WO2009024722A2 - Device for dispensing a liquid from a bottle into a glass, in particular a wine bottle - Google Patents

Device for dispensing a liquid from a bottle into a glass, in particular a wine bottle Download PDF

Info

Publication number
WO2009024722A2
WO2009024722A2 PCT/FR2008/051484 FR2008051484W WO2009024722A2 WO 2009024722 A2 WO2009024722 A2 WO 2009024722A2 FR 2008051484 W FR2008051484 W FR 2008051484W WO 2009024722 A2 WO2009024722 A2 WO 2009024722A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bottle
assembly
withdrawal
connector
neck
Prior art date
Application number
PCT/FR2008/051484
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2009024722A3 (en
Inventor
René Erb
Original Assignee
Condor (Societe A Responsabilite Limitee)
Erb, Antoinette
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Condor (Societe A Responsabilite Limitee), Erb, Antoinette filed Critical Condor (Societe A Responsabilite Limitee)
Publication of WO2009024722A2 publication Critical patent/WO2009024722A2/en
Publication of WO2009024722A3 publication Critical patent/WO2009024722A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/0412Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0801Details of beverage containers, e.g. casks, kegs
    • B67D1/0808Closing means, e.g. bungholes, barrel bungs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0857Cooling arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0878Safety, warning or controlling devices
    • B67D1/0882Devices for controlling the dispensing conditions
    • B67D1/0885Means for dispensing under specific atmospheric conditions, e.g. under inert gas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D2001/0475Type of gas or gas mixture used, other than pure CO2
    • B67D2001/0481Single inert gas, e.g. N2

Definitions

  • the present invention relates to the field of the distribution of liquid food, in particular wine by the glass, from bottles, especially in private use, and relates to a device for dispensing a liquid to the glass from a bottle , especially wine.
  • a device for dispensing a liquid to the glass from a bottle especially wine.
  • the cabinets implemented in the field of restoration not only are intended to ensure the distribution of different wines from as many bottles, resulting in a relatively large size, but, in addition, the pipes of connection to the faucets used, require a rinsing operation at each change of bottle. However, such an operation is performed by rinsing the entire distribution circuit, which is quite restrictive.
  • WO-A-85/05615 discloses another embodiment of an individual beverage dispenser.
  • a valve-shaped dispenser is in one piece with a support of a pressurized gas cartridge and with a suction pipe immersed in the bottle or the like, the valve body being, in addition, provided with a fastening means on the neck of said bottle or the like.
  • US-2003/098314 A1 discloses a device for dispensing a liquid to the glass from a bottle or the like, in particular wine, consisting essentially of an isolated box, receiving at least one a bottle of wine or the like, comprising a dispensing tap and a bottle support, by means of air conditioning of the box and by a withdrawal assembly connected to the bottle or the like, the tap and a reserve of inert gas under pressure, this withdrawal assembly comprising an independent withdrawal pipette to be inserted into the neck of the bottle or the like, in the form of a tubular element, one end of which is immersed in the bottle and the other end of which is housed in a mouthpiece. sealing assembly on the neck of the bottle or the like.
  • Such a device allows an improvement with regard to the means of sampling the wine in the bottle, but is of a complex constitution and its implementation is relatively long.
  • the present invention aims to overcome these disadvantages by providing a device for dispensing a liquid to the glass from a bottle, in particular wine, for directly distributing said wine from a bottle, while ensuring its organoleptic characteristics over a long time and requiring only minimal intervention during a bottle change.
  • the device for dispensing a liquid to the glass from a bottle, in particular wine which is essentially constituted by an insulated box, for receiving at least one bottle of wine, comprising a tap of distribution and a bottle holder, by a means for conditioning the box and a draw-off assembly connected to the bottle, the tap and a reserve of pressurized inert gas, this withdrawal assembly comprising an independent withdrawal pipette, to be inserted into the neck of the bottle or the like and in the form of a tubular element, one end of which is immersed in the bottle and the other end of which is housed in a sealed mounting end on the neck of the bottle or the like, is characterized in that the mounting end seal is sealingly applied against the withdrawal assembly, which is provided with a connector housed in the withdrawal assembly, this connector having, on the other hand, on the one hand, an aligned central bore, in the operating position, with the tubular element of the withdrawal pipette and connected via a flexible pipe to the supply channel of the valve and, on the
  • FIG. a side elevational sectional view of the device for dispensing a liquid to the glass from a bottle according to the invention
  • Figure 2 is a front elevational view of the device
  • Figure 3 is a partial sectional view, on a larger scale, showing the seal between the pipette and the withdrawal assembly
  • Figure 4 is a perspective view showing the sliding assembly of the draw assembly
  • Figure 5 is a plan view of the draw assembly
  • Figure 6 is a sectional view of the draw assembly at the position holding means.
  • FIG. 1 of the appended drawings represents, by way of example, a device for dispensing a liquid to the glass from a bottle 1, in particular wine, which essentially consists of an isolated box 2, for receiving at least one wine bottle 1, comprising a dispensing tap 3 and a bottle support 1, by a means 5 of air conditioning of the box 2 and a set of 6 withdrawal connected to the bottle 1, the valve 3 and a reserve of pressurized inert gas 7.
  • This extraction assembly 6 comprises an independent withdrawal pipette 9, to be inserted into the neck of the bottle 1 or the like and being in the form of a tubular element 9 ', one end of which is immersed in the bottle 1 and the other end of which is housed in a tight fitting nozzle 9 "on the neck of the bottle 1 or similar.
  • the withdrawal assembly 6 further comprises an expander 8 for reducing the pressure of inert gas conveyed into the bottle 1.
  • the bottle support 1 is advantageously provided in said well 2, as 1, and the withdrawal assembly 6 is connected to the tap 3 and to the pressurized gas reserve 7, via flexible pipes. It is also possible, according to another embodiment of the invention, not shown in the accompanying drawings, to secure the support 4 of the bottle 1 with the door 2 'of the box 2.
  • the device for dispensing a liquid to the glass from a bottle 1, in particular wine is characterized in that the tip 9 "waterproof mounting is applied in a sealed manner against all 6, which is provided with a connector 10 housed in the withdrawal assembly 6, this connector 10 having, moreover, on the one hand, a central bore 11 aligned, in the operating position, with the tubular element 9 'of the withdrawal pipette 9 and connected via a flexible pipe to the supply channel of the valve 3 and, secondly, a channel 12 connected at the end opposite the nozzle 9 " to a flexible conduit for supplying pressurized inert gas, this channel 12 opening on an annular groove 13, provided on the corresponding face of the nozzle 9 "and cooperating, also in the operating position, with transfer channels 14 opening into the neck of the bottle or the like.
  • the tip 9 "sealingly mounted on the neck of the bottle 1 or the like and sealingly applied against the withdrawal assembly 6 advantageously has a lower insertion part in the neck of the bottle 1 or the like of slightly smaller diameter. to that of this neck, this lower part being delimited, in the direction of the assembly 6 for withdrawal by a shoulder, which is provided with a resilient sealing gasket 91 "on its face resting on the neck of the bottle 1 or similar.
  • the lower part of the connector 10 is provided with two elastic annular seals 93 "and 94" respectively surrounding the passage between the tubular element 9 'and the corresponding central bore 11 of the connector 10 of the withdrawal assembly 6 and the annular groove 13 of the nozzle 9 ".
  • the withdrawal assembly 6 is advantageously displaceably mounted on a support 15 integral with the caisson 2 or the door 2 'of said caisson 2. and is provided, on the one hand, with a guiding means 16 on said support 15 and, on the other hand, with a means 17 for holding and locking in position the withdrawal assembly 6 on the pipette 9 in the operating position or in the extraction or insertion position of a bottle or the like.
  • the support 15 is advantageously made in the form of a vertical polygonal profiled rail, whose edges cooperate with the edges of the withdrawal assembly 6, and the guiding means 16 is in the form of a vertical axis housed in the rail vertical polygonal profile and extending parallel to the sides of the latter, this vertical axis 16 cooperating with a guide sleeve 18 provided in the assembly 6 of withdrawal.
  • the guide sleeve 18 is advantageously a ball bushing fixed in the withdrawal assembly 6, which is in the form of a block further provided with a housing 19 for the connector 10.
  • the housing 19 of the connector 10 is preferably constituted by a through bore extending parallel to the guide bushing 18 and provided at its upper end with a shoulder 19 'of support for a compression spring 20 cooperating at its opposite end with a shoulder 10 'of the connector 10, the displacement in the housing 19 is limited by at least one orthogonal pin 21 fixed in the shoulder 10' of the connector 10 and passing through a vertical oblong groove 22 provided in the withdrawal assembly 6 ( Figure 6).
  • the connector 10 can be moved in its housing 19, against the action of the compression spring 20, in a limited manner.
  • the pressure exerted on said pipette 9 will result in a displacement of the connector 10 in the housing 19, by reaction, so that while the assembly 6 will descend to the operating position on the bottle or the like provided with the pipette 9 by compressing the spring 20, the end of the connector 10 opposite the pipette 9, which is flush with the upper surface of the withdrawal assembly 6 at the beginning of the displacement of the assembly 6, will progressively project on the latter, until the top abutment of the pin 21 in the groove 22.
  • the connector 10 is provided, close to its upper end projecting on the upper face of the assembly 6 of withdrawal in the operating position of said assembly 6, a visual marking 10 "in form of a circular groove or a circular mark in color, the distance between this marking and the upper face of the connector being equal to the maximum stroke of the orthogonal pin 21 of the shoulder 10 'of the connector 10 in the vertical oblong groove 22 of the withdrawal assembly 6.
  • the means 17 for holding and locking in position the withdrawal assembly 6 on the pipette 9, in the service position or in the extraction or insertion position of a bottle or the like, is in the form of a pawl 23, pivotally mounted on the assembly 6, loaded by a spring 24 and latching with a rack 25 provided on the corresponding side of the vertical polygonal profile rail forming the guide means 16, said pawl 23 cooperating, on the opposite side to its detent tooth, with an operating lever 26, also pivotally mounted on the withdrawal assembly 6 (FIG. and 6).
  • the force of the spring 20 is of course calculated to allow in all circumstances to apply on the pipette 9 a sufficient pressure to achieve sealing at all the passage connections between the tip 9 "of the pipette and the connector 10 on the one hand and, on the other hand, between the lower part of the nozzle 9 "and the neck of the bottle 1 or the like, when the visual marking 10" is visible.
  • the unlocking of the assembly 6 for a replacement of bottle 1 or the like is carried out as described above, the pawl 23 simply being pivoted out of contact with the rack 25 to allow the vertical movement, then released in high position of the set 6.
  • the dispensing device may be provided with means for controlling the cut-off and opening of the supply of inert gas under pressure, integrated in the circuit of the invention. supply of inert gas under pressure, and which is actuated by a push button or the like integrated in the door 2 'of the box 2 or in the front face or the upper face of the assembly 6 of withdrawal.
  • a push button or the like integrated in the door 2 'of the box 2 or in the front face or the upper face of the assembly 6 of withdrawal.
  • the invention it is possible to provide a device for dispensing a liquid to the glass from a bottle, in particular wine to ensure, consistently, the service of the liquid, especially wine at the appropriate temperature and by preserving the organoleptic characteristics of said wine, exactly the same as they were when opening the bottle.
  • the invention is therefore particularly interesting for private use by users of quality wine and wishing to enjoy it in moderation, so possibly in the context of several tastings spread over time, for example over several days.
  • a bottle can be started during a meal and the unconsumed wine remaining in said bottle can be consumed, having exactly the same characteristics and under exactly the same conditions, several days after opening the bottle.

