WO2007009195A1 - Cooking appliance - Google Patents

Cooking appliance Download PDF

Info

Publication number
WO2007009195A1
WO2007009195A1 PCT/BE2005/000119 BE2005000119W WO2007009195A1 WO 2007009195 A1 WO2007009195 A1 WO 2007009195A1 BE 2005000119 W BE2005000119 W BE 2005000119W WO 2007009195 A1 WO2007009195 A1 WO 2007009195A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
cooking
chamber
passages
temperature
Prior art date
Application number
PCT/BE2005/000119
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Marie Jenicot
Original Assignee
De Jelin S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De Jelin S.A. filed Critical De Jelin S.A.
Priority to PCT/BE2005/000119 priority Critical patent/WO2007009195A1/en
Publication of WO2007009195A1 publication Critical patent/WO2007009195A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/04Cooking-vessels for cooking food in steam; Devices for extracting fruit juice by means of steam ; Vacuum cooking vessels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/04Cooking-vessels for cooking food in steam; Devices for extracting fruit juice by means of steam ; Vacuum cooking vessels
    • A47J27/05Tier steam-cookers, i.e. with steam-tight joints between cooking-vessels stacked while in use

Definitions

  • the present invention relates to a cooking appliance comprising at least one or more floors or baskets for cooking food with steam.
  • Steam cooking pans are known in which the food to be cooked is placed in a perforated basket having legs bearing against the bottom of the pan. To serve, the basket is intended to be removed from the pan or the cooked food is intended to be transferred to another dish. These operations create a rapid decrease in the temperature of cooked foods.
  • pans have two major problems, namely:
  • the present invention relates to a cooking appliance for solving the first problem and / or the second problem, advantageously both problems simultaneously.
  • the subject of the invention is a cooking appliance intended for steam cooking at least one foodstuff, this appliance comprising at least: a first container intended to contain at least one liquid, said container having a bottom adapted to be placed on a heat source or being adapted to be associated with a heat source, to transform the liquid at least partially into vapor, a second container for containing the food or foods to be steamed, said container being adapted to bear on the first container, this upper container having a bottom member having passages and at least one side wall having a upper edge and preferably one or passages, said container forming a cooking chamber above the bottom, and - advantageously a lid or a system forming a lid for at least the second or the last container in case a series of containers are stacked above the first container, said passages of the second or last container comprising one or more passages adapted for the passage of steam from the first container to the second or last container, and one or more passages adapted for the passage of liquid, in particular steam condensed from the second or last container to the
  • the second or last container has a bottom associated with at least one calorie storage element, said one or more calorie storage elements being adapted, when brought to a temperature of at least 80 ° C. during a baking step, to maintain at a temperature above 60 ° C, preferably at 65 ° C, preferably above 70 ° C, for at least 15 minutes the bottom face of the open top container placed on a table in an atmosphere d air at 20 0 C, said face being the side facing the chamber of said second container.
  • each steam food cooking vessel is surrounded by an outline or envelope forming a second wall to define with the side wall of the cooking vessel, one or more channels adapted to the circulation of steam to increase the circulation of steam around food.
  • the second container is adapted to be placed or extend into the first container and serves as a sort of basket to receive the food to be cooked and the cooked food.
  • the second container advantageously comprises a flange adapted to bear substantially sealingly on the upper edge of the first container.
  • a lid closes the opening or the upper openings of the second container or the upper opening of the first container.
  • the cooking apparatus comprises at least:
  • a lower container for containing at least one liquid, said container having a bottom adapted to be placed on a heat source, and at least one side wall with a rim so as to define a receiving chamber adapted to contain said liquid cooking intended to be converted at least partially into steam,
  • a first upper receptacle adapted to bear substantially sealingly on the lower receptacle, in particular along the upper edge of this lower receptacle, this upper receptacle having a bottom element having passages and at least one side wall having a upper edge, said container forming a reception chamber above the bottom, and
  • a system intended to bear substantially sealingly on the upper edge of the upper container so as to form with it a set of distinct chambers communicating with each other, said assembly being substantially sealed, said passages from the bottom of the container; upper comprising one or more passages adapted for the passage of steam from the lower container to the upper container, and one or passages adapted for the passage of liquid, in particular condensed vapor from the upper container to the lower container.
