WO2007042452A1 - Object and/or program-specific illumination of a rinsing drum - Google Patents
Object and/or program-specific illumination of a rinsing drum Download PDFInfo
- Publication number
- WO2007042452A1 WO2007042452A1 PCT/EP2006/067068 EP2006067068W WO2007042452A1 WO 2007042452 A1 WO2007042452 A1 WO 2007042452A1 EP 2006067068 W EP2006067068 W EP 2006067068W WO 2007042452 A1 WO2007042452 A1 WO 2007042452A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- program
- washing machine
- washing
- detergent
- chamber
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
- D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
Definitions
- the present invention relates to a program-controlled washing machine with a program selector switch for determining a washing program and with several Einêtschitn for receiving detergent.
- a detergent dispenser for a program-controlled washing machine with a program selector comprises a detergent dispenser with several detergent chambers, which is designed as a drawer and housed in the aperture area of the washing machine.
- each of the detergent chambers is provided with an electrical indicator or marker.
- the marking element, a luminaire is designed to be activatable as a function of the selected washing program and can be assigned to the respective detergent chamber or arranged in the diaphragm area.
- Such accessibility aids are required because the operator is faced with an increasing supply of special fabric washing programs which require special treatment or washing technology and the use of detergents adapted to the particular type of textile.
- the known device is not very flexible and can lead to assignment difficulties especially in poor ambient lighting.
- the object of the present invention is therefore to provide a device which unambiguously identifies that dispensing chamber which is to be filled in dependence on the respective program.
- a program-controlled washing machine of the type mentioned in which a lighting device is designed to selectively illuminate at least one of the Ein Stammschiffern depending on the selected wash program.
- the dispenser can be illuminated in the manner of a spotlight or completely illuminated.
- Regularly pictograms are applied in one of the boundary walls of the dispenser or on its bottom, which provide an association with the detergents required for the respective washes.
- the lighting device also has the advantage that these pictograms are more clearly recognizable. Because often washing machines are in poorly lit basements or the user himself provides the operation of the washing machine for a shading that can recognize symbols or pictograms on the machine bad.
- a lighting device which selectively illuminates one of a plurality of chambers or a plurality of chambers simultaneously or successively. For this, constructions are required, which directs the light of the illumination device in the spatially differently arranged Ein Hughessch.
- each chamber may be assigned its own lighting device, which is program-dependent selectable. This avoids the design effort for light-deflecting devices, which would otherwise be required in the arrangement of only one lighting device for several Ein Hughessch.
- the illumination device can optionally emit different colors.
- the operator can be symbolized, for example, the type of detergent to be filled.
- a color key it can be given, for example, in a blue symbolization, the filling of fabric softener, whereas red can stand for the filling of additives.
- a color change for example, from green to red, a sufficient loading of the dispenser with detergent on reaching the required amount of detergent.
- the lighting device can be activated by opening the Einauersch and deactivated by closing the Ein Honeysch. This user-dependent activation or deactivation of the illumination device ensures efficient use of energy for the illumination device and minimum power consumption.
- the wash-in chambers are characterized by detergent symbols for the pre-wash, the main wash and the softener.
- the illumination device can irradiate these symbols for information about the use of the chamber.
- the illumination of the chamber and the reproduction of the information to which section of the washing program the respective dispensing chamber is assigned, can thus be advantageously combined.
- an embossing of a symbol or icon on one of the boundary walls of the dispenser can thus be dispensed with. Thereby, the manufacturing cost of Ein Trettingsch, can be reduced.
- the illumination device can be designed so that the same chamber depending on the selected wash program different symbols can be irradiated.
- the inventive lighting device can also be set up to also indicate their quantity in addition to the detergent symbols. This allows an even greater ease of use can be achieved.
- FIGURE shows a partial view of a washing machine with Ein Hughesscheuern in drawer form.
- the figure shows a detail of the upper left corner of the operating view of a household washing machine 1. It has there a flushing device 2.
- the flushing device 2 consists of three Ein Thoughsch 3, which are completed on the operating side of the washing machine 1 by a handle plate 4.
- the Ein réelleschn 3 have a longitudinal extent, which extends in the insertion and extraction direction of the flushing device 2. In the same direction also lateral vertical boundary surfaces 5 of the Ein réellehuntn 3, which surround the interior of the Ein réellecron and delimit each other.