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for dispensing a liquid into glasses from a bottle or the like, in particular a wine bottle, that essentially comprises an insulated casing (2) for receiving at least one wine bottle (1) or the like, including a dispensing tap (3) and a holder (4) for a bottle (1) or the like, a means (5) for the air conditioning of the casing (2) and a draining assembly (6) connected to the bottle (1) or the like, to the tap (3) and to a tank of pressurised inert gas (7). The device is characterised in that the draining assembly (6) includes an independent draining pipette (9) to be inserted into the neck of the bottle (1) or the like. The invention can particularly be used in the field of dispensing liquid food products, in particular wine into glasses, from bottles or the like and particularly for private use.

Description

Dispositif de distribution d'un liquide au verre à partir d'une bouteille, en particulier de vin Device for dispensing a liquid to the glass from a bottle, in particular wine
La présente invention concerne le domaine de la distribution de liquides alimentaires, en particulier de vin au verre, à partir de bouteilles, notamment en usage privé, et a pour objet un dispositif de distribution d'un liquide au verre à partir d'une bouteille, en particulier de vin. Actuellement, il existe différents dispositifs pour la distribution d'eau de source ou d'autres liquides alimentaires renfermés dans des bonbonnes ou des petits récipients rigides, semi-rigides ou souples. Ces dispositifs connus permettent de satisfaire les exigences habituelles des consommateurs en ce qui concerne des liquides alimentaires essentiellement destinés à une distribution en relativement grand volume.The present invention relates to the field of the distribution of liquid food, in particular wine by the glass, from bottles, especially in private use, and relates to a device for dispensing a liquid to the glass from a bottle , especially wine. Currently, there are different devices for the distribution of spring water or other liquids contained in cylinders or small containers rigid, semi-rigid or flexible. These known devices make it possible to satisfy the usual requirements of consumers with regard to food liquids essentially intended for a relatively large volume distribution.
Cependant, la distribution de vins de grande qualité au verre, directement à partir d'une bouteille est beaucoup moins répandue et ne trouve pratiquement une application que dans le domaine des bars à vins ou de certains restaurants. Dans un tel cas, plusieurs bouteilles de vins différents sont disposées dans une armoire climatisée et reliées à des robinets de distribution par l'intermédiaire de conduites de liaison pénétrant à leur extrémité opposée aux robinets dans lesdites bouteilles, qui sont reliées, par ailleurs, à une installation de gaz neutre sous pression, destinée à assurer l'écoulement du vin en direction des robinets. Les dispositifs de ce type répondent parfaitement aux besoins des restaurants et des bars à vins, mais ne sont, cependant, pas adaptés à une utilisation privée, en particulier pour la conservation du vin dans une bouteille entamée et sa dégustation en plusieurs fois. En effet, les armoires mises en œuvres dans le domaine de la restauration, non seulement sont prévues pour assurer la distribution de vins différents à partir d'autant de bouteilles, ce qui entraîne un encombrement relativement important, mais, en outre, les conduites de liaison aux robinets mises en œuvre, nécessitent une opération de rinçage à chaque changement de bouteille. Or, une telle opération s'effectue par rinçage de l'ensemble du circuit de distribution, ce qui est assez contraignant.However, the distribution of high-quality wines by the glass, directly from a bottle is much less widespread and is practically only applicable in the field of wine bars or some restaurants. In such a case, several bottles of different wines are placed in an air-conditioned cabinet and connected to dispensing taps via connecting lines penetrating at their ends opposite to the taps in said bottles, which are connected, moreover, to an installation of pressurized neutral gas intended to ensure the flow of wine towards the taps. The devices of this type perfectly meet the needs of restaurants and wine bars, but are, however, not suitable for private use, especially for the conservation of wine in a bottle started and tasting it several times. Indeed, the cabinets implemented in the field of restoration, not only are intended to ensure the distribution of different wines from as many bottles, resulting in a relatively large size, but, in addition, the pipes of connection to the faucets used, require a rinsing operation at each change of bottle. However, such an operation is performed by rinsing the entire distribution circuit, which is quite restrictive.
Pour obvier à ces inconvénients, il a été proposé une miniaturisation des armoires existantes, comme décrit, notamment, dans WO-A-87/02345, EP-A-I 352 873, FR- A-2 460 326 etFR-A-2 616 767. Cependant, il subsiste l'inconvénient essentiel qui est que, lors d'un changement de bouteille, il reste toujours l'obligation de réaliser un rinçage de l'ensemble. Un tel rinçage est d'autant plus incontournable qu'un utilisateur privé a plutôt tendance à changer régulièrement de vin dégusté.To overcome these drawbacks, it has been proposed miniaturization existing cabinets, as described in particular in WO-A-87/02345, EP-AI 352 873, FR-A-2,460,326 and FR-A-2,616,767. However, there remains the essential disadvantage that, during a change of bottle, there is always the obligation to perform a rinsing of the whole. Such rinsing is all the more essential that a private user tends to change regularly tasted wine.
WO-A-85/05615 décrit un autre mode de réalisation d'un distributeur individuel de boisson. Dans ce cas, un distributeur en forme de robinet est d'une seule pièce avec un support d'une cartouche de gaz sous pression et avec un tuyau d'aspiration plongeant dans la bouteille ou analogue, le corps du robinet étant, en outre, pourvu d'un moyen de fixation sur le goulot de ladite bouteille ou analogue. Toutefois, dans ce mode de réalisation il est également nécessaire de procéder à un rinçage complet et fastidieux du dispositif lors d'un changement de bouteille.WO-A-85/05615 discloses another embodiment of an individual beverage dispenser. In this case, a valve-shaped dispenser is in one piece with a support of a pressurized gas cartridge and with a suction pipe immersed in the bottle or the like, the valve body being, in addition, provided with a fastening means on the neck of said bottle or the like. However, in this embodiment it is also necessary to perform a thorough and tedious rinsing of the device during a bottle change.
Enfin, on connaît, par US-2003/098314 Al, un dispositif de distribution d'un liquide au verre à partir d'une bouteille ou analogue, en particulier de vin, essentiellement constitué par un caisson isolé, de réception d'au moins une bouteille de vin ou analogue, comportant un robinet de distribution et un support de bouteille, par un moyen de climatisation du caisson et par un ensemble de soutirage raccordé à la bouteille ou analogue, au robinet et à une réserve de gaz inerte sous pression, cet ensemble de soutirage comportant une pipette de soutirage indépendante à insérer dans le goulot de la bouteille ou analogue, se présentant sous forme d'un élément tubulaire, dont une extrémité plonge dans la bouteille et dont l'autre extrémité est logée dans un embout de montage étanche sur le goulot de la bouteille ou analogue. Un tel dispositif permet une amélioration en ce qui concerne les moyens de prélèvement du vin dans la bouteille, mais est d'une constitution complexe et sa mise en œuvre est relativement longue.Finally, US-2003/098314 A1 discloses a device for dispensing a liquid to the glass from a bottle or the like, in particular wine, consisting essentially of an isolated box, receiving at least one a bottle of wine or the like, comprising a dispensing tap and a bottle support, by means of air conditioning of the box and by a withdrawal assembly connected to the bottle or the like, the tap and a reserve of inert gas under pressure, this withdrawal assembly comprising an independent withdrawal pipette to be inserted into the neck of the bottle or the like, in the form of a tubular element, one end of which is immersed in the bottle and the other end of which is housed in a mouthpiece. sealing assembly on the neck of the bottle or the like. Such a device allows an improvement with regard to the means of sampling the wine in the bottle, but is of a complex constitution and its implementation is relatively long.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de distribution d'un liquide au verre à partir d'une bouteille, en particulier de vin, permettant de distribuer directement ledit vin à partir d'une bouteille, tout en garantissant ses caractéristiques organoleptiques sur une longue durée et en ne nécessitant qu'une intervention minimale lors d'un changement de bouteille.The present invention aims to overcome these disadvantages by providing a device for dispensing a liquid to the glass from a bottle, in particular wine, for directly distributing said wine from a bottle, while ensuring its organoleptic characteristics over a long time and requiring only minimal intervention during a bottle change.
