73 with an external thread.
  • the extension extends along the aligned direction of the recesses 61, 62 and protrudes beyond the edge surface 520 of the bearing 52 addition.
  • the diameter of the extension 73 is selected such that it is smaller than the diameter of the edge surface 74.
  • the door inner panel 9 with the bore 91, which corresponds to the diameter of the extension 73 is placed on the extension 73 of the axis 7 '' and then countered with a groove 11, wherein the extension 73, the bore 91 penetrates.
  • a washer 83 is disposed between the groove 11 and the inner door panel 9.
  • connection between the inner door panel 9 and the axle 7 'or 7' ⁇ can either be a connection carrying the door module or merely an additionally stabilizing connection.
  • connection between the axle and the inner door panel can also be made by means of rivet or Plug connections are made. Both in the rivet and in the connectors can be dispensed with an internal or external thread of the axis and it is achieved an additional positive connection.
  • the end of the extension 73 can be bent over to a rivet flange in order to hold the inner door panel between the Nietflansch (corresponding to the groove of Fig. 5b) and the edge surface 74.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The object of the invention is a motor vehicle door (1) having a door module (2), which has a device (3) for deflecting movable force transmission elements, at least one deflection element, and a tab (5) and/or pocket, in which the deflection element can be mounted. The tab (5) is formed by two bearings (51, 52), which are spaced apart from a door module wall (20), and the bearings (51, 52) have aligned openings (61, 62) for receiving an axle (7) for the deflection element. Furthermore, associated methods are disclosed.

Description

Kraftfahrzeugtür Motor vehicle door
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeugtür nach dem Anspruch 1 und ein Verfahren zum Be- festigen eines Umlenkelements nach Anspruch 10.The present invention relates to a motor vehicle door according to claim 1 and a method for fastening a deflection element according to claim 10.
Kraftfahrzeugtüren weisen oftmals ein Türmodul auf, auf welchem verschiedene Funktionselemente, wie etwa Lautsprechereinheiten oder Steuerungen insbesondere für die Fensterhebervorrichtungen enthalten sind.Motor vehicle doors often have a door module on which various functional elements, such as speaker units or controls are included in particular for the power window devices.
Um eine Fensterscheibe öffnen und schließen zu können, sind auf dem Türmodul oftmals Elemente angeordnet, an denen mittels Kraftübertragungselementen, wie beispielsweise Seilen oder Drähten, und mit Hilfe von Umlenkblöcken oder Umlenkrollen ein Mechanismus bereitgestellt wird, um das Öffnen und Schließen der Fensterscheibe zu ermöglichen. Die Umlenkeinrichtungen sind üblicherweise am Türrahmen vorgesehen. Diese Kraftfahrzeugtüren weisen jedoch den Nachteil auf, dass sie in ihrer Herstellung sehr aufwendig sind.In order to open and close a window, often elements are arranged on the door module, where by means of power transmission elements, such as ropes or wires, and with the aid of Umlenkblöcken or pulleys, a mechanism is provided to allow the opening and closing of the window. The deflection devices are usually provided on the door frame. These However, vehicle doors have the disadvantage that they are very expensive to manufacture.
Eine Alternative ist das Anbringen von Umlenkelemen- ten mittels einer Lasche und/oder einer Tasche. Dabei ist aus dem Türmodul hervorstehend eine Tasche angeordnet, wobei das Umlenkelement zwischen der Türmodulwand und einer Laschenwand gehalten wird. Nachteil einer derartigen Lösung ist es, dass die Umlenkele- mente nur im Wesentlichen in der Ebene der Türmodul - wand verlaufen können, was die konstruktiven Möglichkeiten stark einschränkt.An alternative is the attachment of Umlenkelemen- th means of a tab and / or a bag. In this case, a bag is arranged protruding from the door module, wherein the deflecting element is held between the door module wall and a flap wall. The disadvantage of such a solution is that the deflecting elements can only run substantially in the plane of the door module wall, which severely restricts the constructive possibilities.
Eine Möglichkeit, ein Umlenkelement von einer Türmo- dulwand beabstandet zu befestigen, besteht darin, dass das Umlenkelement mit einem hervorstehenden Teil des Türmoduls vernietet wird. Diese Vernietung gestaltet sich jedoch insbesondere an einem Kunststofftürmodul als äußerst schwierig. Dies liegt zum einen an dem fehlenden Freiraum für den Gegenhalter derOne possibility for fastening a deflection element spaced from a door module wall is that the deflection element is riveted to a protruding part of the door module. However, this riveting is particularly difficult on a plastic door module. This is due to the lack of space for the counterpart of the
Nietanlage. Des Weiteren ist die Krafteinleitung in das Türmodul begrenzt, was zu einer vergrößerten Instabilität des hervorragenden Teils des Türmoduls führt .Riveting. Furthermore, the introduction of force into the door module is limited, which leads to an increased instability of the outstanding part of the door module.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kraftfahrzeugtür mit einem Türmodul zu schaffen, welches die vorgenannten Nachteile überwindet.Object of the present invention is to provide a motor vehicle door with a door module, which overcomes the aforementioned disadvantages.
Die Aufgabe wird durch eine Kraftfahrzeugtür nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den untergeordneten Ansprüchen beschrieben.The object is achieved by a motor vehicle door according to claim 1. Advantageous developments of the invention are described in the subordinate claims.
Die erfindungsgemäße Kraftfahrzeugtür weist ein Türmodul auf, welches eine Vorrichtung zum Umlenken von beweglichen Kraftübertragungselementen und mindestens ein Umlenkelement aufweist. Des Weiteren weist das Türmodul eine Lasche und/oder Tasche auf, in welcher das Umlenkelement lagerbar ist. Die Lasche wird durch zwei Lagerstellen gebildet, welche von der Türmodul- wand beabstandet sind. Die Lagerstellen weisen dabei fluchtende Aussparungen zum Aufnehmen einer Achse für das Umlenkelement auf.The motor vehicle door according to the invention has a door module which has a device for deflecting having movable power transmission elements and at least one deflecting element. Furthermore, the door module has a tab and / or pocket, in which the deflecting element can be stored. The tab is formed by two bearing points, which are spaced from the door module wall. The bearings have aligned recesses for receiving an axis for the deflecting element.