- the Ein Albanytrophic acid With the help of the handle plate 4, the Ein Hughes screeningn 3 can be extended like a drawer from the housing of the washing machine 1. In the inserted state, the grip plate 4 is flush with the housing of the washing machine 1.
- the flushing device 2 moves around a frame 6, on the upper side of a cover plate 7 of the washing machine 1 is arranged.
- projection devices 8 are arranged, each associated with a dispensing chamber 3 and in this a detergent symbol 9, 10, 1 1 radiate. If the flushing device 2 is opened by pulling on the grip plate 4, then the projection devices 8 are automatically connected to a power source. They are again separated from her as soon as the flushing device 2 is pushed by pressure on the handle plate 4. To operate the washing machine 1, it is first filled with laundry to be washed. The operator then determines the washing program for the filled laundry.
- a washing program that requires the addition of three detergent portions, namely one for the prewash and main wash and one for the fabric conditioning cycle.
- the information about the selected washing program is forwarded to a control device. It determines the type of detergents required as a function of the wash program and determines an assignment of the detergents to the existing dispensing chambers 3. For this purpose, it controls the associated projection devices 8 of each associated dispensing chamber 3.
- the projection devices 8 automatically switch on and indicate the assignment of the type of detergent to the respective dispensing chamber 3.
- the projection devices 8 emit in each case a corresponding detergent symbol 9 for the main wash cycle in the left dispensing chamber 3, a detergent symbol 10 for the softening cycle in the middle dispensing chamber 3 and a detergent symbol 11 in the right dispensing chamber 3 for the skin wash cycle.
- the user is thus offered an easy-to-understand and easily recognizable assistance for which detergent is to be added to which dispensing chamber 3 in order to obtain the desired cleaning result.
- the operator closes the Ein Albany immunity 2.
- the projection devices 8 are thereby separated from their power supply and go out.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
The invention relates to a program-controlled washing machine (1) comprising a program selection switch which is used to select a washing program and comprises several rinsing chambers (3) which are used to receive detergent. Said program-controlled washing machine comprises an illuminating device (8) which is embodied in such a manner that, selectively, at least one rinsing drum (3) can be illuminated according to the selected washing program.
Description
Objekt- bzw. programmspezifische Beleuchtung einer Object or program specific lighting of a
Einspülkammerbleach dispenser
Die vorliegende Erfindung betrifft eine programmgesteuerte Waschmaschine mit einem Programmwahlschalter zur Bestimmung eines Waschprogramms und mit mehreren Einspülkammern zur Aufnahme von Waschmittel.The present invention relates to a program-controlled washing machine with a program selector switch for determining a washing program and with several Einspülkammern for receiving detergent.
Aus der DE 196 52 128 A1 ist eine Waschmittel-Einspülvorrichtung für eine programmgesteuerte Waschmaschine mit einer Programmwahleinrichtung bekannt. Sie umfasst einen Waschmittel-Einspülkasten mit mehreren Waschmittelkammern, der als Schublade ausgebildet und im Blendenbereich der Waschmaschine untergebracht ist. Um einen eindeutigen Hinweis zu geben, welche Waschmittelkammer für ein bestimmtes ausgewähltes Waschprogramm mit einem Waschmittel zu beladen ist, ist jede der Waschmittelkammern mit einem elektrischen Anzeige- bzw. Markierungselement ausgestattet. Das Markierungselement, eine Leuchte, ist in Abhängigkeit des gewählten Waschprogramms aktivierbar ausgebildet und kann der jeweiligen Waschmittelkammer zugeordnet oder im Blendenbereich angeordnet sein. Derartige Bedienungshilfen sind erforderlich, weil der Bediener einem zunehmenden Angebot an Waschprogrammen für spezielle Textilien gegenübersteht, die eine besondere Behandlung bzw. Waschtechnik und die Verwendung von auf die jeweilige Textilart abgestimmten Waschmitteln verlangen. Die bekannte Einrichtung ist jedoch wenig flexibel und kann insbesondere bei schlechter Umgebungsbeleuchtung zu Zuordnungsschwierigkeiten führen.From DE 196 52 128 A1 a detergent dispenser for a program-controlled washing machine with a program selector is known. It comprises a detergent dispenser with several detergent chambers, which is designed as a drawer and housed in the aperture area of the