WO2009041662A1 - 定量噴霧式吸入器 - Google Patents

定量噴霧式吸入器 Download PDF

Info

Publication number
WO2009041662A1
WO2009041662A1 PCT/JP2008/067562 JP2008067562W WO2009041662A1 WO 2009041662 A1 WO2009041662 A1 WO 2009041662A1 JP 2008067562 W JP2008067562 W JP 2008067562W WO 2009041662 A1 WO2009041662 A1 WO 2009041662A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
aerosol
housing
housing body
cap
operation lever
Prior art date
Application number
PCT/JP2008/067562
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Yoshihiro Oi
Shintaro Adachi
Takaaki Nakao
Original Assignee
Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. filed Critical Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
Priority to EP08834311.6A priority Critical patent/EP2196234A4/en
Priority to BRPI0817327-3A priority patent/BRPI0817327A2/pt
Priority to AU2008304706A priority patent/AU2008304706B2/en
Priority to CA2700560A priority patent/CA2700560A1/en
Priority to US12/680,123 priority patent/US8474448B2/en
Priority to RU2010116286/14A priority patent/RU2479322C2/ru
Priority to CN2008801091833A priority patent/CN101808687B/zh
Priority to KR1020107009037A priority patent/KR101504574B1/ko
Publication of WO2009041662A1 publication Critical patent/WO2009041662A1/ja
Priority to EG2010030492A priority patent/EG26133A/en
Priority to HK10111229.8A priority patent/HK1145153A1/xx

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/009—Inhalators using medicine packages with incorporated spraying means, e.g. aerosol cans
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0001—Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0021—Mouthpieces therefor
    • A61M15/0025—Mouthpieces therefor with caps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0065—Inhalators with dosage or measuring devices
    • A61M15/0068—Indicating or counting the number of dispensed doses or of remaining doses
    • A61M15/007—Mechanical counters
    • A61M15/0071—Mechanical counters having a display or indicator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0065—Inhalators with dosage or measuring devices
    • A61M15/0068—Indicating or counting the number of dispensed doses or of remaining doses
    • A61M15/007—Mechanical counters
    • A61M15/0071—Mechanical counters having a display or indicator
    • A61M15/0073—Mechanical counters having a display or indicator on a ring
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0065—Inhalators with dosage or measuring devices
    • A61M15/0068—Indicating or counting the number of dispensed doses or of remaining doses
    • A61M15/007—Mechanical counters
    • A61M15/0071—Mechanical counters having a display or indicator
    • A61M15/0076—Mechanical counters having a display or indicator on a drum
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06M—COUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M1/00—Design features of general application
    • G06M1/04—Design features of general application for driving the stage of lowest order
    • G06M1/041—Design features of general application for driving the stage of lowest order for drum-type indicating means
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06M—COUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M1/00—Design features of general application
    • G06M1/14—Design features of general application for transferring a condition from one stage to a higher stage
    • G06M1/16—Design features of general application for transferring a condition from one stage to a higher stage self-operating, e.g. by Geneva mechanism
    • G06M1/163—Design features of general application for transferring a condition from one stage to a higher stage self-operating, e.g. by Geneva mechanism with drums
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06M—COUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M1/00—Design features of general application
    • G06M1/22—Design features of general application for visual indication of the result of count on counting mechanisms, e.g. by window with magnifying lens
    • G06M1/24—Drums; Dials; Pointers
    • G06M1/241—Drums
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0065—Inhalators with dosage or measuring devices

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

本発明は、エアゾール缶の特性を生かし、さらに改良した、定量噴霧式吸入器を提供する。 本発明は、ハウジング本体２と、缶本体３ａ、バルブステム３ｂ、及び、該バルブステムを付勢するスプリングを有し、ハウジング本体２内の固定位置にバルブステム３ｂが保持されるとともに、ハウジング本体２内において前記スプリングのバネ力に抗して缶本体３ａが押込み可能に支持されたエアゾール缶３と、ハウジング本体２内に回転可能に支持された表示部材１２、１３及び表示部材１３を回転操作するためにハウジング本体２内に揺動可能に支持された操作レバー１４を有するドーズカウンター１０と、操作レバー１４と回動可能に連結される連結部及び缶本体３ａに缶本体３ａの底側から被せられるキャップ部２０ｂを有し且つ操作レバー１４を揺動させる操作キャップ２０と、を有する。
PCT/JP2008/067562 2007-09-26 2008-09-26 定量噴霧式吸入器 WO2009041662A1 (ja)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08834311.6A EP2196234A4 (en) 2007-09-26 2008-09-26 AEROSOL DOSER
BRPI0817327-3A BRPI0817327A2 (pt) 2007-09-26 2008-09-26 Inalador de dose medida
AU2008304706A AU2008304706B2 (en) 2007-09-26 2008-09-26 Metered dose inhaler
CA2700560A CA2700560A1 (en) 2007-09-26 2008-09-26 Metered dose inhaler
US12/680,123 US8474448B2 (en) 2007-09-26 2008-09-26 Metered dose inhaler
RU2010116286/14A RU2479322C2 (ru) 2007-09-26 2008-09-26 Ингалятор измеряемых доз
CN2008801091833A CN101808687B (zh) 2007-09-26 2008-09-26 定量喷雾式吸入器
KR1020107009037A KR101504574B1 (ko) 2007-09-26 2008-09-26 정량 분무식 흡입기
EG2010030492A EG26133A (en) 2007-09-26 2010-03-25 Inhalation method for measured dosage
HK10111229.8A HK1145153A1 (en) 2007-09-26 2010-12-02 Metered dose inhaler