  • the first container is a tank adapted to be heated by a heat source, such as a heating plate
  • the upper container is a tank adapted to be placed above the first tank and to seal at least partially the upper opening of the first container
  • a cover covers the upper opening of the second container.
  • the upper container has a bottom advantageously associated with at least one steam calorie storage element of the lower container, said one or more calorie storage elements being adapted, once worn. at a temperature of at least 80 ° C. during a firing step, to maintain at a temperature above 60 ° C., advantageously at 65 ° C., preferably greater than 70 ° C., for at least 15 minutes the face the bottom of the open top container placed on a table in an air atmosphere at 20 0 C, said face being the side facing the chamber of said upper container.
  • the one or more heat accumulators When cooking food placed in the second container or in the upper container by means of water vapor formed in the lower container or first container, the one or more heat accumulators are loaded with calories. Their temperature then increases gradually to reach a temperature close to the temperature of the steam, that is to say a temperature close to 100 ° C. These calories accumulated during the cooking step can be restored once the second container or the upper container placed at the table to keep food at a good temperature for a sufficient time. These accumulators also make it possible to control the temperature of the bottom of the second container or the upper container during a cooking phase, for example to prevent overcooking of food in contact with said bottom of the second container or the upper container. .
  • a thermal insulation layer or a means creating a thermal insulation extends between the storage cell and the bottom wall of the cooking chamber, said layer or means being adapted so that when the storage cell has a temperature of more than 90 0 C, and that the second container or first upper container is placed on a table, the temperature of the bottom face facing the cooking chamber (i.e. food) is less than 80 ° C, preferably less than about 70 ° C one minute after placement of the container on the table. This prevents that once the steam supply is finished or once the container is placed on a table, that food continues to be cooked. This also makes it possible to use the calories of the accumulator to keep the food warm without or substantially without subsequent cooking of the food present in the upper container or the second container.
  • the insulation layer or insulating means is an air layer located between the storage cell and the bottom wall of the cooking chamber.
  • the metal bottom wall is at a distance from the heat accumulator of at least 0.5 mm, for example at a distance of 1 to 5 mm.
  • the system intended to bear on the upper edge of the upper container comprises at least one container with a flange or plate adapted to bear substantially sealingly on the upper edge of the upper container and at least one cover for close the top opening of a system container.
  • the bottom of the upper container or the second container has at least one side opposite to that facing the chamber of said upper container a thermally insulating element.
  • a thermally insulating member is advantageous for limiting heat loss outwardly when the upper container is placed on a table (this allows the calories stored in the accumulator to be best used to keep food warm once it has been removed. supply of calories via the finished lower container), but also to limit the passage of calories from the lower container to the upper container through the bottom face of the upper container facing the lower container. To avoid such losses, it is also advantageous to place the container with food when steamed in a suitable support for dressing the container while providing thermal insulation.
  • the bottom of the upper container or the second container comprises an assembly comprising an insulating layer and a calorie-accumulating element, the calorie-accumulating element being situated between the cooking chamber of the upper container and the insulation layer.
  • the accumulator element is located between two elements or layers of thermal insulation, the element or the insulating layer turned towards the outside has insulation characteristics greater than those of the element or insulation layer facing the bottom wall of the container.
  • the thermally insulating element or the insulation layer turned towards the lower container has thermal insulation properties such that when the upper container with the calorie accumulator element with a temperature of 80 ° C. is placed on a table in an atmosphere of 20 0 C, the temperature of the bottom face in contact with the table is less than 40 0 C 5 minutes after placement of the upper container on the table.
  • the upper container is advantageously provided with tabs to limit the contact surface between the table and the upper container or higher raising (s) or support (s) or envelope surrounding the upper container having a height greater than that of the container or a height adapted so that the bottom of the container does not touch the table.
  • the use of an extension or envelope surrounding the cooking vessel improves the steam cooking. Indeed, in this case the or each container is surrounded by a riser or envelope delimiting by its contour a second sealed wall.
  • This constitution offers the particularity of allowing the steam emitted by the heating vessel to circulate between the wall riser or envelope and the vertical wall of the basket, and to enter the container or cooking basket by lateral orifices increasing the flow and the flow of steam around the food. This makes it possible to increase the heat transfer between the steam and the food, to ensure a better distribution of the steam, a more regular cooking of food, etc. This better heat exchange makes it possible to reduce the cooking time.