washing machine. In order to give a clear indication of which detergent chamber for a particular selected wash program is to be loaded with a detergent, each of the detergent chambers is provided with an electrical indicator or marker. The marking element, a luminaire, is designed to be activatable as a function of the selected washing program and can be assigned to the respective detergent chamber or arranged in the diaphragm area. Such accessibility aids are required because the operator is faced with an increasing supply of special fabric washing programs which require special treatment or washing technology and the use of detergents adapted to the particular type of textile. However, the known device is not very flexible and can lead to assignment difficulties especially in poor ambient lighting.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Einrichtung anzugeben, die diejenige Einspülkammer, die in Abhängigkeit von dem jeweiligen Programm zu befüllen ist, unzweideutig erkennen lässt.The object of the present invention is therefore to provide a device which unambiguously identifies that dispensing chamber which is to be filled in dependence on the respective program.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird daher eine programmgesteuerte Waschmaschine der eingangs genannten Art vorgeschlagen, bei der eine Beleuchtungseinrichtung dazu ausgebildet ist, in Abhängigkeit vom gewählten Waschprogramm wahlweise zumindest eine der Einspülkammern zu beleuchten. Damit ist eine unmissverständliche Benutzerführung gewährleistet, weil nicht nur ein Lichtsignal gegeben wird, das einer
bestimmten Kammer zugeordnet werden muss, sondern die erforderliche Kammer selbst beleuchtet wird. Die Einspülkammer kann dabei nach Art einer Spotbeleuchtung angestrahlt werden oder auch vollständig ausgeleuchtet werden. Regelmäßig sind in einer der Begrenzungswände der Einspülkammer oder auf ihrem Boden Piktogramme aufgebracht, die eine Zuordnung zu den für die jeweiligen Waschgänge erforderlichen Waschmitteln bieten. Die Beleuchtungseinrichtung hat zudem den Vorteil, dass diese Piktogramme deutlicher erkennbar werden. Denn häufig stehen Waschmaschinen in schlecht beleuchteten Kellerräumen oder der Benutzer selbst sorgt bei der Bedienung der Waschmaschine für eine Abschattung, die Symbole bzw. Piktogramme an der Maschine schlecht erkennen lassen.To solve this problem, therefore, a program-controlled washing machine of the type mentioned is proposed in which a lighting device is designed to selectively illuminate at least one of the Einspülkammern depending on the selected wash program. This ensures an unambiguous user guidance, because not only a light signal is given, the one must be assigned to certain chamber, but the required chamber itself is illuminated. The dispenser can be illuminated in the manner of a spotlight or completely illuminated. Regularly pictograms are applied in one of the boundary walls of the dispenser or on its bottom, which provide an association with the detergents required for the respective washes. The lighting device also has the advantage that these pictograms are more clearly recognizable. Because often washing machines are in poorly lit basements or the user himself provides the operation of the washing machine for a shading that can recognize symbols or pictograms on the machine bad.
Erfindungsgemäß ist also eine Beleuchtungseinrichtung vorgesehen, die wahlweise eine von mehreren Kammern oder mehrere Kammern gleichzeitig bzw. nacheinander beleuchtet. Dafür sind Konstruktionen erforderlich, die das Licht der Beleuchtungseinrichtung in die räumlich unterschiedlich angeordneten Einspülkammern leitet. Nach einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung kann jeder Kammer eine eigene Beleuchtungseinrichtung zugeordnet sein, die programmabhängig anwählbar ist. Damit lässt sich der Konstruktionsaufwand für Lichtlenkeinrichtungen vermeiden, der andernfalls bei der Anordnung nur einer Beleuchtungseinrichtung für mehrere Einspülkammern erforderlich wäre.According to the invention, therefore, a lighting device is provided which selectively illuminates one of a plurality of chambers or a plurality of chambers simultaneously or successively. For this, constructions are required, which directs the light of the illumination device in the spatially differently arranged Einspülkammern. According to an alternative embodiment of the invention, each chamber may be assigned its own lighting device, which is program-dependent selectable. This avoids the design effort for light-deflecting devices, which would otherwise be required in the arrangement of only one lighting device for several Einspülkammern.
