WO2009068757A1 - Selective flushing device for bathrooms and use thereof - Google Patents

Selective flushing device for bathrooms and use thereof Download PDF

Info

Publication number
WO2009068757A1
WO2009068757A1 PCT/FR2007/001979 FR2007001979W WO2009068757A1 WO 2009068757 A1 WO2009068757 A1 WO 2009068757A1 FR 2007001979 W FR2007001979 W FR 2007001979W WO 2009068757 A1 WO2009068757 A1 WO 2009068757A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
control rod
volume
rod
released
Prior art date
Application number
PCT/FR2007/001979
Other languages
French (fr)
Inventor
Stéphane AUFFRAY
Original Assignee
Societe Nouvelle Mpmp Sanitaire
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Nouvelle Mpmp Sanitaire filed Critical Societe Nouvelle Mpmp Sanitaire
Priority to PCT/FR2007/001979 priority Critical patent/WO2009068757A1/en
Publication of WO2009068757A1 publication Critical patent/WO2009068757A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02High-level flushing systems
    • E03D1/14Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves

Definitions

  • the present invention relates to devices and methods of emptying in the field of toilets or sanitary. It will be more specifically exemplified by referring to a flush system for discharging the water contained in a tank. Flush mechanisms or systems for toilets, for example, are well known. Currently, there are basically four types of mechanisms:
  • Devices incorporating mechanisms with tactile trigger, photoelectric or with pushbuttons allow to choose to evacuate two volumes of water, namely, a relatively small volume, for example, about 3 liters, and a volume relatively important, for example, of the order of 6 liters respectively.
  • a relatively small volume for example, about 3 liters
  • a volume relatively important for example, of the order of 6 liters respectively.
  • devices incorporating a pull tab system do not make such a choice, the release of water being done at once or in nothing, which amounts to release a relatively large volume of water.
  • this volume manually or "to the touch" with a device incorporating a pull mechanism, but in this case the user has no real idea of the volume of liberated water, being then obliged to be guided by his impressions, and especially has no reproducible and sure control.
  • the device incorporating a pull mechanism is naturally cheap because it is much easier to set up and operate compared to the other three mechanisms. Its operating principle is substantially based on a rod that is pulled vertically, and which controls a valve that rises and falls once the empty tank.
  • the rod can therefore naturally be thin in diameter, because its only purpose is the movement of traction. This allows to adapt this mechanism on tanks with a fine orifice, at the tank lid. While the other mechanisms therefore make it possible to control the volume of water released, and thus comply with new environmental constraints, particularly with regard to use in toilets or toilets, this is not the case with the current devices incorporating a pull mechanism.
  • the push-button or photo-electric or sensitive devices require a knob-hole larger in diameter than the pull mechanisms, and therefore can not adapt to all the tanks, and also require a mounting much more complex than the pull mechanisms.
  • a draining device incorporating a zipper mechanism, compact, and may have a system for choosing the volume of water discharged from the tank, so to better respect the constraints of the new environmental standards, while avoiding being obliged to modify the entire sanitary installation.
  • the subject of the present invention is a device for emptying a water pack, comprising:
  • means forming a valve assembly the latter being connected to the means forming the control assembly of the volume of water released, in which the means forming the control assembly of the volume of water released comprise means forming a set indexable to each other, so that a predetermined index corresponds to a predetermined volume of water that can be released.
  • the means forming the control assembly of the released volume of water comprise a control rod that can move substantially vertically, and which is connected to gripping means , preferably in its proximal part.
  • substantially vertical should be understood here and everywhere in the present description and claims to mean that the rod can shift slightly laterally with respect to the axis of descent and ascent, depending of course on the pressure or traction exerted by the user or the mechanical clearance between the various parts with which the rod is in contact or comes into contact.
  • a rod is preferred, it is quite possible to use something else having substantially the same operating capacity, for example a chain, or wire, which will be stretched by the weight of a part of the valve assembly connected thereto.
  • control rod or its functional equivalent, is connected in one way or another, preferably in its distal part, by means enabling it to connect or be connected to the means of the valve assembly. Therefore, and in the case of the control rod, it is preferably provided in its distal portion of a notched zone. The manner in which this notched zone operates with the means forming the valve assembly will be described later.
  • the gripping means are selected from the group consisting of a ring, a button, a chain, a bracelet, a pusher, and the like.
  • the gripping means consist of a button, or a wrist, for example of round, spherical or substantially frustoconical shape.
  • the control rod is connected to the gripping means.
  • the control rod is connected to the gripping means by screwing one into the other, or vice versa.
  • the rod has a threaded end, and the knob of a tapped bore, or the opposite, that is to say that the gripping means are provided with a thread and the stem of a threaded bore, allowing the two elements to be connected by screwing.
  • the gripping means are provided with a thread and the stem of a threaded bore, allowing the two elements to be connected by screwing.
  • any other form of connection between the control rod and the gripping means are also possible.
  • control rod and the gripping means comprise locking means from one to the other, preventing the control rod from disengaging from the gripping means and vice versa.
  • the rod has at its proximal end, a stop formed in the mass of the rod, for example in the form of lug or small projection.
  • the gripping means for example a button or wrist, may thus comprise a counter stop, also formed in the mass of the material of the button, or optionally reported, and which may take the form of a small recess or housing whose dimensions correspond to those of the lug or small projection of the control rod.
  • the means forming the control assembly of the released water volume further comprise a cup and means for fixing the latter against the lid of a flush tank, the cup and the fastening means being traversed by the control rod.
  • the cup has an external thread adapted to receive the fastening means by screwing or clipping.
  • the fastening means are selected from the group consisting of a nut, a lock nut, a spring clip, a spring washer, or the like.
  • the fastening means for example, a nut, are simply screwed, or else clipped by elastic engagement, on the external thread of the cup, and holds the cup and the button on the other side of the cover of the cup. flush tank.
  • the gripping means for example a button or wrist
  • positioning means for example, two triangular elements projecting downwards or towards the distal end of the button, and whose movement is guided inside the cup by a groove, substantially annular, also placed inside the cup in its proximal portion.
  • the invention provides, in fact, that several elements of the device are grouped together to form indexing means, connectable to each other, and comprising:
  • control rod stroke stopping element defining at least one housing for said substantially orthogonal protrusion, attached to the cup, the indexing assembly thereby defining at least two predetermined positions of the control rod, which correspond respectively to at least two different volumes of water that can be released.
  • the stopping element of the race prevents the control rod from being raised higher than necessary, on the one hand, but also makes it possible to define a running height of the stem corresponding to a first volume of water to be released, for example 6 liters, and a stroke height corresponding to the release of another volume of water, ie half of the total volume, that is to say 3 liters.
  • the first housing of the stop element of the stroke of the control rod comprises a means for guiding the projection, and a reversible resilient setting means for firstly guiding and then temporarily maintaining said projection.
  • the first housing defines a depth such that the continuation of the stroke of the control rod to its stop in the first housing releases a large volume of water and preferably the entire tank.
  • the second housing of the stop member is disposed 180 ° relative to the first housing of said stop member.
  • the second housing defines a stop position of the stroke of the rod which therefore allows the user to release a small volume of water contained in the tank, for example 3 liters, because this second housing is not necessarily provided.
  • elastic means simply a recess allowing the control rod to continue its travel at its maximum height.
  • the means forming the control assembly and the means forming the valve assembly are preferably interconnected by the control rod.
  • the control rod is connected in its distal portion to the valve assembly through a stem member located on a proximal end of the valve assembly.
  • This rod-holder element is preferably substantially annular in shape, so that it can be fixed on an element called a float.
  • the rod holder provides a throttle allowing it to receive the control rod, and thus to fix the height of the control rod in the device by abutment with a notch provided in the notched zone of the control rod.
  • the throttle is provided with an escape recess allowing the control rod to escape the throttling when the latter is off-axis. This facilitates the maintenance of the device, and allows a user to inspect and remove, if necessary, for whatever reason, the cover in which are taken the rod, the gripping means, the cup, the fixing means, and the stop element of the race. Thus, it suffices for the user to misalign the control rod and push it into the escape recess to pull out said rod from the valve assembly.
  • the means forming the valve assembly comprise a float. It was discovered by the Applicant that it was particularly advantageous if the distal end of the float was truncated, compared to conventional floats. This option is therefore preferred because it allows the remaining water in the flush tank to at least partially return to the float through the air pressure exerted on the water in the tank, when the control rod and the substantially orthogonal projection are in the first housing or the second housing.
  • the float is ballasted by a portion of the water, and facilitates, under the effect of gravity, on the one hand, and against the thrust of the displacement of water according to the principle of Archimedes, the fall of the float when the rod is located in the second housing, and the stall of the substantially orthogonal projection of the hooks provided in the first housing, thereby accelerating the fall of the rod and the repositioning of the float on the seat of the flush.
  • the means forming the valve assembly further comprise at least one seal on which the float sits.
  • this seal has been modified compared to conventional joints of the market so as to be thicker, and more elastic, to better deform and marry the float in the rest position.
  • the device according to the invention may be made of any suitable material. However, in view of the wet or even submerged environment, in which the components and various elements of the device must be functional, the applicant has chosen to preferentially select plastic materials selected from the group consisting of polyoxymethylenic or polybutylene polymers. -Terephthalic, which show superior resistance to wear and swelling or softening in such environments.
  • Another object of the invention is a method of draining a controlled and predetermined volume of water, comprising the steps of:
  • the method may be completed by at least one additional step consisting of:
  • the stop element may comprise two, three, four elastic engagement means, arranged at two, three, or four different heights, with for example, a means on each face, if you want to get two, three, four choices of volume to drain.
  • Figure 1 shows a general schematic view of the device according to the invention and the various elements of the component.
  • Figure 2 shows three different schematic views, namely 2A, 2B and 2C means forming the control assembly, each represents these means in a different position.
  • Figure 3 is another schematic view of the device according to the invention placed in a tank filled with water.
  • Figure 4 is another schematic view of the device according to the invention in which the tank is only half filled, the device having been operated so as to drain only half of the water contained in the tank.
  • Figure 5 is yet another schematic view of the device according to the present invention in which the reservoir is empty, that is to say that the device has been actuated so as to empty all the amount of water contained therein.
  • Figure 6 comprises three schematic views 6A, 6B, 6C, showing the stopping element of the stroke of the control rod in the device according to the present invention.
  • Figure 7 has two schematic views 7A and 7B, showing the rod holder of the present invention.
  • Figure 8 has two schematic views 8A and 8B;
  • Figure 8A is an enlarged view of the proximal end of the control rod, while 8B is a partially cutaway and enlarged view of the gripping means.
  • the device generally indicated by the reference (1) is a flushing device which comprises a control unit (2) of water volume released and a set of valve (4).
  • the control assembly (2) comprises an indexing assembly comprising a control rod (5) connected to a grip button (6) at its proximal end, and a substantially orthogonal projection (12) adapted in shape and dimensions for operate with a stop element (13) connected to a threaded cup (8), for example by screwing or clipping.
  • the elements (5, 6, 12) are all physically indexed with each other. other, so that from the handle (6) can control the position of the control rod (5), as well as that of the projection (12).
  • the indexing assembly (5, 6, 12) defines, in this preferred embodiment, two predetermined positions located 180 ° from each other, which correspond to two different volumes of water that can be released.
  • the control rod on its distal portion comprises a notched portion (19) defined by a stop (29) which allows to fix said rod (5) to a rod-shaped holder (30).
  • the button (6) comprises on its proximal portion a display element (26) for correctly identifying the position of the button.
  • the control assembly also comprises a nut (9) which is screwed onto the external thread (28) of the cup (8). This nut is used to lock the device (1) in position at the tank lid.
  • the valve assembly (4) thus comprises the above-mentioned rod holder (30), which is attached to a float (23).
  • the latter rests in and on a seat member (47) having in particular a seal (25), to seal the tank.
  • the float (23) includes in its distal portion, a truncated portion (24) adapted to allow water in the reservoir to enter the float from below.
  • FIG. 2A shows the control element in a position in which the projection (12) is located in the stop element (13) at the second housing which does not have a resilient engaging element. This position allows you to drain about three liters of water.
  • the control rod (5) comprises a threaded proximal portion (31), which allows to screw said rod (5) into the gripping button (6).
  • the gripping button (6) also has two projections extending substantially downwards, and in this embodiment, substantially triangular (7, T). Of course, other forms of projections would be conceivable, for example, square or rectangular.
  • FIG. 2A shows the same elements as those referenced in FIG. 2A, but this time, the control element is placed in the so-called rest position, that is to say that the gripping means has not yet been actuated.
  • Figure 2C also shows the same elements as Figure 2A, but in another position.
  • the projection is positioned at 180 ° with respect to the position mentioned in FIG. 2A, that is to say that it is placed in the first housing of the stop element (13). ) having the elastic gripping elements.
  • the volume of water drained is about six liters.
  • FIG. 3 shows the device (1) positioned in a reservoir (33) comprising a cover (34), said cover being placed between the threaded cup (8) and the nut (9) screwed onto the threaded portion (28) of said cup.
  • This figure also shows a secondary device (35) said filling well known to those skilled in the art, for entering the water into the tank (33).
  • This secondary device (35) comprises a water inlet (36) regulated by a valve (37).
  • the device (35) also comprises a float (38) comprising an obstructing element (39) abutting against the water inlet to block the filling of the tank, once the water level (3) desired maximum (six liters) is reached.
  • FIG. 3 shows the tank filled with water, that is to say that the actuation of the device (1) has not been carried out yet.
  • FIG. 4 shows the device (1) in the same reservoir as that described in FIG. 3, after activation of said device.
  • the water level (3) is substantially divided by two compared to that observed in Figure 3.
  • FIG. 5 shows the device 1 in the same reservoir as that described in FIG. 3, after activation of said device.
  • the projection (12) aligned with the first housing of the stop element (13) indicating that the user has chosen to drain the entire tank (about six liters), since It is observed that almost all the volume of water that was visible in Figure 3 has disappeared.
  • Figure 6 shows three different views of the stop member (13).
  • Figure 6A shows the stop element in front view where the second housing (15) is clearly visible.
  • the guide element (16) is also observed, which makes it possible to correctly guide the projection in the stop element.
  • Figure 6B shows the same stop element in rear view, where the first housing is visible.
  • This housing comprises elastic gripping means which are slightly curved hooks (17, 17 ') for temporarily holding the projection (12) in the stop element (13).
  • Figure 6C shows the stop element in cross-sectional view along the line A-A comprising the same elements defined above.
  • FIG 7 which consists of Figures 7A and 7B, shows the rod holder (30) according to the present invention.
  • the rod holder (30) includes a ring-shaped flange (39) adapted to be attached to the proximal portion of the float.
  • Three arms (40, 40 'and 40 ") create a throttle (20) which will be used to receive the control rod (5) at one of the notches (21) of the notched zone (19).
  • This constriction is provided with an escape recess (22) allowing the control rod (5) to escape the throttling when the latter is off-axis. This allows in particular to be able to mount or dismount the control assembly, while it is normally taken through the nut with the tank lid.
  • Figure 8 which consists of Figures 8A and 8B shows the locking means (10, 11).
  • Figure 8A shows the proximal end of the control rod (5).
  • This therefore comprises a threaded portion (31), a flange (41) delimiting the threaded portion.
  • This flange comprises a locking means (11) consisting of two stops (42, 42 ') separated from each other by a recess (43).
  • the stop (42) also includes a guide slope (44).
  • Figure 8B shows the distal end of the grip button (6).
  • This end has a tapped bore (46) adapted to receive the proximal end of the control rod (5).
  • blocking means (10) complementary to that shown in Figure 8A is present.
  • This locking means is a projection (45) of dimensions adapted to the recess (43) of Figure 8A.
  • the user places the gripping button (6) in the desired position according to the volume of water that he wishes to drain (three liters or six liters), the two positions being at 180 ° from each other.
  • the user pulls up the button (6), which causes the substantially vertical displacement of the control rod (5), and therefore the projection (12), which itself causes the valve assembly (2), since the rod holder (30) is attached to said control rod (5) at a notch (21), thereby releasing some or all of the present water in the tank (33).
  • the device will fall and the low position of the float (38) of the secondary device (35) causes the refilling of the reservoir, which once filled will be ready for a new use.
  • This drop of the device whatever the chosen indexed position, is accelerated by the fact that a portion of the water provided in the reservoir has penetrated into the float (23) by its truncated portion. Indeed, this action adds weight to the entire device.
  • the protrusion (12) is held by the curved hooks (17, 17 ') in the housing (14), this weight added to that of the device causes the stall to protrude when the reservoir is empty.
  • the invention also covers all the embodiments and all the applications which will be directly accessible to the person skilled in the art upon reading the present application, and of his own knowledge.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

