WO2009033628A1 - Particulate-material installation - Google Patents

Particulate-material installation Download PDF

Info

Publication number
WO2009033628A1
WO2009033628A1 PCT/EP2008/007336 EP2008007336W WO2009033628A1 WO 2009033628 A1 WO2009033628 A1 WO 2009033628A1 EP 2008007336 W EP2008007336 W EP 2008007336W WO 2009033628 A1 WO2009033628 A1 WO 2009033628A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
discharge
grit
conveyor
screw
insert
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/007336
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jörg PUDEG
Friedhelm SCHLÜPEN
Original Assignee
Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg filed Critical Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg
Priority to CN2008801064060A priority Critical patent/CN101821069B/en
Priority to EP08801914.6A priority patent/EP2197639B1/en
Publication of WO2009033628A1 publication Critical patent/WO2009033628A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/10Moulding of mats
    • B27N3/14Distributing or orienting the particles or fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00Pretreatment of moulding material

Definitions

  • the invention relates to a grit plant for scattering (glued) grit on a scattering belt conveyor, on grit screens or the like grit transport, to form grit mats for the production of wood-based panels or in the course of the production of wood-based panels, with at least one Streu bunker mecanicstreuende on the scattering belt conveyor Scattering material, at least one arranged above the grit hopper screw conveyor device with at least one screw in a screw driven screw conveyor for filling the grit hopper and at least one chute between a discharge opening of the screw housing and a filling opening of the grit hopper.
  • - Wood-based panels means within the scope of the invention, in particular fiberboard, z.
  • Such a grit bunker is designed, for example, as a horizontal bunker, which has a bottom-side dosing belt as well as a discharge device assigned to the dosing belt at the end, e.g. B. Austragswalzen- front with multiple discharge rollers for discharging grit on the scatter belt conveyor.
  • the scatter belt conveyor is usually arranged below the grit hopper.
  • such a grit bunker preferably has an upper conveyor, z. B. scratches, which initially conveys the grit entering the bunker in the rear of the grit hopper. This is to ensure that the grit bin works on the principle of "first in - first out”.
  • a grit plant preferably works in continuous operation and in particular in the course of the continuous production of wood-based panels in z. B. a continuous press.
  • the invention also includes grit systems for tact presses, z. B. one-floor or multi-day presses, in which the grit from the bunker not on a continuous spreading belt conveyor, but z. B. is scattered on grit screens or the like.
  • Such grit systems are known from practice in various embodiments. They have basically proven themselves. It is of particular importance that with the help of such a grit plant grit mats perfect quality and especially uniform scattering good distribution should be applied to the scatter belt conveyor. For this reason, it is known not scatter the grit from the grit hopper directly on the scattering band, but first on a scattering head, which may be formed, for example, as Streuwalzen Identification and can ensure uniform spreading of the grit. In addition, it is known in this connection to provide a spreading material compaction separator between the discharge roller arrangement of the spreading material bunker and the spreading head or the spreading roller train, which has two opening rollers for this purpose (cf DE 43 02 850 C2).
  • a device for producing spreading material mats in which the spreading material is scattered by one or more conveyors on the scattering belt conveyor via a fiber distribution or opening device.
  • This device for loosening or distributing fibers is arranged directly above the scatter band conveyor and has two superimposed pairs of rollers, which rotate in opposite directions with circumferentially arranged interlocking elements (see US 3,252,186).
  • a screw conveyor with drivable screw shaft and a screw cylinder is provided, which is across the width of a bunker runs and is provided with upstream feeding device and a discharge.
  • the worm cylinder has a helical circumferential discharge slot extending across the width of the bunker. In this case, the worm cylinder is driven in rotation. In this way, a uniform ejection of grit long reached the discharge line.
  • a screw conveyor with a pair of parallel twin screws which has a pressure-air-tight cover for the discharge opening which can be displaced by means of adjusting devices in the longitudinal direction of the screw.
  • This screw conveyor is used, inter alia, in mining or civil engineering (see DE 88 16 651 U1). Such proposals had no influence on the development of gritters for the wood-based panels industry.
  • the invention has for its object to provide a grit system of the type described above, which allows the production of flawless grit mats with a simple and inexpensive construction and proper operation.
  • the invention teaches in a generic grit system of the type described above, that the auger device in the region of the discharge opening for varying the discharge position has at least one displaceable discharge insert.
  • the discharge insert is preferably displaceable at least along the screw longitudinal direction.
  • the invention is based on the recognition that the quality of the grit mats generated in such a grit plant depends not only on the structure and operation of the grit hopper, his discharge roller front and in particular the scattering head, but that the way of filling the grit hopper a Influence on the distribution of the material to be spread on the Streubandbörderer downstream scattering belt conveyor has or may have.
  • the invention has recognized that it is possible to produce grit mats of high quality when the grit bunker is filled in a perfect manner.
  • the invention proposes a variation of the discharge position already in the area of the screw conveyor, which supplies the spreading material bunker the grit.
  • This is particularly useful when at least one brake roller device is arranged within the chute, which has at least two rotationally driven brake rollers.
  • Such brake rollers are preferably spaced apart by a predetermined amount and arranged with substantially parallel axes, so that they do not mesh with each other. It is expedient if the brake rollers are arranged approximately at the same height and therefore side by side. In such an embodiment, the spreading material does not enter the bunker via the chute unbraked, but via the brake rollers.
  • the invention preferably provides a combination of the described screw conveyor device with the described brake roller device under protection.
  • the invention also includes embodiments in which is dispensed with such a brake roller device in the chute.
  • such a screw conveyor device not only has a single screw conveyor, but at least two substantially parallel to the axis side by side arranged augers, which are preferably housed in a single screw housing and work in a common direction of conveyance. These two or more conveyor screws is assigned a common discharge opening and also preferably a common displaceable discharge insert. These juxtaposed augers rotate preferably in opposite directions.
  • the grit hopper can be filled with high volume flow, with the adjustable ejection insert optimal adaptation to the circumstances, in particular taking into account the described brake roller devices is made possible.
  • At least two substantially coaxial or axially parallel augers are provided, which operate in opposite directions of conveyance and consequently to one another.
  • a total of four or more conveying screws can be used in combination with the above-described conveying screws, with two conveying screws each being arranged next to one another and working in the same conveying direction.
  • the invention proposes that these preferably work on a common discharge opening and that each auger or auger pair is associated with a separate discharge insert.
  • the conveyor housing has one or more cylindrical or partially cylindrical guide shells which are assigned to the screw conveyors and which cover at least the lower region of the screw conveyors, wherein the screw conveyors rotate in these guide shells or guide tubs.
  • the z. B. two juxtaposed guide shells can be combined to form a common guide trough or double trough (or double trough).
  • these guide shells then have at least one discharge opening. In that regard, it may be the discharge opening of the screw housing or even arranged within the screw housing discharge opening.
  • the discharge insert is adapted in its shape or in its cross section to the shape or the cross section of the guide shells.
  • the discharge application z. B. move or adjust below the guide shells.
  • the invention proposes that the discharge insert as z. B. wedge-shaped or zwickelförmiger insert between two juxtaposed augers is arranged.
  • Such a wedge-shaped discharge insert preferably has two arcuate shell sections, wherein each of these arcuate shell sections is associated with a screw conveyor.
  • the inventive variation or adjustment of the discharge position can be done manually according to a proposal of the invention, wherein the optimal discharge position z. B. is adjusted by experiments or taking into account previously obtained empirical values.
  • a locking of the discharge insert may be provided in or on the worm housing.
  • the ejection insert is remotely adjustable and therefore can be moved automatically.
  • at least one suitable drive can be provided. In that regard, it may be an electric motor drive or a cylinder piston arrangement, z. B. a hydraulic and / or pneumatic actuating cylinder act.
  • FIG. 1 shows a grit plant according to the invention in a simplified side view
  • FIG. 2 shows an enlarged detail of the article according to FIG. 1,
  • FIG. 3 is a schematic plan view of the article of FIG. 2,
  • FIG. 4 is a simplified view from the direction of the arrow A on the object of Fig. 2,
  • FIG. 5 shows the object according to FIG. 2 in a modified embodiment
  • FIG. 6 is a simplified plan view of the article of FIG. 5,
  • Fig. 7 is a simplified (perspective) section of the article of FIG. 2 in a modified embodiment
  • Fig. 8 shows a detail of the device according to Fig. 1 in the region of
  • FIG. 9 is a view of the article of FIG. 8 from the direction of arrow C, 10 shows a section through a spiked roller according to FIG. 9.
  • a grit plant for scattering grit on a scatter belt conveyor 1 to form grit mats 2 for the production of wood-based panels is shown in fragmentary form.
  • the spreading material may in particular be MDF fibers for the production of MDF boards.
  • This grit plant has a grit hopper 3 for the scattered material to be sprinkled on the scatter belt conveyor 1.
  • a screw conveyor device 10 is arranged for filling the grit hopper.
  • This screw conveyor device 10 has at least one auger 19a, 19b driven in rotation in a screw housing 18.
  • a chute 5 is arranged, which is connected at its upper end to a discharge opening 20 of the screw housing 18 and at its lower end to a filling opening 4 of the grit hopper 3.
  • the grit enters the grit hopper.
  • the grit hopper 3 is formed in the embodiment as a horizontal bunker with a bottom-side dosing belt 6, which is also referred to as bunker bottom belt 6.
  • the dosing belt 6 is followed by a discharge device, which is designed as a discharge roller front 7 with a plurality of discharge rollers.
  • an upper conveyor is indicated, which acts as a scratch, z. B.
  • the grit from the bunker 3 does not impinge directly on the scattering belt conveyor 1, but that on the applicator roller 7, the grit first occurs once on a scattering head 9, which in the embodiment as Streuwalzen Identification with a Variety of spreading rollers is formed. From there, the grit passes to form the grit mat 2 on the scatter belt conveyor 1.
  • the scattering head 9 different mat treatment facilities are arranged downstream, z. As a Egalisiertechnik and / or a pre-press before the grit mat enters the hot press.
  • a brake roller device 11 In the chute, and consequently in the fiber flow between screw conveyor device and grit hopper, a brake roller device 11 is arranged in the invention, which has two rotationally driven brake rollers 12.
  • the brake rollers 12 are arranged at a predetermined distance from one another with axes arranged substantially parallel to one another.
  • the brake rollers 12 are formed in the embodiment as spiked rollers, each having a plurality of spikes 13, which extend substantially in the radial direction.
  • the screw conveyor 10 in the region of the discharge opening 20 for varying the discharge position on at least one displaceable discharge insert 21, 21a, 21b.
  • the discharge insert 21 is displaceable along the screw longitudinal direction. In some figures (eg Fig. 3) different positions of the discharge insert 21 or 21a, 21b are indicated.
  • the screw conveyor 10 has two substantially parallel to the axis arranged side by side screw conveyors 19a, which are arranged in a common screw housing 18. These are therefore twin screws 19a.
  • the two adjacent augers 19a operate in a common conveying direction F1, but they rotate in opposite directions.
  • the two screw conveyors 19a is associated with a common discharge opening 20.
  • a single common discharge insert 21 is provided, which - as indicated in Fig. 2 is displaced to vary the discharge position.
  • an optimized filling of the bunker 3 which in turn on the quality of the generated grit mats 2 positive effect.
  • the two juxtaposed conveyor screws 19a have mutually offset worm threads in the screw longitudinal direction, ie the screw conveyors 19a are arranged as it were "gap". This arrangement does not change during operation, because the screw conveyors 19a rotate at the same speed or rotational speed and are preferably synchronized with each other. This ensures a permanent relative arrangement "on the gap". Taking into account the illustrated opposite direction of rotation material transport in the direction of the screw center or the screw space is guaranteed, which avoids material deposits in particular. This applies in particular in connection with the configuration of the ejection insert and the guide shells explained below.
  • cylindrical or partially cylindrical guide shells 22 are assigned to the conveyor screws 19a, 19b, which are arranged below the conveyor screws 19a, 19b and have the discharge openings 20 in the discharge area, or open into the discharge opening.
  • the discharge insert 21 is adapted in its shape or in its cross section to the shape or the cross section of the guide shells 22, so that the discharge insert 21 properly below (or above) the guide shells 22 can be moved to adjust the discharge position.
  • the discharge insert 21 (or 21a, 21b) is wedge-shaped or zwickeiförmig formed in the embodiment and as it were positioned between two adjacent auger 19a (or 19b). For this purpose, for example, refer to FIGS. 4 and 7.
  • each discharge insert 21 (or 21a, 21b) has two arcuate shell sections 23, wherein each of the arcuate shell sections 23 is associated with a screw conveyor.
  • the gusset insert can according to FIG. 7, a vertical or straight front edge 24 or z. B. according to FIG. 2 have an oblique or rounded front edge 24.
  • the adapted shell sections of the gusset insert 21 (or 21a, 21b), in particular in combination with the opposite direction of rotation of the screws 19a (or 19b) ensures proper operation, as in particular material deposits are avoided.
  • the twin screws push the material, as it were, inwards over the gusset or its shell sections in the direction of the discharge opening.
  • the screws preferably rotate at the same speed.
  • a single drive can be provided for a pair of screws, so that a mechanical synchronization takes place.
  • the screws can also be provided with separate drives, so that then provided via the drives synchronization.
  • the common speed can be fixed.
  • the screws can also be operated with a variable or adjustable speed, it is advantageous if this variable speed for the two screws of a pair of screws is set identical, in particular to guarantee the above-described offset.
  • the discharge insert 21 and the discharge insert 21 a, 21 b are moved manually in the embodiment, ie the discharge position is set manually, the discharge insert is then optionally locked in a suitable position.
  • the discharge insert is then optionally locked in a suitable position.
  • an automatic adjustment or a remote adjustment This is not shown in the figures. In any case, it is expedient if the discharge application over z. B. lateral guide elements 16 is guided.
  • FIGS. 8 to 10 show details of the brake rollers 12 arranged in the fiber flow.
  • these are spiked rollers 12 with a multiplicity of spikes 13.
  • each spiked roller 12 has a plurality of spiked combs 15 fastened to the shaft 14. which extend over the entire width of the spiked roller.
  • the individual spiked combs 15 are each arranged in pairs at a predetermined angle ⁇ to each other.
  • six spiked combs 15 are provided, which are each arranged in pairs at an identical angle to each other, wherein the angle is 60 ° in the embodiment.
  • Each of these spiked combs 15 is formed as a one-piece manufactured spiked plate.
  • the individual spiked plates 15 are screwed to the shaft and thus releasably connected to the shaft.
  • a pendulum chute 17 is provided above the spiked rollers 12 and consequently between the screw conveyor 10 and the spiked rollers 12 in the chute Trough or movable pipe section may be formed and provides by a pendulum movement for a distributed loading of the chute with grit.
  • the pendulum chute 17 is z. B. indicated in Fig. 2. She commutes z. B. along the longitudinal direction of the rollers 12, that is, the pendulum axis is preferably transverse to the axis of rotation of the rollers 12th