Je mehr Informationen dem Bediener bei der Bedienung der Waschmaschine geboten werden können, umso bequemer ist die Bedienung der Haushaltsmaschine. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann die Beleuchtungseinrichtung wahlweise unterschiedliche Farben abstrahlen. Dadurch kann dem Bediener beispielsweise die Art des einzufüllenden Waschmittels symbolisiert werden. Mit Bezug auf einen Farbschlüssel kann ihm etwa bei einer blauen Symbolisierung das Einfüllen von Weichspüler angegeben werden, wohingegen Rot für das Einfüllen von Additiven stehen kann. Oder im Zusammenhang mit einer an sich bekannten Gewichtsmesseinrichtung an der Einspülkammer kann durch einen Farbumschlag zum Beispiel von Grün nach Rot eine ausreichende Beschickung der Einspülkammer mit Waschmittel bei Erreichen der erforderlichen Waschmittelmenge signalisiert werden.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann die Beleuchtungseinrichtung durch Öffnen der Einspülkammer aktivierbar und durch das Schließen der Einspülkammer deaktivierbar sein. Durch diese benutzerabhängige Aktivierung bzw. Deaktivierung der Beleuchtungseinrichtung werden ein effizienter Energieeinsatz für die Beleuchtungseinrichtung und ein minimaler Stromverbrauch gewährleistet.The more information the operator can be offered when operating the washing machine, the more convenient is the operation of the household appliance. According to a further advantageous embodiment of the invention, the illumination device can optionally emit different colors. As a result, the operator can be symbolized, for example, the type of detergent to be filled. With reference to a color key, it can be given, for example, in a blue symbolization, the filling of fabric softener, whereas red can stand for the filling of additives. Or in connection with a known weight measuring device on the dispenser can be signaled by a color change, for example, from green to red, a sufficient loading of the dispenser with detergent on reaching the required amount of detergent. According to a further advantageous embodiment of the invention, the lighting device can be activated by opening the Einspülkammer and deactivated by closing the Einspülkammer. This user-dependent activation or deactivation of the illumination device ensures efficient use of energy for the illumination device and minimum power consumption.
Gewöhnlich sind die Einspülkammern durch Symbole für Waschmittel für den Vorwaschgang, den Hauptwaschgang und für Weichspülmittel gekennzeichnet. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann die Beleuchtungseinrichtung diese Symbole zur Information über die Benutzung der Kammer einstrahlen. Die Beleuchtung der Kammer und die Wiedergabe der Information, welchem Abschnitt des Waschprogramms die jeweilige Einspülkammer zugeordnet ist, können damit vorteilhaft zusammengefasst werden. Auf eine Kennzeichnung, zum Beispiel eine Prägung eines Symbols bzw. Piktogramms auf eine der Begrenzungswände der Einspülkammer kann somit verzichtet werden. Dadurch können die Herstellungskosten der Einspülkammern verringert werden.Usually the wash-in chambers are characterized by detergent symbols for the pre-wash, the main wash and the softener. According to a further advantageous embodiment of the invention, the illumination device can irradiate these symbols for information about the use of the chamber. The illumination of the chamber and the reproduction of the information to which section of the washing program the respective dispensing chamber is assigned, can thus be advantageously combined. On a label, for example, an embossing of a symbol or icon on one of the boundary walls of the dispenser can thus be dispensed with. Thereby, the manufacturing cost of Einspülkammern can be reduced.
Durch die zunehmende Zahl an Waschprogrammen wird eine Mehrzahl von Einspülkammern für die Zugabe der jeweiligen speziellen Waschmittel erforderlich. Die zunehmende Zahl an Einspülkammern wiederum erschwert die Bedienung der Waschmaschine. Außerdem erzeugen zusätzliche Einspülkammern einen zusätzlichen Platzbedarf, der der kompakten Bauweise der Haushaltsmaschinen entgegensteht. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann daher die Beleuchtungseinrichtung dafür ausgebildet sein, dass derselben Kammer in Abhängigkeit vom gewählten Waschprogramm unterschiedliche Symbole eingestrahlt werden können. Die vorliegende Erfindung löst damit also die starre Zuordnung einer Einspülkammer zu einem bestimmten Waschmittel auf. Sie verfolgt vielmehr das Prinzip, in Abhängigkeit von dem gewählten Waschprogramm für jedes Waschprogramm separat eine Zuordnung der Einspülkammer zu einem bestimmten Programmabschnitt individuell festzulegen. Damit wird es möglich, die Anzahl der Einspülkammern zu reduzieren, ohne andererseits die Waschmaschine auf eine Minderzahl von Waschprogrammen festzulegen oder dem Bediener das Befüllen der Waschmaschine zu erschweren. Denn beim Öffnen der Einspülkammer wird ihm in Abhängigkeit vom jeweiligen Waschprogramm sofort
