WO2007144742A2 - Upgraded bottle for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal or cosmetic products - Google Patents

Upgraded bottle for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal or cosmetic products Download PDF

Info

Publication number
WO2007144742A2
WO2007144742A2 PCT/IB2007/001566 IB2007001566W WO2007144742A2 WO 2007144742 A2 WO2007144742 A2 WO 2007144742A2 IB 2007001566 W IB2007001566 W IB 2007001566W WO 2007144742 A2 WO2007144742 A2 WO 2007144742A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cap
bottle according
plug
containing body
bottle
Prior art date
Application number
PCT/IB2007/001566
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2007144742A3 (en
Inventor
Antonio Fontana
Original Assignee
Lameplast S.P.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lameplast S.P.A. filed Critical Lameplast S.P.A.
Priority to ES07766537T priority Critical patent/ES2385504T3/es
Priority to CN2007800207645A priority patent/CN101460372B/zh
Priority to MX2008016150A priority patent/MX2008016150A/es
Priority to JP2009514923A priority patent/JP5270539B2/ja
Priority to AT07766537T priority patent/ATE552184T1/de
Priority to BRPI0711942-9A priority patent/BRPI0711942A2/pt
Priority to EP07766537A priority patent/EP2032458B1/en
Priority to US12/308,271 priority patent/US20090321382A1/en
Publication of WO2007144742A2 publication Critical patent/WO2007144742A2/en
Publication of WO2007144742A3 publication Critical patent/WO2007144742A3/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/222—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure
    • B65D51/225—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure and further comprising a device first inhibiting displacement of the outer closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/045—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/226—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being non integral with, or not fixedly attached to, the outer closure
    • B65D51/227—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being non integral with, or not fixedly attached to, the outer closure and further comprising a device first inhibiting displacement of the piercing or cutting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00—Child-proof means
    • B65D2215/02—Child-proof means requiring the combination of simultaneous actions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2221/00—Small packaging specially adapted for product samples, single-use packages or échantillons

Definitions

  • bottles comprising a pair of seal flaps that protrude from the containing body in diametrically opposite directions, located in between the grip flaps and the cap and associated, removable by tearing, with the body, with the grip flaps or with the cap along respective weakened areas.
  • bottles are however without the above-mentioned safety means suitable for preventing, or at least making opening by children less easy.
  • a different type of bottles for fluid products is made in a single body piece in which, that is, the product containing body is formed together with closing means in a single body without any interruption whatsoever.
  • the closing means are connected to the body by means of deformable and breakable elements that act as safety seals; deformations and/or breakages of the above elements are signs of tampering.
  • this upgraded bottle for fluid products comprising a containing body for containing a fluid product, particularly a pharmaceutical, medicinal or cosmetic product, a dispensing mouth of said product defined at one end of said containing body, a tearable membrane for closing said dispensing mouth, a closing element that can be screwed up or unscrewed on said end of the containing body and provided with a cap inside which is defined at least one perforator of said membrane, characterized in that it comprises maintaining means for maintaining said cap in a safety configuration, in which said perforator is substantially positioned away from said membrane and in which said cap can be freely turned around the screwing up and unscrewing axis of said closing element in at least one direction of rotation.
  • the above maintaining means for maintaining the cap 6 in the safety configuration can be of the elastic means type 14 which act in contrast to the movement of the cap 6 from the safety configuration to the work configuration.
  • such elastic means 14 are made up of a plurality of foil springs fixed to the inner surface of the cap 6, at the ceiling, and engageable by bending on the outer surface of the plug 9, at a substantially conical upper portion 15 and with cross section substantially diverging towards the containing body 2.
  • the bottle 1 can comprise a first retention ring 16 defined protruding from the outer surface and of the plug 9, and a second retention ring 17 defined protruding at the base of the inner side surface of the cap 6.
  • the perforator 7 is defined protruding from the ceiling of the cap 6, inside it and towards the dispensing mouth 4.
  • the threaded means are made up of a screw 23 defined on the outer side surface of the neck 3, and of a corresponding nut screw 24 defined on the inner side surface of the cap 6. Usefully, in the safety configuration the screw 23 and the nut screw 24 are positioned apart.
  • the bottle 1 also comprises a pair of grip flaps 25 that extend from the containing body 2 along diametrically opposite directions.
  • a pair of grip flaps 25 that extend from the containing body 2 along diametrically opposite directions.
  • a subsequent twisting action in the unscrewing direction on the operating key 27 permits removing the cap 6 from the neck 3, thereby freeing the dispensing mouth 4 and permitting the use of the product inside the containing body 2 (figure 7).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
PCT/IB2007/001566 2006-06-16 2007-06-12 Upgraded bottle for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal or cosmetic products WO2007144742A2 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES07766537T ES2385504T3 (es) 2006-06-16 2007-06-12 Botella perfeccionada para productos fluidos, particularmente productos farmacéuticos, medicinales o cosméticos
CN2007800207645A CN101460372B (zh) 2006-06-16 2007-06-12 流体产品尤其是药品、医用品或化妆品的改进的瓶子
MX2008016150A MX2008016150A (es) 2006-06-16 2007-06-12 Botella mejorada para productos fluidos, particularmente productos farmaceuticos, medicos o cosmeticos.
JP2009514923A JP5270539B2 (ja) 2006-06-16 2007-06-12 液体製品、特に医薬用、医療用または化粧用製品の改良されたボトル
AT07766537T ATE552184T1 (de) 2006-06-16 2007-06-12 Verbesserte flasche für flüssige produkte, insbesondere pharmazeutische, medizinische oder kosmetische produkte
BRPI0711942-9A BRPI0711942A2 (pt) 2006-06-16 2007-06-12 garrafa beneficiada para produtos fluidos
EP07766537A EP2032458B1 (en) 2006-06-16 2007-06-12 Upgraded bottle for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal or cosmetic products
US12/308,271 US20090321382A1 (en) 2006-06-16 2007-12-06 Upgraded bottle for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal or cosmetic products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000192A ITMO20060192A1 (it) 2006-06-16 2006-06-16 Flacone perfezionato per prodotti fluidi, particolarmente farmaceutici, medicinali o cosmetici
ITMO2006A000192 2006-06-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2007144742A2 true WO2007144742A2 (en) 2007-12-21
WO2007144742A3 WO2007144742A3 (en) 2008-07-10