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Abstract

Particulate-material installation for scattering particulate material onto a scattering belt conveyor, particulate-material screens or the like, to form particulate-material mats, having at least one particulate-material bunker for the particulate material which is to be scattered onto the scattering belt conveyor, having at least one conveyor worm device which is arranged above the particulate-material bunker and has at least one conveyor worm which is driven in rotation in a worm housing and is intended for filling a particulate-material bunker, and having at least one chute between a discharge opening of the worm housing and a filling opening of the particulate-material bunker, characterized in that the conveyor worm apparatus has at least one displaceable discharge insert, in the region of the discharge opening, for the purpose of varying the discharge position.

Description

Streugutanlage The scattering material plant
Beschreibung:Description:
Die Erfindung betrifft eine Streugutanlage zum Streuen von (beleimtem) Streugut auf einen Streubandförderer, auf Streugutsiebe oder dergleichen Streuguttransportmittel, unter Bildung von Streugutmatten für die Herstellung von Holzwerkstoffplatten bzw. im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten, mit zumindest einem Streugutbunker für das auf den Streubandförderer aufzustreuende Streugut, zumindest einer oberhalb des Streugutbunkers angeordneten Förderschneckenvorrichtung mit zumindest einer in einem Schneckengehäuse rotierend angetriebenen Förderschnecke zum Befüllen des Streugutbunkers und zumindest einem Fallschacht zwischen einer Abwurföffnung des Schneckengehäuses und einer Füllöffnung des Streugutbunkers. - Holzwerkstoffplatten meint im Rahmen der Erfindung insbesondere Faserplatten, z. B. MDF-Platten (Medium Density Fiber), oder auch Spanplatten oder OSB-Platten. Ein solcher Streugutbunker ist beispielsweise als Horizontal- bunker ausgebildet, welcher ein bodenseitiges Dosierband sowie eine dem Dosierband endseitig zugeordnete Austragsvorrichtung, z. B. Austragswalzen- front mit mehreren Austragswalzen zum Austragen von Streugut auf den Streubandförderer aufweist. Der Streubandförderer ist üblicherweise unterhalb des Streugutbunkers angeordnet. Im oberen Bereich weist ein solcher Streugutbunker vorzugsweise einen oberen Förderer, z. B. Kratzer auf, welcher das in den Bunker eintretende Streugut zunächst in den hinteren Bereich des Streugutbunkers befördert. Damit soll gewährleistet werden, dass der Streugutbunker nach dem Prinzip "First in - First out" arbeitet. Dieses ist insbesondere bei der Verarbeitung von beleimtem Streugut, z. B. beleimten MDF-Fasern von Bedeutung, damit die zuerst in den Streugutbunker eintretenden Fasern auch zuerst wieder aus diesem entnommen und auf den Streugutförderer gestreut werden. Das bodenseitige Dosierband wird auch als Bunkerbodenband bezeichnet. Mit der Dosierbandgeschwindigkeit lässt sich der aus dem Streugutbunker ausgetragene Volumenstrom des Streugutes einstellen. Insofern arbeitet eine solche Streugutanlage vorzugsweise im kontinuierlichen Betrieb und insbesondere im Zuge der kontinuierlichen Herstellung von Holzwerkstoffplatten in z. B. einer kontinuierlichen Presse. Die Erfindung umfasst jedoch auch Streugutanlagen für Taktpressen, z. B. Einetagen- oder Mehretagenpressen, bei welchen das Streugut aus dem Bunker nicht auf einen kontinuierlichen Streubandförderer, sondern z. B. auf Streugutsiebe oder dergleichen aufgestreut wird.The invention relates to a grit plant for scattering (glued) grit on a scattering belt conveyor, on grit screens or the like grit transport, to form grit mats for the production of wood-based panels or in the course of the production of wood-based panels, with at least one Streu bunker aufzustreuende on the scattering belt conveyor Scattering material, at least one arranged above the grit hopper screw conveyor device with at least one screw in a screw driven screw conveyor for filling the grit hopper and at least one chute between a discharge opening of the screw housing and a filling opening of the grit hopper. - Wood-based panels means within the scope of the invention, in particular fiberboard, z. As MDF (Medium Density Fiber), or chipboard or OSB boards. Such a grit bunker is designed, for example, as a horizontal bunker, which has a bottom-side dosing belt as well as a discharge device assigned to the dosing belt at the end, e.g. B. Austragswalzen- front with multiple discharge rollers for discharging grit on the scatter belt conveyor. The scatter belt conveyor is usually arranged below the grit hopper. In the upper region, such a grit bunker preferably has an upper conveyor, z. B. scratches, which initially conveys the grit entering the bunker in the rear of the grit hopper. This is to ensure that the grit bin works on the principle of "first in - first out". This is especially in the processing of glued spreading material, z. B. glued MDF fibers of importance, so that the first entering the grit hopper fibers are also first removed from this and scattered on the grit conveyor. The bottom-side dosing is also called Bunker bottom band called. With the dosing belt speed, the volumetric flow of the material to be spread out of the spreading material bunker can be adjusted. In this respect, such a grit plant preferably works in continuous operation and in particular in the course of the continuous production of wood-based panels in z. B. a continuous press. However, the invention also includes grit systems for tact presses, z. B. one-floor or multi-day presses, in which the grit from the bunker not on a continuous spreading belt conveyor, but z. B. is scattered on grit screens or the like.
Derartige Streugutanlagen sind aus der Praxis in unterschiedlichsten Ausführungsformen bekannt. Sie haben sich grundsätzlich bewährt. Dabei ist von besonderer Bedeutung, dass mit Hilfe einer solchen Streugutanlage Streugutmatten einwandfreier Qualität und insbesondere gleichmäßiger Streu- gutverteilung auf den Streubandförderer aufgebracht werden sollen. Aus diesem Grunde ist es bekannt, das Streugut aus dem Streugutbunker nicht unmittelbar auf das Streuband aufzustreuen, sondern zunächst auf einen Streukopf, der beispielsweise als Streuwalzenstraße ausgebildet sein kann und für ein gleichmäßiges Aufstreuen des Streugutes sorgen kann. Außerdem ist es in diesem Zusammenhang bekannt, zwischen der Austragswalzenanordnung des Streugutbunkers und dem Streukopf bzw. der Streuwalzenstraße einen Streugutverdichtungsauflöser vorzusehen, der dazu zwei Auflösewalzen aufweist (vgl. DE 43 02 850 C2).Such grit systems are known from practice in various embodiments. They have basically proven themselves. It is of particular importance that with the help of such a grit plant grit mats perfect quality and especially uniform scattering good distribution should be applied to the scatter belt conveyor. For this reason, it is known not scatter the grit from the grit hopper directly on the scattering band, but first on a scattering head, which may be formed, for example, as Streuwalzenstraße and can ensure uniform spreading of the grit. In addition, it is known in this connection to provide a spreading material compaction separator between the discharge roller arrangement of the spreading material bunker and the spreading head or the spreading roller train, which has two opening rollers for this purpose (cf DE 43 02 850 C2).
Ferner kennt man eine Vorrichtung zum Erzeugen von Streugutmatten, bei welcher das Streugut von einem bzw. mehreren Förderern über eine Faserverteil- bzw. Auflösevorrichtung auf den Streubandförderer aufgestreut wird. Diese Vorrichtung zum Auflockern bzw. Verteilen von Fasern ist unmittelbar oberhalb des Streubandförderers angeordnet und weist zwei übereinander angeordnete Walzenpaare auf, die mit umfangsseitig angeordneten ineinander greifenden Elementen gegensinnig rotieren (vgl. US 3,252,186). Aus der DE 24 32 571 ist im Übrigen eine Vorrichtung zum Abwerfen von Streugut, insbesondere zum Abwerfen von Spänen im Zuge der Herstellung von Spanplatten und dergleichen bekannt, bei der eine Förderschnecke mit antreibbarer Schneckenwelle und einem Schneckenzylinder versehen ist, der über die Breite eines Bunkers verläuft und mit vorgeschalteter Aufgabevorrichtung und einem Abwurf versehen ist. Der Schneckenzylinder weist einen schraubenwendelförmigen umlaufenden Abwurfschlitz auf, der sich über die Breite des Bunkers erstreckt. Dabei ist auch der Schneckenzylinder rotierend antreibbar. Auf diese Weise wird ein gleichmäßiges Abwerfen von Streugut längst der Abwurflinie erreicht.Furthermore, there is known a device for producing spreading material mats, in which the spreading material is scattered by one or more conveyors on the scattering belt conveyor via a fiber distribution or opening device. This device for loosening or distributing fibers is arranged directly above the scatter band conveyor and has two superimposed pairs of rollers, which rotate in opposite directions with circumferentially arranged interlocking elements (see US 3,252,186). From DE 24 32 571 an apparatus for discharging spreading material, in particular for shedding chips in the course of the production of chipboard and the like is known, in which a screw conveyor with drivable screw shaft and a screw cylinder is provided, which is across the width of a bunker runs and is provided with upstream feeding device and a discharge. The worm cylinder has a helical circumferential discharge slot extending across the width of the bunker. In this case, the worm cylinder is driven in rotation. In this way, a uniform ejection of grit long reached the discharge line.