signalisiert, in welche Kammer welche Art von Spülmittel einzufüllen ist. Die Erfindung ermöglicht es also, ohne zusätzlichen Platzbedarf für entsprechende Einspülkammern und ohne Erschwerung der Bedienung der Maschine eine Vielzahl von verschiedenen Waschprogrammen zu bieten.Due to the increasing number of washing programs, a plurality of Einspülkammern for the addition of the respective special detergent is required. The increasing number of Einspülkammern turn difficult to operate the washing machine. In addition, additional Einspülkammern generate additional space, which precludes the compact design of household appliances. According to a further advantageous embodiment of the invention, therefore, the illumination device can be designed so that the same chamber depending on the selected wash program different symbols can be irradiated. Thus, the present invention solves the rigid assignment of a dispensing chamber to a specific detergent. Rather, it pursues the principle, depending on the selected washing program for each washing program separately set an assignment of Einspülkammer to a particular program section individually. This makes it possible to reduce the number of Einspülkammern without otherwise determine the washing machine to a minority of washing programs or complicate the operator filling the washing machine. Because when you open the Einspülkammer it is depending on the particular wash program immediately signals in which chamber which type of detergent is to be filled. The invention thus makes it possible to provide a variety of different washing programs without additional space for corresponding Einspülkammern and without aggravating the operation of the machine.
Die erfinderische Beleuchtungseinrichtung kann außerdem dazu eingerichtet werden, neben den Waschmittelsymbolen zusätzlich auch deren Menge mit anzugeben. Dadurch kann ein noch größerer Bedienkomfort erzielt werden.The inventive lighting device can also be set up to also indicate their quantity in addition to the detergent symbols. This allows an even greater ease of use can be achieved.
Das Prinzip der Erfindung wird nachfolgend anhand einer Zeichnung beispielshalber noch näher erläutert. Die einzige Figur zeigt eine Teilansicht einer Waschmaschine mit Einspülkammern in Schubladenform.The principle of the invention will be explained in more detail by way of example with reference to a drawing. The single FIGURE shows a partial view of a washing machine with Einspülkammern in drawer form.
Die Figur zeigt ausschnittsweise die linke obere Ecke der Bedienungsansicht einer Haushaltswaschmaschine 1. Sie weist dort eine Einspüleinrichtung 2 auf. Die Einspüleinrichtung 2 besteht aus drei Einspülkammern 3, die auf der Bedienungsseite der Waschmaschine 1 durch eine Griffplatte 4 abgeschlossen sind. Die Einspülkammern 3 weisen eine Längserstreckung auf, die in Einschub- und Auszugsrichtung der Einspüleinrichtung 2 verläuft. In derselben Richtung verlaufen auch seitliche senkrechte Begrenzungsflächen 5 der Einspülkammern 3, die den Innenraum der Einspülkammern umgeben und voneinander abgrenzen. Mit Hilfe der Griffplatte 4 können die Einspülkammern 3 schubladenartig aus dem Gehäuse der Waschmaschine 1 ausgefahren werden. Im eingeschobenen Zustand schließt die Griffplatte 4 bündig mit dem Gehäuse der Waschmaschine 1 ab.The figure shows a detail of the upper left corner of the operating view of a household washing machine 1. It has there a flushing device 2. The flushing device 2 consists of three Einspülkammern 3, which are completed on the operating side of the washing machine 1 by a handle plate 4. The Einspülkammern 3 have a longitudinal extent, which extends in the insertion and extraction direction of the flushing device 2. In the same direction also lateral vertical boundary surfaces 5 of the Einspülkammern 3, which surround the interior of the Einspülkammern and delimit each other. With the help of the handle plate 4, the Einspülkammern 3 can be extended like a drawer from the housing of the washing machine 1. In the inserted state, the grip plate 4 is flush with the housing of the washing machine 1.
Die Einspüleinrichtung 2 umzieht ein Rahmen 6, auf dessen Oberseite eine Abdeckplatte 7 der Waschmaschine 1 angeordnet ist. Im Rahmen 6 und unter der Abdeckplatte 7 und damit für einen Bediener nicht sichtbar sind Projektionseinrichtungen 8 angeordnet, die jeweils einer Einspülkammer 3 zugeordnet sind und in diese ein Waschmittelsymbol 9, 10, 1 1 einstrahlen. Wird die Einspüleinrichtung 2 durch Zug an der Griffplatte 4 geöffnet, so werden die Projektionseinrichtungen 8 automatisch mit einer Stromquelle verbunden. Sie werden wieder von ihr getrennt, sobald die Einspüleinrichtung 2 durch Druck auf die Griffplatte 4 eingeschoben wird.