Aufgrund des Vorhandenseins von zwei Lagerstellen ist es möglich, die Position des Umlenkelements unabhängig von der Position der Türmodulwand zu wählen. Dadurch, dass die Lagerstellen zwei fluchtende Aussparungen zum Aufnehmen einer Achse für das Umlenkele- ment aufweisen, kann das auf eine Achse gesteckte Umlenkelement leicht in die Aussparungen eingeführt werden, was die Montage des Umlenkelements am Türmodul stark vereinfacht.Due to the presence of two bearings, it is possible to choose the position of the deflector regardless of the position of the door module wall. Characterized in that the bearings have two aligned recesses for receiving an axis for the Umlenkele- ment, the inserted on an axis deflecting element can be easily inserted into the recesses, which greatly simplifies the installation of the deflector on the door module.
Vorteilhafterweise ist das Umlenkelement, vorzugsweise eine Umlenkrolle, mit einer Achse drehbar verbunden. Die Achse ist dabei kraftschlüssig in den Aussparungen gelagert. Da die Achse kraftschlüssig in den Aussparungen gelagert ist, kommt es in den Aus- sparungen zu keinerlei Verschleißerscheinungen. Aufgrund einer geeigneten Materialwahl des Umlenkelementes, vorzugsweise einer Umlenkrolle, können Verschleißerscheinungen zwischen der Achse und dem Umlenkelement vermieden werden.Advantageously, the deflection element, preferably a deflection roller, is rotatably connected to an axle. The axis is frictionally mounted in the recesses. Since the axle is frictionally mounted in the recesses, no signs of wear occur in the recesses. Due to a suitable choice of material of the deflecting element, preferably a deflection roller, wear phenomena between the axis and the deflecting element can be avoided.
Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Achse zur Fixierung quer zur Richtung der fluchtenden Aussparung, d. h. entlang der Richtung, in welcher die Aussparungen fluchtend zueinander liegen, mindestens einen Kragen aufweist. Mittels des Kragens kann dieIt is particularly advantageous if the axis for fixing transversely to the direction of the aligned recess, d. H. along the direction in which the recesses are in alignment with each other, at least one collar. By means of the collar, the
Kraftschlüssigkeit vorteilhaft erreicht werden. Dabei ist es möglich, dass der Kragen zwischen den beiden Lagerstellen angebracht ist oder, im Falle von zwei Kragen, beide außerhalb der Lagerstellen liegen und so eine Fixierung erreicht wird. Vorteilhaft ist es, dass die Achse bei Vibrationen nicht aus den fluchtenden Aussparungen in der Richtung, in welcher die Aussparungen in Flucht liegen, hinausgerüttelt werden kann.Force fit can be achieved advantageous. there it is possible that the collar between the two bearing points is attached or, in the case of two collars, both lie outside of the bearing points and so a fixation is achieved. It is advantageous that the axis can not be vibrated out of the aligned recesses in the direction in which the recesses are in alignment with vibrations.
Besonders vorteilhaft sind die Lagerstellen mit demParticularly advantageous are the bearings with the
Türmodul stoffschlüssig verbunden. Dies hat insbesondere den Vorteil, dass während eines Herstellungsverfahrens des Türmoduls die Lagerstellen aus demselben Material angeformt bzw. hergestellt werden. Dies stellt insbesondere hinsichtlich der Montage eines derartigen Türmoduls eine vereinfachte Herangehens- weise dar. Des Weiteren muss das Türmodul keine Bohrungen aufweisen, mit welchen die Lagerstellen mit dem Türmodul verbunden werden. Dies hat zur Folge, dass an Stellen, an welchen hohe Spannungen auftreten können, d. h. in der Verbindung zwischen den Lagerstellen und dem Türmodul, aufgrund der Stoffschlüssigkeit ein verbesserter Kraftfluss erreicht werden kann. Dies erhöht die Gesamtstabilität der Lagerstel- len bzw. der an den Lagerstellen befestigten Kraftübertragungselemente .Door module materially connected. This has the particular advantage that during a manufacturing process of the door module, the bearings are molded or made of the same material. This represents a simplified approach, in particular with regard to the assembly of such a door module. Furthermore, the door module does not have to have bores with which the bearing points are connected to the door module. This has the consequence that in places where high voltages can occur, d. H. in the connection between the bearings and the door module, due to the cohesion an improved power flow can be achieved. This increases the overall stability of the bearing points or of the power transmission elements fastened to the bearing points.
Besonders vorteilhaft sind die Lagerstellen an einem Vorsprung angeordnet, welcher aus dem Türmodul her- ausragt. Dies hat den Vorteil, dass die Lagerstellen im Wesentlichen gerade gestaltet werden können. Der Vorsprung bildet somit die Unterlage für das Aufbringen der Lagerstellen, welche auf diese Weise besonders einfach von der Türmodulwand beabstandet ange- bracht werden können. Aufgrund der im Wesentlichen geraden Ausführung der Lagerstellen findet wiederum ein verbesserter Kraftfluss durch die Lagerstellen statt, und Spannungen, wie sie ohne einen Vorsprung auftreten würden, da die Lagerstellen Kurven oder Knicke aufweisen müssten, werden vermieden. Der Vor- teil ist eine erhöhte Lebensdauer des Türmoduls bzw. der Lagerstellen und eine vereinfachte Herstellung und Anbringung eines Kraftübertragungsmechanismus.Particularly advantageously, the bearing points are arranged on a projection, which protrudes from the door module. This has the advantage that the bearings can be made essentially straight. The projection thus forms the underlay for the application of the bearing points, which in this way can be applied particularly easily spaced from the door module wall. Due to the substantially straight execution of the bearings takes place again an improved flow of force through the bearings instead, and stresses that would occur without a projection, since the bearings would have curves or kinks are avoided. The advantage is an increased service life of the door module or the bearing points and a simplified manufacture and attachment of a power transmission mechanism.
