CH716736A2

CH716736A2 - Lockable pusher for timepiece.

Info

Publication number: CH716736A2
Application number: CH01369/19A
Authority: CH
Inventors: Hai Huynh Phuoc; Van Tran Huy; Men Choy Johnn
Original assignee: Ball Watch Company Sa
Priority date: 2019-10-29
Filing date: 2019-10-29
Publication date: 2021-04-30

Abstract

La présente invention concerne un poussoir verrouillable (1), pour pièce d'horlogerie, comportant un tube (2) destiné à être rendu solidaire d'une boite de la pièce d'horlogerie, une tête (8) mobile en translation entre une position de repos et une position poussée, ainsi qu'en rotation pour faire passer d'un état verrouillé à un état déverrouillé et inversement, la tête (8) étant destinée à actionner un mécanisme horloger dans sa position poussée, un mécanisme de rappel (34) agencé pour exercer une force de rappel sur la tête (8) tendant à la ramener dans sa position de repos, la tête (8) comportant un canon (14) présentant des créneaux (18), le tube (2) comportant une collerette (4) dans laquelle sont ménagés des évidements (6) dimensionnés et positionnés de telle manière qu'au moins l'un des créneaux (18) soit situé en regard de la collerette (4) dans l'état verrouillé, et que les créneaux (18) soient susceptibles de s'engager dans les évidements (6) en réponse à une pression exercée par un utilisateur dans l'état déverrouillé, pour permettre à la tête (8) d'occuper sa position poussée.The present invention relates to a lockable pusher (1), for a timepiece, comprising a tube (2) intended to be made integral with a case of the timepiece, a head (8) movable in translation between a position rest and a pushed position, as well as in rotation to change from a locked state to an unlocked state and vice versa, the head (8) being intended to actuate a watch mechanism in its pushed position, a return mechanism (34 ) arranged to exert a restoring force on the head (8) tending to bring it back to its rest position, the head (8) comprising a barrel (14) having crenellations (18), the tube (2) comprising a collar (4) in which are formed recesses (6) dimensioned and positioned such that at least one of the slots (18) is located opposite the collar (4) in the locked state, and that the slots (18) are likely to engage in the recesses (6) in response to a pressure exerted e by a user in the unlocked state, to allow the head (8) to occupy its pushed position.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention concerne un poussoir verrouillable, pour pièce d'horlogerie, c'est-à-dire un poussoir présentant au moins un état déverrouillé dans lequel il est susceptible d'actionner un mécanisme horloger en réponse à une pression d'un utilisateur, et un état verrouillé dans lequel il ne peut pas actionner le mécanisme horloger malgré l'exercice d'une pression par l'utilisateur. The present invention relates to a lockable pusher, for a timepiece, that is to say a pusher having at least one unlocked state in which it is capable of actuating a watch mechanism in response to a pressure of a user, and a locked state in which he cannot operate the watch mechanism despite the exertion of pressure by the user.

[0002] Plus précisément, l'invention concerne un tel poussoir comportant un tube d'axe X, destiné à être rendu solidaire d'une boite de la pièce d'horlogerie, une tête reliée au tube de manière à pouvoir présenter un mouvement de translation relativement à celui-ci, suivant la direction de l'axe X, entre au moins une position de repos et une position poussée, ainsi qu'un mouvement de rotation d'axe X, pour faire passer la tête d'un état verrouillé à un état déverrouillé et inversement, la tête portant une tige destinée à actionner un mécanisme horloger dans la boite de la pièce d'horlogerie lorsque la tête est déplacée vers sa position poussée, un mécanisme de rappel agencé entre le tube et la tête et susceptible d'exercer sur cette dernière une force de rappel tendant à la maintenir ou à la ramener dans sa position de repos. More specifically, the invention relates to such a pusher comprising an X axis tube, intended to be made integral with a case of the timepiece, a head connected to the tube so as to be able to present a translational movement relative to the latter, in the direction of the X axis, between at least a rest position and a pushed position, as well as a rotational movement of X axis, to change the head from a locked state to an unlocked state and vice versa, the head carrying a rod intended to actuate a watch mechanism in the case of the timepiece when the head is moved to its pushed position, a return mechanism arranged between the tube and the head and capable of exerting on the latter a return force tending to maintain it or bring it back to its rest position.

Etat de la techniqueState of the art

[0003] Un poussoir répondant aux caractéristiques ci-dessus est présenté dans la demande de brevet CH 675809 G A3. A pusher meeting the above characteristics is presented in patent application CH 675809 G A3.