A cet effet, le dispositif de distribution d'un liquide au verre à partir d'une bouteille, en particulier de vin, qui est essentiellement constitué par un caisson isolé, de réception d'au moins une bouteille de vin, comportant un robinet de distribution et un support de bouteille, par un moyen de climatisation du caisson et par un ensemble de soutirage raccordé à la bouteille, au robinet et à une réserve de gaz inerte sous pression, cet ensemble de soutirage comportant une pipette de soutirage indépendante, à insérer dans le goulot de la bouteille ou analogue et se présentant sous forme d'un élément tubulaire, dont une extrémité plonge dans la bouteille et dont l'autre extrémité est logée dans un embout de montage étanche sur le goulot de la bouteille ou analogue, est caractérisé en ce que l'embout de montage étanche est appliqué de manière étanche contre l'ensemble de soutirage, qui est pourvu d'un connecteur logé dans l'ensemble de soutirage, ce connecteur présentant, par ailleurs, d'une part, un perçage central aligné, en position de service, avec l'élément tubulaire de la pipette de soutirage et relié par l'intermédiaire d'une conduite flexible au canal d'alimentation du robinet et, d'autre part, un canal relié, à l'extrémité opposé à l'embout, à une conduite flexible d'alimentation en gaz inerte sous pression, ce canal débouchant sur une gorge annulaire, prévue sur la face correspondante de l'embout et coopérant, également en position de service, avec des canaux de transfert débouchant dans le goulot de la bouteille ou analogue.For this purpose, the device for dispensing a liquid to the glass from a bottle, in particular wine, which is essentially constituted by an insulated box, for receiving at least one bottle of wine, comprising a tap of distribution and a bottle holder, by a means for conditioning the box and a draw-off assembly connected to the bottle, the tap and a reserve of pressurized inert gas, this withdrawal assembly comprising an independent withdrawal pipette, to be inserted into the neck of the bottle or the like and in the form of a tubular element, one end of which is immersed in the bottle and the other end of which is housed in a sealed mounting end on the neck of the bottle or the like, is characterized in that the mounting end seal is sealingly applied against the withdrawal assembly, which is provided with a connector housed in the withdrawal assembly, this connector having, on the other hand, on the one hand, an aligned central bore, in the operating position, with the tubular element of the withdrawal pipette and connected via a flexible pipe to the supply channel of the valve and, on the other hand, a connected channel at the opposite end at the end, to a flexible pipe for supplying pressurized inert gas, this channel opening onto an annular groove, provided on the corresponding face of the nozzle and cooperating, also in the operating position, with transfer channels opening into the neck of the bottle or the like.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue en élévation latérale et en coupe du dispositif de distribution d'un liquide au verre à partir d'une bouteille conforme à l'invention ; la figure 2 est une vue en élévation frontale du dispositif ; la figure 3 est une vue partielle en coupe, à plus grande échelle, représentant le joint entre la pipette et l'ensemble de soutirage ; la figure 4 est une vue en perspective représentant le montage coulissant de l'ensemble de soutirage ; la figure 5 est une vue en plan de l'ensemble de soutirage, et la figure 6 est une vue en coupe de l'ensemble de soutirage au niveau du moyen de maintien en position.The invention will be better understood, thanks to the following description, which relates to a preferred embodiment, given by way of non-limiting example, and explained with reference to the attached schematic drawings, in which: FIG. a side elevational sectional view of the device for dispensing a liquid to the glass from a bottle according to the invention; Figure 2 is a front elevational view of the device; Figure 3 is a partial sectional view, on a larger scale, showing the seal between the pipette and the withdrawal assembly; Figure 4 is a perspective view showing the sliding assembly of the draw assembly; Figure 5 is a plan view of the draw assembly, and Figure 6 is a sectional view of the draw assembly at the position holding means.
La figure 1 des dessins annexés représente, à titre d'exemple, un dispositif de distribution d'un liquide au verre à partir d'une bouteille 1 , en particulier de vin, qui est essentiellement constitué par un caisson isolé 2, de réception d'au moins une bouteille de vin 1, comportant un robinet de distribution 3 et un support 4 de bouteille 1, par un moyen 5 de climatisation du caisson 2 et par un ensemble 6 de soutirage raccordé à la bouteille 1, au robinet 3 et à une réserve de gaz inerte sous pression 7. Cet ensemble de soutirage 6 comporte une pipette de soutirage indépendante 9, à insérer dans le goulot de la bouteille 1 ou analogue et se présentant sous forme d'un élément tubulaire 9', dont une extrémité plonge dans la bouteille 1 et dont l'autre extrémité est logée dans un embout 9" de montage étanche sur le goulot de la bouteille 1 ou analogue.FIG. 1 of the appended drawings represents, by way of example, a device for dispensing a liquid to the glass from a bottle 1, in particular wine, which essentially consists of an isolated box 2, for receiving at least one wine bottle 1, comprising a dispensing tap 3 and a bottle support 1, by a means 5 of air conditioning of the box 2 and a set of 6 withdrawal connected to the bottle 1, the valve 3 and a reserve of pressurized inert gas 7. This extraction assembly 6 comprises an independent withdrawal pipette 9, to be inserted into the neck of the bottle 1 or the like and being in the form of a tubular element 9 ', one end of which is immersed in the bottle 1 and the other end of which is housed in a tight fitting nozzle 9 "on the neck of the bottle 1 or similar.
De manière connue, l'ensemble de soutirage 6 comporte, en outre, un détendeur 8 de réduction de la pression de gaz inerte acheminé dans la bouteille 1. Par ailleurs, le support 4 de bouteille 1 est avantageusement prévu dans ledit caisson 2, comme le montre la figure 1 , et l'ensemble 6 de soutirage est raccordé au robinet 3 et à la réserve de gaz inerte sous pression 7, par l'intermédiaire de conduites flexibles. Il est également possible, selon un autre mode de réalisation de l'invention, non représenté aux dessins annexés, de solidariser le support 4 de bouteille 1 avec la porte 2' du caisson 2.In known manner, the withdrawal assembly 6 further comprises an expander 8 for reducing the pressure of inert gas conveyed into the bottle 1. Furthermore, the bottle support 1 is advantageously provided in said well 2, as 1, and the withdrawal assembly 6 is connected to the tap 3 and to the pressurized gas reserve 7, via flexible pipes. It is also possible, according to another embodiment of the invention, not shown in the accompanying drawings, to secure the support 4 of the bottle 1 with the door 2 'of the box 2.