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007249886 2007-09-26
JP2007-249886 2007-09-26
JP2008056759 2008-03-06
JP2008-056759 2008-03-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009041662A1 true WO2009041662A1 (ja) 2009-04-02

Family

ID=40511542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2008/067562 WO2009041662A1 (ja) 2007-09-26 2008-09-26 定量噴霧式吸入器

Country Status (13)

Country Link
US (1) US8474448B2 (ja)
EP (1) EP2196234A4 (ja)
JP (1) JP5033094B2 (ja)
KR (1) KR101504574B1 (ja)
CN (1) CN101808687B (ja)
AU (1) AU2008304706B2 (ja)
BR (1) BRPI0817327A2 (ja)
CA (1) CA2700560A1 (ja)
EG (1) EG26133A (ja)
HK (1) HK1145153A1 (ja)
RU (1) RU2479322C2 (ja)
TW (1) TWI434710B (ja)
WO (1) WO2009041662A1 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013500094A (ja) * 2009-07-30 2013-01-07 アイバックス インターナショナル ベスローテン ベンノートシャップ 計量式吸入器のための用量カウンタ
KR20140063784A (ko) * 2011-09-14 2014-05-27 아스트라제네카 아베 흡입기
JP2015231585A (ja) * 2010-05-18 2015-12-24 アイバックス ファーマシューティカルズ アイルランド 吸入器のための用量カウンタ、吸入器及びそのシャフト

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT2230934E (pt) 2007-12-14 2012-11-20 Aerodesigns Inc Distribuir produtos alimentares aerossolizáveis
WO2013045996A1 (en) * 2011-09-26 2013-04-04 Trudell Medical International Dose counter and medication delivery device
GB201118842D0 (en) * 2011-11-01 2011-12-14 Euro Celtique Sa Dispenser cap arrangement
GB2502791B (en) * 2012-06-06 2014-08-20 Consort Medical Plc Dose indicator device
GB201223008D0 (en) * 2012-12-20 2013-01-30 Euro Celtique Sa Counter
GB201304784D0 (en) * 2013-03-15 2013-05-01 Euro Celtique Sa Dispenser
US10603450B2 (en) 2014-03-03 2020-03-31 Adherium (Nz) Limited Compliance monitor for a dry powder medicament delivery device
TWI555540B (zh) * 2014-07-24 2016-11-01 心誠鎂行動醫電股份有限公司 可攜式超音波霧化器及其霧化結構
TWI555541B (zh) * 2014-07-24 2016-11-01 心誠鎂行動醫電股份有限公司 可攜式超音波霧化器及其置藥結構
TWI566795B (zh) * 2014-07-24 2017-01-21 心誠鎂行動醫電股份有限公司 可攜式超音波霧化器及其保護結構
CN105031781B (zh) * 2015-06-30 2020-08-07 上海臣邦医药科技股份有限公司 一种控制粉雾剂给药装置供药量准确性的方法
USD809127S1 (en) * 2016-04-05 2018-01-30 3M Innovative Properties Company Inhaler refill assembly
US10881818B2 (en) 2016-07-08 2021-01-05 Trudell Medical International Smart oscillating positive expiratory pressure device
GB201615185D0 (en) * 2016-09-07 2016-10-19 3M Innovative Properties Co Reset mechanism for an inhaler
CA3036631A1 (en) 2016-12-09 2018-06-14 Trudell Medical International Smart nebulizer
US10384022B2 (en) 2017-02-09 2019-08-20 Packaging Concepts Associates Holdings, Inc. Hand-held dose-dispensing pressurized spray inhaler with child restraint capability
US20210059600A1 (en) * 2017-07-11 2021-03-04 Cipla Limited Adherence-tracking and monitoring device for metered-dose inhaler
CN109481802A (zh) * 2017-09-12 2019-03-19 张海飞 全自动定量气雾吸入装置
US20200384216A1 (en) * 2017-12-18 2020-12-10 Boehringer Lngelheim International Gmbh Device for putting an inhaler into a triggering-ready state
AU2019205865A1 (en) 2018-01-04 2020-07-16 Trudell Medical International Inc. Smart oscillating positive expiratory pressure device
MX2020013098A (es) 2018-06-04 2021-05-12 Trudell Medical Int Camara de retencion con valvula inteligente.
US20210244896A1 (en) * 2018-06-13 2021-08-12 Puff-Ah Pty Ltd Apparatus for use in delivering respiratory drugs
USD955552S1 (en) 2018-11-14 2022-06-21 Loop Laboratories, LLC Inhalant dispenser
CA3119536A1 (en) 2018-11-14 2020-05-22 Loop Laboratories, LLC Inhalant dispensing system and apparatus
USD901000S1 (en) 2018-11-14 2020-11-03 Loop Laboratories, LLC Inhalant dispenser
USD863531S1 (en) * 2019-01-04 2019-10-15 Optimist Inhaler LLC Metered-dose inhaler mouthpiece
US11712175B2 (en) 2019-08-27 2023-08-01 Trudell Medical International Smart oscillating positive expiratory pressure device with feedback indicia
CN112245726A (zh) * 2020-11-03 2021-01-22 湘潭大学 一种旋转可控式气雾吸入器
WO2022165144A1 (en) * 2021-01-28 2022-08-04 Vitapul Inc Metered dose inhaler
USD1004849S1 (en) 2021-06-08 2023-11-14 Loop Laboratories, LLC Compact atomizer
US11794199B2 (en) 2022-01-20 2023-10-24 Packaging Concepts Associates Holding, Inc. Folding extension nozzle and dispensing assembly
CN117224254B (zh) * 2023-11-13 2024-04-12 科弛医疗科技(北京)有限公司 用于医用器械的计数装置以及医用器械

