DD217557A1

DD217557A1 - METHOD FOR REGULATING THE CLEANING OR BZW. SPRAY ADDITIVE IN WASHING MACHINES

Info

Publication number: DD217557A1
Application number: DD83253319A
Authority: DD
Inventors: Peter Janietz; Werner Moritz; Henrik Schulz; Manfred Stoll; Klaus Ueberschaer
Original assignee: Waschgeraetewerk Veb
Priority date: 1983-07-22
Filing date: 1983-07-22
Publication date: 1985-01-16

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Reinigungs- bzw. Spuelmittelzugabe der automatischen Wasch- und Geschirrspuelmaschinen fuer den Haushalt. Das Ziel der Erfindung besteht darin, die bekannten Nachteile hinsichtlich der Drifterscheinungen bzw. notwendigen Eichung der Sensoren zur physikalisch-chemischen Charakterisierung der Waschflotte zu beseitigen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass ein oder mehrere Sensoren in der Maschine angeordnet sind und dass ueber eine elektronische Schaltung die Aenderung des Anstiegs des Messsignals waehrend der Zugabe der Reinigungs- bzw. Spuelmittel ausgewertet wird und daraus die Waschmitteldosierung gesteuert wird. Waschmaschinen und Geschirrspueler, insbesondere fuer den Haushalt, sind das Anwendungsgebiet der Erfindung. Fig. 1The invention relates to a method for controlling the cleaning or Spülmittelzugabe the automatic washing and Geschirrspülmaschinen for the household. The object of the invention is to eliminate the known disadvantages in terms of Drifterscheinungen or necessary calibration of the sensors for physicochemical characterization of the wash liquor. The essence of the invention consists in that one or more sensors are arranged in the machine and that via an electronic circuit the change of the rise of the measuring signal during the addition of the cleaning or rinsing agent is evaluated and from this the detergent dosing is controlled. Washing machines and dishwashers, especially for the household, are the field of application of the invention. Fig. 1

Description

-1-253 319-1-253 319

Verfahren zur Regelung der Reinigungs- bzw. Spülmittelzugabe in Waschgeräten Anwendungsgebiet der.Erfindung .Method for controlling the addition of detergent or dishwashing detergent in washing appliances. Field of application of the invention.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Reinigungs- bzw. Spülmittelzugabe in automatischen Wasch- und Geschirrspülmaschinen für den Haushalt.The invention relates to a method for controlling the cleaning or detergent addition in automatic washing and dishwashing machines for the household.

Characteristic of the known technical solutions

Dem Stand der Technik entspricht gegenwärtig, daß vom Benutzer vor Beginn des Waschprozesses nach den Vorschriften der Waschmittelhersteller eine bestimmte Menge Waschpulver bzw. Spülmittel in Einspülbehälter gegeben wird. Programmgesteuert werden diese zu bestimmten Wasch- bzw. Spülvorgängen in die Maschine eingespült. In der DE-OS2554592 wird ein Waschverfahren für Textilien beschrieben, nach dem getrennt bevorratete Wirkstoffe bzw. Wirkstoffkombinationen (waschaktive Substanzen, Gerüstsubstanzen, Bleichmittel, Katalysator, chemische Säure, Weichspüler) in pumpbarer Form der Waschflüssigkeit vor oder während des Waschprozesses dosiert zugeführt werden. Dabei soll die zuzugebende Menge an Gerüstsubstanzen bzw. Phosphaten gezielt auf die lokale Wasserhärte beim Aufstellen der Maschine nach Anweisung des Maschinenherstellers einstellbar sein.The prior art currently corresponds to the fact that the user is given a certain amount of washing powder or detergent in Einspülbehälter before the start of the washing process according to the instructions of the detergent manufacturers. Programmatically, these are rinsed into the machine for specific washing or rinsing operations. In DE-OS2554592 a washing process for textiles is described, according to which separately stored active ingredients or active ingredient combinations (washing-active substances, builders, bleach, catalyst, chemical acid, fabric softener) are metered in pumpable form of the washing liquid before or during the washing process. In this case, the amount of builders or phosphates to be added should be specifically adjustable to the local water hardness when setting up the machine as instructed by the machine manufacturer.

Aus der DE-OS2917859 ist ein Verfahren zum Überwachen und Stauern des Programms, insbesondere des Wasserzulaufs und/oder der Reinigungs- bzw. Spülmittelzugabe bei automatischen Wasch- und Geschirrmaschinen bekannt, bei dem Sensoren, die auf die Oberflächenspannung, die Wasserhärte, die elektrische Leitfähigkeit, die Adhäsionskraft und/oder den pH-Wert der Waschflüssigkeit ansprechen in der Maschine vorgesehen sind, über eine elektrische Steuerschaltung in dem Programmablauf eingreifen und die Wassermenge, den Wasserwechsel und/oder die Dosierung der Reinigungs- und Spülmittelzugabe steuern.From DE-OS 29 17 859 a method for monitoring and stagnation of the program, in particular the water inlet and / or the detergent or detergent addition in automatic washing and dishwashing machines is known in which sensors based on the surface tension, the water hardness, the electrical conductivity , the adhesive force and / or the pH value of the washing liquid are provided in the machine, intervene via an electrical control circuit in the program flow and control the amount of water, the water change and / or the dosage of cleaning and detergent addition.