  • the system intended to bear on the upper edge of the upper container comprises at least one container adapted to bear substantially sealingly on the upper edge of the upper container and at least one cover for sealing the top opening of a system container.
  • the apparatus takes the form of a multi-stage cooking apparatus, i.e. with a series of different steam cooking stages. Each stage then makes it possible to cook distinct foods separately.
  • the different containers stacked one above the other and placed above the lower container are advantageously interchangeable in position, each container can be placed directly above the lower container.
  • the lower container and the upper container (s) may be used interchangeably.
  • a thermal insulation layer such as an air layer extends between the storage cell and the bottom wall of the cooking chamber, said layer being adapted so that when the storage cell has a temperature more than 90 ° C and that the upper container is placed on a table, the temperature of the bottom face facing the cooking chamber is less than 80 ° C, preferably less than about 70 ° C one minute after placement of the container on the table.
  • one or more containers of the system have a bottom associated with at least one calorie-accumulating element, said one or more calorie storage elements being adapted, when brought to a temperature of at least 80.degree. a cooking step, to maintain at a temperature above 60 0 C for at least 15 minutes the bottom face of the open container placed on a table in an air atmosphere at 20 0 C, said face being turned towards the chamber of cooking of the container considered.
  • the bottom of the container considered has at least towards its opposite side to that facing the chamber of said container a member or a layer of thermal insulation.
  • the bottom of the upper container comprises an assembly comprising an insulation layer and a calorie storage element, the calorie accumulator element being located between the cooking chamber of the container in question and the insulation layer, in particular between a thermal insulation layer.
  • the side wall or walls are provided with one or calorie storage elements.
  • the invention also relates to a cooking appliance comprising at least:
  • a lower container for containing at least one liquid, said container having a bottom adapted to be placed on a heat source, and at least one side wall with a rim so as to define a receiving chamber adapted to contain said liquid cooking intended to be converted at least partially into steam,
  • first upper container adapted to bear substantially sealingly on the lower container, in particular along the upper edge of this lower container, this upper container having a bottom-forming element having passages and at least one side wall having an upper edge, said container forming a reception chamber above the bottom, and
  • an outer side wall an inner side wall remote from the outer side wall to form a distribution chamber adapted to receive steam from a container located under the container in question, said wall having one or more passages between the chamber; of distribution and the cooking chamber, and
  • a bottom defining with the inner wall and optionally with the outer wall the cooking chamber, said bottom having at least one liquid collector, said liquid collector having at least one passage adapted to flow the liquid to the lower container possibly via one or more intermediate containers.
  • the apparatus comprises at least one lower container, a first upper container and a second upper container adapted to bear on the first upper container.
  • the one or more passages of the liquid collector of the second upper container are adapted to cause the liquid collected from the second receptacle to fall into the liquid collector of the first upper receptacle or into a conduit of the first upper receptacle. bringing the collected liquid from the second collecting container, said duct extending into the cooking chamber of the first upper container and / or in the dispensing chamber of the first upper container and / or out of the cooking chamber.
  • the liquid collector of a container is a manifold extending at the periphery of the bottom of the cooking chamber.
  • the dispensing chamber of a container extends around the cooking chamber of the container in question.
  • the inner side wall has distributed passages for supplying steam to the center of the cooking chamber at least in two different, advantageously opposite, directions.
  • the inner side wall has passages for bringing the steam into the cooking chamber in at least three different directions, in particular in four different directions, two of which are opposed to each other and the other two are also opposed to each other.
  • the invention also relates to the use of a cooking appliance according to one of the inventions for steaming different foods simultaneously.
  • FIG. 1 is a schematic perspective view of the elements constituting an embodiment of an apparatus according to the invention.
  • Figure 2 is a sectional view of the apparatus of Figure 1;
  • Figure 3 is a sectional view on a larger scale of the upper container of the apparatus of Figure 1;
  • FIG. 4 is a cross-sectional view of another embodiment of an apparatus according to the invention.