Die Aussparungen sind vorteilhafterweise in einer Richtung quer zur Richtung der fluchtenden Aussparungen frei zugänglich, vorzugsweise U- oder V-förmig. Frei zugänglich bedeutet hierbei insbesondere, dass die Aussparungen kein vollständig umschlossenes Loch sind. Auf diese Weise kann die Achse bereits mit dem aufgesteckten Umlenkelement in die fluchtenden Aussparungen aufgebracht werden, was wiederum eine vereinfachte Herstellung zur Folge hat. Bei nicht frei zugänglichen Aussparungen, wie beispielsweise Löchern, muss zuerst die Achse durch eine Aussparung, durch die Umlenkrolle und die zweite Aussparung gesteckt werden, was einen hohen zeitlichen Aufwand erfordert.The recesses are advantageously freely accessible in a direction transverse to the direction of the aligned recesses, preferably U- or V-shaped. Freely accessible here means in particular that the recesses are not a completely enclosed hole. In this way, the axis can already be applied with the attached deflection in the aligned recesses, which in turn has a simplified production result. For not freely accessible recesses, such as holes, the axis must first be inserted through a recess, through the guide roller and the second recess, which requires a lot of time.
Die freie Zugänglichkeit der Aussparungen ist insbe- sondere dann vorteilhaft, wenn die Aussparungen jeweils mindestens eine Rastnase aufweisen. Mittels der Rastnase kann die eingebrachte Achse quer zur Richtung der fluchtenden Aussparungen verrastet werden. Verteil daran ist, dass eine einmal eingebrachte Ach- se für den Monteur fühlbar und hörbar einrastet und die Lagerstellen auch so angebracht sein können, dass die Achse, welche aufgrund der Gravitation hinausfallen würde, trotzdem in der Aussparung verbleibt.The free accessibility of the recesses is particularly advantageous when the recesses each have at least one locking lug. By means of the latching nose, the introduced axis can be latched transversely to the direction of the aligned recesses. Distribution is that a once introduced axle for the fitter feel and audibly locks and the bearings can also be mounted so that the axis, which would fall out due to gravity, still remains in the recess.
Besonders vorteilhaft wird ein durch die Kraftüber- trägungselemente aufgebrachter Kraftfluss auf das Übertragungselement im Wesentlichen in Richtung eines geschlossenen Teils der frei zugänglichen Aussparungen aufgebracht. Dies bedeutet, dass die Achse mittels der Kraftübertragungselemente in der Aussparung in der Richtung quer zur Richtung der fluchtendenParticularly advantageous is a force applied by the force transfer elements power flow on the Transmission element applied substantially in the direction of a closed part of the freely accessible recesses. This means that the axle by means of the force transmission elements in the recess in the direction transverse to the direction of the aligned
Aussparungen gehalten wird, was eine zusätzliche Stabilität der Vorrichtung bewirkt.Recesses is held, which causes additional stability of the device.
Vorzugsweise sind das Türmodul und die Lagerstellen aus einem Kunststoff, vorzugsweise mit zusätzlichen Fasermaterialien, gefertigt. Das Umlenkelement ist vorzugsweise aus POM und die Achse vorzugsweise aus einem Metall gefertigt. Das Türmodul und die Lagerstellen können günstig aus demselben Kunststoff her- gestellt werden, welcher durch zusätzliche Fasermaterialien in seiner Verarbeitung und Stabilität verbessert wird. Der Vorteil eines Umlenkelements aus POM ist die weitestgehende Verschleißfreiheit des Kunststoffs, was insbesondere bei der drehbaren Variante der Umlenkrolle zu einem lebensverlängernden Vorteil führt. Achsstifte können aus Metall, insbesondere Stahl, mit hoher Präzision hergestellt werden.Preferably, the door module and the bearing points are made of a plastic, preferably with additional fiber materials. The deflecting element is preferably made of POM and the axis is preferably made of a metal. The door module and the bearing points can be produced favorably from the same plastic, which is improved by additional fiber materials in its processing and stability. The advantage of a deflecting element made of POM is the largely wear-free nature of the plastic, which leads to a life-prolonging advantage, in particular in the case of the rotatable variant of the deflection roller. Axle pins can be made of metal, especially steel, with high precision.
Mittels der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugtür mit einem Türmodul lässt sich ein Verfahren zum Befestigen eines Umlenkelements an einem Türmodul formulieren. Dabei wird zuerst das Umlenkelement mit der Achse verbunden, so dass das Umlenkelement drehbar gelagert ist. In einem zweiten Schritt wird die Achse in die frei zugänglichen Aussparungen eingesteckt. Vorteil eines derartigen Verfahrens ist es, dass viel Zeit bei der Montage des Umlenkelementes gespart werden kann, was die Herstellung insbesondere günstiger und effizienter macht. Nachfolgend soll die Erfindung und das erfindungsgemäße Verfahren anhand einiger Ausführungsbeispiele genauer erläutert werden. Es zeigen:By means of the motor vehicle door according to the invention with a door module, a method for fixing a deflecting element to a door module can be formulated. In this case, first the deflecting element is connected to the axle, so that the deflecting element is rotatably mounted. In a second step, the axle is inserted into the freely accessible recesses. Advantage of such a method is that a lot of time can be saved in the assembly of the deflection, which makes the production in particular cheaper and more efficient. Below, the invention and the method according to the invention will be explained in more detail with reference to some embodiments. Show it:
Fig . 1 Kraftfahrzeugtür mit Türmodul;Fig. 1 motor vehicle door with door module;
Fig . 2a 2b Lagerstellen mit Umlenkelement;Fig. 2a 2b bearing points with deflecting element;
Fig . 2c Alternative Ausführungsform einer Aussparung;Fig. 2c alternative embodiment of a recess;
Fig . 3 Schnittdarstellung einer erfindungsge- mäßen Kraftfahrzeugtür;Fig. 3 sectional view of a motor vehicle door according to the invention;
Fig . 4 Variante der Achse und des Umlenkelements .Fig. 4 variant of the axis and the deflecting element.