Nachteilig bei diesen Lösungen ist, daß alle Sensoren zur physikalisch-chemischen Charakterisierung der Waschflotte eine zeitabhängige Veränderung ihrer Ausgangssignale aufweisen, so daß Meßfehler auftreten bzw. eine häufige Eichung, die in der Haushaltwaschmaschine kompliziert ist, notwendig wird.A disadvantage of these solutions is that all sensors for physico-chemical characterization of the wash liquor have a time-dependent change in their output signals, so that measurement errors occur or frequent calibration, which is complicated in the domestic washing machine, is necessary.

Ziei the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, die bekannten Nachteile hinsichtlich der Drifterscheinungen bzw. notwendigen Eichung der Sensoren zur physikalisch-chemischen Charakterisierung der Waschflotte zu beseitigen und damit eine Waschmitteleinsparung sowie einen energiesparenden und umweltfreundlichen Betrieb der Maschine bei einem guten Reinigungsergebnis zu realisieren.The aim of the invention is to eliminate the known disadvantages in terms of Drifterscheinungen or necessary calibration of the sensors for physicochemical characterization of the wash liquor and thus to realize detergent saving and energy-saving and environmentally friendly operation of the machine with a good cleaning result.

Explanation of the essence of the invention

Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst werden soll, besteht darin, ein Verfahren zur Regelung der Reinigungs- bzw; Spülmitteizugabe in automatische Wasch- und Geschirrspülmaschinen zu entwickeln, welches eine optimale DosierungThe technical problem to be solved by the invention is to provide a method for controlling the cleaning or; To develop Spülmitteizugabe in automatic washing machines and dishwashers, which is an optimal dosage

ermöglicht. ^v allows. ^v

Erfindungsgemäß werden in automatischen Wasch- und Geschirrspülmaschinen ein oder mehrere Sensoren, von denen mindestens einer auf die Tensidkonzentration anspricht, wobei eine Änderung des Anstiegs der Meßsignale mit der Konzentration in einem bestimmten Bereich eintritt, eingesetzt.According to the invention, in automatic washing machines and dishwashers, one or more sensors, at least one of which is responsive to the surfactant concentration, wherein a change in the rise of the measuring signals with the concentration in a certain range occurs, used.

Die Änderung dieses Anstiegs vyird über eine elektronische Schaltung während der Zugabe der Reinigungs- bzw. Spülmittel ausgewertet und aus diesem Ergebnis werden, in Verbindung mit dem eingegebenen Programm, Signale zur Steuerung derThe change of this increase is evaluated via an electronic circuit during the addition of the cleaning or rinsing agent and from this result, in conjunction with the program entered, signals for controlling the

Dosiereinrichtung gewonnen. . _; .Dosing device won. , _; ,

Tensidhaltige Lösungen zeigen für viele Meßgrößen, z. B. die Oberflächenspannung, die elektrische Leitfähigkeit usw. eine charakteristische Änderung des funktionellen Zusammenhangs der Meßgrößen von der Tensidkonzentration. Diese tritt bei (oder in der Nähe) der kritischen Mizellbildungskonzentration auf. Da diese Konzentration in engem Zusammenhang mit der Qualität der Waschflotte (bei geeigneter Waschmittelformulierung) steht, wird die Änderung des Anstiegs für geeignete Meßgrößen erfindungsgemäß zur Charakterisierung der Waschflotte genutzt und gleichzeitig die Drift des absoluten Meßwerts aus dem Meßergebnis eleminiert.Surfactant-containing solutions show for many measures, eg. As the surface tension, the electrical conductivity, etc., a characteristic change of the functional relationship of the measured quantities of the surfactant concentration. This occurs at (or near) the critical micelle concentration. Since this concentration is closely related to the quality of the wash liquor (with a suitable detergent formulation), the change in the rise for suitable measured variables is used according to the invention for characterizing the wash liquor and at the same time the drift of the absolute measured value from the measurement result is eliminated.

Vorteilhaft ist ebenfalls, daß die Veränderungen durch die Wäschemenge, die von ihr aufgenommene Wassermenge, die Absorption der Tenside an den Fasern sowie die ersten Wechselwirkungen mit dem Schmutz durch die Meßmethode mitIt is also advantageous that the changes in the amount of laundry, the amount of water absorbed by it, the absorption of the surfactants on the fibers and the first interactions with the dirt by the measurement method with

erfaßt werden. ,be detected. .