Family

ID=38626493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2007/001566 WO2007144742A2 (en) 2006-06-16 2007-06-12 Upgraded bottle for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal or cosmetic products

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20090321382A1 (pt)
EP (2) EP2452890B1 (pt)
JP (1) JP5270539B2 (pt)
KR (1) KR20090029706A (pt)
CN (1) CN101460372B (pt)
AT (1) ATE552184T1 (pt)
BR (1) BRPI0711942A2 (pt)
ES (2) ES2385504T3 (pt)
IT (1) ITMO20060192A1 (pt)
MX (1) MX2008016150A (pt)
WO (1) WO2007144742A2 (pt)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009019527A1 (en) * 2007-07-17 2009-02-12 Lameplast S.P.A. Upgraded single-dose container particularly for fluid products
EP2307281A1 (de) * 2008-04-29 2011-04-13 Linhardt GmbH & Co. KG Tubenverpackung
FR3012019A1 (fr) * 2013-10-23 2015-04-24 Oreal Tete de distribution de produit cosmetique comprenant un organe de raclage, et dispositif de conditionnement associe
US10640275B2 (en) 2017-06-12 2020-05-05 Bio-Techne Corportion Dual chamber storage device

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1401173B1 (it) * 2010-07-26 2013-07-12 Lameplast Spa Contenitore richiudibile per prodotti fluidi, particolarmente per prodotti medicali, farmaceutici e cosmetici
US9108777B1 (en) * 2014-03-14 2015-08-18 Soltech International Inc. Child resistant blow-fill seal container
US11186414B2 (en) * 2017-02-01 2021-11-30 Paharpur 3P Tamper-proof cap and spout and methods related thereto
US10676261B2 (en) 2017-09-07 2020-06-09 Silgan White Cap LLC Closure assembly
WO2020241600A1 (ja) * 2019-05-30 2020-12-03 株式会社ジーシー 歯科用粘性材料梱包体の連結構造

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1505006A1 (en) 2002-05-10 2005-02-09 Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Contamination preventive cap

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2061214A (en) * 1935-11-11 1936-11-17 Oscar G Reiman Bottle cap
US2847139A (en) * 1954-08-19 1958-08-12 Christiansson Bror Gunnar Screw cap
US3182858A (en) * 1962-07-30 1965-05-11 Beaudoin Jean Perforating stopper for collapsible tubes
DE1280697B (de) * 1966-01-20 1968-10-17 Paul Hildebrandt Verschlussvorrichtung mit doppelter Abdichtung fuer zwei verschiedene Fluessigkeiten enthaltende Spritzflaschen
US3372825A (en) * 1966-08-25 1968-03-12 Laviano Don Safety cap
US3402855A (en) * 1967-05-16 1968-09-24 Gillette Co Mixing container
US3613955A (en) * 1969-07-15 1971-10-19 Monsanto Co Compartmentalized container package
CH519423A (de) * 1970-02-13 1972-02-29 Ciba Geigy Ag Behälterverschluss
JPS524345Y2 (pt) * 1971-11-15 1977-01-29
US3735887A (en) * 1972-03-14 1973-05-29 G H Chattanooga Morris Safety cap for medicine containers and the like
US4307821A (en) * 1980-08-22 1981-12-29 Mack-Wayne Plastics Company Container-closure assembly
US4723687A (en) * 1981-03-16 1988-02-09 Franz Kutterer Tube with screw cap
JPS5924680Y2 (ja) * 1981-07-09 1984-07-21 伸晃化学株式会社 二重キャップの安全装置
FR2604151B1 (fr) * 1986-09-22 1988-12-23 Geiger Reinold Dispositif de bouchage du type a encliquettement et devissage
DE68904082T2 (de) * 1988-01-28 1993-07-29 Lameplast Srl Flaeschchenkette fuer pharmazeutische, kosmetische und andere produkte.
DE9116503U1 (pt) * 1991-01-15 1992-11-26 Cebal Verpackungen Gmbh & Co Kg, 8500 Nuernberg, De
US5301837A (en) * 1992-01-31 1994-04-12 Cp Packaging, Inc. Child resistant medicament dispenser
JP3579881B2 (ja) * 1998-05-11 2004-10-20 武内プレス工業株式会社 閉鎖膜付チューブ容器
US5954233A (en) * 1998-07-28 1999-09-21 Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Sealed container
IT1316905B1 (it) * 2000-06-15 2003-05-13 Lameplast Spa Contenitore richiudibile particolarmente per prodotti fluidi.
EP1262412B1 (en) * 2001-05-29 2006-08-02 Tetra Laval Holdings & Finance SA Closable opening device for sealed packages of pourable food products
EP1293441A1 (en) * 2001-09-13 2003-03-19 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Piercing system for a sealed package
ITMO20020204A1 (it) * 2002-07-16 2004-01-16 Lameplast Spa Recipiente per la confezione di prodotti fluidi o pastosi, particolarmente cosmetici, medicinali e simili
JP3968050B2 (ja) * 2003-05-09 2007-08-29 株式会社資生堂 安全容器
ITMO20030283A1 (it) * 2003-10-21 2005-04-22 Lameplast Spa Flacone per prodotti fluidi, particolarmente farmaceutici,