Im Übrigen ist grundsätzlich ein Schneckenförderer mit einem Paar paralleler Zwillingsschnecken bekannt, welcher eine mittels Stelleinrichtungen in Schneckenlängsrichtung verschiebbare, druckluftdichte Abdeckung für die Ab- wurföffnung aufweist. Dieser Schneckenförderer findet seinen Einsatz unter anderem im Bergbau oder Tiefbau (vgl. DE 88 16 651 U1). Auf die Entwicklung von Streugutanlagen für die Holzwerkstoffplattenindustrie hatten derartige Vorschläge keinen Einfluss.Incidentally, a screw conveyor with a pair of parallel twin screws is generally known which has a pressure-air-tight cover for the discharge opening which can be displaced by means of adjusting devices in the longitudinal direction of the screw. This screw conveyor is used, inter alia, in mining or civil engineering (see DE 88 16 651 U1). Such proposals had no influence on the development of gritters for the wood-based panels industry.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Streugutanlage der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, welche bei einfachem und kostengünstigen Aufbau und einwandfreier Funktionsweise die Erzeugung einwandfreier Streugutmatten ermöglicht.The invention has for its object to provide a grit system of the type described above, which allows the production of flawless grit mats with a simple and inexpensive construction and proper operation.
Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung bei einer gattungsgemäßen Streugutanlage der eingangs beschriebenen Art, dass die Förderschneckenvorrichtung im Bereich der Abwurföffnung zur Variation der Abwurfposition zumindest einen verschiebbaren Abwurfeinsatz aufweist. Der Abwurfeinsatz ist dabei vorzugsweise zumindest entlang der Schneckenlängsrichtung verschiebbar. Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, dass die Qualität der in einer solchen Streugutanlage erzeugten Streugutmatten nicht nur von dem Aufbau und der Funktionsweise des Streugutbunkers, seiner Austragwalzenfront und insbesondere dem Streukopf abhängt, sondern dass auch die Art und Weise der Befüllung des Streugutbunkers einen Einfluss auf die Verteilung des Streugutes auf den dem Streugutbunker nachgeordneten Streubandförderer hat bzw. haben kann. Dabei hat die Erfindung erkannt, dass sich Streugutmatten hoher Qualität erzeugen lassen, wenn der Streugutbunker in einwandfreier Weise befüllt wird. Dazu schlägt die Erfindung eine Variation der Abwurfposition bereits im Bereich der Förderschnecke vor, welche dem Streugutbunker das Streugut zuführt. Dieses ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn innerhalb des Fallschachtes zumindest eine Bremswalzeneinrichtung angeordnet ist, welche zumindest zwei rotierend angetriebene Bremswalzen aufweist. Derartige Bremswalzen sind vorzugsweise um ein vorgegebenes Maß beab- standet und mit im Wesentlichen parallelen Achsen angeordnet, so dass sie nicht ineinandergreifen. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Bremswalzen in etwa auf gleicher Höhe und folglich nebeneinander angeordnet sind. Bei einer solchen Ausführungsform tritt das Streugut über den Fallschacht folglich nicht ungebremst in den Bunker ein, sondern über die Bremswalzen. Diese reduzieren nicht nur die Geschwindigkeit der durch den Fallschacht fallenden Fasern, sondern sorgen darüber hinaus auch für eine Verwirbelung bzw. Verteilung der Fasern, so dass Verdichtungen des Streugutes, die beim Auftreffen des Streugutes in den Bunker auftreten können, zuverlässig vermieden werden. Eine derartige Bremswalzeneinrichtung arbeitet nun in besonders vorteilhafter Weise, wenn sich die Abwurfposition des Streugutes oberhalb der Bremswalzeneinrichtung über den erfindungsgemäßen Abwurf- einsatz einstellen bzw. variieren lässt. So lassen sich unter Berücksichtigung vorgegebener Erfahrungswerte oder auch durch Versuche die optimale Abwurfposition unter Berücksichtigung beispielsweise der Rotationsge- schwindigkeit der Bremswalzen oder dergleichen Parametern einstellen. Insofern stellt die Erfindung vorzugsweise eine Kombination der beschriebenen Förderschneckenvorrichtung mit der beschriebenen Bremswalzenvorrichtung unter Schutz. Die Erfindung umfasst jedoch auch Ausführungsformen, bei welchen auf eine solche Bremswalzenvorrichtung im Fallschacht verzichtet wird.To solve this problem, the invention teaches in a generic grit system of the type described above, that the auger device in the region of the discharge opening for varying the discharge position has at least one displaceable discharge insert. The discharge insert is preferably displaceable at least along the screw longitudinal direction. The invention is based on the recognition that the quality of the grit mats generated in such a grit plant depends not only on the structure and operation of the grit hopper, his discharge roller front and in particular the scattering head, but that the way of filling the grit hopper a Influence on the distribution of the material to be spread on the Streubandbörderer downstream scattering belt conveyor has or may have. In this case, the invention has recognized that it is possible to produce grit mats of high quality when the grit bunker is filled in a perfect manner. For this purpose, the invention proposes a variation of the discharge position already in the area of the screw conveyor, which supplies the spreading material bunker the grit. This is particularly useful when at least one brake roller device is arranged within the chute, which has at least two rotationally driven brake rollers. Such brake rollers are preferably spaced apart by a predetermined amount and arranged with substantially parallel axes, so that they do not mesh with each other. It is expedient if the brake rollers are arranged approximately at the same height and therefore side by side. In such an embodiment, the spreading material does not enter the bunker via the chute unbraked, but via the brake rollers. These not only reduce the speed of falling through the chute fibers, but also provide for a turbulence or distribution of the fibers, so that compaction of the material to be spread, which can occur when hitting the material to be spread into the bunker can be reliably avoided. Such a brake roller device now operates in a particularly advantageous manner when the discharge position of the material to be spread can be adjusted or varied above the brake roller device via the discharge insert according to the invention. Thus, taking into account given empirical values or also by experiments, the optimum discharge position can be adjusted taking into account, for example, the rotational speed of the brake rollers or similar parameters. In this respect, the invention preferably provides a combination of the described screw conveyor device with the described brake roller device under protection. However, the invention also includes embodiments in which is dispensed with such a brake roller device in the chute.
Vorzugsweise weist eine solche Förderschneckenvorrichtung nicht lediglich eine einzige Förderschnecke auf, sondern zumindest zwei im Wesentlichen achsparallel nebeneinander angeordnete Förderschnecken, welche vorzugsweise in einem einzigen Schneckengehäuse untergebracht sind und in eine gemeinsame Förderrichtung arbeiten. Diesen zwei oder auch mehr Förder- Schnecken ist eine gemeinsame Abwurföffnung und auch vorzugsweise ein gemeinsamer verschiebbarer Abwurfeinsatz zugeordnet. Diese nebeneinander angeordneten Förderschnecken rotieren vorzugsweise gegenläufig. Durch zwei nebeneinander angeordnete gegenläufig rotierende Förderschnecken lässt sich der Streugutbunker mit hohem Volumenstrom befüllen, wobei über den verstellbaren Abwurfeinsatz eine optimale Anpassung an die Gegebenheiten, insbesondere unter Berücksichtigung der beschriebenen Bremswalzeneinrichtungen ermöglicht wird.Preferably, such a screw conveyor device not only has a single screw conveyor, but at least two substantially parallel to the axis side by side arranged augers, which are preferably housed in a single screw housing and work in a common direction of conveyance. These two or more conveyor screws is assigned a common discharge opening and also preferably a common displaceable discharge insert. These juxtaposed augers rotate preferably in opposite directions. By two juxtaposed counter-rotating screw conveyor, the grit hopper can be filled with high volume flow, with the adjustable ejection insert optimal adaptation to the circumstances, in particular taking into account the described brake roller devices is made possible.