[0004] En effet, ce document décrit et illustre un poussoir verrouillable comportant un tube solidaire d'une boite de montre et muni de deux fentes longitudinales, diamétralement opposées et présentant des longueurs respectives différentes. Une première fente est associée à un état verrouillé du poussoir tandis que l'autre fente, plus longue, est associée à son état déverrouillé. Les fentes sont destinées à coopérer avec une ailette radiale agencée sur la tête du poussoir, pour la loger, l'une dans l'état verrouillé et l'autre dans l'état déverrouillé, et définir ainsi la course possible de la tête suivant la direction axiale dans chacun des états. Pour changer l'état du poussoir, l'utilisateur doit extraire l'ailette de la fente dans laquelle elle se trouve, en exerçant une traction sur la tête, avant de faire tourner cette dernière de 180 degrés pour déplacer l'ailette jusque dans l'autre fente. La fente longue est telle que la tête puisse être déplacée jusque dans une position poussée dans laquelle le poussoir agit sur un mécanisme horloger. Un premier ressort de rappel agit sur la tête pour la ramener en position de repos lorsqu'elle est déplacée vers sa position poussée. Un deuxième ressort de rappel agit sur la tête pour ramener l'ailette intégralement à l'intérieur de chacune des fentes lorsqu'elle est située en regard de l'une d'entre-elles. L'ailette de ce poussoir remplit deux fonctions supplémentaires: tout d'abord elle offre une surface de préhension à l'utilisateur pour lui permettre de faire tourner la tête de 180 degrés plus facilement lors des changements d'état du poussoir, et sa position en référence à la boite de la montre offre une indication visuelle de l'état dans lequel se trouve le poussoir, verrouillé ou déverrouillé. Indeed, this document describes and illustrates a lockable pusher comprising a tube integral with a watch case and provided with two longitudinal slots, diametrically opposed and having different respective lengths. A first slot is associated with a locked state of the pusher while the other, longer slot is associated with its unlocked state. The slots are intended to cooperate with a radial fin arranged on the head of the pusher, to house it, one in the locked state and the other in the unlocked state, and thus define the possible stroke of the head according to the axial direction in each of the states. To change the state of the pusher, the user must extract the vane from the slot in which it is located, by exerting a traction on the head, before turning the latter by 180 degrees to move the vane into the slot. 'other slot. The long slot is such that the head can be moved to a pushed position in which the pusher acts on a watch mechanism. A first return spring acts on the head to return it to the rest position when it is moved to its pushed position. A second return spring acts on the head to bring the fin completely inside each of the slots when it is located opposite one of them. The fin of this pusher fulfills two additional functions: firstly it offers a gripping surface to the user to allow him to turn the head 180 degrees more easily during changes of state of the pusher, and its position with reference to the watch case offers a visual indication of the state in which the push-piece is, locked or unlocked.

Divulgation de l'inventionDisclosure of the invention

[0005] Un but principal de la présente invention est de proposer une construction alternative de poussoir verrouillable pour pièce d'horlogerie présentant une grande facilité de manipulation sans que son aptitude à être verrouillé présente un impact important sur son aspect esthétique et son encombrement, c'est-à-dire que son apparence reste proche de celle d'un poussoir standard. A main object of the present invention is to provide an alternative construction of a lockable pusher for a timepiece having great ease of handling without its ability to be locked having a significant impact on its aesthetic appearance and its size, c that is, its appearance remains close to that of a standard pusher.

[0006] A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un poussoir du type indiqué plus haut, caractérisé par le fait que sa tête comporte un canon de diamètre interne supérieur au diamètre externe du tube et dont l'extrémité libre présente au moins deux découpes définissant autant de créneaux, et que le tube comporte une collerette radiale, présentant un diamètre externe supérieur au diamètre interne du canon, dans laquelle sont ménagés au moins autant d'évidements que le canon comporte de créneaux, les évidements étant dimensionnés et positionnés de telle manière qu'au moins l'un des créneaux soit situé au moins partiellement en regard de la collerette dans l'état verrouillé, de manière à empêcher toute translation sensible de la tête en direction de sa position poussée, et que les créneaux soient susceptibles de s'engager dans les évidements en réponse à une pression exercée par un utilisateur dans l'état déverrouillé, pour permettre à la tête d'occuper sa position poussée. To this end, the present invention relates more particularly to a pusher of the type indicated above, characterized by the fact that its head has a barrel with an internal diameter greater than the external diameter of the tube and the free end of which has at least two cutouts defining as many notches, and that the tube comprises a radial flange, having an external diameter greater than the internal diameter of the barrel, in which are formed at least as many recesses as the barrel comprises crenellations, the recesses being dimensioned and positioned in such a way at least one of the crenellations is located at least partially opposite the collar in the locked state, so as to prevent any appreciable translation of the head in the direction of its pushed position, and that the slots are capable of engaging in the recesses in response to pressure exerted by a user in the unlocked state, to allow the head to occupy its pushed position.

[0007] Grâce à ces caractéristiques, l'apparence visuelle extérieure du poussoir est similaire à celle d'un poussoir standard, notamment son encombrement radial au niveau de sa tête. [0007] Thanks to these characteristics, the external visual appearance of the pusher is similar to that of a standard pusher, in particular its radial size at its head.

[0008] De manière préférée, on peut prévoir que le tube comporte au moins un organe de blocage agencé pour coopérer avec au moins l'un des créneaux et empêcher un changement d'état de la tête par une simple rotation de cette dernière lorsqu'elle se trouve dans sa position de repos, et que la tête soit agencée pour pouvoir en outre se déplacer en translation suivant la direction de l'axe X, jusqu'à une position tirée, en réponse à une action adaptée de l'utilisateur, la tête étant susceptible de tourner en référence au tube pour changer d'état dans cette position tirée. [0008] Preferably, one can provide that the tube comprises at least one locking member arranged to cooperate with at least one of the crenellations and prevent a change of state of the head by a simple rotation of the latter when it is in its rest position, and that the head is arranged so as to be able, moreover, to move in translation in the direction of the X axis, to a pulled position, in response to an appropriate action by the user, the head being capable of rotating with reference to the tube to change state in this pulled position.