  • FIG. 5 shows in perspective a cooking vessel of the apparatus of FIG. 4,
  • Figure 6 shows in perspective an envelope of the cooking apparatus of Figure 4
  • Figure 7 is a sectional view of cooking vessels of Figure 5 nested within each other;
  • FIG. 8 is a sectional view of envelopes of FIG. 6 nested one inside the other
  • FIG. 9 is a sectional view of a support for receiving a cooking vessel with the cooked food.
  • the apparatus of Figure 1 comprises:
  • a lower container 1 intended to contain water intended to be transformed into steam; an upper container intended to extend at least partially in the lower container, and
  • a lid 3 adapted to cover the upper opening 4 of the upper container 2.
  • the lower container 1 is of the type having a bottom 5 adapted to be placed on a heat source, such as an electric plate. To facilitate the handling of the container 1, handles 6 are provided.
  • the container 1 comprises a heating resistor 7 comprising a connector 8, said resistor (shown in phantom) being adapted to heat the water of the container 1 and transform it into vapor.
  • the container is advantageously provided with a control system, such as a thermostat, water level, etc.
  • the lower container 1 has an upper edge 9 in the form of a flat substantially parallel to the bottom 5 of the container 1.
  • the container 2 has a shape adapted to be placed in the container 1.
  • This container 2 has an upper flange 10 adapted to bear on the rim 9 of the container 1.
  • the bottom 11 of the container 2 is remote from the bottom 5 of the container 1.
  • the quantity of water present in the chamber 1 is advantageously such that the level of water in the container 1 is lower than the lower level of the bottom 11 (lower at the peripheral groove 1 IB) of the receptacle 2 placed in the receptacle 1, to prevent liquid hot water from the receptacle 1 from passing into the receptacle 2.
  • the base 11 comprises a central part 1 IA that is substantially curved or inclined so that any water present on this wall flows to a peripheral groove HB.
  • This peripheral groove HB acts as a liquid water collector.
  • the peripheral groove has passages 12 adapted to recycle the water collected to the container 1.
  • the container 2 has between its bottom (or more precisely the peripheral groove 1IB) and the flat rim 10, side walls 13 having openings 14 These side walls 13 are spaced from the side walls 15 of the container 1 so as to define between these walls 13,15 a steam distribution chamber 16.
  • the upper portion 13A of the side walls 13 (adjacent portion 13A of the flange 10) is adapted to substantially conform to the The passages or perforations 14 extend in the lower part 13B of the side walls, adjacent part of the collecting groove HB.
  • the container below its domed bottom 1A, the container comprises a calorie accumulator 17.
  • This calorie accumulator 17 is in the form of a flat element carried by a plate 18 welded to the container 2.
  • the calorie accumulator 17 is remote from the bottom 5 of the container 2, for example with a distance "d" varying between 1 and 5mm.
  • the maximum height H of the bottom relative to the lower level N1 of the peripheral groove HB is approximately 9 mm.
  • a seal 19 is interposed between the edge 9 and the flange 10, to ensure a sufficient seal between said edge 9 and flange 10.
  • the lid 3 is adapted to close the upper opening of the container 2, this lid has a central handle 20.
  • the lid 3 is advantageously provided with means for holding the lid closed on the container 1.
  • the lid is provided with a or multiple ports to prevent overpressure or overpressure.
  • the lower container 1, the upper container 2 and the lid 3 are made for example of metal, such as aluminum, but preferably stainless steel.
  • the container 1 is filled with water to a level between a minimum level MIN and a maximum level MAX adapted so that the water does not touch the container 2 when the latter is carried by the edge 9 of the container 1.
  • the container 2 is placed in the container 1 and the food A is placed on the bottom 5 of the container 2.
  • the lid 3 is placed above the container 2.
  • the container 1 is placed on a heating plate (eg electric) to boil the water and transform it at least partially into steam.
  • the steam passes into the distribution chamber 16 before passing into the container 2 through the passages 14.
  • the steam is then used to cook the food.
  • the steam condenses at least partially on the food, on the walls or on the lids.
  • the water thus formed is collected in the peripheral groove IB to return to the container 1 via the openings 12.
  • the accumulator 17 is charged in calories so as to avoid that at the start of cooking too many calories pass through the bottom 5, and to ensure for the cooked food, a sufficient temperature for a period of time sufficient, once the container 1 is removed from the heating plate, in particular once the container 2 is removed from the container 1.