In einer möglichen Weiterbildung der Erfindung sind alternativ oder auch ergänzend zumindest zwei im Wesentlichen koaxial bzw. achsparallel gegenüberliegende Förderschnecken vorgesehen, welche in entgegengesetzten Förderrichtungen und folglich aufeinander zu arbeiten. In Kombination mit den zuvor beschriebenen nebeneinander angeordneten Förderschnecken kann nach einer möglichen Ausführungsform mit insgesamt vier oder mehr Förderschnecken gearbeitet werden, wobei jeweils zwei Förderschnecken nebeneinander angeordnet sind und in der gleichen Förderrichtung arbeiten. Bei einer Ausführungsform mit zumindest zwei gegenüberliegend angeordneten Förderschnecken schlägt die Erfindung vor, dass diese vorzugsweise auf eine gemeinsame Abwurföffnung arbeiten und dass jeder Förderschnecke bzw. jedem Förderschneckenpaar ein separater Abwurfeinsatz zugeordnet ist. Ferner schlägt die Erfindung vor, dass das Fördergehäuse ein oder mehrere der oder den Förderschnecken zugeordnete zylinderförmige oder teilzylinder- förmige Führungsschalen aufweist, welche zumindest den unteren Bereich der Förderschnecken abdecken, wobei die Förderschnecken in diesen Führungs- schalen bzw. Führungswannen rotieren. Die z. B. zwei nebeneinander angeordneten Führungsschalen können zu einem gemeinsamen Führungstrog bzw. Doppeltrog (oder Doppelwanne) vereinigt sein. Im Abwurfbereich weisen diese Führungsschalen dann zumindest eine Abwurföffnung auf. Insoweit kann es sich um die Abwurföffnung des Schneckengehäuses oder auch um eine innerhalb des Schneckengehäuses angeordnete Abwurföffnung handeln.In one possible development of the invention, alternatively or additionally, at least two substantially coaxial or axially parallel augers are provided, which operate in opposite directions of conveyance and consequently to one another. According to a possible embodiment, a total of four or more conveying screws can be used in combination with the above-described conveying screws, with two conveying screws each being arranged next to one another and working in the same conveying direction. In an embodiment with at least two oppositely arranged augers, the invention proposes that these preferably work on a common discharge opening and that each auger or auger pair is associated with a separate discharge insert. Furthermore, the invention proposes that the conveyor housing has one or more cylindrical or partially cylindrical guide shells which are assigned to the screw conveyors and which cover at least the lower region of the screw conveyors, wherein the screw conveyors rotate in these guide shells or guide tubs. The z. B. two juxtaposed guide shells can be combined to form a common guide trough or double trough (or double trough). In the discharge area, these guide shells then have at least one discharge opening. In that regard, it may be the discharge opening of the screw housing or even arranged within the screw housing discharge opening.
Der Abwurfeinsatz ist in seiner Form bzw. in seinem Querschnitt an die Form bzw. den Querschnitt der Führungsschalen angepasst. So lässt sich der Abwurfeinsatz z. B. unterhalb der Führungsschalen verschieben bzw. ver- stellen. Insbesondere bei einer Ausführungsform mit einem Schneckenpaar bzw. mit zwei nebeneinander angeordneten Schnecken schlägt die Erfindung vor, dass der Abwurfeinsatz als z. B. keilförmiger bzw. zwickelförmiger Einsatz zwischen zwei nebeneinander angeordneten Förderschnecken angeordnet ist. Ein solcher keilförmiger Abwurfeinsatz weist vorzugsweise zwei bogenförmige Schalenabschnitte auf, wobei jeder dieser bogenförmigen Schalenabschnitte einer Förderschnecke zugeordnet ist.The discharge insert is adapted in its shape or in its cross section to the shape or the cross section of the guide shells. Thus, the discharge application z. B. move or adjust below the guide shells. In particular, in one embodiment with a pair of screws or with two juxtaposed snails, the invention proposes that the discharge insert as z. B. wedge-shaped or zwickelförmiger insert between two juxtaposed augers is arranged. Such a wedge-shaped discharge insert preferably has two arcuate shell sections, wherein each of these arcuate shell sections is associated with a screw conveyor.
Die erfindungsgemäße Variation bzw. Einstellung der Abwurfposition kann nach einem Vorschlag der Erfindung manuell erfolgen, wobei die optimale Abwurf- position z. B. durch Versuche oder auch unter Berücksichtigung von zuvor gewonnenen Erfahrungswerten eingestellt wird. In der optimalen Abwurfposition kann eine Arretierung des Abwurfeinsatzes in bzw. an dem Schneckengehäuse vorgesehen sein. Es liegt jedoch auch im Rahmen der Erfindung, dass der Abwurfeinsatz fernverstellbar ist und folglich automatisch verschoben werden kann. Dazu kann zumindest ein geeigneter Antrieb vorgesehen sein. Insoweit kann es sich um einen elektromotorischen Antrieb oder auch eine Zylinder- kolbenanordnung, z. B. einen hydraulischen und/oder pneumatischen Stell- zylinder handeln.The inventive variation or adjustment of the discharge position can be done manually according to a proposal of the invention, wherein the optimal discharge position z. B. is adjusted by experiments or taking into account previously obtained empirical values. In the optimal discharge position, a locking of the discharge insert may be provided in or on the worm housing. However, it is also within the scope of the invention that the ejection insert is remotely adjustable and therefore can be moved automatically. For this purpose, at least one suitable drive can be provided. In that regard, it may be an electric motor drive or a cylinder piston arrangement, z. B. a hydraulic and / or pneumatic actuating cylinder act.
In diesem Zusammenhang ist es auch möglich, die Position des Abwurf- einsatzes über eine geeignete Steuerung und/oder Regelung während des Abwurfbetriebes bzw. während des Befüllens des Bunkers zu variieren.In this context, it is also possible to vary the position of the discharge insert via a suitable control and / or regulation during the discharge operation or during the filling of the bunker.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert: Es zeigenIn the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment:
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Streugutanlage in einer vereinfachten Seitenansicht,1 shows a grit plant according to the invention in a simplified side view,
Fig.2 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem Gegenstand nach Fig. 1 ,2 shows an enlarged detail of the article according to FIG. 1,
Fig. 3 eine schematische Draufsicht auf den Gegenstand nach Fig. 2,3 is a schematic plan view of the article of FIG. 2,
Fig. 4 eine vereinfachte Ansicht aus Richtung des Pfeils A auf den Gegenstand nach Fig. 2,4 is a simplified view from the direction of the arrow A on the object of Fig. 2,
Fig. 5 den Gegenstand nach Fig. 2 in einer abgewandelten Ausführungsform,5 shows the object according to FIG. 2 in a modified embodiment, FIG.
Fig. 6 eine vereinfachte Draufsicht auf den Gegenstand nach Fig. 5,6 is a simplified plan view of the article of FIG. 5,
Fig. 7 einen vereinfachten (perspektivischen) Ausschnitt aus dem Gegenstand nach Fig. 2 in abgewandelter AusführungsformFig. 7 is a simplified (perspective) section of the article of FIG. 2 in a modified embodiment
Fig. 8 einen Ausschnitt aus der Vorrichtung nach Fig. 1 im Bereich derFig. 8 shows a detail of the device according to Fig. 1 in the region of
Bremswalzen,Brake rollers,
Fig. 9 eine Ansicht des Gegenstandes nach Fig. 8 aus Richtung des Pfeils C, Fig. 10 einen Schnitt durch eine Stachelwalze gemäß Fig. 9.9 is a view of the article of FIG. 8 from the direction of arrow C, 10 shows a section through a spiked roller according to FIG. 9.
In den Figuren ist eine Streugutanlage zum Streuen von Streugut auf einen Streubandförderer 1 unter Bildung von Streugutmatten 2 für die Herstellung von Holzwerkstoffplatten ausschnittsweise dargestellt. Bei dem Streugut kann es sich insbesondere um MDF-Fasern für die Erzeugung von MDF-Platten handeln. Diese Streugutanlage weist einen Streugutbunker 3 für das auf den Streubandförderer 1 aufzustreuende Streugut auf. Oberhalb des Streugutbunkers 3 ist eine Förderschneckenvorrichtung 10 zum Befüllen des Streugut- bunkers angeordnet. Diese Förderschneckenvorrichtung 10 weist zumindest eine in einem Schneckengehäuse 18 rotierend angetriebene Förderschnecke 19a, 19b auf. Zwischen der Förderschneckenvorrichtung 10 und dem darunter angeordneten Streugutbunker 3 ist ein Fallschacht 5 angeordnet, welcher mit seinem oberen Ende an eine Abwurföffnung 20 des Schneckengehäuses 18 und mit seinem unteren Ende an eine Füllöffnung 4 des Streugutbunkers 3 angeschlossen ist. Über diesen Fallschacht 5 tritt das Streugut in den Streugutbunker ein. Der Streugutbunker 3 ist im Ausführungsbeispiel als Horizontalbunker mit einem bodenseitigen Dosierband 6 ausgebildet, welches auch als Bunkerbodenband 6 bezeichnet wird. Endseitig schließt sich an das Dosierband 6 eine Austragsvorrichtung an, die als Austragswalzenfront 7 mit mehreren Austragswalzen ausgebildet ist. Im oberen Bereich des Bunkers 3 ist ein oberer Förderer angedeutet, der als Kratzer, z. B. Kettenkratzer 8 ausgebildet ist. Die Arbeitsrichtung des Dosierbandes 6 einerseits und des Kratzers 8 andererseits sind ebenfalls angedeutet. Insofern ist erkennbar, dass das Streugut über den Fallschacht 5 in den Bereich des Kratzers 8 eintritt und von dort zunächst in den hinteren Bereich des Bunkers 3 befördert wird. Von dort gelangt es über das Dosierband 6 in den Bereich der Austragswalzenfront 7, welche das Streugut aus dem Bunker 3 auf den unterhalb des Bunkers 3 angeordneten Streubandförderer 1 abwirft. Dabei ist erkennbar, dass das Streugut aus dem Bunker 3 nicht unmittelbar auf den Streubandförderer 1 auftrifft, sondern