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6446627B1 (en) 1996-12-20 2002-09-10 Norton Healthcare Limited Inhaler dose counter
JP2003512265A (ja) 1999-10-19 2003-04-02 バルワー エス．アー． 回数カウンタ（ｄｏｓｅｃｏｕｎｔｅｒ）、及び、こうしたカウンタを組み込んだ流体ディスペンサ
WO2006110080A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-19 Astrazeneca Ab Inhaler device counter
JP2007513666A (ja) 2003-12-12 2007-05-31 クリニカル・デザインズ・リミテッド 投与装置及び計数器

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB718380A (en) * 1950-11-18 1954-11-10 Veeder Root Inc Counting mechanism
US6082358A (en) * 1998-05-05 2000-07-04 1263152 Ontario Inc. Indicating device for aerosol container
DE19846382C1 (de) * 1998-10-08 2000-07-06 Pari Gmbh Zählwerk und seine Verwendung in Inhalatoren, Verneblern oder ähnlichen Dosieraerosolvorrichtungen
DE29818662U1 (de) * 1998-10-20 2000-03-02 Wischerath Josef Gmbh Co Kg Inhalator
US20030192535A1 (en) * 1999-09-24 2003-10-16 Astrazeneca Ab. Inhaler
JP2003513718A (ja) 1999-11-10 2003-04-15 イノベーティブ・ディバイシィーズ・エルエルシー 定量服用吸入器（ｍｄｉ）と一緒に使用する吸入作動装置
US6328035B1 (en) 2000-05-09 2001-12-11 Iep Pharmaceutical Devices Inc. Pneumatic breath actuated inhaler
DE60326346D1 (de) * 2002-06-21 2009-04-09 Glaxo Group Ltd Betätigungsanzeiger für eine abgabevorrichtung
JP3590848B1 (ja) 2003-05-09 2004-11-17 大塚製薬株式会社 粉末吸入器
ATE382387T1 (de) * 2002-11-04 2008-01-15 Bang & Olufsen Medicom As Abgabevorrichtung
GB0328564D0 (en) * 2003-12-10 2004-01-14 Dunne Stephen T Variable flow discharge metered dose valve
GB2414187B (en) * 2004-05-21 2007-03-07 Bespak Plc Dispensing apparatus
WO2006051300A1 (en) * 2004-11-10 2006-05-18 Cipla Limited Inhaler
US8141550B2 (en) * 2006-08-01 2012-03-27 Trudell Medical International Dispensing device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6446627B1 (en) 1996-12-20 2002-09-10 Norton Healthcare Limited Inhaler dose counter
JP2003512265A (ja) 1999-10-19 2003-04-02 バルワー エス．アー． 回数カウンタ（ｄｏｓｅｃｏｕｎｔｅｒ）、及び、こうしたカウンタを組み込んだ流体ディスペンサ
JP2007513666A (ja) 2003-12-12 2007-05-31 クリニカル・デザインズ・リミテッド 投与装置及び計数器
WO2006110080A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-19 Astrazeneca Ab Inhaler device counter