The invention relates to a device (1) for flushing toilets, that comprises: an assembly means (2) for controlling the volume of water released (3); and a valve assembly means (4), the latter being connected to the assembly means (2) for controlling the water volume released, wherein the assembly means (2) for controlling the water volume released includes a plurality of indexation assembly means (6, 5, 12), that can be connected together so that a predetermined index corresponds to a predetermined water volume that can be released.

Description

Dispositif de vidange sélectif pour sanitaires et son utilisation Selective sanitary emptying device and its use
La présente invention se rapporte à des dispositifs et méthodes de vidange dans le domaine des toilettes ou sanitaires. Elle sera plus précisément exemplifié en faisant référence à un système de chasse d'eau pour évacuer l'eau contenue dans un réservoir. Les mécanismes ou systèmes de chasse d'eau pour des toilettes, par exemple, sont bien connus. Actuellement, on en distingue essentiellement quatre types de mécanismes :The present invention relates to devices and methods of emptying in the field of toilets or sanitary. It will be more specifically exemplified by referring to a flush system for discharging the water contained in a tank. Flush mechanisms or systems for toilets, for example, are well known. Currently, there are basically four types of mechanisms:
- les mécanismes à déclenchement par tirette, sans doute le plus couramment utilisé, dans les pays francophones, et ceci depuis longtemps;- pull-trigger mechanisms, probably the most commonly used, in French-speaking countries, and this for a long time;
- les mécanismes à déclenchement tactile ou sensitif, souvent basé sur un mécanisme électrique ;- tactile or sensitive trigger mechanisms, often based on an electrical mechanism;
- les mécanismes à déclenchement photo électrique ; et enfin- electric photo trigger mechanisms; and finally
- les mécanismes de chasse d'eau à bouton(s) poussoir(s).- flush mechanisms push button (s).
Les dispositifs intégrant des mécanismes à déclenchement tactile, photo-électrique ou avec des boutons poussoirs permettent de pouvoir choisir d'évacuer deux volumes d'eau, à savoir, un volume relativement petit, par exemple, d'environ 3 litres, et un volume relativement important, par exemple, de l'ordre de 6 litres respectivement. A l'heure actuelle, les dispositifs intégrant un système à tirette ne permettent pas de faire un tel choix, la libération d'eau se faisant en une seule fois ou en rien, ce qui revient à libérer un volume d'eau relativement important. En fonction de la sensibilité de l'opérateur, il reste néanmoins possible de faire varier ce volume manuellement ou « au toucher » avec un dispositif intégrant un mécanisme à tirette, mais dans ce cas l'utilisateur n'a aucune idée réelle du volume d'eau libéré, étant alors obligé de se laisser guider par ses impressions, et surtout n'a aucun contrôle reproductible et sûr. Le dispositif intégrant un mécanisme à tirette est naturellement bon marché, car il est nettement plus simple à mettre en place et à faire fonctionner par rapport aux trois autres mécanismes. Son principe de fonctionnement est sensiblement basé sur une tige que l'on tire verticalement, et qui commande une soupape qui se soulève et retombe une fois le réservoir vide. La tige peut donc naturellement être fine en diamètre, car son seul but est le mouvement de traction. Ceci permet de pouvoir adapter ce mécanisme sur des réservoirs dotés d'un orifice fin, au niveau du couvercle du réservoir. Alors que les autres mécanismes permettent donc de contrôler le volume d'eau libéré, et ainsi respecter les nouvelles contraintes environnementales, notamment au niveau de l'utilisation dans des sanitaires ou toilettes, ceci n'est pas le cas avec les dispositifs actuels intégrant un mécanisme à tirette.Devices incorporating mechanisms with tactile trigger, photoelectric or with pushbuttons allow to choose to evacuate two volumes of water, namely, a relatively small volume, for example, about 3 liters, and a volume relatively important, for example, of the order of 6 liters respectively. At present, devices incorporating a pull tab system do not make such a choice, the release of water being done at once or in nothing, which amounts to release a relatively large volume of water. Depending on the sensitivity of the operator, it is still possible to vary this volume manually or "to the touch" with a device incorporating a pull mechanism, but in this case the user has no real idea of the volume of liberated water, being then obliged to be guided by his impressions, and especially has no reproducible and sure control. The device incorporating a pull mechanism is naturally cheap because it is much easier to set up and operate compared to the other three mechanisms. Its operating principle is substantially based on a rod that is pulled vertically, and which controls a valve that rises and falls once the empty tank. The rod can therefore naturally be thin in diameter, because its only purpose is the movement of traction. This allows to adapt this mechanism on tanks with a fine orifice, at the tank lid. While the other mechanisms therefore make it possible to control the volume of water released, and thus comply with new environmental constraints, particularly with regard to use in toilets or toilets, this is not the case with the current devices incorporating a pull mechanism.
A aucun moment l'homme du métier n'a tenté d'améliorer le dispositif de base à tirette et n'a donc fait l'objet d'aucune amélioration et/ou évolution. Il s'est donc dirigé vers des dispositifs plus complexes et donc plus coûteux qui permettent aujourd'hui de choisir entre deux volumes d'eau à évacuer.At no time has the person skilled in the art attempted to improve the basic pull-cord device and has therefore not been subject to any improvement and / or evolution. It has therefore moved towards more complex and therefore more expensive devices that allow today to choose between two volumes of water to evacuate.
Par conséquent, les constructeurs, plombiers, et même les utilisateurs finaux aujourd'hui ont tendance à se procurer et à utiliser les autres dispositifs que ceux intégrant un mécanisme à tirette, qui bien que nettement plus coûteux, permettent de respecter les nouvelles normes environnementales, et ont donc abandonnés les mécanismes à tirette.As a result, manufacturers, plumbers, and even end-users today tend to source and use other devices than those incorporating a pull mechanism, which, although much more expensive, can meet new environmental standards, and therefore abandoned the pull mechanisms.
Hormis le coût, les dispositifs à poussoirs ou à commande photo-électrique ou sensitive nécessitent un orifice de passage du bouton plus gros en diamètre que les mécanismes à tirette, et ne peuvent donc pas s'adapter à tous les réservoirs, et nécessitent en outre un montage nettement plus complexe que les mécanismes à tirette. Au regard de tous les inconvénients mentionnés précédemment, il existe un réel besoin de mettre au point un dispositif de vidange, intégrant un mécanisme à tirette, peu encombrant, et pouvant présenter un système permettant de choisir le volume d'eau évacué du réservoir, afin de mieux respecter les contraintes des nouvelles normes environnementales, tout en évitant d'être obligé de modifier toute l'installation sanitaire.Apart from the cost, the push-button or photo-electric or sensitive devices require a knob-hole larger in diameter than the pull mechanisms, and therefore can not adapt to all the tanks, and also require a mounting much more complex than the pull mechanisms. In view of all the drawbacks mentioned above, there is a real need to develop a draining device, incorporating a zipper mechanism, compact, and may have a system for choosing the volume of water discharged from the tank, so to better respect the constraints of the new environmental standards, while avoiding being obliged to modify the entire sanitary installation.
Ainsi, la présente invention a pour objet un dispositif de vidange de criasse d'eau, comprenant :Thus, the subject of the present invention is a device for emptying a water pack, comprising:
- des moyens formant un ensemble de contrôle du volume d'eau libéré ; etmeans forming a control assembly of the volume of water released; and
- des moyens formant un ensemble de soupape, ces derniers étant reliés aux moyens formant l'ensemble de contrôle du volume d'eau libéré, dans lequel les moyens formant l'ensemble de contrôle du volume d'eau libéré comprennent des moyens formant un ensemble d'indexation connectables les uns aux autres, de sorte qu'un indexe prédéterminé corresponde à un volume d'eau prédéterminé pouvant être libéré.means forming a valve assembly, the latter being connected to the means forming the control assembly of the volume of water released, in which the means forming the control assembly of the volume of water released comprise means forming a set indexable to each other, so that a predetermined index corresponds to a predetermined volume of water that can be released.
Dans un mode d'exécution préféré du dispositif de l'invention, les moyens formant l'ensemble de contrôle du volume d'eau libéré comprennent une tige de commande pouvant se déplacer de manière sensiblement verticale, et qui est reliée à des moyens de préhension, de préférence dans sa partie proximale. L'expression « sensiblement verticale » doit s'entendre ici et partout dans la présente description et revendications comme signifiant que la tige peut se décaler légèrement de manière latérale par rapport à l'axe de descente et de remontée, en fonction bien entendu de la pression ou traction exercée par l'utilisateur ou le jeu mécanique entre les différentes pièces avec lesquelles la tige est en contact ou rentre en contact. Bien qu'une tige soit préférée, il est tout à fait envisageable d'utiliser autre chose ayant sensiblement la mêmes capacités de fonctionnement, par exemple une chaîne, ou fil, qui sera tendu par le poids d'une partie de l'ensemble de soupape qui lui est reliée. De ce qui précède, il sera compris que la tige de commande, ou son équivalent fonctionnel, est reliée d'une manière ou d'une autre, de préférence dans sa partie distale, par des moyens lui permettant de se connecter ou être reliée aux moyens de l'ensemble formant soupape. Par conséquent, et dans le cas de la tige de commande, celle-ci est de préférence munie dans sa partie distale d'une zone crantée. La façon dont cette zone crantée fonctionne avec les moyens formant l'ensemble de soupape sera décrite plus loin.In a preferred embodiment of the device of the invention, the means forming the control assembly of the released volume of water comprise a control rod that can move substantially vertically, and which is connected to gripping means , preferably in its proximal part. The expression "substantially vertical" should be understood here and everywhere in the present description and claims to mean that the rod can shift slightly laterally with respect to the axis of descent and ascent, depending of course on the pressure or traction exerted by the user or the mechanical clearance between the various parts with which the rod is in contact or comes into contact. Although a rod is preferred, it is quite possible to use something else having substantially the same operating capacity, for example a chain, or wire, which will be stretched by the weight of a part of the valve assembly connected thereto. From the foregoing, it will be understood that the control rod, or its functional equivalent, is connected in one way or another, preferably in its distal part, by means enabling it to connect or be connected to the means of the valve assembly. Therefore, and in the case of the control rod, it is preferably provided in its distal portion of a notched zone. The manner in which this notched zone operates with the means forming the valve assembly will be described later.