[0009] Dans ce cas, on peut également prévoir que le poussoir comporte une pluralité d'organes de blocage dont chacun est défini par une surépaisseur sensiblement radiale et agencée sur la collerette au voisinage de chacun des évidements. In this case, one can also provide that the pusher comprises a plurality of locking members each of which is defined by a substantially radial extra thickness and arranged on the collar in the vicinity of each of the recesses.

[0010] On peut alors plus particulièrement prévoir que la collerette présente une surépaisseur définissant l'un des organes de blocage de part et d'autre de chacun des évidements voire, éventuellement, que les surépaisseurs présentent deux épaisseurs différentes en alternance pour favoriser un sens de rotation de la tête par rapport à l'autre, voire pour limiter la rotation relative entre la tête et le tube. [0010] We can then more particularly provide that the collar has an extra thickness defining one of the locking members on either side of each of the recesses or even, optionally, that the extra thicknesses have two different thicknesses alternately to promote a sense of rotation of the head with respect to the other, or even to limit the relative rotation between the head and the tube.

[0011] Plus généralement, on peut prévoir que chacun des créneaux présente un chanfrein pour favoriser un sens de rotation de la tête par rapport à l'autre. More generally, one can provide that each of the slots has a chamfer to promote a direction of rotation of the head relative to the other.

[0012] Selon un mode de réalisation préféré, on peut prévoir que le mécanisme de rappel comporte un premier organe élastique de rappel agencé entre le tube et la tête en étant susceptible d'exercer sur cette dernière une première force de rappel tendant à la ramener depuis la position poussée vers la position de repos, un deuxième organe élastique de rappel agencé entre le tube et la tête en étant susceptible d'exercer sur cette dernière une deuxième force de rappel tendant à la ramener depuis la position tirée vers la position de repos. According to a preferred embodiment, provision can be made for the return mechanism to include a first elastic return member arranged between the tube and the head while being capable of exerting on the latter a first return force tending to bring it back from the pushed position towards the rest position, a second elastic return member arranged between the tube and the head while being able to exert on the latter a second return force tending to bring it back from the pulled position to the rest position.

[0013] Dans ce cas, on peut avantageusement prévoir que la distance entre la position de repos et la position tirée soit au moins deux fois inférieure, préférablement au moins quatre fois inférieure, à la distance entre la position de repos et la position poussée. In this case, one can advantageously provide that the distance between the rest position and the pulled position is at least two times less, preferably at least four times less, than the distance between the rest position and the pushed position.

[0014] Ainsi, la manipulation permettant d'effectuer un changement d'état du poussoir ne demande pas une dextérité excessive de la part de l'utilisateur. [0014] Thus, the manipulation making it possible to effect a change of state of the pusher does not require excessive dexterity on the part of the user.

[0015] En outre, on peut prévoir que le deuxième organe élastique de rappel présente sensiblement la forme d'une rondelle ressort présentant une amplitude de déformation, suivant la direction de l'axe X, au moins 4 fois inférieure à la distance entre la position de repos et la position poussée. In addition, one can provide that the second elastic return member has substantially the shape of a spring washer having an amplitude of deformation, in the direction of the X axis, at least 4 times less than the distance between the rest position and push position.

[0016] Grâce à ces caractéristiques, l'encombrement du mécanisme de rappel, et donc plus généralement du poussoir, reste mesuré. Thanks to these characteristics, the size of the return mechanism, and therefore more generally of the pusher, remains measured.

[0017] Dans une variante de réalisation particulière, on peut prévoir que la tête et le tube soient agencés de telle manière qu'au moins un créneau soit maintenu en appui contre la collerette dans l'état verrouillé sous l'effet de l'action du deuxième organe élastique de rappel, la tête étant dans une position voisine de la position de repos dans cet état. In a particular variant embodiment, provision can be made for the head and the tube to be arranged such that at least one slot is maintained in abutment against the collar in the locked state under the effect of the action of the second elastic return member, the head being in a position close to the rest position in this state.