dass über die Auftragswalzenfront 7 das Streugut zunächst einmal auf ein Streukopf 9 auftritt, welcher im Ausführungsbeispiel als Streuwalzenstraße mit einer Vielzahl von Streuwalzen ausgebildet ist. Von dort gelangt das Streugut unter Bildung der Streugutmatte 2 auf den Streubandförderer 1. Üblicherweise sind dem Streukopf 9 verschiedene Mattenbehandlungseinrichtungen nachgeordnet, z. B. eine Egalisiereinheit und/oder eine Vorpresse, bevor die Streugutmatte in die Heißpresse eintritt.In the figures, a grit plant for scattering grit on a scatter belt conveyor 1 to form grit mats 2 for the production of wood-based panels is shown in fragmentary form. The spreading material may in particular be MDF fibers for the production of MDF boards. This grit plant has a grit hopper 3 for the scattered material to be sprinkled on the scatter belt conveyor 1. Above the grit hopper 3, a screw conveyor device 10 is arranged for filling the grit hopper. This screw conveyor device 10 has at least one auger 19a, 19b driven in rotation in a screw housing 18. Between the auger device 10 and the grit hopper 3 arranged below a chute 5 is arranged, which is connected at its upper end to a discharge opening 20 of the screw housing 18 and at its lower end to a filling opening 4 of the grit hopper 3. About this chute 5, the grit enters the grit hopper. The grit hopper 3 is formed in the embodiment as a horizontal bunker with a bottom-side dosing belt 6, which is also referred to as bunker bottom belt 6. At the end, the dosing belt 6 is followed by a discharge device, which is designed as a discharge roller front 7 with a plurality of discharge rollers. In the upper part of the bunker 3, an upper conveyor is indicated, which acts as a scratch, z. B. chain scraper 8 is formed. The working direction of the dosing belt 6 on the one hand and the scraper 8 on the other hand are also indicated. In this respect, it can be seen that the spreading material enters via the chute 5 in the region of the scraper 8 and from there first into the rear area of the bunker 3 is conveyed. From there it passes via the dosing belt 6 into the area of the discharge roller front 7, which throws the spreading material out of the bunker 3 onto the scatter belt conveyor 1 arranged below the bunker 3. It can be seen that the grit from the bunker 3 does not impinge directly on the scattering belt conveyor 1, but that on the applicator roller 7, the grit first occurs once on a scattering head 9, which in the embodiment as Streuwalzenstraße with a Variety of spreading rollers is formed. From there, the grit passes to form the grit mat 2 on the scatter belt conveyor 1. Typically, the scattering head 9 different mat treatment facilities are arranged downstream, z. As a Egalisiereinheit and / or a pre-press before the grit mat enters the hot press.
In dem Fallschacht und folglich im Faserstrom zwischen Förderschneckenvorrichtung und Streugutbunker ist im Rahmen der Erfindung eine Bremswalzeneinrichtung 11 angeordnet, welche zwei rotierend angetriebene Bremswalzen 12 aufweist. Die Bremswalzen 12 sind um ein vorgegebenes Maß beabstandet zueinander mit im Wesentlichen parallel zueinander angeordneten Achsen angeordnet. Die Bremswalzen 12 sind im Ausführungsbeispiel als Stachelwalzen mit jeweils einer Vielzahl von Stacheln 13 ausgebildet, welche sich im Wesentlichen in radialer Richtung erstrecken.In the chute, and consequently in the fiber flow between screw conveyor device and grit hopper, a brake roller device 11 is arranged in the invention, which has two rotationally driven brake rollers 12. The brake rollers 12 are arranged at a predetermined distance from one another with axes arranged substantially parallel to one another. The brake rollers 12 are formed in the embodiment as spiked rollers, each having a plurality of spikes 13, which extend substantially in the radial direction.
Erfindungsgemäß weist die Förderschneckenvorrichtung 10 im Bereich der Abwurföffnung 20 zur Variation der Abwurfposition zumindest einen verschiebbaren Abwurfeinsatz 21 , 21a, 21b auf. Dazu wird zunächst einmal auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 bis 4 verwiesen. Der Abwurfeinsatz 21 ist entlang der Schneckenlängsrichtung verschiebbar. In einigen Figuren (z. B. Fig. 3) sind verschiedene Positionen des Abwurfeinsatzes 21 bzw. 21a, 21b angedeutet. Die Förderschneckenvorrichtung 10 weist dabei zwei im Wesentlichen achsparallele nebeneinander angeordnete Förderschnecken 19a auf, welche in einem gemeinsamen Schneckengehäuse 18 angeordnet sind. Es handelt es sich folglich um Zwillingsschnecken 19a. Die beiden nebeneinander angeordneten Förderschnecken 19a arbeiten in einer gemeinsamen Förderrichtung F1 , sie rotieren jedoch gegenläufig. Den beiden Förderschnecken 19a ist eine gemeinsame Abwurföffnung 20 zugeordnet. Außerdem ist ein einziger gemeinsamer Abwurfeinsatz 21 vorgesehen, welcher - wie in Fig. 2 angedeutet verschiebbar ist, um die Abwurfposition zu variieren. Auf diese Weise gelingt insbesondere im Zusammenwirken mit den dargestellten Bremswalzen 12 eine optimierte Befüllung des Bunkers 3, was sich wiederum auf die Qualität der erzeugten Streugutmatten 2 positiv auswirkt. Insbesondere in Fig. 3 ist erkennbar, dass die beiden nebeneinander angeordneten Förderschnecken 19a in Schneckenlängsrichtung versetzt zueinander angeordnete Schneckengänge aufweisen, d. h. die Förderschnecken 19a sind gleichsam "auf Lücke" angeordnet. Diese Anordnung ändert sich während des Betriebes nicht, weil die Förderschnecken 19a mit gleicher Drehzahl bzw. Drehgeschwindigkeit rotieren und dabei vorzugsweise miteinander synchronisiert sind. Dieses gewährleistet eine dauerhafte relative Anordnung "auf Lücke". Unter Berücksichtigung der dargestellten gegenläufigen Drehrichtung wird ein Materialtransport in Richtung der Schneckenmitte bzw. des Schneckenzwischenraums gewährleistet, welches insbesondere Materialablagerungen vermeidet. Dieses gilt insbesondere im Zusammenhang mit der unten erläuterten Ausgestaltung des Abwurfeinsatzes und der Führungsschalen.According to the invention, the screw conveyor 10 in the region of the discharge opening 20 for varying the discharge position on at least one displaceable discharge insert 21, 21a, 21b. For this purpose, reference is first made to the embodiment of FIG. 2 to 4. The discharge insert 21 is displaceable along the screw longitudinal direction. In some figures (eg Fig. 3) different positions of the discharge insert 21 or 21a, 21b are indicated. The screw conveyor 10 has two substantially parallel to the axis arranged side by side screw conveyors 19a, which are arranged in a common screw housing 18. These are therefore twin screws 19a. The two adjacent augers 19a operate in a common conveying direction F1, but they rotate in opposite directions. The two screw conveyors 19a is associated with a common discharge opening 20. In addition, a single common discharge insert 21 is provided, which - as indicated in Fig. 2 is displaced to vary the discharge position. In this way, in particular in cooperation with the illustrated brake rollers 12, an optimized filling of the bunker 3, which in turn on the quality of the generated grit mats 2 positive effect. In particular, in Fig. 3 it can be seen that the two juxtaposed conveyor screws 19a have mutually offset worm threads in the screw longitudinal direction, ie the screw conveyors 19a are arranged as it were "gap". This arrangement does not change during operation, because the screw conveyors 19a rotate at the same speed or rotational speed and are preferably synchronized with each other. This ensures a permanent relative arrangement "on the gap". Taking into account the illustrated opposite direction of rotation material transport in the direction of the screw center or the screw space is guaranteed, which avoids material deposits in particular. This applies in particular in connection with the configuration of the ejection insert and the guide shells explained below.
Bei der abgewandelten Ausführungsform nach den Fig. 5 bis 7 ist nicht lediglich ein einziges Förderschneckenpaar vorgesehen, sondern es sind zwei gegenüberliegende Förderschneckenpaare vorgesehen, d. h. einerseits (rechts) zwei nebeneinander angeordnete Förderschnecken 19a, welche in der einen Förderrichtung F1 arbeiten und gegenüberliegend (links) zwei weitere nebeneinander angeordnete Förderschnecken 19b, welche in der entgegengesetzen Förderrichtung F2 arbeiten. Sämtliche dieser vier Förderschnecken 19a, 19b arbeiten auf eine gemeinsame Abwurföffnung 20, wobei jedem der beiden Förderschneckenpaare 19a bzw. 19b jeweils ein eigener Abwurfeinsatz 21a bzw. 21b zugeordnet ist, die erfindungsgemäß jeweils (unabhängig voneinander) verschiebbar sind. Auch bei dieser Ausführungsform ist die oben beschriebene Anordnung der jeweiligen Schneckenpaare "auf Lücke" vorgesehen.In the modified embodiment according to FIGS. 5 to 7, not only a single screw conveyor pair is provided, but there are provided two pairs of opposed screw conveyor, d. H. on the one hand (right) two adjacent auger 19a, which operate in the one conveying direction F1 and opposite (left) two further juxtaposed augers 19b, which operate in the opposite direction F2. All of these four screw conveyors 19a, 19b work on a common discharge opening 20, wherein each of the two screw conveyor pairs 19a and 19b each have their own discharge insert 21a or 21b is assigned, which according to the invention in each case (independently) are displaceable. Also in this embodiment, the above-described arrangement of the respective screw pairs is provided "on the gap".