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1505006A1 (en) 2002-05-10 2005-02-09 Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Contamination preventive cap

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009019527A1 (en) * 2007-07-17 2009-02-12 Lameplast S.P.A. Upgraded single-dose container particularly for fluid products
EP2307281A1 (de) * 2008-04-29 2011-04-13 Linhardt GmbH & Co. KG Tubenverpackung
FR3012019A1 (fr) * 2013-10-23 2015-04-24 Oreal Tete de distribution de produit cosmetique comprenant un organe de raclage, et dispositif de conditionnement associe
WO2015059077A1 (fr) * 2013-10-23 2015-04-30 L'oreal Tête de distribution de produit cosmétique comprenant un organe de raclage, et dispositif de conditionnement associé
US10064473B2 (en) 2013-10-23 2018-09-04 L'oreal Cosmetic product dispensing head comprising a scraping member, and associated packaging device
US10640275B2 (en) 2017-06-12 2020-05-05 Bio-Techne Corportion Dual chamber storage device
US10640276B2 (en) 2017-06-12 2020-05-05 Bio-Techne Corporation Dual chamber storage device

Also Published As

Publication number Publication date
JP5270539B2 (ja) 2013-08-21
ATE552184T1 (de) 2012-04-15
EP2452890B1 (en) 2014-08-27
ES2385504T3 (es) 2012-07-25
BRPI0711942A2 (pt) 2011-12-13
KR20090029706A (ko) 2009-03-23
EP2452890A1 (en) 2012-05-16
ITMO20060192A1 (it) 2007-12-17
CN101460372B (zh) 2012-09-26
MX2008016150A (es) 2009-01-15
JP2009539714A (ja) 2009-11-19
CN101460372A (zh) 2009-06-17
WO2007144742A3 (en) 2008-07-10
EP2032458B1 (en) 2012-04-04
EP2032458A2 (en) 2009-03-11
ES2524146T3 (es) 2014-12-04
US20090321382A1 (en) 2009-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20090321382A1 (en) Upgraded bottle for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal or cosmetic products
US7540389B2 (en) Bottle for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal and cosmetic products
US4867326A (en) Child resistant cap and tube assembly
KR100267172B1 (ko) 어린아이에게 안전한 부착장치 및 용기
CA1294585C (en) Combination of endpiece and recipient
EP1654165B1 (en) Cap means
US20110303670A1 (en) Secure closure
AU649929B2 (en) Tamper proof cap and container
EP0113550A1 (en) A tamper-resistant and child-resistant closure
US20130058595A1 (en) Screw closure for soft packaging
EP3615447B1 (en) Safety capsule with strip for preventing extraction
WO2014200620A1 (en) Improved container having dual tamper-evident indicators
US20180334294A1 (en) Threaded cap and neck set for evidencing tampering with containers
US10207845B2 (en) Child resistant cap with fail-safe breakaway
EP2942307A1 (en) Safety cap with a guarantee element, especially for the pharmaceutical industry
WO2007144741A1 (en) Process for manufacturing bottles for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal and cosmetic products
EP3381831A1 (en) Tamper-indicating assembly of threaded closure and neck for containers
WO2001083314A1 (en) Bottle and closure assembly for medicaments and phleboclysis
KR20110002279A (ko) 밀폐용 안전이중캡
AU783016B2 (en) A tamper evident closure

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200780020764.5

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07766537

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007766537

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020087029023

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009514923

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2008/016150

Country of ref document: MX

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 278/CHENP/2009

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12308271

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0711942

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20081113