  • the accumulator element 17 of calories is suitable once the cooking is complete and once brought to a temperature of at least 80 ° C during this cooking step, to maintain a temperature greater than 60 0 C, for at least 15 minutes the bottom face 11 of the open top container placed on a table in an air atmosphere at 20 0 C, said side being the side facing the chamber of said second container.
  • the air insulation layer is sufficient to avoid excessive temperature of this face, for example to avoid a temperature above 75 ° C.
  • Figure 4 is a cross-sectional view of another embodiment of an apparatus according to the invention.
  • the apparatus comprises:
  • FIG. 1 A lower container 1 similar to that shown in Figure 1, said container being adapted to contain the water to be converted into steam;
  • a food-cooking container 2 similar to that shown in FIG. 1, except that the flat flange 10 bearing on the upper edge 9 of the container 1 has large-diameter passages for the passage of steam; the distribution chamber 16 defined between the containers 1 and 2 to an upper distribution chamber 33;
  • an envelope 27 having at its lower end a profiled rim 28 for covering the flat rim 10 of the cooking vessel 2 and an upper edge 29 (with passages 29A) intended to serve as support for another cooking vessel 30, said envelope being provided with handles 6;
  • the upper flat flange 31 bears on the upper edge 29 of the casing 27 so as to define between the side wall 32 of the casing 27 and the side wall 13 (with the perforations 14) a steam distribution chamber 33 to the cooking chamber of the container via the passages 14, the bottom of the container 30 sealing substantially completely the upper opening of the container 2; an envelope 37 having at its lower end a profiled rim 38 for covering the flat rim 31 of the cooking vessel 30 and an upper edge 39 (with passages 39A) intended to serve as a support for another cooking vessel 40, said envelope being provided with handles 28;
  • a cooking vessel 40 similar to the cooking vessel 2 and 30, the flat upper rim 41 (with passages 25) being supported on the upper edge 39 of the envelope 37 so as to define between the lateral wall 42 of the 37 and the side wall 13 (with the perforations 14) of the container 40 a steam distribution chamber 43 to the cooking chamber of the container via the passages 14, the bottom of the container 40 substantially completely closing the upper opening of the chamber cooking the container 30; and
  • a lid 3 adapted to cover the passages 25 of the upper flat rim of the cooking vessel 40 and the upper opening of the container 40.
  • the containers 2, 30 and 40 each comprise a calorie accumulator 17 housed in a sealed chamber located under the bottom of the cooking chamber.
  • the envelopes 27, 37 advantageously have a shape adapted to allow their interlocking into one another when they are not used, to facilitate their storage.
  • the interchangeable cooking vessels 2, 30, 40 have a shape adapted to fit into each other when not in use (see FIGS. 7 and 8).
  • Figure 5 shows in perspective a cooking vessel of Figure 4
  • Figure 6 shows in perspective an envelope 27 or 37 of the cooking apparatus of Figure 4.
  • the foods to be cooked separately are placed in the different cooking containers 2, 30, 40.
  • the container 1 is placed on a heat source to boil the water and turn it into steam.
  • the steam thus formed passes into the distribution chamber 16, then via the passage 25 into the distribution chamber 33, and finally via the passage 25 of the container 30 into the distribution chamber 43.
  • the steam passes from these distribution chambers into the different cooking chambers through the passages or perforations 14 of the side walls 13 of the various cooking containers 26.
  • the steam passing through the various cooking chambers condenses at least partially on the food to be cooked and on the walls and on the lid.
  • the water collected in the peripheral groove 1IB of the cooking vessel 40 falls via the passages 12 into the peripheral channel 1IB of the container 30.
  • the water collected in the peripheral groove 1IB of the cooking vessel 30 falls in the peripheral groove 1IB of the container 6.
  • the water collected in the groove IB 1 of the container 2 return in turn in the container 1 to be converted at least partially into steam.
  • the steam distribution system from the distribution chambers surrounding the cooking chambers allows a lateral supply of substantially uniform steam in the cooking chambers.
  • Such a lateral supply also makes it possible to ensure large vapor flow rates entering the cooking chambers around the food to be cooked. This ensures an excellent heat exchange between the steam and the food to cook, resulting in a reduced cooking time.