Innerhalb des Fördergehäuses 18 sind den Förderschnecken 19a, 19b zylinderförmige bzw. teilzylinderförmige Führungsschalen 22 zugeordnet, welche unterhalb der Förderschnecken 19a, 19b angeordnet sind und im Abwurf- bereich die Abwurföffnungen 20 aufweisen, bzw. in die Abwurföffnung münden. Insbesondere in den Fig. 4 bzw. 7 ist erkennbar, dass der Abwurfeinsatz 21 in seiner Form bzw. in seinem Querschnitt an die Form bzw. den Querschnitt der Führungsschalen 22 angepasst ist, so dass der Abwurfeinsatz 21 einwandfrei unterhalb (oder oberhalb) den Führungsschalen 22 verschoben werden kann, um die Abwurfposition einzustellen. Der Abwurfeinsatz 21 (bzw. 21a, 21b) ist im Ausführungsbeispiel keilförmig bzw. zwickeiförmig ausgebildet und gleichsam zwischen zwei nebeneinander angeordneten Förderschnecken 19a (bzw. 19b) positioniert. Dazu wird beispielsweise auf die Fig. 4 und 7 verwiesen. Folglich weist jeder Abwurfeinsatz 21 (bzw. 21a, 21 b) zwei bogenförmige Schalen- abschnitte 23 auf, wobei jeder der bogenförmigen Schalenabschnitte 23 einer Förderschnecke zugeordnet ist. Der Zwickeleinsatz kann gemäß Fig. 7 eine vertikale bzw. gerade Vorderkante 24 oder z. B. gemäß Fig. 2 eine schräge bzw. abgerundete Vorderkante 24 aufweisen. Durch die angepassten Schalenabschnitte des Zwickeleinsatzes 21 (bzw. 21a, 21 b) wird insbesondere in Kombination mit der gegenläufigen Drehrichtung der Schnecken 19a (bzw. 19b) ein einwandfreier Betrieb gewährleistet, da insbesondere Materialablagerungen vermieden werden. Die Zwillingsschnecken schieben das Material gleichsam nach innen über den Zwickel bzw. dessen Schalenabschnitte in Richtung der Abwurföffnung. Die Anpassung des Zwickeleinsatzes an das Schnecken- gehäuse und die Schnecken vermeidet Toträume und ein Festsetzen des Streugutes. Dieses ist insbesondere deshalb vorteilhaft, weil es sich vorzugsweise um beleimtes Streugut handelt. Wie oben bereits erläutert, rotieren die Schnecken vorzugsweise mit derselben Drehzahl. Dazu kann für ein Schneckenpaar ein einziger Antrieb vorgesehen sein, so dass eine mechanische Synchronisation erfolgt. Die Schnecken können jedoch auch mit separaten Antrieben versehen sein, so dass dann über die Antriebe eine Synchronisation vorgesehen ist. Die gemeinsame Drehzahl kann dabei fest vorgegeben sein. Die Schnecken können jedoch auch mit einer variablen bzw. einstellbaren Drehzahl betrieben werden, wobei es dann vorteilhaft ist, wenn diese variable Drehzahl für die beiden Schnecken eines Schneckenpaares identisch eingestellt wird, um insbesondere den oben beschriebenen Versatz zu garantieren. Der Abwurfeinsatz 21 bzw. die Abwurf einsetze 21a, 21 b werden im Ausführungsbeispiel manuell verschoben, d. h. die Abwurfposition wird manuell eingestellt, wobei der Abwurfeinsatz dann ggf. in geeigneter Position arretiert wird. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit einer automatischen Verstellung bzw. einer Fernverstellung. Dieses ist in den Figuren nicht dargestellt. Jedenfalls ist es zweckmäßig, wenn der Abwurfeinsatz über z. B. seitliche Führungselemente 16 geführt ist.Within the conveyor housing 18, cylindrical or partially cylindrical guide shells 22 are assigned to the conveyor screws 19a, 19b, which are arranged below the conveyor screws 19a, 19b and have the discharge openings 20 in the discharge area, or open into the discharge opening. In particular, in Figs. 4 and 7 can be seen that the discharge insert 21 is adapted in its shape or in its cross section to the shape or the cross section of the guide shells 22, so that the discharge insert 21 properly below (or above) the guide shells 22 can be moved to adjust the discharge position. The discharge insert 21 (or 21a, 21b) is wedge-shaped or zwickeiförmig formed in the embodiment and as it were positioned between two adjacent auger 19a (or 19b). For this purpose, for example, refer to FIGS. 4 and 7. Consequently, each discharge insert 21 (or 21a, 21b) has two arcuate shell sections 23, wherein each of the arcuate shell sections 23 is associated with a screw conveyor. The gusset insert can according to FIG. 7, a vertical or straight front edge 24 or z. B. according to FIG. 2 have an oblique or rounded front edge 24. The adapted shell sections of the gusset insert 21 (or 21a, 21b), in particular in combination with the opposite direction of rotation of the screws 19a (or 19b) ensures proper operation, as in particular material deposits are avoided. The twin screws push the material, as it were, inwards over the gusset or its shell sections in the direction of the discharge opening. The adaptation of the gusset insert to the worm housing and the worms avoids dead spaces and a setting of the grit. This is particularly advantageous because it is preferably glued grit. As already explained above, the screws preferably rotate at the same speed. For this purpose, a single drive can be provided for a pair of screws, so that a mechanical synchronization takes place. However, the screws can also be provided with separate drives, so that then provided via the drives synchronization. The common speed can be fixed. However, the screws can also be operated with a variable or adjustable speed, it is advantageous if this variable speed for the two screws of a pair of screws is set identical, in particular to guarantee the above-described offset. The discharge insert 21 and the discharge insert 21 a, 21 b are moved manually in the embodiment, ie the discharge position is set manually, the discharge insert is then optionally locked in a suitable position. However, there is also the possibility of an automatic adjustment or a remote adjustment. This is not shown in the figures. In any case, it is expedient if the discharge application over z. B. lateral guide elements 16 is guided.
Im Übrigen zeigen die Fig. 8 bis 10 Einzelheiten zu den im Faserstrom angeordneten Bremswalzen 12. Es handelt sich - wie erläutert - um Stachelwalzen 12 mit einer Vielzahl von Stacheln 13. Dazu weist jede Stachelwalze 12 mehrere an der Welle 14 befestigte Stachelkämme 15 auf, die sich über die gesamte Breite der Stachelwalze erstrecken. Die einzelnen Stachelkämme 15 sind jeweils paarweise unter einem vorgegebenen Winkel α zueinander angeordnet. Im Ausführungsbeispiel sind dabei sechs Stachelkämme 15 vorgesehen, welche jeweils paarweise mit identischem Winkel zueinander angeordnet sind, wobei der Winkel im Ausführungsbeispiel 60° beträgt. Dabei ist jeder dieser Stachelkämme 15 als einstückig gefertigtes Stachelblech ausgebildet. Die einzelnen Stachelbleche 15 sind mit der Welle verschraubt und folglich lösbar mit der Welle verbunden.Incidentally, FIGS. 8 to 10 show details of the brake rollers 12 arranged in the fiber flow. As explained, these are spiked rollers 12 with a multiplicity of spikes 13. For this purpose, each spiked roller 12 has a plurality of spiked combs 15 fastened to the shaft 14. which extend over the entire width of the spiked roller. The individual spiked combs 15 are each arranged in pairs at a predetermined angle α to each other. In the embodiment, six spiked combs 15 are provided, which are each arranged in pairs at an identical angle to each other, wherein the angle is 60 ° in the embodiment. Each of these spiked combs 15 is formed as a one-piece manufactured spiked plate. The individual spiked plates 15 are screwed to the shaft and thus releasably connected to the shaft.
Im Übrigen ist in den Figuren erkennbar, dass in dem Fallschacht 5 nicht nur die erfindungsgemäßen Stachelwalzen 12 angeordnet sind, sondern dass oberhalb der Stachelwalzen 12 und folglich zwischen der Förderschneckenvorrichtung 10 und den Stachelwalzen 12 in dem Fallschacht eine Pendelschurre 17 vorgesehen ist, welche als bewegliche Rinne oder bewegliches Rohrstück ausgebildet sein kann und durch eine pendelnde Bewegung für eine verteilte Beaufschlagung des Fallschachtes mit Streugut sorgt. Das Zusammen- wirken dieser Pendelschurre 17 mit einerseits den Bremswalzen 12 und andererseits dem erfindungsgemäßen verschiebbaren Abwurfeinsatz 21 , 21a, 21 b führt zu besonders guten Streuergebnissen. Die Pendelschurre 17 ist z. B. in Fig. 2 angedeutet. Sie pendelt z. B. entlang der Längsrichtung der Walzen 12, d. h. die Pendelachse verläuft vorzugsweise quer zu der Drehachse der Walzen 12. Incidentally, it can be seen in the figures that not only the spiked rollers 12 according to the invention are arranged in the chute 5, but that a pendulum chute 17 is provided above the spiked rollers 12 and consequently between the screw conveyor 10 and the spiked rollers 12 in the chute Trough or movable pipe section may be formed and provides by a pendulum movement for a distributed loading of the chute with grit. The interaction of this pendulum chute 17 with on the one hand the brake rollers 12 and on the other hand the sliding ejection insert 21, 21 a, 21 b according to the invention leads to particularly good scattering results. The pendulum chute 17 is z. B. indicated in Fig. 2. She commutes z. B. along the longitudinal direction of the rollers 12, that is, the pendulum axis is preferably transverse to the axis of rotation of the rollers 12th