Selon un autre mode d'exécution préféré de l'invention, les moyens de préhension sont choisis dans le groupe consistant en un anneau, un bouton, une chaîne, un bracelet, un poussoir, et semblable. De préférence, toutefois, les moyens de préhension consistent en un bouton, ou un poignet, par exemple de forme ronde, sphérique ou sensiblement tronconique. Comme cela a été dit plus haut, la tige de commande est reliée aux moyens de préhension. Ainsi, et dans un mode particulièrement préféré du dispositif selon l'invention, la tige de commande est reliée aux moyens de préhension par vissage de l'une dans l'autre, ou vice-versa. Cela veut dire que soit la tige dispose d'une extrémité filetée, et le bouton d'un alésage taraudé, soit c'est l'inverse, c'est-à-dire que les moyens de préhension sont munis d'un filetage et la tige d'un alésage taraudé, permettant aux deux éléments d'être connectés par vissage. Toutefois, il faut bien comprendre que toute autre forme de connexion entre la tige de commande et les moyens de préhension sont également possibles.According to another preferred embodiment of the invention, the gripping means are selected from the group consisting of a ring, a button, a chain, a bracelet, a pusher, and the like. Preferably, however, the gripping means consist of a button, or a wrist, for example of round, spherical or substantially frustoconical shape. As mentioned above, the control rod is connected to the gripping means. Thus, and in a particularly preferred embodiment of the device according to the invention, the control rod is connected to the gripping means by screwing one into the other, or vice versa. This means that either the rod has a threaded end, and the knob of a tapped bore, or the opposite, that is to say that the gripping means are provided with a thread and the stem of a threaded bore, allowing the two elements to be connected by screwing. However, it should be understood that any other form of connection between the control rod and the gripping means are also possible.
De manière encore plus préférée, la tige de commande et les moyens de préhension comportent des moyens de blocage de l'une dans l'autre, empêchant la tige de commande de se désolidariser des moyens de préhension et vice-versa. En prenant le cas où la tige est filetée, celle-ci comporte à son extrémité proximale, une butée formée dans la masse de la tige, par exemple sous forme d'ergot ou petite saillie. Les moyens de préhension, par exemple un bouton ou poignet, peuvent ainsi comporter une contre- butée, également formée dans la masse de la matière du bouton, ou éventuellement rapporté, et qui peuvent prendre la forme d'un petit évidement ou logement dont les dimensions correspondent à celles de l'ergot ou petite saillie de la tige de commande. Lorsqu'on visse par exemple la tige dans le bouton, l'ergot va être pris dans le logement et ainsi transmettre une nette résistance à la rotation à la main du monteur du dispositif, et qui empêchera tout vissage supplémentaire. Par la même occasion, le blocage occasionné empêchera un utilisateur de démonter le bouton de la tige de commande. De manière particulièrement avantageuse, les moyens formant l'ensemble de contrôle du volume d'eau libéré comprennent, en outre, une coupelle et des moyens fixation de cette dernière contre le couvercle d'un réservoir à chasse d'eau, la coupelle et les moyens de fixation étant traversés par la tige de commande. Dans cette configuration, il est encore plus préférable que la coupelle comporte un filetage extérieur adapté à recevoir les moyens de fixation par vissage ou clipsage. Ainsi, il s'est avéré relativement avantageux lorsque les moyens de fixation sont choisis dans le groupe consistant en un écrou, un contre-écrou, un clip à prise élastique, une rondelle à prise élastique, ou semblable. De cette manière, les moyens de fixation, par exemple, un écrou, sont simplement vissés, ou encore clipsés par prise élastique, sur le filetage extérieur de la coupelle, et vient tenir la coupelle et le bouton de l'autre côté du couvercle du réservoir de chasse d'eau.Even more preferably, the control rod and the gripping means comprise locking means from one to the other, preventing the control rod from disengaging from the gripping means and vice versa. Taking the case where the rod is threaded, it has at its proximal end, a stop formed in the mass of the rod, for example in the form of lug or small projection. The gripping means, for example a button or wrist, may thus comprise a counter stop, also formed in the mass of the material of the button, or optionally reported, and which may take the form of a small recess or housing whose dimensions correspond to those of the lug or small projection of the control rod. When screwing for example the rod in the button, the lug will be taken in the housing and thus transmit a clear resistance to the hand rotation of the fitter of the device, and which will prevent further screwing. At the same time, the blockage caused will prevent a user from disassembling the button of the control rod. Particularly advantageously, the means forming the control assembly of the released water volume further comprise a cup and means for fixing the latter against the lid of a flush tank, the cup and the fastening means being traversed by the control rod. In this configuration, it is even more preferable that the cup has an external thread adapted to receive the fastening means by screwing or clipping. Thus, it has been found to be relatively advantageous when the fastening means are selected from the group consisting of a nut, a lock nut, a spring clip, a spring washer, or the like. In this way, the fastening means, for example, a nut, are simply screwed, or else clipped by elastic engagement, on the external thread of the cup, and holds the cup and the button on the other side of the cover of the cup. flush tank.
Selon un autre mode d'exécution particulièrement préféré, le moyen de préhension, par exemple un bouton ou poignet, présente sur sa partie distale des moyens de positionnement, par exemple, deux éléments triangulaires se projetant vers le bas ou vers l'extrémité distale du bouton, et dont le mouvement est guidé à l'intérieur de la coupelle par une rainure, sensiblement annulaire, placée également à l'intérieur de la coupelle dans sa partie proximale. En effet, cette combinaison de moyens de positionnement sur le bouton, d'une part, et de rainures sur la coupelle, d'autre part, va faciliter la mise en position du bouton lorsqu'il sera tourné par l'utilisateur, et ainsi permettre de définir le choix du volume d'eau à libérer, tel que cela sera expliqué dans la description détaillée, car les moyens de positionnement glissent dans la rainure, jusqu'à ce qu'on atteigne une position indexée.According to another particularly preferred embodiment, the gripping means, for example a button or wrist, has on its distal portion positioning means, for example, two triangular elements projecting downwards or towards the distal end of the button, and whose movement is guided inside the cup by a groove, substantially annular, also placed inside the cup in its proximal portion. Indeed, this combination of positioning means on the button, on the one hand, and grooves on the cup, on the other hand, will facilitate the positioning of the button when it is rotated by the user, and thus allow to define the choice of the volume of water to be released, as will be explained in the detailed description, because the positioning means slide in the groove, until one reaches an indexed position.
En parlant d'indexation, l'invention prévoit, en effet, que plusieurs éléments du dispositif soient regroupés ensemble pour former des moyens d'indexation, connectables les uns aux autres, et comprenant :Speaking of indexing, the invention provides, in fact, that several elements of the device are grouped together to form indexing means, connectable to each other, and comprising:
- une saillie, prévue dans la tige de commande, se logeant dans un évidement distal correspondant dans les moyens de préhension, ou vice-versa;- A projection, provided in the control rod, housing in a corresponding distal recess in the gripping means, or vice versa;
- une autre saillie, sensiblement orthogonale à l'axe longitudinale de la tige de commande, et montée sur cette même tige, ou encore faisant partie intégrante de celle- ci ; et- Another projection, substantially orthogonal to the longitudinal axis of the control rod, and mounted on the same rod, or an integral part thereof; and
- un élément d'arrêt de la course de la tige de commande définissant au moins un logement pour ladite saillie sensiblement orthogonale, fixée à la coupelle, l'ensemble d'indexation définissant ainsi au moins deux positions prédéterminées de la tige de commande, qui correspondent respectivement à au moins deux volumes d'eau différents pouvant être libérés.a control rod stroke stopping element defining at least one housing for said substantially orthogonal protrusion, attached to the cup, the indexing assembly thereby defining at least two predetermined positions of the control rod, which correspond respectively to at least two different volumes of water that can be released.
Il est entendu que l'élément d'arrêt de la course empêche la tige de commande d'être levée plus haut que nécessaire, d'une part, mais aussi permet de définir une hauteur de course de la tige correspondant à un premier volume d'eau à libérer, par exemple 6 litres, et une hauteur de course correspondant à la libération d'un autre volume d'eau, soit le moitié du volume total, c'est-à-dire 3 litres. Ainsi, il est préférable que le premier logement de l'élément d'arrêt de la course de la tige de commande comprenne un moyen de guidage de la saillie, et un moyen de prise élastique réversible pour d'une part guider, puis maintenir provisoirement ladite saillie. En effet, lorsqu'on tire sur la tige de commande vers le haut, en fonction de la rotation des moyens de préhension reliés à la tige et les moyens de positionnement décrits ci- dessus, la course de la tige va s'arrêter à plusieurs hauteurs différentes, et sera pris ou non dans les logements prévus par l'élément d'arrêt.It is understood that the stopping element of the race prevents the control rod from being raised higher than necessary, on the one hand, but also makes it possible to define a running height of the stem corresponding to a first volume of water to be released, for example 6 liters, and a stroke height corresponding to the release of another volume of water, ie half of the total volume, that is to say 3 liters. Thus, it is preferable that the first housing of the stop element of the stroke of the control rod comprises a means for guiding the projection, and a reversible resilient setting means for firstly guiding and then temporarily maintaining said projection. Indeed, when pulling on the control rod upwards, depending on the rotation of the gripping means connected to the rod and the positioning means described above, the stroke of the rod will stop at several different heights, and will be taken or not in the housing provided by the stop element.