  • Figure 9 is a cross-sectional view of a support adapted to receive a cooking vessel.
  • This support 100 (with handles 6) forms an envelope having an opening 101 for the introduction of the container 2 into the inner chamber 102 of the envelope, a bottom 103 for collecting the water escaping from the cooking vessel, and a flange 104 serving to support the rim of the container.

Abstract

The invention concerns a cooking appliance for steam cooking of at least one food, said appliance comprising: a first container (1) designed to hold at least one liquid, a second container (2) designed to hold the food, said container being supported on the first container (1), and advantageously a lid (3), the second container having a base (11) associated with at least one calorie storing element (17).

Description

Appareil de cuisson Cooking appliance
La présente invention a pour objet un appareil de cuisson comprenant au moins un ou plusieurs étages ou paniers pour la cuisson d'aliments à la vapeur.The present invention relates to a cooking appliance comprising at least one or more floors or baskets for cooking food with steam.
On connaît des casseroles de cuisson vapeur, dans lesquelles les aliments à cuire sont placés dans un panier ajouré présentant des pattes prenant appui sur le fond de la casserole. Pour se servir, le panier est destiné à être enlevé de la casserole ou les aliments cuits sont destinés à être transférés dans un autre plat. Ces opérations créent une diminution rapide de la température des aliments cuits.Steam cooking pans are known in which the food to be cooked is placed in a perforated basket having legs bearing against the bottom of the pan. To serve, the basket is intended to be removed from the pan or the cooked food is intended to be transferred to another dish. These operations create a rapid decrease in the temperature of cooked foods.
On connaît également des casseroles de cuisson d'aliments à la vapeur, comprenant plusieurs étages de cuisson d'aliments différents.Also known are steam cooking pans, comprising several stages of cooking different foods.
Les casseroles connues présentent deux problèmes majeurs, à savoir :Known pans have two major problems, namely:
1. Les aliments une fois cuits doivent être retirés pour être placés dans un plat. Pour garder les aliments chauds le plus longtemps possible, il est alors conseillé de préchauffer le plat. Toutefois, la simple opération de transvaser des aliments d'un étage ou panier sur un plat est déjà une cause de diminution de la température des aliments cuits.1. Once cooked, food should be removed for placement in a dish. To keep food hot for as long as possible, it is advisable to preheat the dish. However, the simple operation of transferring food from a floor or basket to a dish is already a cause of a decrease in the temperature of the cooked food.
2. Lors de la cuisson d'aliments différents dans des étages ou paniers superposés, l'eau condensée d'un ou d'aliments situés dans un étage ou panier supérieur s'écoule sur les aliments situés dans un étage ou panier inférieur, tandis que des vapeurs de cuisson d'un étage inférieur passent dans la chambre de cuisson d'un étage supérieur. Ceci provoque que les aliments cuits aux différents étages ne présentent plus leur goût initial ou original. On connaît également par le document FR 1.231.309 (1960) une marmite pour la cuisson de différents aliments. La marmite comporte différents étage de cuisson. Vu la configuration des étages de cuisson, ceux-ci ne peuvent pas être utilisés comme plats en tant que tels. De plus, la vapeur formée dans le récipient inférieur entre en contact avec le premier aliment à cuire avant de venir en contact avec le deuxième aliment, etc. Le goût du deuxième aliment sera donc altéré par les condensations de cuisson du premier aliment.2. When cooking different foods in stacked tiers or baskets, the condensed water of one or more foods in an upper tier or basket will flow to foods in a lower tier or basket, while that cooking vapors of a lower stage pass into the cooking chamber of an upper stage. This causes food cooked on different floors to no longer have their original or original taste. Also known from document FR 1.231.309 (1960) a pot for cooking different foods. The pot has different cooking stages. Given the configuration of the cooking stages, these can not be used as dishes as such. In addition, the vapor formed in the lower container comes into contact with the first food to be cooked before coming into contact with the second food, etc. The taste of the second food will be altered by the cooking condensations of the first food.