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Streugutanlage zum Streuen von Streugut auf einen Streubandförderer (1 ), Streugutsiebe oder dergleichen, unter Bildung von Streugutmatten (2), mit1. grit plant for scattering of grit on a Streubandförderer (1), grit screens or the like, to form grit mats (2), with
zumindest einem Streugutbunker (3) für das auf den Streubandförderer (1) aufzustreuende Streugut,at least one grit hopper (3) for the grit to be spread onto the scatter belt conveyor (1),
zumindest einer oberhalb des Streugutbunkers (3) angeordneten Förderschneckenvorrichtung (10) mit zumindest einer in einemat least one above the grit hopper (3) arranged screw conveyor device (10) with at least one in one
Schneckengehäuse (18) rotierend angetriebenen Förderschnecke (19a, 19b) zum Befüllen des Streugutbunkers (3) undScrew housing (18) rotatably driven screw conveyor (19a, 19b) for filling the grit hopper (3) and
zumindest einem Fallschacht (5) zwischen einer Abwurföffnung (20) des Schneckengehäuses (18) und einer Füllöffnung (4) desat least one chute (5) between a discharge opening (20) of the screw housing (18) and a filling opening (4) of the
Streugutbunkers (3),Spreading bunker (3),
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Förderschneckenvorrichtung (10) im Bereich der Abwurföffnung (20) zur Variation der Abwurfposition zumindest einen verschiebbaren Abwurfeinsatz (21 , 21 a, 21 b) aufweist.In order to vary the discharge position, the screw conveyor device (10) has at least one displaceable discharge insert (21, 21 a, 21 b) in the area of the discharge opening (20).
2. Anlage nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Fallschachtes (5) zumindest eine Bremswalzeneinrichtung (11 ) angeordnet ist, welche zumindest zwei rotierend angetriebene Bremswalzen (12) aufweist.2. Installation according to claim 1, characterized in that within the chute (5) at least one brake roller device (11) is arranged, which has at least two rotationally driven brake rollers (12).
3. Anlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Streugutbunker (4) als Horizontalbunker mit zumindest einem bodenseitigen Dosierförderer, z. B. Dosierband (6), sowie zumindest einer dem Dosierförderer end- seitig zugeordneten Austragsvorrichtung, z. B. Austragswalzenfront (7), zum Austragen von Streugut auf einem unterhalb des Bunkers (4) angeordneten Streubandförderer (1) ausgebildet ist. 3. Plant according to claim 1 or 2, characterized in that the grit hopper (4) as a horizontal bunker with at least one bottom-side metering conveyor, z. B. dosing belt (6), and at least one end of the dosing conveyor associated discharge, z. B. Austragswalzenfront (7), for discharging grit on a below the bunker (4) arranged scatter band conveyor (1) is formed.
4. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Abwurfeinsatz (21 , 21a, 21 b) zumindest entlang der Schneckenlängsrichtung verschiebbar ist.4. Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that the discharge insert (21, 21 a, 21 b) is displaceable at least along the screw longitudinal direction.
5. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderschneckenvorrichtung (10) zumindest zwei im Wesentlichen achsparallel nebeneinander in einem Schneckengehäuse (18) angeordnete Förderschnecken (19a) aufweist, welche in eine gemeinsame Förderrichtung (F1 ) arbeiten, wobei den Förderschnecken (19a) eine gemeinsame Abwurföffnung (20) und ein gemeinsamer Abwurfeinsatz (21 ) zugeordnet ist.5. Installation according to one of claims 1 to 4, characterized in that the screw conveyor device (10) has at least two substantially parallel to the axis side by side in a screw housing (18) arranged screw conveyors (19a) which operate in a common conveying direction (F1) the screw conveyors (19a) is associated with a common discharge opening (20) and a common discharge insert (21).
6. Anlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die nebeneinander angeordneten Förderschnecken (19a) gegenläufig rotieren.6. Plant according to claim 5, characterized in that the juxtaposed conveyor screws (19 a) rotate in opposite directions.
7. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die nebeneinander angeordneten Förderschnecken (19a) in Schneckenlängsrichtung versetzt zueinander angeordnete Schneckengänge aufweisen.7. Installation according to claim 6, characterized in that the juxtaposed conveyor screws (19 a) in the worm longitudinal direction offset from one another have arranged worm threads.
8. Anlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die nebeneinander angeordneten Förderschnecken (19a) mit gleicher Drehzahl bzw. Drehgeschwindigkeit rotieren und vorzugsweise miteinander synchronisiert sind.8. Plant according to claim 7, characterized in that the juxtaposed conveyor screws (19a) rotate at the same speed or rotational speed and are preferably synchronized with each other.
9. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderschneckenvorrichtung (10) zumindest zwei im Wesentlichen koaxial oder achsparallel gegenüberliegend angeordnete Förderschnecken (19a, 19b) aufweist, welche in entgegengesetzten Förderrichtungen (F1 bzw. F2) arbeiten.9. Installation according to one of claims 1 to 8, characterized in that the screw conveyor device (10) has at least two substantially coaxially or axially parallel oppositely disposed screw conveyors (19a, 19b) which operate in opposite conveying directions (F1 and F2).
10. Anlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass den gegenüberliegend angeordneten Förderschnecken (19a, 19b) eine gemeinsame Abwurföffnung (20) und jeweils ein separater Abwurfeinsatz (21a, 21 b) zugeordnet sind. 10. Plant according to claim 9, characterized in that the oppositely arranged conveyor screws (19a, 19b) are associated with a common discharge opening (20) and in each case a separate discharge insert (21a, 21b).
11. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Fördergehäuse (18) ein oder mehrere der oder den Förderschnecken (19a, 19b) zugeordnete zylinderförmige oder teilzylinderförmige Führungsschalen (22) aufweist, welche im Abwurfbereich unterseitig eine bzw. die Abwurföffnung aufweisen.11. Installation according to one of claims 1 to 10, characterized in that the conveyor housing (18) one or more or the screw conveyors (19a, 19b) associated with cylindrical or partially cylindrical guide shells (22), which in the discharge area on the underside one or the Have discharge opening.
12. Anlage nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Abwurfeinsatz (21 , 21a, 21b) in seiner Form an die Form der Führungsschalen (22) angepasst ist.12. Plant according to claim 11, characterized in that the discharge insert (21, 21 a, 21 b) is adapted in its shape to the shape of the guide shells (22).
13. Anlage nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Abwurfeinsatz (21 , 21a, 21 b) als z. B. keilförmiger bzw. zwickeiförmiger Einsatz zwischen zwei nebeneinander angeordneten Förderschnecken (19a, 19b) angeordnet ist und zwei jeweils einer Schnecke zugeordnete bogenförmige Schalenabschnitte (23) aufweist.13. Plant according to claim 12, characterized in that the discharge insert (21, 21 a, 21 b) as z. B. wedge-shaped or zwickeiförmiger insert between two juxtaposed conveyor screws (19a, 19b) is arranged and has two each associated with a worm arcuate shell sections (23).
14. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Abwurfeinsatz (21 , 21a, 21 b) manuell verschiebbar und ggf. arretierbar ist.14. Installation according to one of claims 1 to 13, characterized in that the discharge insert (21, 21 a, 21 b) is manually displaceable and possibly lockable.
15. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dass der Abwurfeinsatz (21 , 21 a, 21 b) fernverstellbar ist. 15. Plant according to one of claims 1 to 14, that the discharge insert (21, 21 a, 21 b) is remotely adjustable.
PCT/EP2008/007336 2007-09-10 2008-09-08 Particulate-material installation WO2009033628A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2008801064060A CN101821069B (en) 2007-09-10 2008-09-08 Particulate-material installation
EP08801914.6A EP2197639B1 (en) 2007-09-10 2008-09-08 Particulate-material installation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007042666.8 2007-09-10
DE102007042666A DE102007042666B3 (en) 2007-09-10 2007-09-10 Spreader, to scatter loose glued material as a mat on a conveyor for pressing into boards, has a screw conveyor with an adjustable outlet to a drop shaft to charge the bunker

