WO2008055606A1 - Instrument combiné pour un véhicule automobile - Google Patents

Instrument combiné pour un véhicule automobile Download PDF

Info

Publication number
WO2008055606A1
WO2008055606A1 PCT/EP2007/009418 EP2007009418W WO2008055606A1 WO 2008055606 A1 WO2008055606 A1 WO 2008055606A1 EP 2007009418 W EP2007009418 W EP 2007009418W WO 2008055606 A1 WO2008055606 A1 WO 2008055606A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
motor vehicle
display
instrument
displaying
analog
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/009418
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Brian Ng
Original Assignee
Volkswagen Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen Aktiengesellschaft filed Critical Volkswagen Aktiengesellschaft
Publication of WO2008055606A1 publication Critical patent/WO2008055606A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/215—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays characterised by the combination of multiple visual outputs, e.g. combined instruments with analogue meters and additional displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/65—Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive
    • B60K35/654—Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive the user being the driver
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/151—Instrument output devices for configurable output
    • B60K2360/1515—Reconfigurable dials

Definitions

  • the invention relates to an instrument cluster for a motor vehicle having an instrument panel, which comprises a first analog display instrument for displaying a first information relating to the operation of the motor vehicle and at least a second analog display instrument for displaying a second information relating to the operation of the motor vehicle.
  • German Utility Model 94 03 940 disclose a display unit for motor vehicles with an observation position facing a first display and a selectively controllable second display, which is seen from the observation position before the first display, the second display a transparent and in the driven state, the desired information representing, designed as a matrix liquid crystal cell, wherein the liquid crystal cell is designed for negative representation of the information, and wherein between the two displays outside the field of view directed to the first display to r back of the liquid crystal cell Lamp is arranged.
  • DE 199 02 136 A1 discloses a combined display panel having a first display panel and a second display panel having a lower luminance than the first display panel, the second display panel being combined with the first display panel, the combined display panel comprising a dimming filter covers an entire display surface of the combined display panel, and wherein the transparency of the blackout filter is made high in wavelength regions corresponding to a wavelength range of the light emitted from the second display panel and a wavelength range of light having a color complementary to a color of the light which is emitted from the second display panel.
  • a combination instrument with a base body which is divided into display panels, which are aligned at different angles to each other.
  • On the front of the body is arranged over several display panels extending additional circuit board.
  • This consists of rigid printed circuit board parts, which have flexible connection areas with interconnects in the transition region of the display panels.
  • an integrated instrument cluster for displaying different measurement data in a motor vehicle which is equipped with analog and digital display instruments.
  • the integrated instrument cluster comprises a device for controlling the display instruments and performing one or more other functions of the body center electronics and body power electronics and at least one integrated device security device.
  • an instrument cluster for displaying different measurement data in a motor vehicle which is equipped with analog and digital display instruments, wherein mechanical, optical and electrical components of the display instruments are mounted on a circuit support means and the electronic control of the display instruments of an attachable on the circuit carrier device electronics module is made from.
  • the circuit board device has a wiring film which can be clamped between a back cover and a front cover.
  • the display device comprises a first display device for displaying an operation of the motor vehicle information, with respect to a viewing direction of the display device before the disc arranged with the first display device with adjustable transparency and a second display device for displaying the information relating to the operation of the motor vehicle and another information related to the operation of the motor vehicle, in particular on the disc with adjustable transparency comprises.
  • an instrument cluster for a motor vehicle wherein the instrument cluster an instrument panel with a first analog display instrument for displaying a first operation of the motor vehicle information and at least a second analog display instrument for displaying a second operation of the motor vehicle information and a in front of the instrument panel arranged matrix display for displaying a third the operation of the motor vehicle information comprises, wherein the matrix display is transparent in an analog display state, and wherein the matrix display in a digital display state for displaying the third information relating to the operation of the motor vehicle selectively and / or in dependence on the third information concerning the operation of the motor vehicle, the second analogue display instrument or the first analogue display instrument and the second analogue display instrument (same currently).
  • a matrix display in the sense of the invention is in particular a display which is transparent if no information is displayed and which is essentially not transparent in the indicating state.
  • a matrix display according to the invention is not a projection display, as disclosed, for example, in US Pat. No. 60 / 640,832.
  • a matrix display according to the invention is in particular a TFT display.
  • a matrix display according to the invention is in particular a liquid crystal display (LCD) on a transparent support (made of glass or plastic).
  • Such an LCD can be eg a STN (super twisted nematics) display, a DSTN (dual scan twisted nematics) display, a FLC (ferroelectric liquid crystal) display or a SSFLC (surface stabilized ferroelectric liquid crystal) display.
  • a matrix display according to the invention may also be a transparent OLED (organic light-emitting diode) display and / or a flexible display.
  • the matrix display can be a color display.
  • the second information concerning the operation of the motor vehicle is, in particular, information different from the first information concerning the operation of the motor vehicle.
  • the third information concerning the operation of the motor vehicle is, in particular, information different from the first information concerning the operation of the motor vehicle and / or the second information concerning the operation of the motor vehicle.
  • a first information relating to the operation of the motor vehicle in the sense of the invention can be, in particular, the speed of the motor vehicle, the speed of an engine of the motor vehicle, the temperature of an engine of the motor vehicle, service information and / or the tank filling.
  • a second information relating to the operation of the motor vehicle within the meaning of the invention can be, in particular, the rotational speed of an engine of the motor vehicle, the temperature of an engine of the motor vehicle, service information and / or the tank filling.
  • a third information relating to the operation of the motor vehicle in the sense of the invention may in particular be the speed of the motor vehicle, the speed of an engine of the motor vehicle, the temperature of an engine of the motor vehicle, the tank filling, an output of a navigation system, an output of a telephone, an output of a music system , an output of an infotainment system, an output of an air conditioning system, a warning, service information and / or a picture of the surroundings and / or the interior of the motor vehicle.
  • the first analogue display instrument is a speedometer for indicating the speed of the motor vehicle.
  • the matrix display is arranged on a transparent carrier or integrated in a transparent carrier.
  • a motor vehicle having an instrument panel with a first analog display instrument for displaying a first information relating to the operation of the motor vehicle and having at least one second
  • a - analogue display instrument for displaying a second information relating to the operation of the motor vehicle, a matrix display arranged in front of the instrument panel for displaying a third information relating to the operation of the motor vehicle and a display controller for controlling the matrix display such that the matrix display is transparent in an analog display state and in a digital display state for displaying the third information concerning the operation of the motor vehicle optionally and / or in dependence on the third information relating to the operation of the motor vehicle conceals the second analogue display instrument or the first analogue display instrument and the second analogue display instrument (simultaneously).
  • the first analogue display instrument is a speedometer for indicating the speed of the motor vehicle.
  • the matrix display is arranged on a transparent carrier or integrated in a transparent carrier.
  • the aforementioned object is additionally achieved by a method for operating a motor vehicle having a dashboard comprising a first analogue display instrument and at least one second analogue indicating instrument and having a matrix display arranged in front of the instrument panel, the method comprising the following steps:
  • a fourth, the first, the second and the third operation of the motor vehicle information concerning the operation of the motor vehicle concerned Information is displayed by means of the matrix display, wherein the first and the second analog display instrument are covered by the matrix display.
  • the first analogue display instrument is a speedometer for indicating the speed of the motor vehicle.
  • the matrix display is arranged on a transparent carrier or integrated in a transparent carrier.
  • the analogue display instruments in the sense of the invention are in particular mechanical analogue display instruments, in particular mechanical round instruments.
  • Motor vehicle in the sense of the invention is in particular a land vehicle which can be used individually in road traffic.
  • Motor vehicles according to the invention are not limited in particular to land vehicles with internal combustion engine.
  • Fig. 1 shows an embodiment of an interior view of a motor vehicle
  • Fig. 2 shows an embodiment of a combination instrument in a schematic diagram with other components
  • FIG. 3 shows the instrument cluster according to FIG. 2 in an analog display state
  • FIG. 4 shows the instrument cluster according to FIG. 2 in a first digital display state
  • FIG. 5 shows the instrument cluster according to FIG. 2 in a second digital display state.
  • Fig. 1 shows an embodiment of an interior view of a motor vehicle 1.
  • the instrument cluster 2 comprises an instrument panel 20 with a mechanical analog speed indicator 21 and a mechanical analog tacho 22 and possibly additional mechanical round instruments.
  • the combination instrument 2 also comprises a matrix display 25 arranged in front of the instrument panel 20.
  • the matrix display 25 is a display that is transparent when no information is displayed and that is substantially non-transparent in the displaying state.
  • the matrix display 25 is a liquid crystal display (LCD) on a transparent support 27 (for example made of glass or plastic) or in the transparent carrier 27 integrated LCD (liquid crystal display).
  • LCD liquid crystal display
  • Such an LCD can be eg a STN (super twisted nematics) display, a DSTN (dual scan twisted nematics) display, a FLC (ferroelectric liquid crystal) display or a SSFLC (surface stabilized ferroelectric liquid crystal) display.
  • the matrix display 25 is associated with a backlight 26.
  • the backlight 26 may, for example, also be designed according to the lamp disclosed in DE 44 07 855 A1.
  • the instrument cluster 2 is a display controller 10 for, in particular coordinated, control of the matrix display 25 and the backlight 26 assigned.
  • the instrument cluster 2 is a display controller 10 for, in particular coordinated, control of the matrix display 25 and the backlight 26 assigned.
  • the display states or some of the display states of the instrument cluster 2 automatically depending on an operating condition of the motor vehicle 1 and / or in response to an operating condition of a device of the motor vehicle 1, such. a transmission, an engine, a lock, a navigation system 13 of the motor vehicle 1, a telephone 14 of the motor vehicle 1 or a data-technically connected to the motor vehicle 1 phone, a u. a. a music system comprehensive infotainment system 15 of the motor vehicle 1 and / or an air conditioner 16 of the motor vehicle 1, to be changed,
  • the motor vehicle 1 further comprises a controller 12 for controlling the instrument panel 20.
  • the controller 12, the navigation system 13, the telephone 14, the infotainment system 15 and the air conditioning unit 16 are connected to the display controller 10 via a bus system 18.
  • the display controller 10 is technically connected to a camera arrangement 17.
  • the camera arrangement 17 may be a rear-view camera, a front camera, a corner camera, an interior camera or a rear-seat camera, and / or an infrared camera oriented, for example, forwardly.
  • Fig. 3 shows the combination meter 2 in an analog display state.
  • the matrix display 25 is transparent, so that both the analog speed display 21 and the analog tacho 22 are visible. It can be provided that the analogue display status automatically sets in the event of an emergency.
  • 4 shows the instrument cluster 2 in a first digital display state. In this case, a map is shown by means of the matrix display 25 such that the analog speed indicator 21 hidden, the analog tacho 22 is visible, however.
  • Fig. 5 shows the instrument cluster 2 in a second digital display state. In this case, by means of the matrix display 25 such an image recorded by means of a reversing camera is displayed, so that both the analog speed display 21 and the analog tacho 22 are hidden.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

L'invention concerne un instrument (2) combiné pour un véhicule automobile. Selon l'invention, l'instrument (2) combiné comprend un tableau (20) de bord comportant un premier instrument indicateur analogique pour afficher une première information concernant le fonctionnement du véhicule automobile et comportant au moins un deuxième instrument indicateur analogique pour afficher une deuxième information concernant le fonctionnement du véhicule automobile ainsi qu'un afficheur (25) matriciel disposé devant le tableau (20) de bord pour représenter une troisième information concernant le fonctionnement du véhicule automobile. Toujours selon l'invention, l'afficheur (25) matriciel est transparent dans un mode d'affichage analogique et l'afficheur (25) matriciel, dans un mode d'affichage numérique destiné à afficher la troisième information concernant le fonctionnement du véhicule automobile, recouvre le deuxième instrument indicateur analogique ou le premier instrument indicateur analogique au choix ou en fonction de la troisième information concernant le fonctionnement du véhicule automobile.
PCT/EP2007/009418 2006-11-09 2007-10-30 Instrument combiné pour un véhicule automobile WO2008055606A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US85794606P 2006-11-09 2006-11-09
US60/857,946 2006-11-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008055606A1 true WO2008055606A1 (fr) 2008-05-15

Family

ID=38973162

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/009418 WO2008055606A1 (fr) 2006-11-09 2007-10-30 Instrument combiné pour un véhicule automobile

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2008055606A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008058664A1 (de) 2008-11-22 2010-05-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Anzeigeeinheit für Kraftfahrzeuge
DE102008058666A1 (de) 2008-11-22 2010-08-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Anzeigeeinheit für Kraftfahrzeuge
DE102009008586B4 (de) * 2009-02-12 2013-03-28 Nsm-Löwen Entertainment Gmbh Geldbetätigtes Unterhaltungsgerät
WO2014094947A2 (fr) * 2012-12-19 2014-06-26 Audi Ag Dispositif d'affichage pour un véhicule

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4407855A1 (de) * 1994-01-29 1995-08-03 Vdo Schindling Anzeigeeinheit
JPH07271310A (ja) * 1994-03-25 1995-10-20 Nippon Seiki Co Ltd 車両用表示装置
DE19732119A1 (de) * 1996-07-26 1998-01-29 Denso Corp Zusammengesetzte Anzeigetafel
DE10032847A1 (de) * 1999-07-14 2001-02-08 Denso Corp Zusammengesetzte Betriebsanzeigeeinheit für eine Fahrzeuginstrumentenkonsole
WO2003016086A1 (fr) * 2001-08-15 2003-02-27 Siemens Aktiengesellschaft Unite d'affichage
WO2005082665A1 (fr) * 2004-02-27 2005-09-09 Nippon Seiki Co., Ltd. Dispositif d'affichage d'infrmation de vehicule et procede d'affichage d'information de vehicule
DE102005042695A1 (de) * 2004-12-30 2006-08-31 Volkswagen Ag Anzeigeanordnung für ein Kraftfahrzeug

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4407855A1 (de) * 1994-01-29 1995-08-03 Vdo Schindling Anzeigeeinheit
JPH07271310A (ja) * 1994-03-25 1995-10-20 Nippon Seiki Co Ltd 車両用表示装置
DE19732119A1 (de) * 1996-07-26 1998-01-29 Denso Corp Zusammengesetzte Anzeigetafel
DE10032847A1 (de) * 1999-07-14 2001-02-08 Denso Corp Zusammengesetzte Betriebsanzeigeeinheit für eine Fahrzeuginstrumentenkonsole
WO2003016086A1 (fr) * 2001-08-15 2003-02-27 Siemens Aktiengesellschaft Unite d'affichage
WO2005082665A1 (fr) * 2004-02-27 2005-09-09 Nippon Seiki Co., Ltd. Dispositif d'affichage d'infrmation de vehicule et procede d'affichage d'information de vehicule
DE102005042695A1 (de) * 2004-12-30 2006-08-31 Volkswagen Ag Anzeigeanordnung für ein Kraftfahrzeug

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008058664A1 (de) 2008-11-22 2010-05-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Anzeigeeinheit für Kraftfahrzeuge
DE102008058666A1 (de) 2008-11-22 2010-08-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Anzeigeeinheit für Kraftfahrzeuge
DE102008058664B4 (de) 2008-11-22 2021-12-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Anzeigeeinheit für Kraftfahrzeuge
DE102009008586B4 (de) * 2009-02-12 2013-03-28 Nsm-Löwen Entertainment Gmbh Geldbetätigtes Unterhaltungsgerät
WO2014094947A2 (fr) * 2012-12-19 2014-06-26 Audi Ag Dispositif d'affichage pour un véhicule
WO2014094947A3 (fr) * 2012-12-19 2014-10-23 Audi Ag Dispositif d'affichage pour un véhicule
US9944181B2 (en) 2012-12-19 2018-04-17 Audi Ag Display unit with overlapping three-dimensionally shaped OLED display for a vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005042695B4 (de) Kraftfahrzeug mit einer Anzeigeanordnung
EP1758757B1 (fr) Dispositif d'affichage pour vehicule automobile
DE102006032118B4 (de) Kombiinstrument für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug
DE102005003181B4 (de) Multifunktionsfensterscheibe und Verfahren zum Betreiben der Multifunktionsfensterscheibe
EP2146861B1 (fr) Dispositif d'affichage pour véhicule destiné à afficher les informations concernant le fonctionnement du véhicule et procédé d'affichage de ces informations
DE102013207797B4 (de) Schminkspiegelanordnung für einen fahrzeugrücksitz
DE10026136B4 (de) Transparente elektrolumineszierende Anzeige mit mechanischem Messer
DE102010022724A1 (de) Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug
DE202013007158U1 (de) Panoramaprojektionsvorrichtung mit Gehäuse für ein Kraftfahrzeug
EP2934939B1 (fr) Dispositif d'affichage avec écran oled tridimensionnel pour un véhicule
DE202013007159U1 (de) Panoramaprojektionsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102004038916A1 (de) Anzeigeeinrichtung für ein Kraftfahrzeug
EP1899191B1 (fr) Groupe d'instruments pour un vehicule automobile
DE102014208740A1 (de) Anzeigevorrichtung und fahrzeug
DE102011076673A1 (de) Vorrichtung zur Anzeige von Informationen
WO2008055606A1 (fr) Instrument combiné pour un véhicule automobile
DE102004031334A1 (de) Kraftfahrzeug
DE102008032061B4 (de) Anzeigevorrichtung für den Innenraum eines Fahrzeugs
DE102008052420A1 (de) Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug
DE102006047020B4 (de) Instrumentenausstattung von Fahrzeugen
EP2170643B1 (fr) Dispositif d'affichage pour un véhicule automobile
WO2020173710A1 (fr) Barre de seuil pour un véhicule
DE102005033079A1 (de) Anzeigeanordnung für ein Kraftfahrzeug
WO2009138066A2 (fr) Dispositif d'affichage multicouche
DE102006045591A1 (de) Anzeigevorrichtung zur Anzeige von Informationen, insbesondere den Betrieb eines Kraftfahrzeuges betreffenden Informationen

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07819456

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07819456

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1