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP2196234A4 *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013500094A (ja) * 2009-07-30 2013-01-07 アイバックス インターナショナル ベスローテン ベンノートシャップ 計量式吸入器のための用量カウンタ
EP2705868B1 (en) * 2009-07-30 2015-10-21 Ivax International B.v. Dose counter for a metered-dose inhaler
EP3031487A1 (en) * 2009-07-30 2016-06-15 Ivax International B.V. Dose counter for a metered-dose inhaler
EP3488886A1 (en) * 2009-07-30 2019-05-29 Ivax International B.V. Dose counter for a metered-dose inhaler
JP2015231585A (ja) * 2010-05-18 2015-12-24 アイバックス ファーマシューティカルズ アイルランド 吸入器のための用量カウンタ、吸入器及びそのシャフト
KR20140063784A (ko) * 2011-09-14 2014-05-27 아스트라제네카 아베 흡입기
JP2014526944A (ja) * 2011-09-14 2014-10-09 アストラゼネカ アクチボラグ 吸入器
KR102018927B1 (ko) * 2011-09-14 2019-09-05 아스트라제네카 아베 흡입기
US10994082B2 (en) 2011-09-14 2021-05-04 Astrazeneca Ab Inhaler counter

Also Published As

Publication number Publication date
US20100192946A1 (en) 2010-08-05
AU2008304706B2 (en) 2013-05-09
RU2479322C2 (ru) 2013-04-20
KR20100080813A (ko) 2010-07-12
US8474448B2 (en) 2013-07-02
JP5033094B2 (ja) 2012-09-26
CA2700560A1 (en) 2009-04-02
BRPI0817327A2 (pt) 2015-03-24
EP2196234A4 (en) 2014-12-17
TWI434710B (zh) 2014-04-21
EP2196234A1 (en) 2010-06-16
CN101808687A (zh) 2010-08-18
TW200934539A (en) 2009-08-16
RU2010116286A (ru) 2011-11-10
KR101504574B1 (ko) 2015-03-20
AU2008304706A1 (en) 2009-04-02
CN101808687B (zh) 2012-03-14
JP2009233308A (ja) 2009-10-15
EG26133A (en) 2013-03-24
HK1145153A1 (en) 2011-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009041662A1 (ja) 定量噴霧式吸入器
US9887563B2 (en) Portable charging case having a hinged lid
HRP20201990T1 (hr) Inhalator za prah
WO2006128794A3 (en) Injection device with visual end-of-content indication
WO2010008462A3 (en) An overcap for and a method of actuating a volatile material dispenser
WO2008057134A3 (en) Fuel cell actuator and associated combustion tool
WO2006116370A3 (en) Tablet dispenser
WO2007100959A3 (en) Biometric monitor with electronics disposed on or in a neck collar
WO2007024646A8 (en) Seed singulator
IL182616A0 (en) Injection device with torsion spring and rotatable display
NZ596699A (en) Inner housing for a drug delivery device
WO2008012458A3 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
WO2007061611A3 (en) Tablet dispenser
WO2011083954A3 (ko) 잔량확인이 가능한 에어리스펌프를 갖는 화장품용기
WO2007095199A3 (en) Tire pressure gauge
WO2007053713A3 (en) Pedal with hysteresis mechanism
SG131854A1 (en) Watch whose movement includes a constant force device
US8522448B2 (en) Measuring wheel
GB0625538D0 (en) Dispenser mechanism
JP2008539144A5 (ja)
WO2007002477A3 (en) Dispensing device
WO2008053234A3 (en) Valve
WO2009111525A3 (en) Dual-member inertia-activated locking mechanism for vehicle door handle assembly
WO2010017950A3 (de) Abgabekopf
EP1752695A3 (de) Stellgriff für ein Wasserventil

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880109183.3

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08834311

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008304706

Country of ref document: AU

Ref document number: 12010500599

Country of ref document: PH

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2700560

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010030492

Country of ref document: EG

Ref document number: 12680123

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008834311

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2367/DELNP/2010

Country of ref document: IN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2008304706

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20080926

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20107009037

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010116286

Country of ref document: RU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0817327

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20100324