Le premier logement définit une profondeur telle que la poursuite de la course de la tige de commande jusqu'à son arrêt dans ce premier logement libère un grand volume d'eau et de préférence l'entièreté du réservoir. Ainsi, en tournant les moyens de préhension de manière à faire tourner la tige indexée et ainsi présenter la saillie dans le premier logement, celle-ci rentre dedans et arrive en butée. La saillie qui rentre dans le premier logement est d'abord guidée par le moyen de guidage et ensuite prise, par exemple en « tenaille » ou par prise élastique, par des moyens de prise élastique adaptés, par exemple deux crochets légèrement courbes qui ont été dimensionnés en épaisseur et en rayon de courbure pour prendre la saillie sensiblement orthogonale pendant que le volume d'eau plus important s'évacue. Une fois ce grand volume d'eau libéré, le poids d'une partie des moyens formant l'ensemble de soupape, reliée à la tige de commande, et l'effet de la pesanteur, vont obliger la tige et cette partie là à retomber, et la force induite par son poids et la hauteur de la chute sera supérieure à celle retenant la saillie orthogonale en prise élastique.The first housing defines a depth such that the continuation of the stroke of the control rod to its stop in the first housing releases a large volume of water and preferably the entire tank. Thus, by turning the gripping means so as to rotate the indexed rod and thus present the projection in the first housing, it enters and comes into abutment. The protrusion which enters the first housing is first guided by the guiding means and then taken, for example by "tongs" or by elastic engagement, by means of suitable elastic engagement, for example two slightly curved hooks which have been dimensioned in thickness and radius of curvature to take the substantially orthogonal projection while the larger volume of water is evacuated. Once this large volume of water released, the weight of a portion of the means forming the valve assembly, connected to the control rod, and the effect of gravity, will force the rod and this part to fall back , and the force induced by its weight and the height of the fall will be greater than that retaining the orthogonal projection in elastic engagement.
De préférence, le deuxième logement de l'élément d'arrêt est disposé à 180° par rapport au premier logement dudit élément d'arrêt. Le deuxième logement définit une position d'arrêt de la course de la tige qui permet donc à l'utilisateur de libérer un faible volume d'eau contenu dans le réservoir, par exemple 3 litres, car ce deuxième logement n'est pas obligatoirement muni de moyen de prise élastique, simplement d'un évidement permettant à la tige de commande de continuer sa course au maximum de sa hauteur. Comme cela a été dit plus haut, les moyens formant l'ensemble de contrôle et les moyens formant l'ensemble de soupape sont de préférence reliés entre eux par la tige de commande. De préférence, la tige de commande est reliée dans sa partie distale à l'ensemble de soupape par le biais d'un élément porte-tige, situé sur une extrémité proximale de l'ensemble de soupape. Cet élément porte-tige est de préférence sensiblement de forme annulaire, de manière à pouvoir être fixé sur un élément appelé flotteur. Le porte-tige prévoit un étranglement lui permettant de recevoir la tige de commande, et ainsi de fixer la hauteur de la tige de commande dans Ie dispositif par prise en butée avec un cran prévu dans la zone crantée de la tige de commande. De manière encore plus préférée, l'étranglement est muni d'un évidement échappatoire permettant à la tige de commande d'échapper à la prise d'étranglement lorsque cette dernière est désaxée. Cela facilite ainsi l'entretien du dispositif, et permet à un utilisateur d'en faire l'inspection et d'enlever, si nécessaire, pour quelque raison que ce soit, le couvercle dans lequel sont pris la tige, les moyens de préhension, la coupelle, les moyens de fixation, et l'élément d'arrêt de la course. Ainsi, il suffit à l'utilisateur de désaxer la tige de commande et de la pousser dans l'évidement échappatoire pour faire sortir ladite tige de l'ensemble de soupape.Preferably, the second housing of the stop member is disposed 180 ° relative to the first housing of said stop member. The second housing defines a stop position of the stroke of the rod which therefore allows the user to release a small volume of water contained in the tank, for example 3 liters, because this second housing is not necessarily provided. elastic means, simply a recess allowing the control rod to continue its travel at its maximum height. As has been said above, the means forming the control assembly and the means forming the valve assembly are preferably interconnected by the control rod. Preferably, the control rod is connected in its distal portion to the valve assembly through a stem member located on a proximal end of the valve assembly. This rod-holder element is preferably substantially annular in shape, so that it can be fixed on an element called a float. The rod holder provides a throttle allowing it to receive the control rod, and thus to fix the height of the control rod in the device by abutment with a notch provided in the notched zone of the control rod. Even more preferably, the throttle is provided with an escape recess allowing the control rod to escape the throttling when the latter is off-axis. This facilitates the maintenance of the device, and allows a user to inspect and remove, if necessary, for whatever reason, the cover in which are taken the rod, the gripping means, the cup, the fixing means, and the stop element of the race. Thus, it suffices for the user to misalign the control rod and push it into the escape recess to pull out said rod from the valve assembly.
Il a déjà été mentionné plus haut que les moyens formant l'ensemble de soupape comprennent un flotteur. Il a été découvert par le déposant qu'il était particulièrement avantageux si l'extrémité distale du flotteur était tronquée, comparée aux flotteurs classiques. Cette option est donc préférée, car elle permet à l'eau restante dans le réservoir de chasse d'eau de rentrer au moins partiellement dans le flotteur par le biais de la pression d'air exercée sur l'eau dans le réservoir, lorsque la tige de commande et la saillie sensiblement orthogonale se trouvent dans le premier logement ou le deuxième logement. Ainsi, le flotteur est lesté par une partie de l'eau, et facilite, sous l'effet de la pesanteur, d'une part, et en contre-poussée du déplacement d'eau selon le principe d'Archimède, la chute du flotteur lorsque la tige est située dans le deuxième logement, et le décrochage de la saillie sensiblement orthogonale des crochets prévus dans le premier logement, accélérant du même coup la chute de la tige et le repositionnement du flotteur sur le siège de la chasse d'eau.It has already been mentioned above that the means forming the valve assembly comprise a float. It was discovered by the Applicant that it was particularly advantageous if the distal end of the float was truncated, compared to conventional floats. This option is therefore preferred because it allows the remaining water in the flush tank to at least partially return to the float through the air pressure exerted on the water in the tank, when the control rod and the substantially orthogonal projection are in the first housing or the second housing. Thus, the float is ballasted by a portion of the water, and facilitates, under the effect of gravity, on the one hand, and against the thrust of the displacement of water according to the principle of Archimedes, the fall of the float when the rod is located in the second housing, and the stall of the substantially orthogonal projection of the hooks provided in the first housing, thereby accelerating the fall of the rod and the repositioning of the float on the seat of the flush.
Afin d'assurer i'étanchéité du système, lorsque le flotteur est en position de siège dans la chasse d'eau, les moyens formant l'ensemble de soupape comprennent en outre au moins un joint, sur lequel vient siéger le flotteur. De préférence, ce joint a été modifié par rapport aux joints conventionnels du marché de manière à être plus épais, et plus élastique, afin de mieux se déformer et épouser le flotteur en position de repos. Le dispositif selon l'invention peut être constitué de toute matière appropriée. Toutefois, compte tenu de l'environnement humide, voire immergé, dans lequel les composants et différents éléments du dispositif doivent être fonctionnels, le déposant à choisi de sélectionner de manière préférée, les matériaux plastiques choisis dans le groupe consistant en les polymères polyoxyméthyléniques ou polybutyléne-téréphthaiiques, qui montrent une résistance supérieure à l'usure et au gonflement ou ramollissement dans de tels environnements.In order to ensure the sealing of the system, when the float is in the seated position in the flush, the means forming the valve assembly further comprise at least one seal on which the float sits. Preferably, this seal has been modified compared to conventional joints of the market so as to be thicker, and more elastic, to better deform and marry the float in the rest position. The device according to the invention may be made of any suitable material. However, in view of the wet or even submerged environment, in which the components and various elements of the device must be functional, the applicant has chosen to preferentially select plastic materials selected from the group consisting of polyoxymethylenic or polybutylene polymers. -Terephthalic, which show superior resistance to wear and swelling or softening in such environments.
De préférence également, tous les éléments constituant le dispositif sont démontables les uns par rapport aux autres, ce qui facilite l'entretien des différents composants. Par ailleurs, un autre objet de l'invention est une méthode de vidange d'un volume d'eau contrôlé et prédéterminé, comprenant les étapes consistant à :Also preferably, all the elements constituting the device can be disassembled with respect to each other, which facilitates the maintenance of the various components. Furthermore, another object of the invention is a method of draining a controlled and predetermined volume of water, comprising the steps of:
- sélectionner un premier volume d'eau à libérer ;- select a first volume of water to release;
- actionner une tige de commande de libération du volume d'eau, ladite tige étant intégrée à un dispositif de vidange d'eau ;actuating a control rod for releasing the volume of water, said rod being integrated into a device for draining water;
- relâcher ladite tige de commande de manière à arrêter l'évacuation d'eau, et dans laquelle l'étape de sélection a pour effet de limiter la course en hauteur de la tige de commande, définissant ainsi le volume à libérer. De préférence, la méthode peut être complétée par au moins une étape supplémentaire consistant à :- Release said control rod so as to stop the discharge of water, and wherein the selection step has the effect of limiting the height of the control rod, thus defining the volume to be released. Preferably, the method may be completed by at least one additional step consisting of:
- sélectionner un deuxième volume d'eau à libérer ;- select a second volume of water to release;
- actionner ladite tige de commande pour la positionner dans une position différente de la première sélection, et ainsi définir un deuxième volume d'eau à libérer ;- Operate said control rod to position it in a different position from the first selection, and thus define a second volume of water to be released;
- relâcher ladite tige de commande.- release said control rod.
On peut voir de tout ce qui précède qu'il est tout à fait envisageable de prévoir plusieurs positions différentes, en fonction du ou des volumes d'eau que l'on souhaite libérer successivement. Par exemple, selon d'autres modes de réalisation possibles et préférés, l'élément d'arrêt peut comprendre deux, trois, quatre moyens de prise élastique, disposés à deux, trois, ou quatre hauteurs différentes, avec par exemple, un moyen sur chaque face, si l'on veut obtenir deux, trois, quatre choix de volume à vidanger.It can be seen from all the above that it is quite possible to provide several different positions, depending on the volume or volumes of water that you want to release successively. For example, according to other possible and preferred embodiments, the stop element may comprise two, three, four elastic engagement means, arranged at two, three, or four different heights, with for example, a means on each face, if you want to get two, three, four choices of volume to drain.
On peut également prévoir, dans d'autres modes de réalisation, de remplacer la combinaison fonctionnelle « saillie sensiblement orthogonale » et « moyen de prise élastique », par tout autre système aboutissant aux mêmes effets recherchés, à savoir le maintien provisoire de la tige de commande dans une première, deuxième ou énième position.It is also possible, in other embodiments, to replace the functional combination "substantially orthogonal projection" and "elastic setting means", by any other system resulting in the same desired effects, namely the temporary maintenance of the rod. command in a first, second or nth position.