[0018] L'invention concerne également une boite de pièce d'horlogerie et une pièce d'horlogerie comportant un poussoir verrouillable présentant tout ou partie des caractéristiques qui viennent d'être exposées. [0018] The invention also relates to a timepiece case and a timepiece comprising a lockable pusher having all or part of the characteristics which have just been described.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0019] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif et dans lesquels: les figures 1a à 1f représentent une même vue en perspective simplifiée d'un poussoir pour pièce d'horlogerie selon un mode de réalisation préféré de l'invention, dans différentes configurations qu'il est susceptible de présenter en cours d'utilisation; les figure 2a à 2f représentent une même vue en coupe simplifiée du poussoir des figures 1a à 1f, dans les mêmes configurations respectives que celles des figures 1a à 1f; la figure 3 représente une vue en perspective simplifiée d'un poussoir pour pièce d'horlogerie selon une variante de réalisation de l'invention, la figure 4 représente une vue en perspective simplifiée d'un poussoir pour pièce d'horlogerie selon une variante de réalisation supplémentaire de l'invention, et les figures 5a et 5b sont des vues respectivement en perspective et en coupe, partielles et simplifiées, illustrant l'implantation du poussoir des figures 1a à 1f dans une boite de pièce d'horlogerie.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the detailed description of a preferred embodiment which follows, made with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting example and in which : FIGS. 1a to 1f represent the same simplified perspective view of a pusher for a timepiece according to a preferred embodiment of the invention, in different configurations that it is likely to have during use; FIGS. 2a to 2f represent the same simplified sectional view of the pusher of FIGS. 1a to 1f, in the same respective configurations as those of FIGS. 1a to 1f; FIG. 3 represents a simplified perspective view of a pusher for a timepiece according to an alternative embodiment of the invention, FIG. 4 represents a simplified perspective view of a pusher for a timepiece according to a further variant embodiment of the invention, and FIGS. 5a and 5b are views respectively in perspective and in section, partial and simplified, illustrating the installation of the pusher of FIGS. 1a to 1f in a timepiece case.

Mode(s) de réalisation de l'inventionMode (s) for carrying out the invention

[0020] Les figures 1a à 1f représentent une même vue en perspective simplifiée d'un poussoir 1 pour pièce d'horlogerie selon un mode de réalisation préféré de l'invention, dans différentes configurations qu'il est susceptible de présenter en cours d'utilisation. Les figures 2a à 2f représentent une même vue en coupe simplifiée du poussoir 1, dans les mêmes configurations respectives que celles des figures 1 a à 1f, afin de compléter les informations à disposition et de faciliter la compréhension du fonctionnement du poussoir 1 selon ce mode de réalisation préféré de l'invention. Figures 1a to 1f show the same simplified perspective view of a pusher 1 for a timepiece according to a preferred embodiment of the invention, in different configurations that it is likely to have during use. Figures 2a to 2f show the same simplified sectional view of the pusher 1, in the same respective configurations as those of Figures 1 a to 1f, in order to complete the information available and to facilitate understanding of the operation of the pusher 1 according to this mode preferred embodiment of the invention.

[0021] Le poussoir 1 comporte un tube 2 destiné à être rendu solidaire d'une boite de pièce d'horlogerie, tel que cela sera exposé plus loin. Le tube 2 présente une forme générale cylindrique, d'axe X, et est pourvu d'une collerette 4 radiale dans la région de son extrémité destinée à être située du côté extérieur de la boite. The pusher 1 comprises a tube 2 intended to be made integral with a timepiece box, as will be explained below. The tube 2 has a generally cylindrical shape, with an X axis, and is provided with a radial flange 4 in the region of its end intended to be located on the outside of the box.

[0022] La collerette 4 présente ici trois évidements 6 à titre illustratif non limitatif, ces évidements 6 étant régulièrement répartis suivant la circonférence de la collerette 4 et présentant tous sensiblement une même étendue angulaire. The collar 4 has here three recesses 6 by way of non-limiting illustration, these recesses 6 being regularly distributed along the circumference of the collar 4 and all having substantially the same angular extent.

[0023] Par ailleurs, le poussoir 1 comporte une tête 8 agencée dans le prolongement du tube 2, suivant l'axe X. La tête 8 présente une couronne 10 crantée permettant de garantir une bonne préhension lors des manipulations par un utilisateur. Trois flèches 12 ont été représentées à titre illustratif non limitatif sur la couronne 10, dont la fonction sera présentée plus loin. [0023] Furthermore, the pusher 1 comprises a head 8 arranged in the extension of the tube 2, along the axis X. The head 8 has a notched crown 10 making it possible to ensure a good grip during handling by a user. Three arrows 12 have been shown by way of non-limiting illustration on the crown 10, the function of which will be presented below.

[0024] La tête 8 comporte un canon 14 cylindrique pourvu ici de trois découpes 16, à titre illustratif non limitatif, définissant trois créneaux 18 agencés en regard du tube 2. The head 8 comprises a cylindrical barrel 14 provided here with three cutouts 16, by way of non-limiting illustration, defining three slots 18 arranged facing the tube 2.

[0025] Dans la configuration représentée sur les figures 1a et 2a, chacune des découpes 16 du canon 14 est agencée en regard d'un évidement 6 de la collerette 4, de telle manière que les trois créneaux 18 soient agencés en regard de la collerette 4. On constate en effet que la collerette 4 présente un diamètre externe supérieur au diamètre interne du canon 14, tandis que ce dernier présente un diamètre interne légèrement supérieur au diamètre externe de la portion cylindrique du tube 2, comme cela apparaîtra plus clairement de la suite de la présente description. In the configuration shown in Figures 1a and 2a, each of the cutouts 16 of the barrel 14 is arranged facing a recess 6 of the collar 4, such that the three slots 18 are arranged opposite the collar 4. It is in fact observed that the collar 4 has an external diameter greater than the internal diameter of the barrel 14, while the latter has an internal diameter slightly greater than the external diameter of the cylindrical portion of the tube 2, as will appear more clearly from the diagram. continuation of the present description.