Fig . 5a Weiteres Ausführungsbeispiel mit TürinnenblechFig. 5a further embodiment with inner door panel
In Fig. 1 ist eine Kraftfahrzeugtür 1 gezeigt, welche ein Türmodul 2 aufweist, an welchem zwei erfindungs- gemäße Vorrichtungen 3, 31 zum Umlenken von beweglichen Kraftübertragungselementen 100 angeordnet sind. Das Türmodul 2 weist dabei eine Türmodulwand 20 auf. Des Weiteren sind zwei Vorsprünge 21, 21' vorhanden, auf welchen die Vorrichtungen 3, 31 angeordnet sind und welche mit dem Türmodul Stoffschlüssig verbunden sind. An den Vorrichtungen 3, 31 ist ein Kraftüber- tragungselement 100 in Form eines Seiles angeordnet. Die Vorrichtungen 3, 3' in Zusammenwirkung mit dem Kraftübertragungselement 100 sind insbesondere für einen Türhebermechanismus geeignet.In Fig. 1, a motor vehicle door 1 is shown, which has a door module 2, on which two inventive devices 3, 3 1 for deflecting movable power transmission elements 100 are arranged. The door module 2 in this case has a door module wall 20. Furthermore, there are two projections 21, 21 'on which the devices 3, 3 1 are arranged and which are connected to the door module in a cohesive manner. On the devices 3, 3 1 , a force transmission element 100 is arranged in the form of a rope. The devices 3, 3 'in cooperation with the power transmission element 100 are particularly suitable for a door lift mechanism.
In Fig. 2a ist die Vorrichtung 3 in einer Nahaufnahme dargestellt. Die wesentlichen Elemente bilden dabei die beiden gerade verlaufenden Lagerstellen 51, 52, welche jeweils eine Aussparung 61, 62 zum Aufnehmen einer Achse aufweisen. Die Beabstandung zwischen den beiden Lagerstellen 61, 62 ist dabei so gewählt, dass ein Umlenkelement in Form einer Umlenkrolle 31 zwi- sehen die beiden Lagerstellen passt und nur geringes Spiel hat. Die Lagerstellen 51, 52 bilden somit eine Lasche 5, in welcher die Umlenkrolle 31 angeordnet werden kann. Es ist deutlich zu erkennen, dass die Lasche 5 von der eigentlichen Türmodulwand 20 beabstandet ist und auf einem Vorsprung 21 angeordnet ist, wobei der Vorsprung jedoch an das Türmodul angeformt ist. Auf diese Weise ist es möglich, den Verlauf der Kraftübertragungselemente so zu wählen, dass die Kraftübertragungselemente nicht in direkter Nähe zur Türmodulwand 20 angeordnet sein müssen. Weiterhin sind zwei Stege 53, 53' zu sehen, deren Abstand zueinander so gewählt ist, dass ein Kraftübertragungs- element, welches sich auf der Umlenkrolle 31 befin- det, genau zwischen der Umlenkrolle und dem Steg 53 bzv/. 53' verläuft. Dadurch hat das Kraftübertragungs- element nur geringes Spiel, was sich auch bei der Montage der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugtür vorteilhaft auswirkt.In Fig. 2a, the device 3 is shown in a close-up. The essential elements in this case form the two straight running bearing points 51, 52, which each have a recess 61, 62 for receiving an axle. The spacing between the two bearing points 61, 62 is chosen so that a deflecting element in the form of a deflection roller 31 between see the two bearings fits and has little play. The bearings 51, 52 thus form a tab 5, in which the guide roller 31 can be arranged. It can be clearly seen that the tab 5 is spaced from the actual door module wall 20 and is arranged on a projection 21, wherein the projection is, however, formed on the door module. In this way, it is possible to choose the course of the power transmission elements so that the power transmission elements do not have to be arranged in direct proximity to the door module wall 20. Furthermore, two webs 53, 53 'are to be seen, whose distance from one another is selected so that a force transmission element, which is located on the deflection roller 31, exactly between the deflection roller and the web 53 bzv /. 53 'runs. As a result, the power transmission element has little play, which also has an advantageous effect on the assembly of the motor vehicle door according to the invention.
In Fig. 2b ist eine Frontalaufsicht auf die Vorrichtung 3 gezeigt. Aus dieser Darstellung ist erkennbar, dass die beiden Stege 53, 53' so angeordnet sind, dass zwischen der Umlenkrolle 31 und den Stegen 53, 53' nur ein geringer Abstand besteht, so dass ein auf der Umlenkrolle 31 angebrachtes Kraftübertragungselement 100 mittels der Stege gelagert werden kann, so dass beide nach unten hängenden freien Enden des Kraftübertragungselementes 100 anschließend in eine Betriebsposition gebracht werden, wie im eingezeichneten Betriebszustand des Kraftübertragungselementes 100 gezeigt. Selbstverständlich kann auch für den Fall, dass die Enden des Kraftübertragungselementes senkrecht nach unten hängen, d. h. das Kraftübertra- gungselement 100 zwischen den Stegen 53 und 53' und der Umlenkrolle verläuft, ein Betriebszustand begründet sein.FIG. 2 b shows a frontal view of the device 3. From this representation it can be seen that the two webs 53, 53 'are arranged so that only a small distance exists between the deflection roller 31 and the webs 53, 53', so that a force transmission element 100 mounted on the deflection roller 31 is supported by means of the webs can be so that both downwardly hanging free ends of the power transmission element 100 are then brought into an operating position, as shown in the illustrated operating state of the power transmission element 100. Of course, even in the event that the ends of the power transmission element hang vertically downwards, ie the force transmission element 100 between the webs 53 and 53 'and the pulley extends, an operating condition be justified.