Conformément à l'invention, le dispositif de distribution d'un liquide au verre à partir d'une bouteille 1, en particulier de vin est caractérisé en ce que l'embout 9" de montage étanche est appliqué de manière étanche contre l'ensemble 6 de soutirage, qui est pourvu d'un connecteur 10 logé dans l'ensemble 6 de soutirage, ce connecteur 10 présentant, par ailleurs, d'une part, un perçage central 11 aligné, en position de service, avec l'élément tubulaire 9' de la pipette de soutirage 9 et relié par l'intermédiaire d'une conduite flexible au canal d'alimentation du robinet 3 et, d'autre part, un canal 12 relié, à l'extrémité opposé à l'embout 9", à une conduite flexible d'alimentation en gaz inerte sous pression, ce canal 12 débouchant sur une gorge annulaire 13, prévue sur la face correspondante de l'embout 9" et coopérant, également en position de service, avec des canaux de transfert 14 débouchant dans le goulot de la bouteille ou analogue.According to the invention, the device for dispensing a liquid to the glass from a bottle 1, in particular wine is characterized in that the tip 9 "waterproof mounting is applied in a sealed manner against all 6, which is provided with a connector 10 housed in the withdrawal assembly 6, this connector 10 having, moreover, on the one hand, a central bore 11 aligned, in the operating position, with the tubular element 9 'of the withdrawal pipette 9 and connected via a flexible pipe to the supply channel of the valve 3 and, secondly, a channel 12 connected at the end opposite the nozzle 9 " to a flexible conduit for supplying pressurized inert gas, this channel 12 opening on an annular groove 13, provided on the corresponding face of the nozzle 9 "and cooperating, also in the operating position, with transfer channels 14 opening into the neck of the bottle or the like.
L'embout 9" de montage étanche sur le goulot de la bouteille 1 ou analogue et d'application étanche contre l'ensemble 6 de soutirage présente avantageusement une partie inférieure d'insertion dans le goulot de la bouteille 1 ou analogue de diamètre légèrement inférieur à celui de ce goulot, cette partie inférieure étant délimitée, en direction de l'ensemble 6 de soutirage par un épaulement, qui est muni d'un joint élastique d'étanchéité 91 " sur sa face s'appuyant sur le goulot de la bouteille 1 ou analogue. La partie inférieure du connecteur 10 est pourvue de deux joints d'étanchéité annulaires élastiques 93" et 94" entourant respectivement le passage entre l'élément tubulaire 9' et le perçage central 11 correspondant du connecteur 10 de l'ensemble 6 de soutirage et la gorge annulaire 13 de l'embout 9".The tip 9 "sealingly mounted on the neck of the bottle 1 or the like and sealingly applied against the withdrawal assembly 6 advantageously has a lower insertion part in the neck of the bottle 1 or the like of slightly smaller diameter. to that of this neck, this lower part being delimited, in the direction of the assembly 6 for withdrawal by a shoulder, which is provided with a resilient sealing gasket 91 "on its face resting on the neck of the bottle 1 or similar. The lower part of the connector 10 is provided with two elastic annular seals 93 "and 94" respectively surrounding the passage between the tubular element 9 'and the corresponding central bore 11 of the connector 10 of the withdrawal assembly 6 and the annular groove 13 of the nozzle 9 ".
Ainsi, par mise en place préalable de la pipette 9 sur le goulot de la bouteille 1 avec insertion de la partie inférieure de son embout 9" dans ledit goulot, il suffit de plaquer la face inférieure du connecteur 10 contre ladite pipette 9 pour réaliser une liaison étanche entre l'ensemble 6 de soutirage et la bouteille 1. Il s'ensuit que, par délivrance d'un volume de gaz inerte sous pression à travers le canal 12, la gorge annulaire 13 et les canaux de transfert 14, le liquide contenu dans la bouteille est soumis à la pression de ce gaz inerte s'exerçant sur sa surface libre, de sorte que ledit liquide n'est plus en contact avec d'éventuels oxydants, en particulier l'oxygène de l'air. Une manœuvre consécutive d'ouverture du robinet 3 aura pour effet de libérer la pression établie dans la bouteille et de permettre l'écoulement du liquide à travers l'élément tubulaire 9' de la pipette 9 et le perçage central 11 vers l'orifice de distribution dudit robinet 3.Thus, by prior positioning of the pipette 9 on the neck of the bottle 1 with insertion of the lower part of its tip 9 "in said neck, it is sufficient to press the underside of the connector 10 against said pipette 9 to achieve a sealing connection between the withdrawal assembly 6 and the bottle 1. It follows that, by delivering a volume of inert gas under pressure through the channel 12, the annular groove 13 and the transfer channels 14, the liquid contained in the bottle is subjected to the pressure of this inert gas exerted on its free surface, so that said liquid is no longer in contact with any oxidants, in particular oxygen from the air. consecutive opening of the valve 3 will have the effect of releasing the pressure established in the bottle and allow the flow of liquid through the tubular element 9 'of the pipette 9 and the central bore 11 to the dispensing orifice of said tap 3.
Selon une caractéristique de l'invention, et comme le montre plus particulièrement la figure 4 des dessins annexés, l'ensemble 6 de soutirage est avantageusement monté de manière déplaçable sur un support 15 solidaire du caisson 2 ou de la porte 2' dudit caisson 2 et est muni, d'une part, d'un moyen de guidage 16 sur ledit support 15 et, d'autre part, d'un moyen 17 de maintien et de blocage en position de l'ensemble 6 de soutirage sur la pipette 9, en position de service ou en position d'extraction ou d'insertion d'une bouteille ou analogue.According to one characteristic of the invention, and as shown more particularly in FIG. 4 of the accompanying drawings, the withdrawal assembly 6 is advantageously displaceably mounted on a support 15 integral with the caisson 2 or the door 2 'of said caisson 2. and is provided, on the one hand, with a guiding means 16 on said support 15 and, on the other hand, with a means 17 for holding and locking in position the withdrawal assembly 6 on the pipette 9 in the operating position or in the extraction or insertion position of a bottle or the like.
Le support 15 est avantageusement réalisé sous forme d'un rail profilé polygonal vertical, dont les bords coopèrent avec les bords de l'ensemble 6 de soutirage, et le moyen de guidage 16 se présente sous forme d'un axe vertical logé dans le rail profilé polygonal vertical et s'étendant parallèlement aux côtés de ce dernier, cet axe vertical 16 coopérant avec une douille de guidage 18 prévue dans l'ensemble 6 de soutirage. Ainsi, l'ensemble 6 de soutirage est parfaitement maintenu et guidé en déplacement vertical, sans possibilité de pivotement autour de l'axe vertical formant le moyen de guidage 16, de sorte que l'ensemble 6 se présente toujours de manière centrée au-dessus de la bouteille 1 ou analogue. La douille de guidage 18 est avantageusement une douille à billes fixée dans l'ensemble 6 de soutirage, qui se présente sous forme d'un bloc muni, en outre, d'un logement 19 pour le connecteur 10.The support 15 is advantageously made in the form of a vertical polygonal profiled rail, whose edges cooperate with the edges of the withdrawal assembly 6, and the guiding means 16 is in the form of a vertical axis housed in the rail vertical polygonal profile and extending parallel to the sides of the latter, this vertical axis 16 cooperating with a guide sleeve 18 provided in the assembly 6 of withdrawal. Thus, the withdrawal assembly 6 is perfectly maintained and guided in vertical displacement, without possibility of pivoting about the vertical axis forming the guide means 16, so that the assembly 6 is always centrally above of the bottle 1 or the like. The guide sleeve 18 is advantageously a ball bushing fixed in the withdrawal assembly 6, which is in the form of a block further provided with a housing 19 for the connector 10.
Le logement 19 du connecteur 10 est préférentiellement constitué par un perçage traversant s'étendant parallèlement à la douille de guidage 18 et pourvu à son extrémité supérieure d'un épaulement 19' d'appui pour un ressort de compression 20 coopérant à son extrémité opposée avec un épaulement 10' du connecteur 10, dont le déplacement dans le logement 19 est limité par au moins une goupille orthogonale 21 fixée dans l'épaulement 10' du connecteur 10 et traversant une rainure oblongue verticale 22 prévue dans l'ensemble 6 de soutirage (figure 6).The housing 19 of the connector 10 is preferably constituted by a through bore extending parallel to the guide bushing 18 and provided at its upper end with a shoulder 19 'of support for a compression spring 20 cooperating at its opposite end with a shoulder 10 'of the connector 10, the displacement in the housing 19 is limited by at least one orthogonal pin 21 fixed in the shoulder 10' of the connector 10 and passing through a vertical oblong groove 22 provided in the withdrawal assembly 6 ( Figure 6).