Description des FiguresDescription of the Figures
La Figure 1 représente une vue schématique générale du dispositif selon l'invention et les différents éléments le composant.Figure 1 shows a general schematic view of the device according to the invention and the various elements of the component.
La Figure 2 représente trois vues schématiques différentes, à savoir 2A, 2B et 2C des moyens formant l'ensemble de commande, chacune représente ces moyens dans une position différente. La Figure 3 est une autre vue schématique du dispositif selon l'invention placé dans un réservoir rempli d'eau.Figure 2 shows three different schematic views, namely 2A, 2B and 2C means forming the control assembly, each represents these means in a different position. Figure 3 is another schematic view of the device according to the invention placed in a tank filled with water.
La Figure 4 est une autre vue schématique du dispositif selon l'invention dans lequel le réservoir n'est rempli qu'à moitié, le dispositif ayant été actionné de manière à ne vider que la moitié de l'eau contenue dans le réservoir.Figure 4 is another schematic view of the device according to the invention in which the tank is only half filled, the device having been operated so as to drain only half of the water contained in the tank.
La Figure 5 est encore une autre vue schématique du dispositif selon la présente invention dans lequel le réservoir est vide, c'est-à-dire que le dispositif a été actionné de manière à vider toute la quantité d'eau qui y était contenue.Figure 5 is yet another schematic view of the device according to the present invention in which the reservoir is empty, that is to say that the device has been actuated so as to empty all the amount of water contained therein.
La Figure 6 comporte trois vues schématiques 6A, 6B, 6C , représentant l'élément d'arrêt de la course de la tige de commande dans le dispositif selon la présente invention.Figure 6 comprises three schematic views 6A, 6B, 6C, showing the stopping element of the stroke of the control rod in the device according to the present invention.
La Figure 7 comporte deux vues schématiques 7A et 7B, représentant le porte-tige de la présente invention.Figure 7 has two schematic views 7A and 7B, showing the rod holder of the present invention.
La Figure 8 comporte deux vues schématiques 8A et 8B ; la figure 8A est une vue agrandie de l'extrémité proximale de la tige de commande, tandis que 8B est une vue partiellement arrachée et agrandie des moyens de préhension.Figure 8 has two schematic views 8A and 8B; Figure 8A is an enlarged view of the proximal end of the control rod, while 8B is a partially cutaway and enlarged view of the gripping means.
Description détaillée et ExempleDetailed Description and Example
Comme cela peut-être observé dans la figure 1, le dispositif généralement indiqué par la référence (1 ) est un dispositif de vidange de chasse d'eau qui comprend un ensemble de contrôle (2) de volume d'eau libéré et un ensemble de soupape (4). L'ensemble de contrôle (2) comprend un ensemble d'indexation comprenant une tige de commande (5) reliée à un bouton de préhension (6) à son extrémité proximale, et une saillie (12) sensiblement orthogonale adaptée en forme et dimensions pour fonctionner avec un élément d'arrêt (13) reliée à une coupelle filetée (8), par exemple par vissage ou clipsage. Les éléments (5, 6, 12) sont tous indexés physiquement les uns avec les autres, afin qu'à partir du bouton de préhension (6) on puisse contrôler la position de la tige de commande (5), ainsi que celle de la saillie (12). L'ensemble d'indexation (5, 6, 12) définit, dans ce mode de réalisation préféré, deux positions prédéterminées situées à 180° l'une de l'autre, qui correspondent à deux volumes d'eau différents pouvant être libérés. La tige de commande, sur sa partie distale comprend une partie crantée (19) délimitée par une butée (29) qui permet de fixer ladite tige (5) à un porte-tige (30) en forme d'anneau. Le bouton (6) comprend sur sa partie proximale un élément de visualisation (26) permettant de correctement identifier la position du bouton. L'ensemble de contrôle comprend également un écrou (9) venant se visser sur le filetage extérieur (28) de la coupelle (8). Cet écrou permet de bloquer le dispositif (1 ) en position au niveau du couvercle du réservoir. L'ensemble de soupape (4) comprend donc le porte-tige (30) mentionné ci-dessus, qui est fixé à un flotteur (23). Ce dernier repose dans et sur un élément formant siège (47) présentant notamment un joint (25), afin d'assurer l'étanchéité du réservoir. Le flotteur (23) comprend dans sa partie distale, une partie tronquée (24) adaptée pour permettre à l'eau dans le réservoir de pénétrer dans le flotteur par le bas.As can be seen in FIG. 1, the device generally indicated by the reference (1) is a flushing device which comprises a control unit (2) of water volume released and a set of valve (4). The control assembly (2) comprises an indexing assembly comprising a control rod (5) connected to a grip button (6) at its proximal end, and a substantially orthogonal projection (12) adapted in shape and dimensions for operate with a stop element (13) connected to a threaded cup (8), for example by screwing or clipping. The elements (5, 6, 12) are all physically indexed with each other. other, so that from the handle (6) can control the position of the control rod (5), as well as that of the projection (12). The indexing assembly (5, 6, 12) defines, in this preferred embodiment, two predetermined positions located 180 ° from each other, which correspond to two different volumes of water that can be released. The control rod, on its distal portion comprises a notched portion (19) defined by a stop (29) which allows to fix said rod (5) to a rod-shaped holder (30). The button (6) comprises on its proximal portion a display element (26) for correctly identifying the position of the button. The control assembly also comprises a nut (9) which is screwed onto the external thread (28) of the cup (8). This nut is used to lock the device (1) in position at the tank lid. The valve assembly (4) thus comprises the above-mentioned rod holder (30), which is attached to a float (23). The latter rests in and on a seat member (47) having in particular a seal (25), to seal the tank. The float (23) includes in its distal portion, a truncated portion (24) adapted to allow water in the reservoir to enter the float from below.
La figure 2 représente uniquement l'élément de contrôle (2) dans trois positions différentes. La figure 2A présente l'élément de contrôle dans une position dans laquelle la saillie (12) est située dans l'élément d'arrêt (13) au niveau du second logement ne comportant pas d'élément de prise élastique. Cette position permet de vidanger environ trois litres d'eau. On remarque également sur cette figure que la tige de commande (5) comprend une partie proximale filetée (31), qui permet de visser ladite tige (5) dans le bouton de préhension (6). Le bouton de préhension (6) présente également deux projections s'étendant sensiblement vers le bas, et dans ce mode d'exécution, sensiblement triangulaires (7, T). Bien entendu, d'autre formes de projections seraient envisageables, par exemple, carrées ou rectangulaires. Les projections sont étudiées en forme et en dimensions pour s'adapter à une rainure sensiblement annulaire (32) prévue dans la partie proximale de la coupelle (8). Ces moyens (7, 7' et 32) permettent de guider correctement le bouton (6) jusqu'à ce que l'utilisateur atteigne une des deux positions indexées. Cette figure 2A permet également de bien observer la partie distale (18) crantée (19) de la tige de commande, comportant une pluralité de crans (21 ) afin de faciliter le réglage et le positionnement de l'ensemble de contrôle (2) dans le réservoir. La figure 2B présente les mêmes éléments que ceux référencés dans la figure 2A, mais cette fois, l'élément de contrôle est placé en position dite de repos, c'est-à-dire que le moyen de préhension n'a pas été encore actionné. La figure 2C présente également les mêmes éléments que la figure 2A, mais dans une autre position. En effet, dans cette position, la saillie est positionnée à 180° par rapport à la position mentionnée dans la figure 2A, c'est-à-dire qu'elle est placée dans le premier logement de l'élément d'arrêt (13) comportant les éléments de prise élastique. Dans cette configuration, le volume d'eau vidangé est d'environ six litres.Figure 2 shows only the control element (2) in three different positions. FIG. 2A shows the control element in a position in which the projection (12) is located in the stop element (13) at the second housing which does not have a resilient engaging element. This position allows you to drain about three liters of water. It is also noted in this figure that the control rod (5) comprises a threaded proximal portion (31), which allows to screw said rod (5) into the gripping button (6). The gripping button (6) also has two projections extending substantially downwards, and in this embodiment, substantially triangular (7, T). Of course, other forms of projections would be conceivable, for example, square or rectangular. Projections are studied shaped and dimensioned to fit a substantially annular groove (32) provided in the proximal portion of the cup (8). These means (7, 7 'and 32) make it possible to correctly guide the button (6) until the user reaches one of the two indexed positions. This FIG. 2A also makes it possible to observe well the notched distal portion (18) of the control rod, comprising a plurality of notches (21) in order to facilitate the adjustment and positioning of the control assembly (2) in The reservoir. FIG. 2B shows the same elements as those referenced in FIG. 2A, but this time, the control element is placed in the so-called rest position, that is to say that the gripping means has not yet been actuated. Figure 2C also shows the same elements as Figure 2A, but in another position. Indeed, in this position, the projection is positioned at 180 ° with respect to the position mentioned in FIG. 2A, that is to say that it is placed in the first housing of the stop element (13). ) having the elastic gripping elements. In this configuration, the volume of water drained is about six liters.
La figure 3 présente le dispositif (1 ) positionné dans un réservoir (33) comprenant un couvercle (34), ledit couvercle étant placé entre la coupelle filetée (8) et l'écrou (9) vissé sur la partie filetée (28) de ladite coupelle. Cette figure montre également un dispositif secondaire (35) dit de remplissage bien connu de l'homme du métier, permettant de faire pénétrer l'eau dans le réservoir (33). Ce dispositif secondaire (35) comprend une arrivée d'eau (36) réglée par une valve (37). Le dispositif (35) comprend également un flotteur (38) comprenant un élément d'obstruation (39) venant en butée contre l'arrivée d'eau afin de bloquer le remplissage du réservoir, une fois que le niveau d'eau (3) maximal souhaité (six litres) est atteint. Cette figure 3 montre le réservoir rempli d'eau, c'est-à-dire que l'actionnement du dispositif (1) n'a pas été encore effectué. La figure 4 présente le dispositif (1) dans le même réservoir que celui décrit dans la figure 3, après activation dudit dispositif. Dans cette figure, nous avons représenté la saillie (12) alignée avec le second logement de l'élément d'arrêt (13), indiquant que l'utilisateur a choisi de vidanger seulement trois litres. En effet, on remarque que le niveau d'eau (3) est sensiblement divisé par deux par rapport à celui observé dans la figure 3.FIG. 3 shows the device (1) positioned in a reservoir (33) comprising a cover (34), said cover being placed between the threaded cup (8) and the nut (9) screwed onto the threaded portion (28) of said cup. This figure also shows a secondary device (35) said filling well known to those skilled in the art, for entering the water into the tank (33). This secondary device (35) comprises a water inlet (36) regulated by a valve (37). The device (35) also comprises a float (38) comprising an obstructing element (39) abutting against the water inlet to block the filling of the tank, once the water level (3) desired maximum (six liters) is reached. This figure 3 shows the tank filled with water, that is to say that the actuation of the device (1) has not been carried out yet. FIG. 4 shows the device (1) in the same reservoir as that described in FIG. 3, after activation of said device. In this figure, we have represented the protrusion (12) aligned with the second housing of the stop member (13), indicating that the user has chosen to drain only three liters. Indeed, it is noted that the water level (3) is substantially divided by two compared to that observed in Figure 3.