[0026] Tel que cela ressort plus particulièrement de la figure 2a, la tête 8 comporte également un tenon 20 central, taraudé, dans lequel est engagée une tige 22 filetée portant un boulon 24 à son extrémité libre, de manière conventionnelle. Ainsi, le boulon 24 est destiné à assurer le maintien axial de la tête 8 sur le tube 2, et à actionner un mécanisme horloger dans la boite de la pièce d'horlogerie en réponse à une pression d'un utilisateur sur la tête 8 du poussoir 1. As emerges more particularly from Figure 2a, the head 8 also comprises a central tenon 20, threaded, in which is engaged a threaded rod 22 carrying a bolt 24 at its free end, in a conventional manner. Thus, the bolt 24 is intended to ensure the axial retention of the head 8 on the tube 2, and to actuate a watch mechanism in the case of the timepiece in response to a pressure from a user on the head 8 of the timepiece. pusher 1.

[0027] Deux joints O-rings 26 sont disposés ici entre le tube 2 et la tige 22, en étant surmontés d'une rondelle 28 définissant un premier appui pour un premier organe élastique de rappel 30 prenant par ailleurs appui contre la face interne de la couronne 10, autour du tenon 20. Les joints 26 sont retenus axialement en étant disposés en appui contre un épaulement interne 32 ménagé à l'intérieur du tube 2. Le premier organe élastique de rappel 30 prend ici la forme d'un ressort hélicoïdal, de manière illustrative non limitative. Two O-rings 26 are arranged here between the tube 2 and the rod 22, being surmounted by a washer 28 defining a first support for a first elastic return member 30 also bearing against the internal face of the crown 10, around the tenon 20. The seals 26 are retained axially by being placed in abutment against an internal shoulder 32 formed inside the tube 2. The first elastic return member 30 here takes the form of a helical spring , in a non-limiting illustrative manner.

[0028] Un deuxième organe élastique de rappel 34 est prévu entre la tête 8 et le tube 2, plus précisément entre la tête du boulon 24 et l'extrémité intérieure du tube 2. Le deuxième organe élastique de rappel 34 présente ici préférablement la forme d'une rondelle élastique de manière générale, c'est-à-dire tout type de rondelle présentant des propriétés élastiques suivant sa direction axiale, comme par exemple une rondelle déformée, ouverte ou non, ou une rondelle striée comme on en trouve facilement dans le commerce. A second elastic return member 34 is provided between the head 8 and the tube 2, more precisely between the head of the bolt 24 and the inner end of the tube 2. The second elastic return member 34 here preferably has the shape of an elastic washer in general, that is to say any type of washer having elastic properties along its axial direction, such as for example a deformed washer, open or not, or a serrated washer as can easily be found in trade.

[0029] Le fonctionnement du poussoir 1 va maintenant être présenté en relation avec les figures suivantes. The operation of the pusher 1 will now be presented in relation to the following figures.

[0030] On comprend des figures 1a et 2a que les créneaux 18 sont en léger appui contre la collerette 4 et qu'une pression exercée par un utilisateur sur la tête 8 du poussoir 1 dans cette configuration resterait inopérante. En effet, la tête 8 se trouve ici dans un état verrouillé. It is understood from Figures 1a and 2a that the slots 18 are lightly supported against the collar 4 and that a pressure exerted by a user on the head 8 of the pusher 1 in this configuration would remain inoperative. Indeed, the head 8 is here in a locked state.

[0031] Il ressort plus clairement de la figure 1b que la collerette 4 est pourvue de surépaisseurs 36 radiales adjacentes à chacun des évidements 6, chacune de ces surépaisseurs 36 remplissant la fonction d'un organe de blocage de la tête 8 pour l'empêcher de tourner selon l'axe X lorsque ses créneaux 18 sont en appui contre la collerette 4. It emerges more clearly from Figure 1b that the collar 4 is provided with radial thicknesses 36 adjacent to each of the recesses 6, each of these thicknesses 36 fulfilling the function of a locking member of the head 8 to prevent it to rotate along the X axis when its slots 18 are resting against the collar 4.

[0032] On constate également que chaque créneau 18 présente un chanfrein 38 destiné à coopérer avec une des surépaisseurs 36 lorsque la tête 8 est entrainée en rotation suivant le sens des flèches 12. It is also noted that each slot 18 has a chamfer 38 intended to cooperate with one of the thicknesses 36 when the head 8 is rotated in the direction of the arrows 12.

[0033] En l'occurrence, les figures 1b et 2b représentent une configuration dans laquelle un utilisateur a agi sur la tête 8 pour la faire tourner légèrement suivant le sens indiqué par les flèches 12, voire éventuellement en exerçant sur elle une légère traction pour la positionner dans une position tirée, en s'opposant à la force générée par le deuxième organe élastique de rappel 34 qui se trouve de ce fait comprimé. In this case, Figures 1b and 2b show a configuration in which a user has acted on the head 8 to rotate it slightly in the direction indicated by the arrows 12, or possibly by exerting a slight traction on it to position it in a pulled position, opposing the force generated by the second elastic return member 34 which is thereby compressed.

[0034] Les figures 1c et 2c représentent une configuration correspondant à une rotation de la tête 8 à mi-course environ de la course nécessaire pour que les créneaux 18 soient positionnés en regard des évidements 6 de la collerette 4. Figures 1c and 2c show a configuration corresponding to a rotation of the head 8 about halfway through the travel necessary for the slots 18 to be positioned opposite the recesses 6 of the collar 4.