Ainsi, le connecteur 10 ne peut être déplacé dans son logement 19, contre l'action du ressort de compression 20, que de manière limitée. Il en résulte que, lors de l'application de l'ensemble de soutirage 6 sur l'embout 9" de montage étanche de la pipette 9 sur le goulot de la bouteille 1, la pression exercée sur ladite pipette 9 aura pour conséquence un déplacement du connecteur 10 dans le logement 19, par réaction, de sorte que pendant que l'ensemble 6 descendra en position de service sur la bouteille ou analogue munie de la pipette 9 en comprimant le ressort 20, l'extrémité du connecteur 10 opposée à la pipette 9, qui est affleurante à la surfacer supérieure de l'ensemble de soutirage 6 au début du déplacement de l'ensemble 6, sera progressivement en saillie sur cette dernière, jusqu'à l'arrivée en butée haute de la goupille 21 dans la rainure 22.Thus, the connector 10 can be moved in its housing 19, against the action of the compression spring 20, in a limited manner. As a result, during the application of the withdrawal assembly 6 on the nozzle 9 "tight mounting of the pipette 9 on the neck of the bottle 1, the pressure exerted on said pipette 9 will result in a displacement of the connector 10 in the housing 19, by reaction, so that while the assembly 6 will descend to the operating position on the bottle or the like provided with the pipette 9 by compressing the spring 20, the end of the connector 10 opposite the pipette 9, which is flush with the upper surface of the withdrawal assembly 6 at the beginning of the displacement of the assembly 6, will progressively project on the latter, until the top abutment of the pin 21 in the groove 22.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le connecteur 10 est pourvu, près de son extrémité supérieure en saillie sur la face supérieure de l'ensemble 6 de soutirage en position de service dudit ensemble 6, d'un marquage visuel 10" sous forme d'une gorge circulaire ou d'une marque circulaire en couleur, la distance entre ce marquage et la face supérieure du connecteur étant égale à la course maximale de la goupille orthogonale 21 de l'épaulement 10' du connecteur 10 dans la rainure oblongue verticale 22 de l'ensemble 6 de soutirage. Ainsi, l'utilisateur pourra considérer que, compte-tenu du tarage du ressort 20 et de la course effectuée par le connecteur 10, une pression suffisante est exercée sur la pipette 9 pour assurer une bonne étanchéité et éviter tout risque de fuite de gaz inerte et donc tout risque d'oxydation du contenu de la bouteille 1 ou analogue.According to another characteristic of the invention, the connector 10 is provided, close to its upper end projecting on the upper face of the assembly 6 of withdrawal in the operating position of said assembly 6, a visual marking 10 "in form of a circular groove or a circular mark in color, the distance between this marking and the upper face of the connector being equal to the maximum stroke of the orthogonal pin 21 of the shoulder 10 'of the connector 10 in the vertical oblong groove 22 of the withdrawal assembly 6. Thus, the user can consider that, taking into account the calibration of the spring 20 and the stroke performed by the connector 10, a sufficient pressure is exerted on the pipette 9 to ensure a good seal and avoid any risk of leakage of inert gas and therefore any risk of oxidation of the contents of the bottle 1 or the like.
Le moyen 17 de maintien et de blocage en position de l'ensemble 6 de soutirage sur la pipette 9, en position de service ou en position d'extraction ou d'insertion d'une bouteille ou analogue, se présente sous forme d'un cliquet 23, monté à pivotement sur l'ensemble 6, chargé par un ressort 24 et s'encliquetant avec une crémaillère 25 prévue sur le côté correspondant du rail profilé polygonal vertical formant le moyen de guidage 16, ledit cliquet 23 coopérant, du côté opposé à sa dent d'encliquetage, avec un levier de manœuvre 26, également monté à pivotement sur l'ensemble 6 de soutirage (figures 4 et 6).The means 17 for holding and locking in position the withdrawal assembly 6 on the pipette 9, in the service position or in the extraction or insertion position of a bottle or the like, is in the form of a pawl 23, pivotally mounted on the assembly 6, loaded by a spring 24 and latching with a rack 25 provided on the corresponding side of the vertical polygonal profile rail forming the guide means 16, said pawl 23 cooperating, on the opposite side to its detent tooth, with an operating lever 26, also pivotally mounted on the withdrawal assembly 6 (FIG. and 6).
Ainsi, un pivotement du levier de manœuvre 26 vers le haut (figures 4 et 6), par traction au moyen d'un doigt, aura pour conséquence un pivotement du cliquet 23 autour de son axe d'articulation, contre l'action du ressort 24, et le désengrènement de sa dent d'encliquetage d'avec la crémaillère 25. Il s'ensuit une possibilité de déplacement vertical de l'ensemble 6 de soutirage, en particulier pour une extraction ou une insertion d'une bouteille 1 ou analogue. Pour effectuer un déplacement vers le bas de l'ensemble 6, il suffit, de manière connue, d'exercer une poussée sur la face supérieure de ce dernier, le cliquet 23 effectuant un verrouillage en position dès suppression de la charge.Thus, a pivoting of the operating lever 26 upwards (FIGS. 4 and 6), by traction by means of a finger, will result in a pivoting of the pawl 23 around its axis of articulation, against the action of the spring 24, and the disengagement of its ratchet tooth from the rack 25. It follows a possibility of vertical displacement of the assembly 6 withdrawal, in particular for extraction or insertion of a bottle 1 or the like . To make a downward movement of the assembly 6, it suffices, in a known manner, to exert a thrust on the upper face of the latter, the pawl 23 effecting a locking in position as soon as the load is removed.
Après mise en place d'une nouvelle bouteille munie de la pipette 9, il suffira d'appuyer sur l'ensemble 6 de soutirage pour l'abaisser sur la pipette 9 en place sur la bouteille 1 ou analogue. Lors du mouvement de descente, le cliquet 23 contrôle continuellement la position de l'ensemble 6 et maintient ce dernier en position, dès suppression de la force d'appui. A l'arrivée sur l'embout 9" de la pipette 9, la force appliquée sur l'ensemble 6 est entièrement transmise par le connecteur 10 sur ledit embout 9" et la résistance à l'écrasement de ce dernier, avec ses joints 91 ", 93" et 94", provoque la compression du ressort 20 et le déplacement du connecteur 10 dans le logement 19, vers le haut, jusqu'à apparition du marquage visuel 10" au raz de la face supérieure de l'ensemble 6. La pression pourra alors être relâchée, le cliquet 23 du moyen 17 de maintien et de blocage en position de l'ensemble 6 de soutirage verrouillant automatiquement ce dernier dans sa position de service.After placing a new bottle provided with the pipette 9, simply press the withdrawal assembly 6 to lower it on the pipette 9 in place on the bottle 1 or the like. During the downward movement, the pawl 23 continually monitors the position of the assembly 6 and maintains the latter in position, as soon as the support force is removed. At the arrival on the tip 9 "of the pipette 9, the force applied to the assembly 6 is entirely transmitted by the connector 10 on said tip 9" and the crush resistance of the latter, with its seals 91 ", 93" and 94 ", causes the compression of the spring 20 and the displacement of the connector 10 in the housing 19, upwards, until the visual marking 10" appears at the edge of the upper face of the assembly 6. The pressure can then be released, the pawl 23 of the means 17 for holding and locking in position of the withdrawal assembly 6 automatically locking the latter in its operating position.