La figure 5 présente le dispositif 1 dans le même réservoir que celui décrit dans la figure 3, après activation dudit dispositif. Dans cette figure, nous avons représenté la saillie (12) alignée avec le premier logement de l'élément d'arrêt (13), indiquant que l'utilisateur a choisi de vidanger la totalité du réservoir (soit environ six litres), puisque l'on observe que la quasi totalité du volume d'eau qui était visible dans la figure 3 a disparue. La figure 6 représente trois vues différentes de l'élément d'arrêt (13). La figure 6A présente l'élément d'arrêt en vue de face où le second logement (15) est clairement visible. On observe également l'élément de guidage (16) qui permet de correctement guider la saillie dans l'élément d'arrêt. La figure 6B présente le même élément d'arrêt en vue de derrière, où le premier logement est visible. Ce logement comprend des moyens de prise élastique qui sont des crochets légèrement courbes (17, 17') permettant de maintenir provisoirement la saillie (12) dans l'élément d'arrêt (13). La figure 6C présente l'élément d'arrêt en vue de coupe transversale selon la ligne A-A comprenant les mêmes éléments définis ci-dessus.FIG. 5 shows the device 1 in the same reservoir as that described in FIG. 3, after activation of said device. In this figure, we have shown the projection (12) aligned with the first housing of the stop element (13), indicating that the user has chosen to drain the entire tank (about six liters), since It is observed that almost all the volume of water that was visible in Figure 3 has disappeared. Figure 6 shows three different views of the stop member (13). Figure 6A shows the stop element in front view where the second housing (15) is clearly visible. The guide element (16) is also observed, which makes it possible to correctly guide the projection in the stop element. Figure 6B shows the same stop element in rear view, where the first housing is visible. This housing comprises elastic gripping means which are slightly curved hooks (17, 17 ') for temporarily holding the projection (12) in the stop element (13). Figure 6C shows the stop element in cross-sectional view along the line A-A comprising the same elements defined above.
La figure 7 qui se compose des figures 7A et 7B, représente le porte-tige (30) selon la présente invention. Le porte-tige (30) comprend un rebord (39) en forme d'anneau adapté pour pouvoir se fixer sur la partie proximale du flotteur. Trois bras (40, 40' et 40") permettent de créer un étranglement (20) qui sera utilisé pour recevoir la tige de commande (5) au niveau de l'un des crans (21 ) de la zone crantée (19). Cet étranglement est muni d'un évidement échappatoire (22) permettant à la tige de commande (5) d'échapper à la prise d'étranglement lorsque cette dernière est désaxée. Ceci permet notamment de pouvoir monter ou démonter l'ensemble de contrôle, alors qu'il est normalement pris par le biais de l'écrou avec le couvercle du réservoir. La figure 8 qui se compose des figure 8A et 8B représente les moyens de blocage (10, 11 ). La figure 8A représente l'extrémité proximale de la tige de commande (5). Celle-ci comprend donc une partie filetée (31), un rebord (41 ) délimitant la partie filetée. Ce rebord comprend un moyen de blocage (11 ) composé de deux butées (42, 42') séparées l'une de l'autre par un évidement (43). La butée (42) comprend également une pente de guidage (44).Figure 7 which consists of Figures 7A and 7B, shows the rod holder (30) according to the present invention. The rod holder (30) includes a ring-shaped flange (39) adapted to be attached to the proximal portion of the float. Three arms (40, 40 'and 40 ") create a throttle (20) which will be used to receive the control rod (5) at one of the notches (21) of the notched zone (19). This constriction is provided with an escape recess (22) allowing the control rod (5) to escape the throttling when the latter is off-axis. This allows in particular to be able to mount or dismount the control assembly, while it is normally taken through the nut with the tank lid. Figure 8 which consists of Figures 8A and 8B shows the locking means (10, 11). Figure 8A shows the proximal end of the control rod (5). This therefore comprises a threaded portion (31), a flange (41) delimiting the threaded portion. This flange comprises a locking means (11) consisting of two stops (42, 42 ') separated from each other by a recess (43). The stop (42) also includes a guide slope (44).
La figure 8B représente l'extrémité distale du bouton de préhension (6). Cette extrémité présente un alésage taraudé (46) apte à recevoir l'extrémité proximale de la tige de commande (5). Sur le rebord (48) de celle-ci, un moyen de blocage (10) complémentaire à celui présenté dans la figure 8A est présent. Ce moyen de blocage est une saillie (45) de dimensions adaptées à l'évidement (43) de la figure 8A. Ainsi, lorsque l'utilisateur visse la tige de commande (5) dans le bouchon (6) (ou vice-versa), la saillie (45) rencontrera la pente de guidage (44) lui permettant d'accéder à l'évidement (43) dans lequel la saillie (45) sera bloquée, rendant le vissage et dévissage ultérieurs difficile, voire impossible. Ceci permet notamment dans le milieu scolaire, ou autres, d'empêcher quelqu'un de pouvoir facilement démonter le dispositif, ou tout du moins d'empêcher un utilisateur de démonter le bouton (6) de la tige de commande (5). Afin d'activer le dispositif (1), l'utilisateur place le bouton de préhension (6) dans la position souhaitée en fonction du volume d'eau qu'il souhaite vidanger (trois litres ou six litres), les deux positions se situant à 180° l'une de l'autre. Une fois ce choix effectué, l'utilisateur tire vers le haut le bouton (6), ce qui entraîne le déplacement sensiblement vertical de la tige de commande (5), et donc de la saillie (12), qui elle-même entraîne l'ensemble de soupape (2), puisque le porte-tige (30) est fixé à ladite tige de commande (5) au niveau d'un cran (21 ), libérant ainsi une partie ou la totalité de l'eau présente dans le réservoir (33). Une fois le volume d'eau vidangé, le dispositif retombera et la position basse du flotteur (38) du dispositif secondaire (35) entraîne le remplissage à nouveau du réservoir, qui une fois rempli sera prêt pour une nouvelle utilisation. Cette chute du dispositif, quelque soit la position indexée choisie, est accélérée par le fait que une partie de l'eau prévue dans le réservoir a pénétré dans le flotteur (23) par sa partie tronquée. En effet, cette action ajoute du poids à l'ensemble du dispositif. Lorsque la saillie (12) est maintenue par les crochets courbes (17, 17') dans le logement (14), ce poids ajouté à celui du dispositif, entraîne le décrochage de la saillie lorsque le réservoir est vide. Dans le cas où la saillie (12) se trouve dans le logement (15) opposé, ce poids ajouté à celui du dispositif accélère la chute du dispositif : c'est grâce à cette action que seuls trois litres d'eau sont évacués, puisque le flotteur retombe avant que la totalité de l'eau contenue dans le réservoir ait pu être libérée.Figure 8B shows the distal end of the grip button (6). This end has a tapped bore (46) adapted to receive the proximal end of the control rod (5). On the flange (48) thereof, blocking means (10) complementary to that shown in Figure 8A is present. This locking means is a projection (45) of dimensions adapted to the recess (43) of Figure 8A. Thus, when the user screws the control rod (5) in the plug (6) (or vice versa), the projection (45) will meet the guide slope (44) allowing him to access the recess ( 43) in which the projection (45) will be blocked, making subsequent screwing and unscrewing difficult or impossible. This allows in particular in the school environment, or others, to prevent someone from being able to easily disassemble the device, or at least to prevent a user from disassembling the button (6) of the control rod (5). In order to activate the device (1), the user places the gripping button (6) in the desired position according to the volume of water that he wishes to drain (three liters or six liters), the two positions being at 180 ° from each other. Once this choice is made, the user pulls up the button (6), which causes the substantially vertical displacement of the control rod (5), and therefore the projection (12), which itself causes the valve assembly (2), since the rod holder (30) is attached to said control rod (5) at a notch (21), thereby releasing some or all of the present water in the tank (33). Once the volume of water is drained, the device will fall and the low position of the float (38) of the secondary device (35) causes the refilling of the reservoir, which once filled will be ready for a new use. This drop of the device, whatever the chosen indexed position, is accelerated by the fact that a portion of the water provided in the reservoir has penetrated into the float (23) by its truncated portion. Indeed, this action adds weight to the entire device. When the protrusion (12) is held by the curved hooks (17, 17 ') in the housing (14), this weight added to that of the device causes the stall to protrude when the reservoir is empty. In the case where the projection (12) is in the housing (15) opposite, this weight added to that of the device accelerates the fall of the device: it is thanks to this action that only three liters of water are removed, since the float falls before all the water in the tank has been released.
L'invention couvre également tous les modes de réalisation et toutes les applications qui seront directement accessibles à l'homme de métier à la lecture de la présente demande, et de ses connaissances propres. The invention also covers all the embodiments and all the applications which will be directly accessible to the person skilled in the art upon reading the present application, and of his own knowledge.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif (1 ) de vidange de chasse d'eau, comprenant :Flushing device (1), comprising:
- des moyens formant un ensemble de contrôle (2) du volume d'eau libéré (3); etmeans forming a control assembly (2) of the released volume of water (3); and
- des moyens formant un ensemble de soupape (4), ces derniers étant reliés aux moyens formant l'ensemble de contrôle (2) du volume d'eau libéré, dans lequel les moyens formant l'ensemble de contrôle (2) du volume d'eau libéré comprennent des moyens formant un ensemble d'indexation (6, 5, 12) connectables les uns aux autres, de sorte qu'un indexe prédéterminé corresponde à un volume d'eau prédéterminé pouvant être libéré.means forming a valve assembly (4), the latter being connected to the means forming the control assembly (2) of the volume of water released, in which the means forming the control assembly (2) of the volume of water water released comprises means forming an indexing assembly (6, 5, 12) connectable to each other, so that a predetermined index corresponds to a predetermined volume of water that can be released.