In der hier gezeigten Variante befindet sich in der Aussparung 61 der Lagerstellen 51 eine Achse 7, welche aus Stahl besteht. Dabei wird die Umlenkrolle 31, welche aus POM besteht und somit sehr abriebfest ist, zuerst auf die Achse7 aufgesteckt und anschließend die Achse in die Aussparung 61 und die aus der Fig. 2a erkennbare Aussparung 62 eingesteckt. Dabei liegen die Aussparungen 61 und 62 in Flucht. Die Achse 7 verläuft somit in der Richtung der fluchtenden Aussparungen 61, 62.In the variant shown here is located in the recess 61 of the bearings 51 an axis 7, which consists of steel. In this case, the deflection roller 31, which consists of POM and thus is very resistant to abrasion, first attached to the axis 7 and then inserted the axis in the recess 61 and the recognizable from Fig. 2a recess 62. The recesses 61 and 62 are in flight. The axis 7 thus extends in the direction of the aligned recesses 61, 62nd
Es ist deutlich zu erkennen, dass die Aussparung 61 an ihrem oberen Ende frei zugänglich und im Wesentlichen U- förmig ist. Dabei verjüngt sich die Aussparung 61 von oben nach unten, wobei zwei Rastnasen 610 und 610' den engsten Abschnitt der Aussparung bilden, so dass eine in die Aussparung eingebrachte Achse in ihrer Endposition verrastet und nicht mehr (in der Orientierung der Fig. 2b) nach oben bewegt werden kann. Dies bedeutet insbesondere, dass die Achse 7 nur mit viel Kraftaufwand entgegen einem aufgebrachten Kraft- fluss F entfernt werden kann.It can be clearly seen that the recess 61 is freely accessible at its upper end and substantially U-shaped. In this case, the recess 61 tapers from top to bottom, wherein two locking lugs 610 and 610 'form the narrowest portion of the recess, so that an introduced into the recess axis locked in its final position and no longer (in the orientation of Fig. 2b) can be moved up. This means, in particular, that the axle 7 can be removed only with great effort against an applied force F.
Wie aus der Fig. 2a bereits entnehmbar ist, verlaufen die Lagerstellen 51 und 52 im Wesentlichen gerade. Dadurch wird eine gute Kraftübertragung auf den Vor- sprung 21 möglich. In der hier eingezeichneten Variante ragt der Lagerstelle 51 sogar über den Vorsprung hinaus und ist mittels Stegen 510, welche von oben nach unten verlaufend in ihrer Dicke abnehmen, mit dem Türmodul verbunden. Eine auf den Steg 51 wirkende Krafteinwirkung F, welche über das Kraftübertragungs- element 100 aufgebracht wird, wird über die Stege 510 gut in den Kunststoffvorsprung 21 abgeleitet. DabeiAs can already be seen from FIG. 2a, the bearing points 51 and 52 are essentially straight. As a result, good power transmission to the projection 21 is possible. In the variant shown here, the bearing 51 projects beyond the projection and is connected to the door module by means of webs 510, which decrease in thickness from top to bottom. A force acting on the web 51 force F, which is applied via the power transmission element 100, via the webs 510th well derived in the plastic projection 21. there
R i TiH H τ_p hp i ripπ 1.3 CTPr-PS t- P T i PrI R I und R 2 s tnf f cj πh i ü s s i es mit dem Vorsprung 21 verbunden, bestehen aus demselben Material, welches ein Kunststoff mit Fasermateri- alien ist, und werden im selben Arbeitsprozess hergestellt. Auch ein späteres Anformen der Lagerstellen ist möglich.R i TiH H τ_ p hp i ripπ 1.3 CTPr-PS t- PT i PrI RI and R 2 s tnf f cj πh i u s ssi it connected to the projection 21, consist of the same material, which is a plastic with Fasermateri- alien , and are produced in the same work process. A later molding of the bearings is possible.
In Fig. 2c ist eine weitere mögliche Variante des An- bringens einer Rastnase 611 in der Aussparung 61 gezeigt. Dabei weist nur eine Flanke der Aussparung 61 die Rastnase auf, die andere Flanke verläuft im Wesentlichen gerade. Die eingezeichnete Achse 7 ist auch hier kraftschlüssig, wie in dem Beispiel in Fig. 2b, in der Aussparung 61 gelagert. Dadurch, dass die durch die geschlossenen Teile, d. h. den unteren Rand, der Aussparungen gebildeten Aufhängungspunkte für die Achse auf gleicher Höhe liegen, wirkt auf die Achse kein Drehmoment, wie es bei einer im Stand der Technik bekannten Vernietung mit nur einer Lagerstelle auftritt. Das einzige Moment wird durch die Umlenkrolle 31 erzeugt und bringt abhängig vom durch das Kraftübertragungselement 100 aufgebrachten Kraft- fluss F eine gleichmäßige Belastung auf die Lager- stellen 51 und 52 auf. Bevorzugt werden die Kraftübertragungselemente 100 so aufgebracht, dass der Kraftfluss F so gerichtet ist, dass die Achse 7 auf den unteren Rand der Aussparung 61, wie in den Zeichnungen gezeigt, aufgedrückt wird.FIG. 2 c shows a further possible variant of attaching a latching nose 611 in the recess 61. In this case, only one edge of the recess 61 on the locking lug, the other edge is substantially straight. The drawn axis 7 is also frictionally, as in the example in Fig. 2b, stored in the recess 61. By virtue of the fact that, due to the closed parts, i. H. The lower edge, the recesses formed suspension points for the axis are at the same level, no torque acting on the axis, as occurs in a known in the art riveting with only one bearing point. The single moment is generated by the deflection roller 31 and, depending on the force flow F applied by the force transmission element 100, applies a uniform load to the bearing points 51 and 52. Preferably, the force transmission elements 100 are applied so that the force flux F is directed so that the axis 7 is pressed onto the lower edge of the recess 61, as shown in the drawings.