La force du ressort 20 est bien entendu calculée pour permettre en toute circonstance d'appliquer sur la pipette 9 une pression suffisante pour réaliser l'étanchéité au niveau de toutes les liaisons de passage entre l'embout 9" de la pipette et le connecteur 10, d'une part et, d'autre part, entre la partie inférieure de l'embout 9" et le goulot de la bouteille 1 ou analogue, lorsque le marquage visuel 10" est visible. Le déverrouillage de l'ensemble 6 en vue d'un remplacement de bouteille 1 ou analogue s'effectue comme décrit plus haut, le cliquet 23 étant simplement pivoté hors de contact d'avec la crémaillère 25 pour permettre le déplacement vertical, puis relâché en position haute de l'ensemble 6.The force of the spring 20 is of course calculated to allow in all circumstances to apply on the pipette 9 a sufficient pressure to achieve sealing at all the passage connections between the tip 9 "of the pipette and the connector 10 on the one hand and, on the other hand, between the lower part of the nozzle 9 "and the neck of the bottle 1 or the like, when the visual marking 10" is visible. The unlocking of the assembly 6 for a replacement of bottle 1 or the like is carried out as described above, the pawl 23 simply being pivoted out of contact with the rack 25 to allow the vertical movement, then released in high position of the set 6.
Dans le cas d'un montage de l'ensemble 6 dans la porte 2' du caisson 2, le fonctionnement reste identique à celui décrit ci-dessus et la constitution des éléments est également identique.In the case of assembly of the assembly 6 in the door 2 'of the box 2, the operation remains identical to that described above and the constitution of the elements is also identical.
Selon une autre caractéristique de l'invention, non représentée aux dessins annexés, le dispositif de distribution peut être pourvu d'un moyen de commande de coupure et d'ouverture de l'alimentation en gaz inerte sous pression, intégré dans le circuit d'alimentation en gaz inerte sous pression, et qui est actionné par un bouton poussoir ou analogue intégré dans la porte 2' du caisson 2 ou dans la face avant ou la face supérieure de l'ensemble 6 de soutirage. Ainsi, il est possible d'ouvrir et de couper facilement et simplement l'arrivée de gaz inerte sous pression à chaque manœuvre de l'ensemble 6 de soutirage et de maintenir la coupure tant que l'ensemble 6 est dans sa position haute de rétraction.According to another characteristic of the invention, not shown in the accompanying drawings, the dispensing device may be provided with means for controlling the cut-off and opening of the supply of inert gas under pressure, integrated in the circuit of the invention. supply of inert gas under pressure, and which is actuated by a push button or the like integrated in the door 2 'of the box 2 or in the front face or the upper face of the assembly 6 of withdrawal. Thus, it is possible to easily and simply open and cut the inlet of pressurized inert gas at each maneuver of the withdrawal assembly 6 and to maintain the cut-off as long as the assembly 6 is in its high retracted position. .
Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un dispositif de distribution d'un liquide au verre à partir d'une bouteille, en particulier de vin permettant d'assurer, de manière constante, le service du liquide, en particulier du vin, à la température adéquate et en sauvegardant les caractéristiques organoleptiques dudit vin, exactement à l'identique de ce qu'elles étaient lors de l'ouverture de la bouteille. L'invention est donc plus particulièrement intéressante pour un usage privé par des utilisateurs amateurs de vin de qualité et désirant le déguster avec modération, donc éventuellement dans le cadre de plusieurs dégustations étalées dans le temps, par exemple sur plusieurs jours. Ainsi, une bouteille peut être entamée lors d'un repas et le vin non consommé restant dans ladite bouteille peut être consommé, en présentant exactement les mêmes caractéristiques et dans des conditions exactement identiques, encore plusieurs jours après l'ouverture de la bouteille.Thanks to the invention, it is possible to provide a device for dispensing a liquid to the glass from a bottle, in particular wine to ensure, consistently, the service of the liquid, especially wine at the appropriate temperature and by preserving the organoleptic characteristics of said wine, exactly the same as they were when opening the bottle. The invention is therefore particularly interesting for private use by users of quality wine and wishing to enjoy it in moderation, so possibly in the context of several tastings spread over time, for example over several days. Thus, a bottle can be started during a meal and the unconsumed wine remaining in said bottle can be consumed, having exactly the same characteristics and under exactly the same conditions, several days after opening the bottle.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de distribution d'un liquide au verre à partir d'une bouteille (1) ou analogue, en particulier de vin, essentiellement constitué par un caisson isolé (2), de réception d'au moins une bouteille de vin (1) ou analogue, comportant un robinet de distribution (3) et un support (4) de bouteille (1), par un moyen (5) de climatisation du caisson (2) et par un ensemble (6) de soutirage raccordé à la bouteille (1) ou analogue, au robinet (3) et à une réserve de gaz inerte sous pression (7), cet ensemble de soutirage (6) comportant une pipette de soutirage indépendante (9) à insérer dans le goulot de la bouteille (1) ou analogue, se présentant sous forme d'un élément tubulaire (9'), dont une extrémité plonge dans la bouteille (1) et dont l'autre extrémité est logée dans un embout (9") de montage étanche sur le goulot de la bouteille (1) ou analogue, , caractérisé en ce que l'embout (9") de montage étanche est appliqué de manière étanche contre l'ensemble (6) de soutirage, qui est pourvu d'un connecteur (10) logé dans l'ensemble (6) de soutirage, ce connecteur (10) présentant, par ailleurs, d'une part, un perçage central (1 1) aligné, en position de service, avec l'élément tubulaire (9') de la pipette de soutirage (9) et relié par l'intermédiaire d'une conduite flexible au canal d'alimentation du robinet (3) et, d'autre part, un canal (12) relié, à l'extrémité opposé à l'embout (9"), à une conduite flexible d'alimentation en gaz inerte sous pression, ce canal (12) débouchant sur une gorge annulaire (13), prévue sur la face correspondante de l'embout (9") et coopérant, également en position de service, avec des canaux de transfert (14) débouchant dans le goulot de la bouteille ou analogue.1. Apparatus for dispensing a liquid to the glass from a bottle (1) or the like, in particular wine, consisting essentially of an isolated box (2) for receiving at least one bottle of wine (1 ) or the like, comprising a dispensing tap (3) and a bottle support (4), by a means (5) for conditioning the box (2) and by a withdrawal assembly (6) connected to the bottle (1) or the like, at the tap (3) and at a supply of pressurized inert gas (7), this withdrawal assembly (6) comprising an independent withdrawal pipette (9) to be inserted into the neck of the bottle (1). or the like, in the form of a tubular element (9 '), one end of which is immersed in the bottle (1) and the other end of which is housed in a tight fitting end-piece (9 ") on the neck of the bottle. the bottle (1) or the like, characterized in that the tight fitting end piece (9 ") is sealingly applied against the assembly (6 ), which is provided with a connector (10) housed in the assembly (6) of withdrawal, this connector (10) having, moreover, on the one hand, a central bore (1 1) aligned, in operating position, with the tubular element (9 ') of the draw-off pipette (9) and connected via a flexible pipe to the supply channel of the tap (3) and, on the other hand, a channel (12) connected, at the end opposite the nozzle (9 "), to a flexible conduit for supplying pressurized inert gas, this channel (12) opening on an annular groove (13) provided on the corresponding face of the nozzle (9 ") and cooperating, also in the operating position, with transfer channels (14) opening into the neck of the bottle or the like.
2. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout (9") de montage étanche sur le goulot de la bouteille (1) ou analogue et d'application étanche contre l'ensemble (6) de soutirage présente une partie inférieure d'insertion dans le goulot de la bouteille (1) ou analogue de diamètre légèrement inférieur à celui de ce goulot, cette partie inférieure étant délimitée, en direction de l'ensemble (6) de soutirage par un épaulement, qui est muni d'un joint élastique (91 ") sur sa face s'appuyant sur le goulot de la bouteille (1) ou analogue.2. Device according to claim 1, characterized in that the tip (9 ") sealingly mounted on the neck of the bottle (1) or the like and sealing against the assembly (6) withdrawal has a lower insertion part in the neck of the bottle (1) or similar diameter slightly smaller than that of this neck, this lower portion being delimited, towards the assembly (6) for withdrawal by a shoulder, which is provided an elastic seal (91 ") on its side resting on the neck of the bottle (1) or the like.
3. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie inférieure du connecteur (10) est pourvue de deux joints d'étanchéité annulaires élastiques (93") et (94") entourant respectivement le passage entre l'élément tubulaire (9') et le perçage central (11) correspondant du connecteur (10) de l'ensemble (6) de soutirage et la gorge annulaire (13) de l'embout (9").3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the lower part of the connector (10) is provided with two elastic ring seals (93 ") and (94") surrounding respectively the passage between the tubular element (9 ') and the corresponding central bore (11) of the connector (10) of the assembly (6) for withdrawal and the annular groove (13) of the nozzle (9 ").
4. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble (6) de soutirage est monté de manière déplaçable sur un support4. Device according to claim 1, characterized in that the assembly (6) for withdrawal is movably mounted on a support
(15) solidaire du caisson (2) ou de la porte (2') dudit caisson (2) et est muni, d'une part, d'un moyen de guidage (16) sur ledit support (15), d'autre part, d'un moyen (17) de maintien et de blocage en position de l'ensemble (6) de soutirage sur la pipette (9), en position de service ou en position d'extraction ou d'insertion d'une bouteille ou analogue.(15) integral with the box (2) or the door (2 ') of said box (2) and is provided, on the one hand, with a guide means (16) on said support (15), on the other hand part, means (17) for holding and locking in position of the withdrawal assembly (6) on the pipette (9), in the operating position or in the extraction or insertion position of a bottle or the like.
5. Dispositif, suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le support (15) est réalisé sous forme d'un rail profilé polygonal vertical, dont les bords coopèrent avec les bords de l'ensemble (6) de soutirage, et le moyen de guidage (16) se présente sous forme d'un axe vertical logé dans le rail profilé polygonal vertical et s'étendant parallèlement aux côtés de ce dernier, cet axe vertical (16) coopérant avec une douille de guidage (18) prévue dans l'ensemble (6) de soutirage.5. Device according to claim 4, characterized in that the support (15) is formed as a vertical polygonal profiled rail, whose edges cooperate with the edges of the assembly (6) for withdrawal, and the means guide (16) is in the form of a vertical axis housed in the vertical polygonal profiled rail and extending parallel to the sides of the latter, this vertical axis (16) cooperating with a guide sleeve (18) provided in FIG. assembly (6) of withdrawal.
6. Dispositif, suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la douille de guidage (18) est une douille à billes fixée dans l'ensemble (6) de soutirage, qui se présente sous forme d'un bloc muni, en outre, d'un logement (19) pour le connecteur (10).6. Device according to claim 5, characterized in that the guide sleeve (18) is a ball bushing fixed in the assembly (6) of withdrawal, which is in the form of a block provided, in addition, a housing (19) for the connector (10).
7. Dispositif, suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le logement (19) du connecteur (10) est constitué par un perçage traversant s'étendant parallèlement à la douille de guidage (18) et pourvu à son extrémité supérieure d'un épaulement (19') d'appui pour un ressort de compression (20) coopérant à son extrémité opposée avec un épaulement (10') du connecteur (10), dont le déplacement dans le logement (19) est limité par au moins une goupille orthogonale (21) fixée dans l'épaulement (10') du connecteur (10) et traversant une rainure oblongue verticale (22) prévue dans l'ensemble (6) de soutirage.7. Device according to claim 6, characterized in that the housing (19) of the connector (10) is constituted by a through bore extending parallel to the guide sleeve (18) and provided at its upper end with a shoulder (19 ') of support for a compression spring (20) cooperating at its opposite end with a shoulder (10') of the connector (10), the displacement in the housing (19) is limited by at least one pin orthogonal (21) fixed in the shoulder (10 ') of the connector (10) and passing through a vertical oblong groove (22) provided in the assembly (6) for withdrawal.
8. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1, 3 et 7, caractérisé en ce que le connecteur (10) est pourvu, près de son extrémité supérieure en saillie sur la face supérieure de l'ensemble (6) de soutirage en position de service dudit ensemble (6), d'un marquage visuel (10") sous forme d'une gorge circulaire ou d'une marque circulaire en couleur, la distance entre ce marquage et la face supérieure du connecteur étant égale à la course maximale de la goupille orthogonale (21) de l'épaulement (10') du connecteur (10) dans la rainure oblongue verticale (22) de l'ensemble (6) de soutirage.8. Device according to any one of claims 1, 3 and 7, characterized in that the connector (10) is provided, near its upper end projecting from the upper face of the assembly (6) for withdrawal by operating position of said assembly (6), a visual marking (10 ") in the form of a circular groove or a colored circular mark, the distance between this marking and the upper face of the connector being equal to the race maximum of the orthogonal pin (21) of the shoulder (10 ') of the connector (10) in the vertical oblong groove (22) of the withdrawal assembly (6).
9. Dispositif, suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen (17) de maintien et de blocage en position de l'ensemble (6) de soutirage sur la pipette (9), en position de service ou en position d'extraction ou d'insertion d'une bouteille ou analogue, se présente sous forme d'un cliquet (23), monté à pivotement sur l'ensemble (6), chargé par un ressort (24) et s'encliquetant avec une crémaillère (25) prévue sur le côté correspondant du rail profilé polygonal vertical formant le moyen de guidage (16), ledit cliquet (23) coopérant, du côté opposé à sa dent d'encliquetage, avec un levier de manœuvre (26), également monté à pivotement sur l'ensemble (6) de soutirage.9. Device according to claim 4, characterized in that the means (17) for holding and locking in position of the assembly (6) for drawing off the pipette (9), in the operating position or in the position of extraction or insertion of a bottle or the like, is in the form of a pawl (23) pivotally mounted on the assembly (6), loaded by a spring (24) and snapped with a rack ( 25) provided on the corresponding side of the vertical polygonal profiled rail forming the guide means (16), said pawl (23) cooperating, on the side opposite to its detent tooth, with an operating lever (26), also mounted to pivoting on the assembly (6) of withdrawal.
10. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un moyen de commande de coupure et d'ouverture de l'alimentation en gaz inerte sous pression, intégré dans le circuit d'alimentation en gaz inerte sous pression, et qui est actionné par un bouton poussoir ou analogue intégré dans la porte (2') du caisson (2) ou dans la face avant ou la face supérieure de l'ensemble (6) de soutirage. 10. Device according to claim 1, characterized in that it is provided with a control means for cutting and opening the supply of inert gas under pressure, integrated in the inert gas supply system under pressure, and which is actuated by a pushbutton or the like integrated in the door (2 ') of the box (2) or in the front face or the upper face of the assembly (6) of withdrawal.
PCT/FR2008/051484 2007-08-13 2008-08-08 Device for dispensing a liquid from a bottle into a glass, in particular a wine bottle WO2009024722A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0757055 2007-08-13
FR0757055A FR2920021A1 (en) 2007-08-13 2007-08-13 DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID FROM GLASS FROM A BOTTLE, IN PARTICULAR WINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009024722A2 true WO2009024722A2 (en) 2009-02-26
WO2009024722A3 WO2009024722A3 (en) 2009-07-30