2. Dispositif (1 ) selon la revendication 1, dans lequel les moyens formant l'ensemble de contrôle (2) du volume d'eau libéré comprennent une tige de commande (5) pouvant se déplacer de manière sensiblement verticale, et reliée à des moyens de préhension (6).2. Device (1) according to claim 1, wherein the means forming the control assembly (2) of the volume of water released comprises a control rod (5) can move substantially vertically, and connected to gripping means (6).
3. Dispositif (1 ) selon la revendication 2, dans lequel les moyens de préhension (6) sont choisis dans le groupe consistant en un anneau, un bouton, une chaîne, un bracelet, un poussoir, et semblable.3. Device (1) according to claim 2, wherein the gripping means (6) are selected from the group consisting of a ring, a button, a chain, a bracelet, a pusher, and the like.
4. Dispositif (1 ) selon l'une quelconques des revendications 1 à 3, dans lequel la tige de commande (5) est reliée aux moyens de préhension (6) par vissage de l'une dans l'autre, ou vice-versa.4. Device (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein the control rod (5) is connected to the gripping means (6) by screwing one into the other, or vice versa .
5. Dispositif (1 ) selon la revendication 4, dans lequel la tige de commande (5) et les moyens de préhension (6) comportent des moyens de blocage (10, 11 ) de l'une dans l'autre, empêchant la tige de commande (5) de se désolidariser des moyens de préhension (6) et vice-versa.5. Device (1) according to claim 4, wherein the control rod (5) and the gripping means (6) comprise locking means (10, 11) from one into the other, preventing the rod control (5) to disengage from the gripping means (6) and vice versa.
6. Dispositif (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel les moyens formant l'ensemble de contrôle du volume d'eau libéré comprennent en outre une coupelle (8) et des moyens fixation de cette dernière contre le couvercle (34) d'un réservoir (33= à chasse d'eau, la coupelle et les moyens de fixation étant traversés par la tige de commande (5).6. Device (1) according to any one of claims 1 to 5, wherein the means forming the control assembly of the released water volume further comprises a cup (8) and means fixing the latter against the lid (34) of a tank (33 = flush, the cup and the fastening means being traversed by the control rod (5).
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le moyen de préhension (6) présente sur sa partie distale des moyens de positionnement se projetant vers le bas, (7 et T) qui sont guidés à l'intérieur d'une rainure (32) placée dans la coupelle (8).7. Device according to any one of claims 1 to 6, wherein the gripping means (6) has on its distal positioning means projecting downwards, (7 and T) which are guided inside. a groove (32) placed in the cup (8).
8. Dispositif (1 ) selon la revendication 7, dans lequel la coupelle comporte un filetage extérieur adapté à recevoir les moyens de fixation (9) par vissage ou clipsage.8. Device (1) according to claim 7, wherein the cup comprises an external thread adapted to receive the fastening means (9) by screwing or clipping.
9. Dispositif (1 ) selon la revendication 8, dans lequel les moyens de fixation (9) sont choisis dans le groupe consistant en un écrou, un contre-écrou, un clip à prise élastique, une rondelle à prise élastique, ou semblable.9. Device (1) according to claim 8, wherein the fastening means (9) are selected from the group consisting of a nut, a lock nut, a snap clip, a spring washer, or the like.
10. Dispositif (1 ) selon la revendication 1, dans lequel les moyens formant l'ensemble d'indexation et reliés les uns aux autres comprennent :The device (1) according to claim 1, wherein the means forming the indexing assembly and connected to each other comprise:
- une saillie (45) prévue dans une extrémité distale du moyen de préhension (6) se logeant dans un évidement (43) d'une extrémité proximale de la tige de commande (5) correspondant, ou vice-versa;- a projection (45) provided in a distal end of the gripping means (6) accommodating in a recess (43) of a proximal end of the corresponding control rod (5), or vice versa;
- une saillie (12), sensiblement orthogonale à l'axe longitudinal de la tige de commande, et montée sur cette même tige ; et- a projection (12), substantially orthogonal to the longitudinal axis of the control rod, and mounted on the same rod; and
- un élément d'arrêt (13) de la course de la tige de commande (5) définissant au moins un logement (14, 15) pour ladite saillie (12) sensiblement orthogonale, fixé à la coupelle (8), l'ensemble d'indexation (6, 5, 12) définissant ainsi au moins deux positions prédéterminées de la tige de commande (5), qui correspondent respectivement à au moins deux volumes d'eau différents pouvant être libérés. - a stop element (13) of the stroke of the control rod (5) defining at least one housing (14, 15) for said projection (12) substantially orthogonal, fixed to the cup (8), all indexing device (6, 5, 12) thus defining at least two predetermined positions of the control rod (5), which respectively correspond to at least two different volumes of water that can be released.
11. Dispositif (1) selon la revendication 10, dans lequel le premier logement (14) de l'élément d'arrêt (13) de la course de la tige de commande (5) comprend un moyen de guidage (16) de la saillie (12), et un moyen de prise élastique (17, 17') réversible pour d'une part guider, puis maintenir provisoirement ladite saillie (12).11. Device (1) according to claim 10, wherein the first housing (14) of the stop element (13) of the stroke of the control rod (5) comprises a guide means (16) of the protrusion (12), and a resilient setting means (17, 17 ') reversible for first guide, then temporarily maintain said projection (12).
12. Dispositif (1) selon la revendication 10, dans lequel le deuxième logement (15) de l'élément d'arrêt (13) est disposé à 180° par rapport au premier logement dudit élément d'arrêt, et ce deuxième logement définit une profondeur telle que la poursuite de la course de la tige de commande (5) jusqu'à son arrêt dans ce deuxième logement libère le deuxième volume d'eau prédéterminé.12. Device (1) according to claim 10, wherein the second housing (15) of the stop element (13) is arranged at 180 ° relative to the first housing of said stop element, and this second housing defines a depth such that the continuation of the stroke of the control rod (5) until it stops in this second housing releases the second predetermined volume of water.
13. Dispositif (1 ) selon la revendication 9, dans lequel la tige de commande (5) est munie dans sa partie distale (18) d'une zone crantée (19).13. Device (1) according to claim 9, wherein the control rod (5) is provided in its distal portion (18) of a notched zone (19).
14. Dispositif (1 ) selon la revendication 1, dans lequel les moyens formant l'ensemble de contrôle (2) et les moyens formant l'ensemble de soupape (4) sont reliés entre eux par la tige de commande (5).14. Device (1) according to claim 1, wherein the means forming the control assembly (2) and the means forming the valve assembly (4) are interconnected by the control rod (5).
15. Dispositif (1 ) selon la revendication 14, dans lequel la tige de commande (5) est reliée dans sa partie distale (18) à l'ensemble de soupape (4) par le biais d'un élément porte-tige (30), situé sur une extrémité proximale de l'ensemble de soupape.Device (1) according to claim 14, wherein the control rod (5) is connected in its distal portion (18) to the valve assembly (4) via a rod-holder member (30). ), located on a proximal end of the valve assembly.
16. Dispositif (1) selon la revendication 15, dans lequel l'élément porte-tige comporte un étranglement (20) permettant de fixer la hauteur de la tige de commande (5) dans le dispositif par prise en butée avec un cran (21) prévu dans la zone crantée (19) de la tige de commande (6).16. Device (1) according to claim 15, wherein the rod-carrying member comprises a constriction (20) for fixing the height of the control rod (5) in the device by abutment with a notch (21). ) provided in the notched zone (19) of the control rod (6).
17. Dispositif (1) selon la revendication 16, dans lequel l'étranglement (20) est muni d'un évidement échappatoire (22) permettant à la tige de commande d'échapper à la prise d'étranglement lorsque cette dernière est désaxée.17. Device (1) according to claim 16, wherein the throat (20) is provided with an escape recess (22) allowing the control rod to escape the throttle when the latter is off-axis.
18. Dispositif (1) selon la revendication 1, dans lequel les moyens formant l'ensemble de soupape comprennent un flotteur (23) dont l'extrémité distale (24) est tronquée. The device (1) according to claim 1, wherein the means forming the valve assembly comprises a float (23) whose distal end (24) is truncated.
19. Dispositif (1 ) selon la revendication 1, dans lequel les moyens formant l'ensemble de soupape (4) comprennent au moins un joint (25), sur lequel vient siéger le flotteur (23) après libération d'un volume d'eau prédéterminé.19. Device (1) according to claim 1, wherein the means forming the valve assembly (4) comprise at least one seal (25), on which comes to sit the float (23) after release of a volume of predetermined water.
20. Dispositif (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, dans lequel tous les éléments le constituant sont composés en matériaux plastiques choisis dans le groupe consistant en les polymères polyoxyméthyléniques ou polybutyléne- téréphthaliques.20. Device (1) according to any one of claims 1 to 19, wherein all the constituent elements are composed of plastic materials selected from the group consisting of polyoxymethylene polymers or polybutylene terephthalic.
21. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, dans lequel tous les éléments le constituant sont démontables les uns par rapport aux autres.21. Device (1) according to any one of claims 1 to 20, wherein all the constituent elements are removable from each other.
22. Méthode de vidange d'un volume d'eau contrôlé et prédéterminé, comprenant les étapes consistant à :A method of draining a controlled and predetermined water volume, comprising the steps of:
- sélectionner un premier volume d'eau à libérer;- select a first volume of water to release;
- actionner une tige de commande de libération du volume d'eau, ladite tige étant intégrée à un dispositif de vidange d'eau;actuating a control rod for releasing the volume of water, said rod being integrated into a device for draining water;
- relâcher ladite tige de commande de manière à arrêter l'évacuation d'eau, et dans laquelle l'étape de sélection a pour effet de limiter temporairement la course en hauteur de la tige de commande, définissant ainsi le volume à libérer.- Release said control rod so as to stop the discharge of water, and wherein the selection step has the effect of temporarily limiting the height of the control rod, thus defining the volume to be released.
23. Méthode selon la revendication précédente, laquelle est complétée par au moins une étape supplémentaire consistant à :23. Method according to the preceding claim, which is completed by at least one additional step consisting of:
- sélectionner un deuxième volume d'eau à libérer;- select a second volume of water to release;
- actionner ladite tige de commande pour la positionner dans une position différente de la première sélection, et ainsi définir un deuxième volume d'eau à libérer;- Operate said control rod to position it in a different position from the first selection, and thus define a second volume of water to be released;
- relâcher ladite tige de commande. - release said control rod.
PCT/FR2007/001979 2007-11-30 2007-11-30 Selective flushing device for bathrooms and use thereof WO2009068757A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2007/001979 WO2009068757A1 (en) 2007-11-30 2007-11-30 Selective flushing device for bathrooms and use thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2007/001979 WO2009068757A1 (en) 2007-11-30 2007-11-30 Selective flushing device for bathrooms and use thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009068757A1 true WO2009068757A1 (en) 2009-06-04