[0035] Les figures 1d et 2d représentent une configuration correspondant au dernier moment avant que les créneaux 18 ne quittent la collerette 4 et soient positionnés en regard des évidements 6, comme représenté sur les figures 1e et 2e. Figures 1d and 2d show a configuration corresponding to the last moment before the slots 18 leave the collar 4 and are positioned facing the recesses 6, as shown in Figures 1e and 2e.

[0036] Il apparait des figures 1e et 2e que la tête 8, qui se trouve alors être dans un état déverrouillé, occupe une position de repos voisine de la position initiale illustrée sur les figures 1a et 2a, dans laquelle le deuxième organe élastique de rappel 34 peut prendre sa forme au repos, induisant une légère pénétration des créneaux 18 dans les évidements 6. It appears from Figures 1e and 2e that the head 8, which is then in an unlocked state, occupies a rest position close to the initial position illustrated in Figures 1a and 2a, in which the second elastic member of recall 34 can take its shape at rest, inducing a slight penetration of the crenellations 18 in the recesses 6.

[0037] On en déduit que, de manière illustrative non limitative, dans la configuration des figures 1a et 2a, le deuxième organe élastique de rappel 34 se trouve légèrement précontraint pour assurer le maintien en appui des créneaux 18 contre la collerette 4. It can be deduced from this that, in a nonlimiting illustrative manner, in the configuration of Figures 1a and 2a, the second elastic return member 34 is slightly prestressed to ensure that the slots 18 are held in support against the collar 4.

[0038] Il est alors clair que, dans cet état déverrouillé, une pression exercée par l'utilisateur sur la tête 8 entraine son déplacement en direction de la boite de la pièce d'horlogerie, comme illustré sur les figures 1f et 2f, pour permettre un actionnement du mécanisme horloger concerné. It is then clear that, in this unlocked state, a pressure exerted by the user on the head 8 causes its movement in the direction of the case of the timepiece, as illustrated in Figures 1f and 2f, for allow actuation of the watch mechanism concerned.

[0039] La tête 8 se déplace alors jusqu'à une position poussée qui peut être définie de plusieurs manières différentes sans impact significatif sur la mise en oeuvre de la présente invention. Ainsi, par exemple, la position poussée peut être définie par l'arrivée en butée du fond des découpes 16 contre la collerette 4, ou encore par une butée (non visible) prévue dans la boite de la pièce d'horlogerie, notamment au niveau du mécanisme horloger actionné par le poussoir 1. The head 8 then moves to a pushed position which can be defined in several different ways without significant impact on the implementation of the present invention. Thus, for example, the pushed position can be defined by the arrival in abutment of the bottom of the cutouts 16 against the collar 4, or even by a stop (not visible) provided in the case of the timepiece, in particular at the level of the watch mechanism actuated by push-button 1.

[0040] Dans la position poussée, l'organe élastique de rappel 30 est dans un état comprimé et agit sur le tube 2 et la tête 8 pour repousser cette dernière vers sa position de repos dès lors que l'utilisateur cesse l'application de la force de pression sur elle. In the pushed position, the elastic return member 30 is in a compressed state and acts on the tube 2 and the head 8 to push the latter towards its rest position when the user ceases the application of the force of pressure on it.

[0041] Il ressort des explications qui précèdent que la construction du poussoir 1 selon la présente invention permet de lui conférer une aptitude à être verrouillé pour garantir la sécurité du mécanisme horloger concerné, avec un excellent compromis entre la fiabilité et la difficulté à le changer d'état entre ses états verrouillé et déverrouillé, ceci sans impact esthétique en référence à des poussoirs conventionnels. It emerges from the foregoing explanations that the construction of the pusher 1 according to the present invention makes it possible to give it an ability to be locked in order to guarantee the safety of the watch mechanism concerned, with an excellent compromise between reliability and the difficulty of changing it. state between its locked and unlocked states, this without aesthetic impact with reference to conventional push buttons.

[0042] On notera que la distance entre la position de repos et la position tirée est au moins deux fois inférieure, préférablement au moins quatre fois inférieure, à la distance entre la position de repos et la position poussée, conférant ainsi une certaine facilité aux manipulations permettant de changer d'état. Dans le même ordre d'idées, le deuxième organe élastique 34 présente préférablement une amplitude de déformation, suivant la direction de l'axe X, au moins 4 fois inférieure à la distance entre la position de repos et la position poussée, garantissant ainsi une bonne compacité à la construction du poussoir 1. Note that the distance between the rest position and the pulled position is at least two times less, preferably at least four times less, than the distance between the rest position and the pushed position, thus giving some ease to operations allowing to change state. In the same order of ideas, the second elastic member 34 preferably has an amplitude of deformation, in the direction of the X axis, at least 4 times less than the distance between the rest position and the pushed position, thus guaranteeing a good compactness in the construction of the pusher 1.