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009033628A1 true WO2009033628A1 (en) 2009-03-19

Family

ID=39713446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/007336 WO2009033628A1 (en) 2007-09-10 2008-09-08 Particulate-material installation

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2197639B1 (en)
CN (1) CN101821069B (en)
DE (1) DE102007042666B3 (en)
WO (1) WO2009033628A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102030184B (en) * 2010-11-08 2015-06-24 云南民汇投资开发有限公司 Weigh-fixed grid pavement system used in production of pallets
CN102862210A (en) * 2012-06-26 2013-01-09 上海人造板机器厂有限公司 Fiber feeding conveying device of middle-density fiber board vacuum machine paving machine
CN105216092B (en) * 2015-11-10 2018-08-17 张沙 A kind of laying device and corresponding spice spreading system
CN105216090B (en) * 2015-11-10 2018-03-23 张沙 Composite processing device, technique and composite plate
DE102017111018B4 (en) 2017-05-19 2019-02-14 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh dispersion unit
DE102017111009B3 (en) * 2017-05-19 2018-11-15 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh dispersion unit
CN109940722B (en) * 2019-04-04 2021-03-12 河北百林软木制品有限公司 Rapid cork filling equipment and method

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3252186A (en) 1963-01-21 1966-05-24 Wood Conversion Co Differential fiber dispersing rolls and felting therefrom
DE2432571A1 (en) 1974-07-06 1976-01-15 Siempelkamp Gmbh & Co Device for ejecting coated chips into hopper - for chipboard prodn. with screw conveyor with discharge point travelling along it
DE2513115A1 (en) * 1975-03-25 1976-10-14 Draiswerke Gmbh Equalising equipment for transferring loose material in uniform stream - has longitudinal housing with transport worms mounted between inlet and outlet opening
US4192417A (en) 1975-06-25 1980-03-11 Bison-Werke Bahre And Greten Gmbh And Co. Kg Bottom-belt bunker for receiving and delivering particles serving for the manufacture of fiberboards, chipboards, or the like
DE3142871A1 (en) * 1981-10-29 1983-05-11 G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld Arrangement for discharging chips into an elongated chip bunker during the course of production of chipboards and the like
DE8816651U1 (en) 1988-10-06 1990-02-15 Hans Brochier Gmbh & Co, 8500 Nuernberg, De
DE4302850A1 (en) * 1993-02-02 1994-08-04 Siempelkamp Gmbh & Co System for manufacture of derived timber product boards - incorporates material compaction reduction device with toothed reduction rollers
US5496570A (en) * 1993-02-02 1996-03-05 Siempelkamp Gmbh & Co. Apparatus for spreading particulate materials
WO2008098682A1 (en) * 2007-02-17 2008-08-21 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Dispersion installation

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2134365A (en) * 1936-01-13 1938-10-25 William A Hale Grain elevator mechanism
DE3031864C2 (en) * 1980-08-23 1986-08-21 Carl Schenck Ag, 6100 Darmstadt Method for loading a bunker with preferably glued chips and a device for this
DE10028981A1 (en) * 2000-06-16 2002-01-03 Roland Bosch Extruded whole-wood substitute production process involves using melamine resin glue adhesive mixed with dried waste wood
DE10342903B4 (en) * 2003-09-17 2006-03-09 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Scattering bunker with a discharge device for spreading grit

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3252186A (en) 1963-01-21 1966-05-24 Wood Conversion Co Differential fiber dispersing rolls and felting therefrom
DE2432571A1 (en) 1974-07-06 1976-01-15 Siempelkamp Gmbh & Co Device for ejecting coated chips into hopper - for chipboard prodn. with screw conveyor with discharge point travelling along it
DE2513115A1 (en) * 1975-03-25 1976-10-14 Draiswerke Gmbh Equalising equipment for transferring loose material in uniform stream - has longitudinal housing with transport worms mounted between inlet and outlet opening
US4192417A (en) 1975-06-25 1980-03-11 Bison-Werke Bahre And Greten Gmbh And Co. Kg Bottom-belt bunker for receiving and delivering particles serving for the manufacture of fiberboards, chipboards, or the like
DE3142871A1 (en) * 1981-10-29 1983-05-11 G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld Arrangement for discharging chips into an elongated chip bunker during the course of production of chipboards and the like
DE8816651U1 (en) 1988-10-06 1990-02-15 Hans Brochier Gmbh & Co, 8500 Nuernberg, De
DE4302850A1 (en) * 1993-02-02 1994-08-04 Siempelkamp Gmbh & Co System for manufacture of derived timber product boards - incorporates material compaction reduction device with toothed reduction rollers
US5496570A (en) * 1993-02-02 1996-03-05 Siempelkamp Gmbh & Co. Apparatus for spreading particulate materials
DE4302850C2 (en) 1993-02-02 1998-07-23 Siempelkamp Gmbh & Co Spreading machine for spreading glued spreading material to spreading material mats in a plant for the production of wood-based panels
WO2008098682A1 (en) * 2007-02-17 2008-08-21 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Dispersion installation

Also Published As

Publication number Publication date
EP2197639A1 (en) 2010-06-23
CN101821069A (en) 2010-09-01
EP2197639B1 (en) 2016-05-04
CN101821069B (en) 2012-08-08
DE102007042666B3 (en) 2008-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2197639B1 (en) Particulate-material installation
EP1171269B1 (en) Forming station
DE10163054B4 (en) Spreading system for spreading spreading material, in particular glued wood shavings, wood fibers or the like, on a spreading belt conveyor
EP0271828A2 (en) Roller mill and method for feeding granular material
EP2125312B1 (en) Dispersion installation
DE102019110001B4 (en) Storage device for bulk goods, in particular wood chips, and filling method
WO2011082797A1 (en) Method and dispersion head for producing a particle material mat made of at least one layer that is dispersed in an oriented manner as part of the production of wood composite boards
DE10122972B4 (en) Grit plant for scattering of grit, in particular of wood fibers, wood chips, o. The like. On a Streubandförderer
EP1256426A1 (en) Device for spreading particles, in particular wooden chips, wooden fibers or the like on a coveyor belt
EP1442855B1 (en) Device for distributing granular material onto a continously travelling support
EP0975457A1 (en) Device for fractionating and scattering specially fibrous particles
DE4326148B4 (en) Device for scattering fibers, in particular chips
DE102004016507B4 (en) Method for producing fibre board especially MDF has separate position control for the spreading rollers and the smoothing rollers
DE102017111018B4 (en) dispersion unit
EP3415295B1 (en) Scattering system
EP1442857B1 (en) Device for distributing granular material onto a continously travelling support
EP3774245A1 (en) Scattering device
DE102017103456B4 (en) Removal unit of a removal device for removing pressed material, device for realizing a predetermined basis weight of a material to be spread on a conveyor material mat, system for the production of press plates and method for realizing a predetermined basis weight
DE102017111093A1 (en) Spreader for producing a grit mat and method for operating such a spreader
DE4315323C2 (en) Method and device for processing compostable material on a storage area
DE10304133A1 (en) Device for orienting elongated wood chips
DE202017100930U1 (en) Removal unit of a removal device for removing pressed material, device for realizing a predetermined basis weight of a material to be spread on a conveyor belt, system for the production of press plates
DE202017103069U1 (en) Spreader for producing a grit mat
EP1342543A2 (en) Dispersing station for dispersing glued chips
DE1127066B (en) Device for volumetric dosing and uniform spreading of poorly or non-flowing bulk material, such as wood shavings or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880106406.0

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08801914

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008801914

Country of ref document: EP