Zum Betrieb der Waschmaschine 1 wird sie zunächst mit zu waschender Wäsche befüllt. Der Bediener bestimmt daraufhin das Waschprogramm für die eingefüllte Wäsche. Beispielhaft soll von einem Waschprogramm ausgegangen werden, das die Zugabe von drei Waschmittelportionen erfordert, nämlich je eine für den Vor- und Hauptwaschgang und eine für den Weichspülgang. Die Information über das gewählte Waschprogramm wird an eine Steuereinrichtung weitergeleitet. Sie ermittelt in Abhängigkeit vom Waschprogramm die Art der erforderlichen Waschmittel und legt eine Zuordnung der Waschmittel zu den vorhandenen Einspülkammern 3 fest. Dazu steuert sie die zugehörigen Projektionseinrichtungen 8 jeder zugehörigen Einspülkammer 3 an.The flushing device 2 moves around a frame 6, on the upper side of a cover plate 7 of the washing machine 1 is arranged. In the frame 6 and under the cover plate 7 and thus not visible to an operator projection devices 8 are arranged, each associated with a dispensing chamber 3 and in this a detergent symbol 9, 10, 1 1 radiate. If the flushing device 2 is opened by pulling on the grip plate 4, then the projection devices 8 are automatically connected to a power source. They are again separated from her as soon as the flushing device 2 is pushed by pressure on the handle plate 4. To operate the washing machine 1, it is first filled with laundry to be washed. The operator then determines the washing program for the filled laundry. By way of example, it should be assumed that a washing program that requires the addition of three detergent portions, namely one for the prewash and main wash and one for the fabric conditioning cycle. The information about the selected washing program is forwarded to a control device. It determines the type of detergents required as a function of the wash program and determines an assignment of the detergents to the existing dispensing chambers 3. For this purpose, it controls the associated projection devices 8 of each associated dispensing chamber 3.
Zieht nun der Bediener nach dem Beladen der Waschmaschine und der Auswahl des Waschprogramms die Einspüleinrichtung 2 mittels Griffplatte 4 auf, so schalten sich automatisch die Projektionseinrichtungen 8 ein und geben die Zuordnung der Waschmittelart zur jeweiligen Einspülkammer 3 an. Die Projektionseinrichtungen 8 strahlen jeweils ein entsprechendes Waschmittelsymbol 9 für den Hauptwaschgang in die linke Einspülkammer 3, ein Waschmittelsymbol 10 für den Weichspülgang in die mittlere Einspülkammer 3 und ein Waschmittelsymbol 11 in die rechte Einspülkammer 3 für den Hautwaschgang ein. Dem Benutzer ist damit eine leicht verständliche und gut erkennbare Hilfestellung dafür geboten, welches Waschmittel in welche Einspülkammer 3 einzufüllen ist, um das gewünschte Reinigungsergebnis zu erhalten. Nach dem Befüllen der Einspülkammern 3 schließt der Bediener die Einspüleinrichtung 2. Die Projektionseinrichtungen 8 werden dabei von ihrer Stromversorgung getrennt und verlöschen.If the operator then pulls in the dispensing device 2 by means of the handle plate 4 after loading the washing machine and selecting the washing program, then the projection devices 8 automatically switch on and indicate the assignment of the type of detergent to the respective dispensing chamber 3. The projection devices 8 emit in each case a corresponding detergent symbol 9 for the main wash cycle in the left dispensing chamber 3, a detergent symbol 10 for the softening cycle in the middle dispensing chamber 3 and a detergent symbol 11 in the right dispensing chamber 3 for the skin wash cycle. The user is thus offered an easy-to-understand and easily recognizable assistance for which detergent is to be added to which dispensing chamber 3 in order to obtain the desired cleaning result. After filling the Einspülkammern 3, the operator closes the Einspüleinrichtung 2. The projection devices 8 are thereby separated from their power supply and go out.