[0043] On notera en outre que dans le premier mode de réalisation qui vient d'être présenté, la présence d'un chanfrein 38 sur chaque créneau 18 permet de définir un sens de rotation préféré prédéfini pour effectuer les changements d'état de la tête 8, qui est celui indiqué par les flèches 12. Il reste toutefois possible pour l'utilisateur d'exercer une simple traction sur la tête 8, jusqu'à sa position tirée, avant de la faire tourner dans le sens de rotation opposé à celui indiqué par les flèches 12. It will also be noted that in the first embodiment which has just been presented, the presence of a chamfer 38 on each slot 18 makes it possible to define a predefined preferred direction of rotation to effect changes of state of the head 8, which is that indicated by the arrows 12. It remains however possible for the user to exert a simple pull on the head 8, until its pulled position, before turning it in the direction of rotation opposite to the one indicated by the arrows 12.

[0044] La figure 3 représente une vue en perspective simplifiée d'un poussoir 100 pour pièce d'horlogerie selon une variante de réalisation de l'invention. Selon cette variante de réalisation, chaque créneau 18 est muni de deux chanfreins 38 de telle manière qu'il n'y ait pas de sens de rotation préférentiel pour faire changer la tête 8 d'état. [0044] FIG. 3 represents a simplified perspective view of a pusher 100 for a timepiece according to an alternative embodiment of the invention. According to this variant embodiment, each slot 18 is provided with two chamfers 38 such that there is no preferential direction of rotation to cause the head 8 to change state.

[0045] La figure 4 représente une vue en perspective simplifiée d'un poussoir 200 pour pièce d'horlogerie selon une variante de réalisation supplémentaire de l'invention. Selon cette variante de réalisation, chaque créneau 18 est muni de deux chanfreins 38 mais les surépaisseurs 202 et 204 situées de part et d'autre d'un même évidement 6 présentent des épaisseurs différentes. Plus précisément, la surépaisseur 202 présente une épaisseur telle que le créneau 18 ne puisse pas la franchir même lorsque la tête 8 se trouve dans sa position tirée. Ainsi, selon cette variante de réalisation, l'utilisateur doit effectuer des allers-retours en rotation avec la tête 8 pour la faire passer d'un état à l'autre. FIG. 4 represents a simplified perspective view of a pusher 200 for a timepiece according to a further variant embodiment of the invention. According to this variant embodiment, each slot 18 is provided with two chamfers 38 but the extra thicknesses 202 and 204 located on either side of the same recess 6 have different thicknesses. More precisely, the extra thickness 202 has a thickness such that the slot 18 cannot pass through it even when the head 8 is in its pulled position. Thus, according to this variant embodiment, the user must perform round trips in rotation with the head 8 in order to make it pass from one state to the other.

[0046] Les figures 5a et 5b sont des vues respectivement en perspective et en coupe, partielles et simplifiées, illustrant l'implantation du poussoir 1 des figures 1a à 1f dans une boite 40 de pièce d'horlogerie. La configuration illustrée correspond à la position de repos de la tête 8, c'est-à-dire à la configuration illustrée sur les figures 1e et 2e. Figures 5a and 5b are views respectively in perspective and in section, partial and simplified, illustrating the installation of the pusher 1 of Figures 1a to 1f in a box 40 of a timepiece. The illustrated configuration corresponds to the rest position of the head 8, that is to say to the configuration illustrated in Figures 1e and 2e.

[0047] On constate que le tube 2 est ici retenu dans la boite 40 par la mise en place d'une bague 42 agissant sur un rebord 44 ménagé à la périphérie de la collerette 4, à titre illustratif non limitatif. We see that the tube 2 is here retained in the box 40 by the establishment of a ring 42 acting on a flange 44 formed at the periphery of the collar 4, by way of non-limiting illustration.

[0048] De manière générale, on peut prévoir des moyens d'indication visuelle de l'état dans lequel se trouve le poussoir pour aider l'utilisateur à savoir quelle manipulation il doit effectuer. In general, one can provide visual indication means of the state in which the pusher is located to help the user to know what manipulation he must perform.

[0049] Il ressort notamment de la figure 5a que le canon 14 est pourvu de tels indicateurs 46 dont deux sont visibles pour l'utilisateur lorsqu'il porte la pièce d'horlogerie sur son poignet et lorsque le poussoir 1 est dans son état déverrouillé. On peut ainsi prévoir par exemple qu'un seul des indicateurs 46 soit visible pour l'utilisateur lorsque le poussoir 1 est dans son état verrouillé. It emerges in particular from Figure 5a that the barrel 14 is provided with such indicators 46, two of which are visible to the user when wearing the timepiece on his wrist and when the pusher 1 is in its unlocked state. . Provision can thus be made, for example, for only one of the indicators 46 to be visible to the user when the push-button 1 is in its locked state.

[0050] Ce type de solution permet de procurer une aide à l'utilisateur en présentant un impact minime sur l'esthétique du poussoir 1 et un impact nul sur son encombrement. This type of solution makes it possible to provide assistance to the user by having a minimal impact on the aesthetics of the pusher 1 and no impact on its bulk.