Family

ID=39284115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/051484 WO2009024722A2 (en) 2007-08-13 2008-08-08 Device for dispensing a liquid from a bottle into a glass, in particular a wine bottle

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2920021A1 (en)
WO (1) WO2009024722A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107324267A (en) * 2017-07-10 2017-11-07 王银娣 It is a kind of it is fresh-keeping go out wine machine

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20091896A1 (en) * 2009-10-30 2011-04-30 Pier Angelo Erli DEVICE FOR CONTAINMENT AND "DISPENSING WINE OR OTHER FOOD LIQUIDS
ITFI20130124A1 (en) * 2013-05-28 2014-11-29 Enomatic S R L AUTOMATIC CENTERING SYSTEM FOR BOTTLES AND CONTAINERS INSIDE THE EQUIPMENT FOR DRINKING BEVERAGES.
CN117607374B (en) * 2024-01-22 2024-03-29 陕西甲邑酒庄有限公司 Detection device for volatile flavor components of wine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3324903A (en) * 1965-05-12 1967-06-13 Hinz Karl Syphons adapted to contain and dispense soda water
US20030098314A1 (en) * 2001-11-26 2003-05-29 Johne Phelps Wine or champagne preservation and dispensing apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3324903A (en) * 1965-05-12 1967-06-13 Hinz Karl Syphons adapted to contain and dispense soda water
US20030098314A1 (en) * 2001-11-26 2003-05-29 Johne Phelps Wine or champagne preservation and dispensing apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107324267A (en) * 2017-07-10 2017-11-07 王银娣 It is a kind of it is fresh-keeping go out wine machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2920021A1 (en) 2009-02-20
WO2009024722A3 (en) 2009-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0889846B1 (en) Liquid distribution valve
EP3310491B1 (en) System and method for refilling a container with liquid
EP0926974B1 (en) Infusing apparatus
WO2009024722A2 (en) Device for dispensing a liquid from a bottle into a glass, in particular a wine bottle
EP1327804B1 (en) Valve for pressure bottle
EP1831082A1 (en) Liquid dispenser designed to be fixed in a bottle neck and related bottle
EP1977148B1 (en) Hydraulic control device
FR2945526A1 (en) Liquid distribution device for distributing and preserving e.g. wine, has body having sealing units i.e. threaded joints, in upstream of zone to prevent outflow of gas and allow passage of gas towards bottle in downstream of zone
EP2679535A2 (en) Device for filling a bottle of at least one type with a beverage
FR3004624A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
WO2020234543A1 (en) Beverage-dispensing device
EP0109467B1 (en) Semi-automatic valve for the discharge of a predetermined volume of fluid under pressure, particularly a flush valve
WO2017203162A1 (en) Non-refillable gas cylinder secured against filling
EP0869225B1 (en) Flow reducer
EP2572126B1 (en) Cylinder valve having a residual pressure valve
FR2537092A1 (en) Pouring stopper for all types of sparkling drink bottles
FR2557089A1 (en) DOSER FOR A CONTAINER HAVING A COMPRESSED GAS CARTRIDGE FOR THE DISTRIBUTION OF LIQUIDS
FR2914169A1 (en) DELIVERY VALVE WITH MANUFACTURING LEVER AND CULINARY PREPARATION EQUIPPED WITH SUCH A TAP.
WO2024062176A1 (en) Beverage-dispensing device
FR3032443A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING AND PRESERVING LIQUID CONTAINED IN A BOTTLE CONTAINER WITH A ROTARY BODY
EP0928773B1 (en) Method of preserving and dispensing carbonated beverages and apparatus therefor
FR2835033A1 (en) Anti-stagnation tap e.g. for hospital use has inner volumes of spout and tap body connected to gravity outlet tube when regulator is closed
FR2693437A1 (en) Liquid distributor system - has cap with plunger tube with liquid non return valve and control mechanism admitting pressurised gas into container
EP1044141A1 (en) Dispensing head for liquid product container
FR2829399A1 (en) Pressurised water fire extinguisher is filled through tube attached to connector in head without having to open it

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08827895

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08827895

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2