Da es sich bei der vorhergehenden, detailliert beschriebenen Waschmaschine um ein Ausführungsbeispiel handelt, kann sie in üblicher Weise vom Fachmann in einem weiten Umfang modifiziert werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können auch die konkreten Ausgestaltungen der Einspüleinrichtung in anderer Form als in der hier beschriebenen erfolgen. Ebenso können die Einspülkammern in einer anderen Form ausgestaltet und die Projektionseinrichtungen anders angeordnet werden, wenn dies aus Platzgründen bzw. designerischen Gründen notwendig ist. Weiterhin schließt die Verwendung der unbestimmten Artikel „ein" bzw. „eine" nicht aus, dass die betreffenden Merkmale auch mehrfach vorhanden sein können.
BezugszeichenlisteSince the preceding washing machine described in detail is an embodiment, it can be modified in a conventional manner by a person skilled in the art to a large extent without departing from the scope of the invention. In particular, the concrete embodiments of the flushing device can take place in a different form than described here. Likewise, the Einspülkammern can be configured in a different form and the projection devices are arranged differently, if this is necessary for reasons of space or designerischen reasons. Furthermore, the use of the indefinite article "on" or "one" does not exclude that the characteristics in question may also be present multiple times. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Waschmaschine1 washing machine
2 Einspüleinrichtung2 flushing device
3 Einspülkammer3 flushing chamber
4 Griffplatte4 grip plate
5 Seitenwände5 side walls
6 Rahmen6 frames
7 Abdeckplatte7 cover plate
8 Projektionseinrichtung8 projection device
9 Waschmittelsymbol9 detergent icon
10 Waschmittelsymbol10 detergent symbol
1 1 Waschmittelsymbol
1 1 detergent symbol
Claims
1. Programmgesteuerte Waschmaschine (1 ) mit einem Programmwahlschalter zur Auswahl eines Waschprogramms und mit mehreren Einspülkammern (3) zur Aufnahme von Waschmittel, gekennzeichnet durch eine Beleuchtungseinrichtung (8), die dazu ausgebildet ist, wahlweise zumindest eine Einspülkammer (3) in Abhängigkeit vom gewählten Waschprogramm zu beleuchten.1. A program-controlled washing machine (1) with a program selector switch for selecting a washing program and with several Einspülkammern (3) for receiving detergent, characterized by a lighting device (8) which is adapted to optionally at least one dispenser (3) depending on the selected Wash program to light.
2. Waschmaschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass jeder Kammer (3) eine eigene Beleuchtungseinrichtung (8) zugeordnet ist, die programmabhängig anwählbar ist.2. Washing machine according to claim 1, characterized in that each chamber (3) is associated with its own lighting device (8), which is programmable selectable.
3. Waschmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (8) wahlweise unterschiedliche Farben abstrahlt.3. Washing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the illumination device (8) optionally radiates different colors.
4. Waschmaschine nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (8) durch Öffnen der Einspülkammer (3) aktivierbar ist.4. Washing machine according to one of the above claims, characterized in that the lighting device (8) can be activated by opening the dispensing chamber (3).
5. Waschmaschine nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Symbole (9; 10; 1 1 ) zur Information über die Benutzung der Kammer (3) einstrahlbar sind.5. Washing machine according to one of the above claims, characterized in that symbols (9; 10; 1 1) can be irradiated for information about the use of the chamber (3).