[0051] La mise en oeuvre de la présente invention n'est pas limitée à certaines caractéristiques spécifiquement décrites et/ou illustrées, notamment le nombre d'évidements ménagés dans la collerette ou encore le nombre de créneaux ménagés sur le canon de la tête de poussoir. Le nombre d'évidements peut notamment être différent du nombre de créneaux sans pour autant sortir du cadre de l'invention. De manière similaire, les dimensions relatives entre les créneaux et les évidements peuvent être modifiées sans sortir du cadre de l'invention aussi longtemps que les créneaux peuvent pénétrer au moins partiellement dans les évidements du tube. Ainsi, il est également possible de prévoir des longueurs (ou étendues angulaires) différentes pour les différents évidements ou pour les créneaux. En effet, l'homme du métier ne rencontrera aucune difficulté particulière pour adapter le présent enseignement à la mise en oeuvre d'un poussoir verrouillable conforme à la présente invention, c'est-à-dire dans lequel les organes assurant la définition des états verrouillé et déverrouillé sont orientés suivant une direction axiale. The implementation of the present invention is not limited to certain characteristics specifically described and / or illustrated, in particular the number of recesses made in the collar or the number of slots made on the barrel of the head of pusher. The number of recesses may in particular be different from the number of slots without departing from the scope of the invention. Similarly, the relative dimensions between the crenellations and the recesses can be changed without departing from the scope of the invention as long as the crenellations can at least partially penetrate into the recesses of the tube. Thus, it is also possible to provide different lengths (or angular extents) for the different recesses or for the slots. In fact, a person skilled in the art will not encounter any particular difficulty in adapting the present teaching to the use of a lockable pusher in accordance with the present invention, that is to say in which the members ensuring the definition of the states. locked and unlocked are oriented in an axial direction.

Claims

1. Lockable pusher (1), for a timepiece, comprising a tube (2) of axis X, intended to be made integral with a case (40) of the timepiece, a head (8) connected to said tube (2) so as to be able to present a translational movement relative to the latter, in the direction of said axis X, between at least a rest position and a pushed position, as well as a movement of rotation of axis X, to change said head (8) from a locked state to an unlocked state and vice versa, said head (8) carrying a rod (22) intended to actuate a clock mechanism in the box (40) of the timepiece when said head (8) is moved to its pushed position, a return mechanism (30, 34) arranged between said tube (2) and said head (8) and capable of exerting on the latter a return force tending to maintain it or bring it back to its rest position, characterized in that said head (8) comprises a barrel (14) of internal diameter greater than the external diameter of said tube (2) and the free end of which has at least two cutouts (16) defining as many crenellations (18), and in that said tube (2) comprises a radial flange (4), having an external diameter greater than said internal diameter of said barrel (14), in which are formed at least as many recesses (6) as said barrel (14) comprises of crenellations (18), said recesses (6) being dimensioned and positioned in such a way at least one of said crenellations (18) is located at least partially opposite said collar (4) in said locked state, so as to prevent any appreciable translation of said head (8) in the direction of its pushed position, and that said slots (18) are capable of engaging in said recesses (6) in response to a pressure exerted by a user in said unlocked state, to allow said head (8) to occupy its pushed position.

2. Pusher (1) according to claim 1, characterized in that said tube (2) comprises at least one locking member arranged to cooperate with at least one of said crenellations (18) and prevent a change of state of said head (8) by a simple rotation of the latter when 'it is in its resting position, and in that said head (8) is arranged to further be able to move in translation in the direction of said X axis, to a pulled position, in response to an appropriate action from the user, said head (8) being capable of to turn with reference to said tube (2) to change state in this pulled position.

3. Pusher (1) according to claim 2, characterized in that it comprises a plurality of locking members each of which is defined by an extra thickness (36) substantially radial and arranged on said flange (4) in the vicinity of each of said recesses (6).

4. Pusher (1) according to claim 3, characterized in that said collar (4) has an extra thickness (36) defining one of said locking members on either side of each of said recesses (6).

5. Pusher according to claim 4, characterized in that said extra thicknesses have two different thicknesses alternately to promote a direction of rotation of said head with respect to the other or to limit the relative rotation between said tube (2) and said head. (8).

6. Pusher (1) according to one of claims 3 to 5, characterized in that each of said slots (18) has a chamfer (38) to promote a direction of rotation of said head (8) relative to the other .

7. Pusher (1) according to one of claims 2 to 6, characterized in that said return mechanism comprises a first elastic return member (30) arranged between said tube (2) and said head (8) while being capable of exerting on the latter a first return force tending to bring it back from said pushed position towards said rest position, a second elastic return member (34) arranged between said tube (2) and said head (8) while being capable of exerting on the latter a second return force tending to bring it back from said pulled position towards said rest position.

8. Pusher (1) according to claim 7, characterized in that the distance between said rest position and said pulled position is at least two times less, preferably at least four times less, than the distance between said rest position and said. pushed position.

9. Pusher (1) according to claim 8, characterized in that said second elastic return member (34) has substantially the shape of a spring washer having an amplitude of deformation, in the direction of said axis X, at least 4 times less than said distance between said rest position and said pushed position.

10. Pusher (1) according to one of claims 7 to 9, characterized in that said head (8) and said tube (2) are arranged such that at least one slot (18) is held in abutment against said. collar (4) in said locked state under the effect of the action of said second elastic return member (34), said head (8) being in a position close to said rest position in this state.

11. Box (40) of a timepiece comprising a lockable pusher (1) according to one of claims 1 to 10.

12. Timepiece comprising a lockable pusher (1) according to one of claims 1 to 10.