In Fig. 3 ist die erfindungsgemäße Vorrichtung 3 in einer Queransicht gezeigt. Dabei ist deutlich zu sehen, dass die Türmodulwand 20 einen Vorsprung 21 aufweist, auf welchem die beiden Lagerstellen 51, 52 an- geordnet sind. Auch in dieser Ansicht verlaufen die beiden Lagerstellen 51 und 52 gerade nach unten. Die Verlängerung der Lagerstelle 51 stellt dabei die nach unten verlaufenden wa.nd 200 ÖΆT. wp.lche ein Teil des Türmoduls ist. Zwischen den beiden Lagerstellen 51 und 52 ist die auf der Achse 7 drehbar gelagerte Um- lenkrolle 31 zu sehen. Des Weiteren ist deutlich erkennbar, dass bei einem Kraftübertragungselement 100 ein Kraftfluss auf die Umlenkrolle 31 auf die Achse 7 erfolgt, welche momentfrei zwischen den Lagerstellen 51, 52 in den jeweiligen Aussparungen 61 und 62 gela- gert ist.In Fig. 3, the device 3 according to the invention is shown in a transverse view. It can clearly be seen that the door module wall 20 has a projection 21 on which the two bearing points 51, 52 are arranged. Also in this view, the two bearings 51 and 52 are straight down. The Extension of the bearing point 51 thereby represents the downwards running wa.nd 200 ÖΆT. wp.lche is part of the door module. Between the two bearing points 51 and 52, the deflection roller 31 rotatably mounted on the axis 7 can be seen. Furthermore, it can be clearly seen that, in the case of a force transmission element 100, a force flow takes place on the deflection roller 31 on the axle 7, which is mounted in the respective recesses 61 and 62 without any torque between the bearing points 51, 52.
In der Fig. 4 weist die Achse 7 einen Kragen 72 auf, welcher in seiner Breite so gewählt ist, dass dieser zwischen den Lagerstellen 51 und 52 in den Aussparun- gen 61, 62 im Wesentlichen spielfrei zum Liegen kommt. Ein seitliches Herausdrücken des Achsstiftes in Richtung der fluchtenden Aussparungen ist nicht mehr möglich. Im Wesentlichen läuft die Umlenkrolle 31 auf der Achse 7, welche sich nicht bewegt. Alter- nativ wäre jedoch auch denkbar, den Achsstift beispielsweise stoffschlüssig mit der Umlenkrolle 31 zu verbinden und die Aussparungen derart zu beschichten, dass ein Abrieb des Kunststoffs bzw. des Kunststoffs mit Fasermaterialien der Lagerstellen 51 und 52 ver- mieden wird.In FIG. 4, the axis 7 has a collar 72, which is selected in its width so that it comes to rest substantially free of play between the bearing points 51 and 52 in the recesses 61, 62. A lateral pushing out of the axle pin in the direction of the aligned recesses is no longer possible. In essence, the guide roller 31 runs on the axis 7, which does not move. Alternatively, however, it would also be conceivable to connect the axle pin materially to the deflection roller 31 and to coat the recesses in such a way that abrasion of the plastic or of the plastic with fiber materials of the bearing points 51 and 52 is avoided.
Weitere Ausführungsbeispiele sind in den Figuren 5a und 5b dargestellt. Entsprechend einem der vorherigen Ausführungsbeispiele werden die Achsen 71 bzw. 7' ' in den Aussparungen 61, 62 der Lagerstellen 51, 52 gehalten. In der Figur 5a weist die Achse 7' eine Bohrung 71 mit einem Innengewinde auf, in welches eine Schraube 8 eingedreht werden kann. Die Bohrung 71 verläuft entlang der fluchtenden Richtung der Ausspa- rungen 61, 62. Zwischen einer Randfläche 72 der Achse 7 'und dem Schraubenkopf 81 der Schraube 8 wird ein Türinnenblech 9 gehalten, wobei die Randfläche vorzugsweise quer zur Bohrung 71 verläuft. Das Türinnenblech weist eine korrespondierende Bohrung 91 auf, welche dem Durchmesser des Schraubenkörpers 82 ent- spricht . Weiterhin kann zwischen dem Schraubenkopf 81 dem Türinnenblech 9 eine Unterlegscheibe 83 montiert sein. Wie aus der Figur 5a erkennbar ist, schließt die Randfläche 72 vorzugsweise bündig mit der Randfläche 520 der Lagerstelle 52 ab.Further exemplary embodiments are shown in FIGS. 5a and 5b. According to one of the previous embodiments, the axes 7 1 and 7 '' in the recesses 61, 62 of the bearings 51, 52 are held. In the figure 5a, the axis 7 'has a bore 71 with an internal thread into which a screw 8 can be screwed. The bore 71 extends along the aligned direction of the recesses 61, 62. Between an edge surface 72 of the axis 7 'and the screw head 81 of the screw 8 is a Door inner panel 9 is held, wherein the edge surface preferably extends transversely to the bore 71. The door inner panel has a corresponding bore 91, which corresponds to the diameter of the screw body 82. Furthermore, a washer 83 can be mounted between the screw head 81 and the inner door panel 9. As can be seen from FIG. 5 a, the edge surface 72 preferably terminates flush with the edge surface 520 of the bearing 52.
Alternativ hierzu kann die Achse derart ausgebildet werden, dass diese ein Außengewinde aufweist. Dies ist in der Figur 5b näher dargestellt. Die Achse 7' ' weist einen Fortsatz 73 mit einem Außengewinde auf. Der Fortsatz erstreckt sich dabei entlang der fluchtenden Richtung der Aussparungen 61, 62 und ragt über die Randfläche 520 der Lagerstelle 52 hinaus. Dabei ist der Durchmesser des Fortsatzes 73 derart gewählt, dass dieser kleiner als der Durchmesser der Randflä- che 74 ist.Alternatively, the axis may be formed such that it has an external thread. This is shown in more detail in FIG. 5b. The axis 7 '' has an extension 73 with an external thread. The extension extends along the aligned direction of the recesses 61, 62 and protrudes beyond the edge surface 520 of the bearing 52 addition. In this case, the diameter of the extension 73 is selected such that it is smaller than the diameter of the edge surface 74.
Das Türinnenblech 9 mit der Bohrung 91, welche mit dem Durchmesser des Fortsatzes 73 korrespondiert, wird auf den Fortsatz 73 der Achse 7 ' ' gesteckt und anschließend mit einer Nut 11 gekontert, wobei der Fortsatz 73 die Bohrung 91 durchdringt. Gegebenenfalls ist eine Unterlegscheibe 83 zwischen der Nut 11 und dem Türinnenblech 9 angeordnet .The door inner panel 9 with the bore 91, which corresponds to the diameter of the extension 73 is placed on the extension 73 of the axis 7 '' and then countered with a groove 11, wherein the extension 73, the bore 91 penetrates. Optionally, a washer 83 is disposed between the groove 11 and the inner door panel 9.
Die Verbindung zwischen dem Türinnenblech 9 und der Achse 7' bzw. 7' kann entweder eine das Türmodul tragende Verbindung oder lediglich eine zusätzlich stabilisierende Verbindung sein. Alternativ zu den in den Figuren 5a und 5b beschriebenen kraftschlüssigen Schraubverbindungen kann die Verbindung zwischen der Achse und dem Türinnenblech auch mittels Niet- oder Steckverbindungen vorgenommen werden. Sowohl bei den Niet- als auch bei den Steckverbindungen kann dabei auf ein Innen- bzw. Außengewinde der Achse verzichtet werden und es wird ein zusätzlicher Formschluss erzielt. So kann bspw. das Ende des Fortsatzes 73 zu einem Nietflansch umgebogen werden, um das Türinnenblech zwischen dem Nietflansch (entspricht der Nut der Fig. 5b) und der Randfläche 74 zu halten. The connection between the inner door panel 9 and the axle 7 'or 7' can either be a connection carrying the door module or merely an additionally stabilizing connection. As an alternative to the force-locking screw connections described in FIGS. 5a and 5b, the connection between the axle and the inner door panel can also be made by means of rivet or Plug connections are made. Both in the rivet and in the connectors can be dispensed with an internal or external thread of the axis and it is achieved an additional positive connection. Thus, for example, the end of the extension 73 can be bent over to a rivet flange in order to hold the inner door panel between the Nietflansch (corresponding to the groove of Fig. 5b) and the edge surface 74.

Claims

Patentansprüche claims
1. Kraftfahrzeugtür (1) mit einem Türmodul (2), wel- ches eine Vorrichtung (3) zum Umlenken von beweglichen Kraftübertragungselementen, mindestens ein Umlenkelement und eine Lasche (5) und/oder Tasche aufweist, in welcher das Umlenkelement lagerbar ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Lasche (5) durch zwei Lagerstellen (51, 52) gebildet ist, welche von einer Türmodulwand (20) beabstandet sind, und die Lagerstellen (51, 52) fluchtende Aussparungen (61, 62) zum Aufneh- men einer Achse (7) für das Umlenkelement aufweisen.1. Motor vehicle door (1) with a door module (2), which has a device (3) for deflecting movable power transmission elements, at least one deflecting element and a tab (5) and / or pocket, in which the deflecting element is storable, characterized in that the tab (5) is formed by two bearing points (51, 52) which are spaced from a door module wall (20), and the bearing points (51, 52) have aligned recesses (61, 62) for receiving an axis ( 7) for the deflecting element.
2. Kraftfahrzeugtür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement, vorzugsweise eine Umlenkrolle (31), mit einer Achse (7) drehbar verbunden ist und die Achse (7) kraft- schlüssig und momentfrei in den Aussparungen (61, 62) gelagert ist.2. Motor vehicle door according to claim 1, characterized in that the deflecting element, preferably a deflection roller (31), with an axis (7) is rotatably connected and the axis (7) frictionally and torque-free in the recesses (61, 62) stored is.
3. Kraftfahrzeugtür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (7) zur Fixierung in Richtung der fluchtenden Aussparung mindestens einen Kragen (72) aufweist.3. Motor vehicle door according to claim 2, characterized in that the axis (7) for fixing in the direction of the aligned recess at least one collar (72).
4. Kraftfahrzeugtür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerstellen (51, 52) mit dem Türmodul (2) stoff- schlüssig verbunden sind.4. Motor vehicle door according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing points (51, 52) with the door module (2) are materially connected.
5. Kraftfahrzeugtür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Türmodul (2) in Fahrzeugquerrichtung einen Vor- sprung (21) aufweist, wobei die Lagerstellen5. Motor vehicle door according to one of the preceding claims, characterized in that the door module (2) in the vehicle transverse direction has a jump (21), wherein the bearing points
( S I ^ ? ) 3 i τF Hf^iTi Vnrqnrnπα l θ ~\ ) anπpnrrlnpf cH nrt(S I ^?) 3 i τF Hf ^ iTi Vnrqnrnπα l θ ~ \) anπpnrrlnpf cH nrt
6. Kraftfahrzeugtür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aus- sparungen (51, 52) zum Aufnehmen einer Achse in einer Richtung quer zur fluchtenden Richtung der Aussparungen frei zugänglich, vorzugsweise „U- förmig" sind.6. Motor vehicle door according to one of the preceding claims, characterized in that the recesses (51, 52) for receiving an axis in a direction transverse to the aligned direction of the recesses freely accessible, preferably "U-shaped".
7. Kraftfahrzeugtür nach Anspruch 6, dadurch ge- kennzeichnet, dass die Aussparungen (51, 52) jeweils mindestens eine Rastnase (610, 610'; 611) aufweisen.7. Motor vehicle door according to claim 6, characterized in that the recesses (51, 52) each have at least one latching lug (610, 610 ', 611).