Der Einsatz der beschriebenen Methode beschränkt sich nicht nur auf den Waschprozeß, sondern kann auch auf denThe use of the method described is not limited to the washing process, but can also on the

WeichspülprozeS ausgedehnt werden. · .Fabric softening processes are extended. ·.

Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung ist, neben der Beseitigung der Wirkung von Drifterscheinungen von Sensoren, daß ein Verfahren zur Regelung der Reinigungs- bzw. Spülmittelzugabe in Waschgeräten geschaffen wird, welches unter Berücksichtigung mehrerer den Waschprozeß beeinflussender Größen eine optimierte Waschmitteldosierung gewährleistet und somit bei einem guten Waschergebnis, eine Einsparung an Waschmitteln, Wasser in den Spülgängen und Energie ermöglicht wird sowie den Forderungen des Umweltschutzes besser entsprochen werden kann.Advantage of the inventive solution is, in addition to the elimination of the effect of Drifterscheinungen of sensors, that a method for controlling the cleaning or detergent addition is provided in washing equipment, which ensures an optimized detergent dosage taking into account several influencing the washing process sizes and thus with a good washing result , a saving of detergents, water in the rinses and energy is enabled and the requirements of environmental protection can be better met.

embodiment

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden:The invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment:

In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:In the accompanying drawings show:

Fig. 1: Blockschaltbild der Regelung der Reinigungs-und Spülmittelzugabe und Fig. 2: Abhängigkeit der Oberflächenspannung von der Waschmittelzugabe mit Tensidzugabe.Fig. 1: Block diagram of the control of the cleaning and detergent addition and Fig. 2: Dependence of the surface tension of the detergent addition with surfactant.

In der Fig. 1 ist eine Variante der erfindungsgemäßen Lösung in einem Blockschaltbild dargestellt. Nach Einlegen der Wäsche und dem programmgesteuerten Zulauf der entsprechenden Wassermenge erfolgt über die Dosiervorrichtung eine langsame kontinuierliche Zugabe des Waschmittels bzw. dertensidhaltigen Komponente eines Mehrkomponentenwaschmittelsystems.FIG. 1 shows a variant of the solution according to the invention in a block diagram. After inserting the laundry and the program-controlled inflow of the corresponding amount of water is carried out via the metering a slow continuous addition of the detergent or surfactant-containing component of a multi-component detergent system.

Im Waschbehälter erfolgt mit der Trommelbewegung eine Verteilung des Waschmittels auf die Flotte und ebenfalls auf die an, die Faser gebundene Flotte. Ein im Waschbehälter angeordneter Sensor mißt während der Waschmittelzugabe kontinuierlich die Oberflächenspannung.In the washing tank is carried out with the drum movement, a distribution of the detergent on the fleet and also on the, the fiber-bound fleet. A sensor arranged in the washing container continuously measures the surface tension during the detergent addition.

In der Fig. 2 ist die Abhängigkeit der Oberflächenspannung von der Waschmittelzugabezeit (Tensidzugabe) dargestellt. Auf Grund der Tensidzugabe sinkt die Oberflächenspannung zunächst sehr schnell und dann immer langsamer, um in einenFIG. 2 shows the dependence of the surface tension on the detergent addition time (addition of surfactant). Due to the surfactant addition, the surface tension initially drops very quickly and then more and more slowly to one

-2- 253 313 ü-2- 253 313 ü

konstanten Endwert überzugehen. Die Meßwertverarbeitung erfolgte durch kontinuierliche elektronische Bildung der ersten Ableitung der Kurve in Fig.2. -to go to constant final value. The measured value was processed by continuous electronic formation of the first derivative of the curve in Fig.2. -

Dadurch wird nicht der Absolutwert, sondern nur seine Änderung mit einem in der Programmsteuerung gespeicherten Sollwert verglichen und über diese Steuerung die Dosiervorrichtung geschaltet.As a result, not the absolute value, but only its change is compared with a setpoint stored in the program control and the dosing device is switched via this control.

Claims

-3- 253 319 O Invention claims:

1. A method for controlling the addition of detergent or detergent in washing appliances, characterized in that one or more sensors, of which at least one responsive to surfactant concentration, detects the change in the rise of the measuring signal during the addition of the cleaning or rinsing agent, in particular the measured values of the sensors are evaluated by continuous electronic formation of the first derivative of the surface tension function of the wash liquor over time and, by comparing the change with the setpoint values stored in the program control, signals for controlling the metering device are obtained. . ':

2. The method according to item 1, characterized in that the evaluated measured values are combined with the parameters also detected by sensors, in particular the water hardness and the conductivity, and these signals are used for the control of the metering device. , ^v

.3. Method according to item 1 and 2, characterized in that the addition of the main part of the water is carried out continuously or discontinuously and the registration of the measuring signals is carried out continuously or discontinuously after thorough mixing of the wash liquor.

For this 1 page drawings. ,