Family

ID=39683711

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2007/001979 WO2009068757A1 (en) 2007-11-30 2007-11-30 Selective flushing device for bathrooms and use thereof

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2009068757A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1323703A (en) * 1917-11-22 1919-12-02 Benjamin E Linfoot Duplex flush-tank.
DE2611604A1 (en) * 1976-03-19 1977-09-22 Hermann Brahm Adjustable water discharge for toilet flush tank - has adjustable closure plate spring biassed to seal off outlet before tank is completely empty
FR2667089A1 (en) * 1990-09-21 1992-03-27 Jeham Alain Economic flushing device
EP0553577A1 (en) * 1990-07-25 1993-08-04 Jean Jacquet Toilet flushing control device with regulatable water volume necessary to clean the bowl properly
EP0893544A1 (en) * 1997-07-22 1999-01-27 Guy Guyhot Flushing device, especially for toilet bowls

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1323703A (en) * 1917-11-22 1919-12-02 Benjamin E Linfoot Duplex flush-tank.
DE2611604A1 (en) * 1976-03-19 1977-09-22 Hermann Brahm Adjustable water discharge for toilet flush tank - has adjustable closure plate spring biassed to seal off outlet before tank is completely empty
EP0553577A1 (en) * 1990-07-25 1993-08-04 Jean Jacquet Toilet flushing control device with regulatable water volume necessary to clean the bowl properly
FR2667089A1 (en) * 1990-09-21 1992-03-27 Jeham Alain Economic flushing device
EP0893544A1 (en) * 1997-07-22 1999-01-27 Guy Guyhot Flushing device, especially for toilet bowls

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0929473B1 (en) Closing device for the dispensing opening of a fluid product dispenser
EP1354100A1 (en) Flushing mechanism for toilet tank
EP2503916B1 (en) Kit including a material application device, and use of such kit
FR2522757A1 (en) HYDRAULIC VALVE DEVICE FOR HYDRAULIC CONTROL CIRCUIT OF CLUTCHES, BRAKES AND SIMILAR APPLICATIONS
FR3018033A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING A REFILL OF A PRODUCT
CA2074786A1 (en) Dual control flushing mecanism for complete or partial draining of a tank
CH700722B1 (en) The portable schedule.
FR2704525A1 (en) Cap lock assembly.
EP0522218B1 (en) Push-button flushing mechanism with submersible float
FR2532380A1 (en) NUT DEVICE WITH AUTOMATIC POSITIVE LOCKING
FR3031527A1 (en) WATER HUNTING MECHANISM COMPRISING A PUSH BUTTON MOUNTED IN A HOLLOW BODY HAVING A LEVER INVERTER SYSTEM
EP3302647B1 (en) Auto-injector with a delay system
WO2009068757A1 (en) Selective flushing device for bathrooms and use thereof
EP1468147B1 (en) Shower hose comprising a two-way valve and two-way valve for a shower hose
FR2608722A1 (en) Tap for drawing off a liquid product, with manual control, air inlet and automatic closure for various tanks
EP0001960B1 (en) System for fixing an apparatus on a pressurized storage tank
WO2010100096A1 (en) Toilet flushing system with a float that locks in the event of a leak
WO2000066899A1 (en) Quickly mountable and removable nut
EP1619134A1 (en) Single-use closure
EP0505840A1 (en) Device for emptying a flushing cistern of a toilet room
EP3276094A1 (en) Flushing mechanism comprising a push button capable of causing flushing when moving from a pressed position to an inoperative position
WO2005089880A1 (en) Portable fire-extinguisher
CH716736A2 (en) Lockable pusher for timepiece.
FR2660679A1 (en) Control device with push-button and tilting cam for flushing mechanism
CH706893A2 (en) Set of telescopic wreath with erasing effect in the case of a watch.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07870373

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07870373

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1