8. Kraftfahrzeugtür nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein durch die Kraftübertra- gungselemente (100) aufgebrachter Kraftfluss (F) auf das Übertragungselement im Wesentlichen in Richtung des geschlossenen Teils der frei zugänglichen Aussparungen wirkt.8. Motor vehicle door according to claim 6 or 7, characterized in that a by the force transmission elements (100) applied force flow (F) acts on the transmission element substantially in the direction of the closed part of the freely accessible recesses.
9. Kraftfahrzeugtür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Türmodul (2) und die Lagerstellen (51, 52) aus einem Kunststoff, vorzugsweise mit zusätzlichen Fasermaterialien, sind und/oder das Umlenkelement aus POM ist und/oder die Achse (7) aus ei- nem Metall ist.9. Motor vehicle door according to one of the preceding claims, characterized in that the door module (2) and the bearing points (51, 52) made of a plastic, preferably with additional fiber materials, and / or the deflecting element of POM and / or the axis ( 7) is made of a metal.
10. Verfahren zum Befestigen eines Umlenkelements an einem Türmodul (2) , wobei das Türmodul eine Tür- modulwand (20) und von der Türmodulwand beabstandet zwei Lagerstellen (51, 52) zum Aufnehmen einer Achse (7) aufweist und die Lagerstellen jeweils mindestens eine frei zugängliche Aussparung (61, 62) umfassen, welches folgende Schritte umfasst: a) Verbindung zwischen Umlenkelement und Achse10. A method for attaching a deflecting element to a door module (2), wherein the door module has a door module wall (20) and spaced from the door module wall two bearing points (51, 52) for receiving an axle (7) and the bearing points in each case at least one freely accessible recess (61, 62), comprising the following steps: a) connection between deflecting element and axle
(7) , so dass das Umlenkelement drehbar gelagert ist;(7), so that the deflecting element is rotatably mounted;
b) Einstecken der Achse (7) in die frei zugänglichen Aussparungen (61, 62) . b) inserting the axle (7) in the freely accessible recesses (61, 62).
PCT/EP2009/000594 2008-01-25 2009-01-26 Motor vehicle door WO2009092617A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008006938.8 2008-01-25
DE200810006938 DE102008006938A1 (en) 2008-01-25 2008-01-25 Motor vehicle door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009092617A1 true WO2009092617A1 (en) 2009-07-30

Family

ID=40551949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/000594 WO2009092617A1 (en) 2008-01-25 2009-01-26 Motor vehicle door

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008006938A1 (en)
WO (1) WO2009092617A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011004466A1 (en) 2011-02-21 2012-05-03 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Hallstadt Vehicle door module, has one-piece axial retaining element resiliently mounting axle element at support device in bending direction transverse to rotational axis and holding axle element at support device axially against mounting direction

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005017112U1 (en) * 2005-10-27 2007-03-08 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Door component for a vehicle door comprises fixing devices consisting of a protrusion molded as one piece to a support and protruding from the support
WO2008112750A1 (en) * 2007-03-13 2008-09-18 Inteva Products, Llc. Cable regulator rail and carrier with snap-in pulley

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10315805A1 (en) * 2003-03-31 2004-10-28 Sai Automotive Sal Gmbh Motor vehicle door and module carrier

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005017112U1 (en) * 2005-10-27 2007-03-08 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Door component for a vehicle door comprises fixing devices consisting of a protrusion molded as one piece to a support and protruding from the support
WO2008112750A1 (en) * 2007-03-13 2008-09-18 Inteva Products, Llc. Cable regulator rail and carrier with snap-in pulley

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011004466A1 (en) 2011-02-21 2012-05-03 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Hallstadt Vehicle door module, has one-piece axial retaining element resiliently mounting axle element at support device in bending direction transverse to rotational axis and holding axle element at support device axially against mounting direction

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008006938A1 (en) 2009-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014118821B4 (en) Elastically deformable module installation arrangement
DE112014005668B4 (en) Vehicle member attachment structure and rear spoiler attachment structure
DE4437658C1 (en) Brake pressure rod
WO2009106388A1 (en) Door module for a railless window lifter
EP3044033A1 (en) Locking unit for a vehicle seat, and vehicle seat
DE10361445B4 (en) Motor vehicle door lock
DE3605434C2 (en) Fastening for a door hinge structurally combined with a door stay
DE4424632A1 (en) Regulatable stop, system of stops, and process for forming a system of stops
EP2566729A1 (en) Wiper motor with a decoupling element, and decoupling element
EP2668357B1 (en) Handle for a motor vehicle
DE102010030033B4 (en) Mounting arrangement for attaching a vehicle heater to a support structure
WO2009092617A1 (en) Motor vehicle door
WO2005088053A1 (en) Cassette for force transmission in a window winder
DE102014219417B4 (en) Drive device with an electric motor for a belt buckle of a seat belt device
EP3870788B1 (en) Window lift system and motor vehicle door
EP3566271B1 (en) Door for an electrical cabinet
DE102006035689A1 (en) Door stay hinge for motor vehicle, has locking unit with leaf spring arranged in retaining housing and contacts with door grip bar with locking groove, where leaf spring has lateral buckling that project towards door grip bar
DE102007006735B4 (en) Motor vehicle door with inner handle assembly
DE19837083A1 (en) Body component for the body of a motor vehicle
DE102008058874B4 (en) Condensate drains for a cable arrangement pipe
EP0787632A1 (en) Seat belt guide loop
DE102008025378B4 (en) Fastening arrangement for guiding a seat belt in a motor vehicle, and method for installing such a fastening arrangement
DE102008009588B4 (en) Paint resources
DE102009049951B4 (en) Guide rail for a cable window of a motor vehicle and windows
WO2021018877A1 (en) Lining assembly for fitting out the interior of a motor vehicle, a motor vehicle door and motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09704883

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09704883

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1