6. Waschmaschine nach obigem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass derselben Kammer (3) in Abhängigkeit vom gewählten Waschprogramm unterschiedliche Symbole (9; 10; 11 ) zugeordnet werden können. 6. Washing machine according to the above claim, characterized in that the same chamber (3) depending on the selected washing program different symbols (9; 10; 11) can be assigned.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102005049079.4 | 2005-10-13 | ||
| DE102005049079A DE102005049079A1 (en) | 2005-10-13 | 2005-10-13 | Object or program-specific lighting of a dispenser |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2007042452A1 true WO2007042452A1 (en) | 2007-04-19 |
Family
ID=37596303
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2006/067068 WO2007042452A1 (en) | 2005-10-13 | 2006-10-05 | Object and/or program-specific illumination of a rinsing drum |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102005049079A1 (en) |
| WO (1) | WO2007042452A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3536843A1 (en) * | 2018-03-09 | 2019-09-11 | BSH Hausgeräte GmbH | Laundry care device with a light module |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008042745B4 (en) * | 2008-10-10 | 2017-11-23 | BSH Hausgeräte GmbH | Drawer for a Waschmitteleinspüleinrichtung |
| DE102009028066A1 (en) * | 2009-07-29 | 2011-02-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Automatically controlled washing machine with level indicator for laundry treatment |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2128640A (en) * | 1982-10-18 | 1984-05-02 | Bosch Siemens Hausgeraete | Program-controlled washing machine |
| DE19652128A1 (en) * | 1996-12-14 | 1998-06-18 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Detergent dispenser for a program-controlled washing machine |
| WO2005090668A2 (en) * | 2004-03-15 | 2005-09-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Module for displaceably mounting in a holding space of a domestic appliance and domestic appliance comprising this module |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD217557A1 (en) * | 1983-07-22 | 1985-01-16 | Waschgeraetewerk Veb | METHOD FOR REGULATING THE CLEANING OR BZW. SPRAY ADDITIVE IN WASHING MACHINES |
| DE3924586C2 (en) * | 1989-07-25 | 1996-07-11 | Bosch Siemens Hausgeraete | Washing machine with a detergent dish |
-
2005
- 2005-10-13 DE DE102005049079A patent/DE102005049079A1/en not_active Withdrawn
-
2006
- 2006-10-05 WO PCT/EP2006/067068 patent/WO2007042452A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2128640A (en) * | 1982-10-18 | 1984-05-02 | Bosch Siemens Hausgeraete | Program-controlled washing machine |
| DE19652128A1 (en) * | 1996-12-14 | 1998-06-18 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Detergent dispenser for a program-controlled washing machine |
| WO2005090668A2 (en) * | 2004-03-15 | 2005-09-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Module for displaceably mounting in a holding space of a domestic appliance and domestic appliance comprising this module |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3536843A1 (en) * | 2018-03-09 | 2019-09-11 | BSH Hausgeräte GmbH | Laundry care device with a light module |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102005049079A1 (en) | 2007-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60115664T2 (en) | WASHING MACHINE WITH REMOTE MONITORING OF DISHWASHER | |
| DE102009007804A1 (en) | Input device for a washing machine and control method for this | |
| DE10307756A1 (en) | Household appliance programming method in which relevant information is output to display during programming, program execution and after program has completed | |
| WO2007042458A1 (en) | Washing machine comprising of projection fo the dosing information | |
| DE102013208851B4 (en) | Laundry treatment device that can be loaded from the front | |
| EP2459797B1 (en) | Water-conducting domestic appliance | |
| EP1379720B1 (en) | Method for operating a program-controlled household appliance | |
| DE2036111C2 (en) | Washing machine with a device for automatic control | |
| DE112006002707T5 (en) | Washing machine | |
| DE102005062481A1 (en) | Domestic dishwasher has fast setting which allows intensive, delicate, automatic and normal washing cycles to be carried out in shorter time, e.g. by increasing force with which rinsing water is sprayed on to dishes | |
| DE102004016643A1 (en) | Washing machine | |
| CA2527758A1 (en) | Appliance with membrane overlay | |
| EP0747523B1 (en) | Laundry treatment apparatus for washing and drying the laundry | |
| EP2041353A1 (en) | Programme-controlled domestic appliance with a simplified memory function and method for programming input | |
| DE10148453A1 (en) | Program-controlled household appliance with a display device | |
| WO2007042452A1 (en) | Object and/or program-specific illumination of a rinsing drum | |
| EP0976862B1 (en) | Method and apparatus to set a control program stored in a program-controlled domestic appliance | |
| EP2702922A2 (en) | Method for operating a domestic appliance and domestic appliance with ergonomic operating device | |
| DE19908363B4 (en) | Program-controlled household appliance and method for program input | |
| WO2005102139A1 (en) | Dishwasher with optical operating cycle display | |
| DE4304382A1 (en) | Water-carrying domestic appliance, such as a washing machine, dishwasher or washer dryer | |
| DE102010063983A1 (en) | Domestic appliance e.g. washing machine has control unit that modifies display parameters and supervening sub programs with respect to different manufacture-side treatment programs, and forms custom-designed programs | |
| DE102005028335A1 (en) | Program-controlled dishwasher has controls including program selector and multifunction button allowing selected program to be started, hinged cover fitting over control panel with aperture allowing access to only multifunction button | |
| EP0980929A1 (en) | Method and device to operate a program controlled domestic appliance | |
| CH691344A5 (en) | Dishwashing machine or washing and/or drying appliance has control unit operating panel provided with main program selection button and auxiliary selection buttons for program variants |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| DPE1 | Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101) | ||
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 06806992 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |