WO2007093704A1 - Edge trimmer - Google Patents

Edge trimmer Download PDF

Info

Publication number
WO2007093704A1
WO2007093704A1 PCT/FR2007/000263 FR2007000263W WO2007093704A1 WO 2007093704 A1 WO2007093704 A1 WO 2007093704A1 FR 2007000263 W FR2007000263 W FR 2007000263W WO 2007093704 A1 WO2007093704 A1 WO 2007093704A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
disc
tool according
gardening tool
frame
share
Prior art date
Application number
PCT/FR2007/000263
Other languages
French (fr)
Inventor
Alain-Jean-Bernard Cadoret
Original Assignee
Alain-Jean-Bernard Cadoret
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alain-Jean-Bernard Cadoret filed Critical Alain-Jean-Bernard Cadoret
Publication of WO2007093704A1 publication Critical patent/WO2007093704A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/06—Hand-held edge trimmers or shears for lawns
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/06—Hand-held edge trimmers or shears for lawns
    • A01G3/062—Motor-driven edge trimmers

Definitions

  • the present invention consists of a gardening tool for trimming lawn edges faster and more easily than currently. Indeed, until now, to cut a lawn border it was necessary to align 2 pegs connected by a cord and use a spade or an edging to cut the turf border parallel to the rope by moving laterally along it and then scrape the ground with a hoe to remove the grass with its roots. This way of proceeding is long and tedious. Some manufacturers have therefore put on the market a motorized edger that consists of a motor-driven tooth disc that cuts the grass vertically. But even in this version, it is then necessary to detach the grass edge with a hoe.
  • the present invention aims to perform these two actions at the same time. It thus associates a cutting disk which will cut the edge of turf vertically and a share which will cut this border horizontally and reject it on the side.
  • the disc (1) is held by one or two uprights (4) fixed to a frame (3) on which is placed the share (2) .Le share (2) is positioned immediately behind the disc (1). Its lower edge (2.01) is placed a little higher than the tangent through the lower edge of the disc (1) to allow it to sink sufficiently into the ground to cut the edge. The depth of penetration of the disk (1) into the ground is limited by the contact of the coulter (2) to the surface of the ground.
  • the disc (1) rotates freely around a central axis. Its circumference can be provided with teeth (1.01) or other cutting profiles to facilitate slicing of the grass.
  • the lower edge (2.01) edge of the share (2) can be equipped with teeth to better shear the roots of the grass.
  • the manual version (fig.1) associates the disk assembly (1), coulter (2), frame (3) with a handle (7) fixed to the frame (3) or in the extension of the uprights (4) by its end. lower.
  • This handle (7) is provided with 2 side handles at its upper end.
  • On the upper part of the frame (3) there is a footrest (5) fixed so that the weight of the body transmitted to the foot can be supported on it so that it exerts a force directed both towards the forward and down.
  • the footrest plane In the optimal position of function, the footrest plane is at an angle of alpha of 25 to 35 ° with respect to the lower edge (2.01) of the share (2).
  • the handle is also positioned so that the thrust of the arms exerts a force forward and downward. In optimal position the axis of the handle is at an angle of 70 to 80 ° relative to the lower edge (2.01) of the share (2).
  • the use of this tool is simple.
  • the disc is placed on the edge to be sliced, plowed towards the outside of the lawn, handle directed forward so as to horizontal the footrest.
  • handle directed forward so as to horizontal the footrest.
  • the possible motorized versions are multiple: It is sufficient to adapt a system of attachment of the disk assembly (1) soc (2) frame (3) to different motorized equipment existing in the field of gardening.
  • This tool already exists commercially but does not have soc.
  • the disk assembly (1), soc (2), frame (3) is attached to the rear of the tiller by means of a stitching box (a) and a toolbar (b) sufficiently long so that the cut made by the disc (1) is largely outside the wheels of the tiller, (Fig. 3) It is possible to fix the disk assembly (1), soc (2), frame (3) 2 ways.
  • the coulter (2) is fixed so as to dump the grass strip on the opposite side to the tiller that rolls on the turf.
  • the coulter (2) is fixed so as to pour the turf strip on the side of the tiller that rolls outside the lawn.
  • frame (3) can be added.
  • it comprises a vertical tube (11) fixed to the toolbar (b) by a flange (12) in which slides a rod (13) connected to its lower part to the uprights (7) carrying the disc (1).
  • the upper part of the rod (13) comprises a hinge (14) articulated to a lever (15) whose front end is connected to a connecting rod (16) fixed to the vertical tube (11).
  • a spring (17) which has the function of sliding the rod (13) upwardly to raise the disk assembly (1) ploughshare (2) frame (3) .
  • the rear end of the lever (15) has a handle ( 18) which pressing on it will lower the rod (13) by compressing the spring (17) to place the disk assembly (l) soc (2) frame (3) in the operating position.
  • a bar (18) fixed to the tube (11) provided with hooks (19) makes it possible to wedge the lever (15) once its chosen position (fig.4)
  • a collection tray (20) of the cut grass strip which can be attached to the coulter .
  • This tray can be provided with 2 handles for example wheelbarrow type (21) to facilitate its movement when it is disengaged (3) (fig.3 and 4)
  • a protective cover (22) of the disc (1) can be fixed to the tube (11).
  • the disk assembly (1), soc (2) frame (3) can also be attached to the front of the chassis of a microtractor, a quad (Q) or a riding mower (fig.5 ) via a fastener (23).
  • a fastener 23
  • the attachment at the front makes it easy to see the cutting job.
  • a grass grass collection bin (20) can be attached to the rear of the micro tractor, the quad (Q) or the riding mower by a hitch ball (24) and a webbing strap.
  • the front angle (26) of the tray (20) located on the side of the disk (1) must be in alignment with the disk (1) and its lower edge perpendicular to this alignment or at a slightly obtuse angle.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

The present invention is a gardening tool for trimming the edges of lawns. It combines a cutter disc (1) with a deflector (2) situated immediately behind the disc, the two being connected together by a frame (3). In its manual version, this disc is mounted on a handle (7) which has two handles at its top end. Mounted on the frame (3) is a foot rest (5) so that the weight of the body transmitted to the foot placed on the foot rest (5) can direct a force both forwards and downwards. The handle is also positioned in such a way that the action of the arms produces a forward and downward force. There are several possible powered variants. One possible powered variant of this tool adds a motor to the frame to drive a drive wheel coupled to the disc. Another variant may take the form of an accessory for a cultivator, a compact tractor, a quad or lawn tractor.

Description

DRESSE BORDURE DRESS BORDER
La présente invention consiste en un outil de jardinage pour tailler des bordures de pelouse plus rapidement et plus facilement qu'actuellement .En effet, jusqu' à présent, pour tailler une bordure de pelouse il fallait aligner 2 piquets reliés par une cordelette et utiliser une bêche ou un dresse bordure pour couper la bordure de gazon parallèlement à la cordelette en se déplaçant latéralement le long de celle-ci puis racler le sol avec une houe pour enlever l'herbe avec ses racines. Cette façon de procéder est longue et fastidieuse. Certains fabricants ont donc mis sur le marché un dresse bordure motorisé qui consiste en un disque à dents entraîné par un moteur qui coupe l'herbe verticalement .Mais même dans cette version, il faut ensuite détacher la bordure de gazon avec une houe.The present invention consists of a gardening tool for trimming lawn edges faster and more easily than currently. Indeed, until now, to cut a lawn border it was necessary to align 2 pegs connected by a cord and use a spade or an edging to cut the turf border parallel to the rope by moving laterally along it and then scrape the ground with a hoe to remove the grass with its roots. This way of proceeding is long and tedious. Some manufacturers have therefore put on the market a motorized edger that consists of a motor-driven tooth disc that cuts the grass vertically. But even in this version, it is then necessary to detach the grass edge with a hoe.
La présente invention a pour objectif d'effectuer ces deux actions dans le même temps. Elle associe donc un disque tranchant qui va couper la bordure de gazon verticalement et un soc qui va couper horizontalement cette bordure et la rejeter sur le coté. Le disque (1) est tenu par un ou deux montants (4) fixés à un cadre (3) sur lequel est placé le soc (2).Le soc (2) est positionné immédiatement en arrière du disque (1). Son bord inférieur (2.01) est placé un peu plus haut que la tangente passant par le bord inférieur du disque (1) afin de permettre à celui-ci de s'enfoncer suffisamment dans le sol pour couper la bordure. La profondeur de pénétration du disque (1) dans le sol est limitée par le contact du soc (2) à la surface du sol. Elle est réglable par exemple grâce à plusieurs trous (6) traversant le ou les montants (4) radialement pour loger l'axe de rotation du disque (1) selon la nécessité de couper plus ou moins profondément l'herbe. Le disque (1) tourne librement autour d'un axe central. Sa circonférence peut être munie de dents (1.01) ou autres profils de découpe pour faciliter le tranchage de l'herbe. Le bord inférieur (2.01) tranchant du soc (2) peut être muni de dents pour mieux cisailler les racines de l'herbe.The present invention aims to perform these two actions at the same time. It thus associates a cutting disk which will cut the edge of turf vertically and a share which will cut this border horizontally and reject it on the side. The disc (1) is held by one or two uprights (4) fixed to a frame (3) on which is placed the share (2) .Le share (2) is positioned immediately behind the disc (1). Its lower edge (2.01) is placed a little higher than the tangent through the lower edge of the disc (1) to allow it to sink sufficiently into the ground to cut the edge. The depth of penetration of the disk (1) into the ground is limited by the contact of the coulter (2) to the surface of the ground. It is adjustable for example by means of several holes (6) passing through the or the uprights (4) radially to accommodate the axis of rotation of the disc (1) according to the need to cut more or less deeply the grass. The disc (1) rotates freely around a central axis. Its circumference can be provided with teeth (1.01) or other cutting profiles to facilitate slicing of the grass. The lower edge (2.01) edge of the share (2) can be equipped with teeth to better shear the roots of the grass.
Elle peut être utilisée en version manuelle ou en versions motorisées. La version manuelle( fig. 1) associe l'ensemble disque (1 ) ,soc (2 ) , cadre (3 ) à un manche (7 ) fixé au cadre (3) ou dans le prolongement des montants (4)par son extrémité inférieure. Ce manche (7) est muni de 2 poignées latérales à son extrémité supérieure. Sur la partie supérieure du cadre (3) se trouve un repose pied (5) fixé de façon à ce que le poids du corps transmis au pied puisse appuyer dessus de manière à ce qu'il exerce une force dirigée à la fois vers l'avant et vers le bas .En position optimale de fonction, le plan du repose pied fait un angle alpha de 25 à 35° par rapport au bord inférieur (2.01) du soc (2). Le manche est positionné également de façon à ce que la poussée des bras exerce une force vers l'avant et vers le bas. En position optimale l'axe du manche fait un angle de 70 à 80 ° par rapport au bord inférieur (2.01) du soc (2). L'utilisation de cet outil est simple.It can be used in manual version or in motorized versions. The manual version (fig.1) associates the disk assembly (1), coulter (2), frame (3) with a handle (7) fixed to the frame (3) or in the extension of the uprights (4) by its end. lower. This handle (7) is provided with 2 side handles at its upper end. On the upper part of the frame (3) there is a footrest (5) fixed so that the weight of the body transmitted to the foot can be supported on it so that it exerts a force directed both towards the forward and down. In the optimal position of function, the footrest plane is at an angle of alpha of 25 to 35 ° with respect to the lower edge (2.01) of the share (2). The handle is also positioned so that the thrust of the arms exerts a force forward and downward. In optimal position the axis of the handle is at an angle of 70 to 80 ° relative to the lower edge (2.01) of the share (2). The use of this tool is simple.
Au départ, on pose le disque sur la bordure à trancher, soc dirigé vers l'extérieur de la pelouse, manche dirigé vers l'avant de façon à horizontaliser le repose pied. Avec le pied qui se trouve du coté de l'outil on appuie sur le repose pied pour enfoncer le disque dans le sol, puis on baisse le manche vers soi tout en poussant avec le pied et les bras, faisant tourner le disque et introduire le soc dans le sol au niveau des racines à trancher. Le disque coupe verticalement et le soc coupe horizontalement tout en déversant sur le coté la bordure de gazon à enlever. On continue ainsi de suite avec le même geste que pour faire de la trottinette. Le manche permet de diriger parfaitement la coupe même dans les tournants.Initially, the disc is placed on the edge to be sliced, plowed towards the outside of the lawn, handle directed forward so as to horizontal the footrest. With the foot on the side of the tool is pressed on the footrest to push the disc in the ground, then we lower the handle towards you while pushing with the foot and arms, rotating the disc and introduce the soc in the soil at the root level to slice. The disc cuts vertically and the share cuts horizontally while spilling on the side the edge of grass to be removed. We continue and so on with the same gesture as to do the scooter. The handle allows to direct perfectly the cut even in the turns.
Les versions motorisées possibles sont multiples : II suffit d'adapter un système de fixation de l'ensemble disque (1) soc (2) cadre (3) aux différents engins motorisés existants dans le domaine du jardinage.The possible motorized versions are multiple: It is sufficient to adapt a system of attachment of the disk assembly (1) soc (2) frame (3) to different motorized equipment existing in the field of gardening.
A) Cela peut être un outil comportant une roue motrice (8) couplée au disque entraînée par un moteur (9) fixé sur un cadre, muni d'un manche (10) à 2 branches au bout desquelles se trouvent les poignées (fig. 2) .Cet outil existe déjà dans le commerce mais ne il ne comporte pas de soc. B) Cela peut être également un motoculteur. (M) (vue de dessus, fig. 3 et vue de profil, fig. 4). L 'ensemble disque (1), soc (2), cadre (3) est fixé à l'arrière du motoculteur par l'intermédiaire d'un boîtier de piquage (a) et d'une barre porte-outils (b) suffisamment longue pour que la découpe faite par le disque (1) se fasse largement à l'extérieur des roues du motoculteur, (fig. 3) On peut fixer l'ensemble disque (1), soc (2), cadre (3) de 2 façons. 1) Le soc (2) est fixé de façon à déverser la bande de gazon du coté opposé au motoculteur qui roule sur le gazon. (A)A) It can be a tool comprising a driving wheel (8) coupled to the disk driven by a motor (9) fixed on a frame, provided with a handle (10) with 2 branches at the end of which are the handles (Fig. 2) .This tool already exists commercially but does not have soc. B) It can also be a tiller. (M) (top view, Fig. 3 and side view, Fig. 4). The disk assembly (1), soc (2), frame (3) is attached to the rear of the tiller by means of a stitching box (a) and a toolbar (b) sufficiently long so that the cut made by the disc (1) is largely outside the wheels of the tiller, (Fig. 3) It is possible to fix the disk assembly (1), soc (2), frame (3) 2 ways. 1) The coulter (2) is fixed so as to dump the grass strip on the opposite side to the tiller that rolls on the turf. (AT)
2) Le soc (2) est fixé de façon à déverser la bande de gazon du coté du motoculteur qui roule à l'extérieur de la pelouse. (B) Différents systèmes de relevage de l'ensemble disque (1), soc (2), cadre (3) peuvent être ajoutés. Par exemple celui-ci comporte un tube vertical (11) fixé à la barre porte outil (b) par une bride(12) dans lequel coulisse une tige (13)reliée à sa partie inférieure aux montants (7)portant le disque(l). La partie supérieure de la tige (13) comporte une charnière (14) articulée à un levier (15) dont l'extrémité antérieure est reliée à une bielle (16) fixée sur le tube vertical (11). Entre ce tube (11) et la charnière (14) se trouve un ressort (17) qui a pour fonction de faire glisser la tige (13) vers le haut pour relever l'ensemble disque(l) soc(2) cadre (3).L 'extrémité postérieure du levier (15) comporte une poignée (18) qui en appuyant dessus va faire descendre la tige (13 ) en comprimant le ressort (17) pour placer l'ensemble disque(l) soc(2)cadre (3) en position de fonction. Une barre (18) fixée au tube (11) munie de crochets (19) permet de caler le levier (15) une fois sa position choisie, (fig.4)2) The coulter (2) is fixed so as to pour the turf strip on the side of the tiller that rolls outside the lawn. (B) Different lifting systems of the disk assembly (1), soc (2), frame (3) can be added. For example it comprises a vertical tube (11) fixed to the toolbar (b) by a flange (12) in which slides a rod (13) connected to its lower part to the uprights (7) carrying the disc (1). ). The upper part of the rod (13) comprises a hinge (14) articulated to a lever (15) whose front end is connected to a connecting rod (16) fixed to the vertical tube (11). Between this tube (11) and the hinge (14) is a spring (17) which has the function of sliding the rod (13) upwardly to raise the disk assembly (1) ploughshare (2) frame (3) .The rear end of the lever (15) has a handle ( 18) which pressing on it will lower the rod (13) by compressing the spring (17) to place the disk assembly (l) soc (2) frame (3) in the operating position. A bar (18) fixed to the tube (11) provided with hooks (19) makes it possible to wedge the lever (15) once its chosen position (fig.4)
II est possible d'ajouter un bac de ramassage(20) de la bande de gazon découpée qui peut être fixé au soc .Ce bac peut être muni de 2 poignées par exemple de type brouette (21)pour faciliter son déplacement quand il est désolidarisé du soc.(3) (fig.3 et 4 ) Un carter de protection (22) du disque (1) peut être fixé au tube (11).It is possible to add a collection tray (20) of the cut grass strip which can be attached to the coulter .This tray can be provided with 2 handles for example wheelbarrow type (21) to facilitate its movement when it is disengaged (3) (fig.3 and 4) A protective cover (22) of the disc (1) can be fixed to the tube (11).
C) L'ensemble disque(l),soc (2)cadre (3) peut être également fixé à l'avant du châssis d'un microtracteur , d'un quad (Q) ou d'une tondeuse autoportée(fig.5) par rintermédiaire d'une pièce de fixation (23). Il existe déjà dans le commerce des pièces de fixation de lame que l'on peut utiliser pour mettre une barre porte outils(b) sur laquelle peut être monté le même système de relevage décrit pour le motoculteur ou adapter un système de relevage de lame déjà existant. La fixation à l'avant permet de voir facilement le travail de découpe. Un bac de ramassage (20) de la bordure de gazon peut être fixé à l' arrière du micro tracteur, du quad (Q) ou de la tondeuse autoportée par une boule d'attelage (24) et d'une sangle ou d'une barre (25) accrochée du coté de la bordure de gazon et dont on peut régler la longueur pour que le bord inférieur du bac (20) en raclant la terre ramasse de façon optimale la bordure de gazon. Pour cela l'angle antérieur (26) du bac (20) situé du coté du disque (1) doit être dans l'alignement du disque (1) et son bord inférieur perpendiculaire à cet alignement ou faisant un angle légèrement obtus. C) The disk assembly (1), soc (2) frame (3) can also be attached to the front of the chassis of a microtractor, a quad (Q) or a riding mower (fig.5 ) via a fastener (23). There are already commercially available blade attachments that can be used to attach a tool bar (b) on which the same lift system described for the tiller can be mounted or to adapt a blade lift system already existing. The attachment at the front makes it easy to see the cutting job. A grass grass collection bin (20) can be attached to the rear of the micro tractor, the quad (Q) or the riding mower by a hitch ball (24) and a webbing strap. a bar (25) hung on the side of the grass border and whose length can be adjusted so that the lower edge of the pan (20) scraping the ground optimally picks up the turf edge. For this, the front angle (26) of the tray (20) located on the side of the disk (1) must be in alignment with the disk (1) and its lower edge perpendicular to this alignment or at a slightly obtuse angle.

Claims

REVENDICATIONS
1) Outil de jardinage pour tailler des bordures de pelouse comprenant un disque tranchant (1) monté à libre rotation sur un ou deux montants (4), caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un soc (2) solidarisé au montant par un cadre (3) de manière à ce qu'il puisse racler la couche superficielle du sol pour évacuer sur le coté la bordure de gazon tranchée. Le but recherché par cet outil est de découper plus droit et plus régulièrement qu'avec le dresse bordure classique et de détacher la bordure de gazon découpée en l'évacuant sur le coté dans la même opération évitant ainsi le raclage secondaire de la bordure par une houe.1) Gardening tool for trimming lawn edges comprising a cutting disc (1) mounted to rotate freely on one or two uprights (4), characterized in that it is provided with a share (2) secured to the upright by a frame (3) so that it can scrape the surface layer of the soil to evacuate the cut lawn edge to the side. The aim of this tool is to cut straighter and more regularly than with the classic border straightener and to detach the cut grass border by evacuating it to the side in the same operation, thus avoiding secondary scraping of the border by a hoe.
2) Outil de jardinage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le disque tranchant (1) tourne autour d'un axe passant par son centre.2) Gardening tool according to claim 1, characterized in that the cutting disc (1) rotates around an axis passing through its center.
3) Outil de jardinage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la circonférence du disque tranchant (1) est munie de dents. (1.01) ou d'un profil de découpe améliorant le tranchage de l'herbe.3) Gardening tool according to claim 1 or 2, characterized in that the circumference of the cutting disc (1) is provided with teeth. (1.01) or a cutting profile improving grass slicing.
4) Outil de jardinage selon la revendication 1,2 ou 3, caractérisé en ce que le soc (2) est positionné juste derrière le disque (1), son bord inférieur (2.01) étant plus haut que la tangente passant par le bord inférieur du disque (1) quand il est en position de travail afin de permettre à celui-ci de s'enfoncer suffisamment dans le sol pour couper la bordure.4) Gardening tool according to claim 1,2 or 3, characterized in that the share (2) is positioned just behind the disc (1), its lower edge (2.01) being higher than the tangent passing through the lower edge of the disc (1) when it is in the working position in order to allow it to sink sufficiently into the ground to cut the edge.
5) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 4, caractérisé en ce que le décalage en hauteur du disque (1) par rapport au soc (2) est réglable.5) Gardening tool according to claim 1 to 4, characterized in that the height offset of the disc (1) relative to the share (2) is adjustable.
6) Outil de jardinage selon la revendication 5, caractérisé en ce que le moyen de réglage de la profondeur d'enfoncement du disque(l) dans le sol est constitué d'une pluralité de trous (6) traversant le ou les montants (4) radialement pour loger l'axe de rotation du disque (1). 6) Gardening tool according to claim 5, characterized in that the means for adjusting the depth of insertion of the disc (l) into the ground consists of a plurality of holes (6) passing through the upright(s) (4 ) radially to accommodate the axis of rotation of the disc (1).
7) Outil de jardinage selon la revendication I5 caractérisé en ce que le bord inférieur tranchant du soc (2.01) est muni de dents pour mieux cisailler les racines de l'herbe. 7) Gardening tool according to claim I 5 characterized in that the sharp lower edge of the share (2.01) is provided with teeth to better shear the roots of the grass.
8) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 7, caractérisé en ce que une des versions de cet outil est une version manuelle par l'adjonction d'un manche (7) muni de deux poignées latérales à sont extrémité supérieure et fixé au cadre (3) ou aux montants (4) par son extrémité inférieure.(fig. 1) 8) Gardening tool according to claim 1 to 7, characterized in that one of the versions of this tool is a manual version by the addition of a handle (7) provided with two side handles at its upper end and fixed to the frame (3) or to the uprights (4) by its lower end. (fig. 1)
9 ) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 8, caractérisé en ce que sur la partie supérieure du cadre (3) se trouve un repose pied (5) fixé de façon à ce que le poids du corps transmis au pied puisse appuyer dessus de manière à ce qu'il exerce une force dirigée à la fois vers l'avant et vers le bas. 9) Gardening tool according to claim 1 to 8, characterized in that on the upper part of the frame (3) there is a foot rest (5) fixed so that the weight of the body transmitted to the foot can press on it so that it exerts a force directed both forward and downward.
10) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 7, caractérisé en ce que les versions motorisées de cet outil utilisent les différents engins motorisés existants dans le domaine du jardinage en y montant l'ensemble disque (1), soc(2), cadre(3)par l'intermédiaire d'un système de fixation .10) Gardening tool according to claim 1 to 7, characterized in that the motorized versions of this tool use the various motorized machines existing in the field of gardening by mounting the disc assembly (1), share (2), frame (3)via a fixing system.
11) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 7 et 10, caractérisé en ce que l'une des versions motorisées est un outil comportant une roue motrice (8) couplée au disque (1), entraînée par un moteur (9) fixé sur un cadre muni d'un manche (10) à deux branches au bout desquelles se trouvent les poignées, (fig.2)11) Gardening tool according to claims 1 to 7 and 10, characterized in that one of the motorized versions is a tool comprising a driving wheel (8) coupled to the disc (1), driven by a motor (9) fixed on a frame provided with a handle (10) with two branches at the end of which are the handles, (fig.2)
12) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 7 et 10, caractérisé en ce que l'ensemble disque (1), soc (2), cadre (3) est fixé à l'arrière d'un motoculteur par rintermédiaire d'un boîtier de piquage (a) et d'une barre porte-outil (b).(fig. 3)12) Gardening tool according to claims 1 to 7 and 10, characterized in that the disc assembly (1), share (2), frame (3) is fixed to the rear of a motor cultivator via a tapping box (a) and a tool holder bar (b). (fig. 3)
13) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 7,10 etl2 caractérisé en qu'il est muni d'un système de relevage de l'ensemble disque (1) ,soc (2), cadre (3).13) Gardening tool according to claim 1 to 7.10 etl2 characterized in that it is provided with a system for lifting the disc assembly (1), share (2), frame (3).
14) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 7, 10,12 et 13 caractérisé en ce qu'un des systèmes de relevage est constitué d'un tube vertical (11) fixé à la barre porte outil (b) par une bride (12) dans lequel coulisse une tige (13) reliée à sa partie inférieure aux montants (7) portant le disque (1). La partie supérieure de la tige (13) comporte une charnière (14) articulée à un levier (15) dont l'extrémité antérieure est reliée à une bielle (16) fixée sur le tube vertical (11). Entre ce tube (11) et la charnière (14) se trouve un ressort (17) qui a pour fonction de faire glisser la tige (13) vers le haut pour relever l'ensemble disque(l) soc(2) cadre (3).L 'extrémité postérieure du levier14) Gardening tool according to claims 1 to 7, 10,12 and 13 characterized in that one of the lifting systems consists of a vertical tube (11) fixed to the tool bar (b) by a flange ( 12) in which slides a rod (13) connected at its lower part to the uprights (7) carrying the disc (1). The upper part of the rod (13) comprises a hinge (14) articulated to a lever (15) whose front end is connected to a connecting rod (16) fixed on the vertical tube (11). Between this tube (11) and the hinge (14) is a spring (17) which has the function of sliding the rod (13) upwards to raise the disc (l) share (2) frame (3) assembly ).The rear end of the lever
(15)comporte une poignée (18) qui en appuyant dessus fait descendre la tige (13 )en comprimant le ressort (17) pour placer l'ensemble disque(l) soc(2)cadre (3) en position de fonction. Une barre (18) fixée au tube (11) munie de crochets (19) permet de caler le levier (15) une fois sa position choisie, (fig.4) 15) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 7,10 etl2 caractérisé en ce qu'il est muni d' un bac de ramassage (20) de la bande de gazon découpée qui est fixé au soc (3) . 16) Outil de jardinage selon la revendication 15 caractérisé en ce que ce bac (20) est muni de 2 poignées par exemple de type brouette (21) pour faciliter son déplacement quand il est désolidarisé du soc (3). (fig.3 et 4) 17) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 7 etlO caractérisé en ce que l'ensemble disque(l),soc (2)cadre (3) est fixé à l'avant du châssis d'un microtracteur , d'un quad(Q) ou d'une tondeuse autoportée (fig.5) par l'intermédiaire d'une pièce de fixation (23) munie d'une barre porte outils.(b) 18) Outil de jardinage selon la revendication I à 7 ,lθ et l7 caractérisé en ce que une des versions de montage de l'ensemble disque (1) , soc (2), cadre (3) se fait sur les pièces de fixation de lame existantes.(15) includes a handle (18) which, by pressing on it, lowers the rod (13) by compressing the spring (17) to place the disc (l) share (2) frame (3) assembly in the operating position. A bar (18) fixed to the tube (11) provided with hooks (19) makes it possible to lock the lever (15) once its position has been chosen, (fig.4) 15) Gardening tool according to claim 1 to 7,10 etl2 characterized in that it is provided with a collection bin (20) for the cut strip of grass which is fixed to the share (3). 16) Gardening tool according to claim 15 characterized in that this container (20) is provided with 2 handles, for example wheelbarrow type (21) to facilitate its movement when it is separated from the share (3). (fig.3 and 4) 17) Gardening tool according to claim 1 to 7 etlO characterized in that the disc (l), share (2) frame (3) assembly is fixed to the front of the chassis of a microtractor, of a quad ( Q) or a ride-on mower (fig.5) via a fixing part (23) provided with a tool holder bar. (b) 18) Gardening tool according to claim I to 7, lθ and l7 characterized in that one of the mounting versions of the disc (1), share (2), frame (3) assembly is done on the existing blade fixing parts.
19) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 7, 10, 13,14 et 17 caractérisé en ce que l'un des systèmes de relevage est celui décrit pour le motoculteur. 20) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 7, 10, 13,14 ,17 et 18 caractérisé en ce que l'un des systèmes de relevage est une adaptation du système de relevage de lame déjà existant.19) Gardening tool according to claims 1 to 7, 10, 13,14 and 17 characterized in that one of the lifting systems is that described for the tiller. 20) Gardening tool according to claims 1 to 7, 10, 13,14, 17 and 18 characterized in that one of the lifting systems is an adaptation of the already existing blade lifting system.
21) Outil de jardinage selon la revendication 1 à 7 ,10 etl6 caractérisé en ce que un bac de ramassage de la bordure de gazon est fixé à l'arrière du micro tracteur , du quad ou de la tondeuse autoportée par une boule d'attelage (24) et d'une sangle ou d'une barre (25) accrochée du coté de la bordure de gazon et dont on peut régler la longueur pour que le bord inférieur du bac (20) en raclant la terre ramasse de façon optimale la bordure de gazon. Pour cela l'angle antérieur (26) du bac situé du coté du disque (1) doit être dans l'alignement du disque (1) et son bord inférieur perpendiculaire à cet alignement ou faisant un angle légèrement obtus.(fig. 5) 21) Gardening tool according to claim 1 to 7, 10 and 16 characterized in that a grass edge collection bin is fixed to the rear of the micro tractor, the quad or the self-propelled mower by a hitch ball (24) and a strap or a bar (25) attached to the side of the lawn edge and the length of which can be adjusted so that the lower edge of the tray (20) by scraping the earth optimally picks up the lawn edge. To do this, the front angle (26) of the tray located on the side of the disc (1) must be in alignment with the disc (1) and its lower edge perpendicular to this alignment or making a slightly obtuse angle. (fig. 5)
PCT/FR2007/000263 2006-02-16 2007-02-13 Edge trimmer WO2007093704A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0601345A FR2897232A1 (en) 2006-02-16 2006-02-16 DDRESS-BORDER
FR0601345 2006-02-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007093704A1 true WO2007093704A1 (en) 2007-08-23

Family

ID=38198040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2007/000263 WO2007093704A1 (en) 2006-02-16 2007-02-13 Edge trimmer

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2897232A1 (en)
WO (1) WO2007093704A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103329742A (en) * 2013-05-30 2013-10-02 安徽芜湖瑞康农业科技开发有限公司 Tree root cutting machine and method of machine for cutting grape vine roots

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR381382A (en) * 1906-06-29 1908-01-10 Sumner Oliver Sawyer Lawn edging device
US1844190A (en) * 1929-01-28 1932-02-09 Stultz Carl Lawn edger
US2537727A (en) * 1948-06-23 1951-01-09 Arthur H Witte Lawn edger
AU506071B2 (en) * 1976-02-03 1979-12-13 P Florkowski Ride on mower with edge cutter
GB2045046A (en) * 1979-03-31 1980-10-29 Grunau R K Lawn edger
DE19714340A1 (en) * 1997-03-18 1998-12-03 Rudolf Neumann Lawn edger

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR381382A (en) * 1906-06-29 1908-01-10 Sumner Oliver Sawyer Lawn edging device
US1844190A (en) * 1929-01-28 1932-02-09 Stultz Carl Lawn edger
US2537727A (en) * 1948-06-23 1951-01-09 Arthur H Witte Lawn edger
AU506071B2 (en) * 1976-02-03 1979-12-13 P Florkowski Ride on mower with edge cutter
GB2045046A (en) * 1979-03-31 1980-10-29 Grunau R K Lawn edger
DE19714340A1 (en) * 1997-03-18 1998-12-03 Rudolf Neumann Lawn edger

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103329742A (en) * 2013-05-30 2013-10-02 安徽芜湖瑞康农业科技开发有限公司 Tree root cutting machine and method of machine for cutting grape vine roots

Also Published As

Publication number Publication date
FR2897232A1 (en) 2007-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0147344B1 (en) Cutting device for use in agriculture, viticulture and arboriculture
CA2238801C (en) Riding lawn mower including a cut grass collector
FR2608006A1 (en) MOWER FIXED IN THE FRONT OF A VEHICLE
EP2116124B1 (en) Hay making machine with an improved central guard
FR2918245A1 (en) DEVICE FOR CUTTING AND RACKING SUGAR CANNES
US5287935A (en) Garden weeding and landscaping tool
WO2007093704A1 (en) Edge trimmer
US5609213A (en) Sod cutting edger and trencher
FR2660831A1 (en) COLLECTION DEVICE FOR A TURF MOWER WITH A REMOVABLE BOTTOM FOR DEPOSITING THE CUTTING GRASS DIRECTLY.
EP0483033B1 (en) Agricultural soil-working machine with a rotor extending obliquely with regard to the direction at work
EP2949193A1 (en) Combination of a primary tool and a secondary tool and method for coupling
US1911278A (en) Lawn mower attachment
FR2733115A1 (en) Rotary cutter for vegetation,
EP2786648A2 (en) Improved coupling device
FR2914139A1 (en) Plough for planting e.g. vine, has supporting unit provided with tool-holder beam including driving unit, where driving unit includes arm to lift soil tilling tool from working position to retracted position
FR2806872A1 (en) Machine for trimming vines below retaining wires comprises hedge-trimmer mounted on adjustable frame with lever allowing blade to be moved to one side to avoid posts of trellis
FR2990100A1 (en) Agricultural machine for tillage of soil for maintenance of e.g. orchards, has drive mechanism driving rotor in negative direction with respect to working direction, so that spades move forward upon contact with soil
EP2727877B1 (en) Hydraulic lawnmower lifting device with adjustable width
FR2931337A1 (en) MULTIFUNCTIONAL GARDEN TOOL
FR2773046A1 (en) Archimedian screw conveyor for mower,
FR2644972A1 (en) Stalk shredder for a maize picker
FR2627346A1 (en) Tractor-mounted pruner esp. for trellis-grown grape vines - has cutters and wire retainers on hinged frame
FR2534443A1 (en) COMBINATION OF A MACHINE FOR WORKING THE SOIL WITH A SECOND MACHINE, FOR EXAMPLE A SEEDER
BE490477A (en)
BE1010576A6 (en) Device harvest of stem small trees and other plants.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07730974

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1