Pour éviter ce problème de goût pour les aliments situés au premier étage, il a été proposé d'utiliser un couvercle intérieur destiné à empêcher les eaux de condensations du deuxième étage de tomber sur les aliments du premier étage. Dans cet appareil de cuisson, la cuisson des aliments à la vapeur sera essentiellement due à une cuisson où la vapeur passe sous l'aliment à cuire, provoquant dès lors dans certains cas, une sur-cuisson des aliments situés sur le treillis d'un étage. Une telle sur-cuisson peut causer une dégradation ou une perte de structure de l'aliment, dégradation pouvant conduire au passage d'un aliment au travers du treillis support vers un autre étage.To avoid this taste problem for foods located on the first floor, it has been proposed to use an inner cover to prevent the second stage condensate from falling on the first floor foods. In this cooking appliance, the steaming of foodstuffs will essentially be due to a cooking process in which the steam passes under the food to be cooked, thus in some cases provoking an over-cooking of the food on the lattice of a foodstuff. floor. Such over-cooking can cause degradation or loss of structure of the food, degradation may lead to the passage of food through the support mesh to another floor.
La présente invention a pour objet un appareil de cuisson permettant de résoudre le premier problème et/ou le deuxième problème, avantageusement les deux problèmes de manière simultanée.The present invention relates to a cooking appliance for solving the first problem and / or the second problem, advantageously both problems simultaneously.
L'invention a pour objet un appareil de cuisson destiné à la cuisson à la vapeur d'au moins un aliment, cet appareil comprenant au moins : un premier récipient destiné à contenir au moins un liquide, ledit récipient présentant un fond adapté pour être placé sur une source de chaleur ou étant adapté pour être associé à une source de chaleur, pour transformer le liquide au moins partiellement en vapeur, un deuxième récipient destiné pour contenir l'aliment ou les aliments à cuire à la vapeur, ledit récipient étant adapté pour prendre appui sur le premier récipient, ce récipient supérieur présentant un élément formant un fond présentant des passages et au moins une paroi latérale présentant un bord supérieur et avantageusement un ou des passages, ledit récipient formant une chambre de cuisson au dessus du fond, et - avantageusement un couvercle ou un système formant un couvercle pour au moins le deuxième ou le dernier récipient au cas où une série de récipients seraient empilés au dessus du premier récipient, lesdits passages du deuxième ou dernier récipient comprenant un ou des passages adaptés pour le passage de vapeur du premier récipient vers le deuxième ou dernier récipient, et un ou des passages adaptées pour le passage de liquide, en particulier de vapeur condensée du deuxième ou dernier récipient vers le premier récipient.The subject of the invention is a cooking appliance intended for steam cooking at least one foodstuff, this appliance comprising at least: a first container intended to contain at least one liquid, said container having a bottom adapted to be placed on a heat source or being adapted to be associated with a heat source, to transform the liquid at least partially into vapor, a second container for containing the food or foods to be steamed, said container being adapted to bear on the first container, this upper container having a bottom member having passages and at least one side wall having a upper edge and preferably one or passages, said container forming a cooking chamber above the bottom, and - advantageously a lid or a system forming a lid for at least the second or the last container in case a series of containers are stacked above the first container, said passages of the second or last container comprising one or more passages adapted for the passage of steam from the first container to the second or last container, and one or more passages adapted for the passage of liquid, in particular steam condensed from the second or last container to the first container.
Selon l'invention, le deuxième ou dernier récipient présente un fond associé à au moins un élément accumulateur de calories, ledit ou lesdits éléments accumulateurs de calories étant adaptés, une fois portés à une température d'au moins 800C lors d'une étape de cuisson, de maintenir à une température supérieure à 60°C, avantageusement à 65°C, de préférence supérieure à 700C, pendant au moins 15 minutes la face du fond du récipient supérieur ouvert placé sur une table dans une atmosphère d'air à 200C, ladite face étant la face tournée vers la chambre dudit deuxième récipient.According to the invention, the second or last container has a bottom associated with at least one calorie storage element, said one or more calorie storage elements being adapted, when brought to a temperature of at least 80 ° C. during a baking step, to maintain at a temperature above 60 ° C, preferably at 65 ° C, preferably above 70 ° C, for at least 15 minutes the bottom face of the open top container placed on a table in an atmosphere d air at 20 0 C, said face being the side facing the chamber of said second container.
Avantageusement, chaque récipient de cuisson d'aliment à la vapeur est entouré d'un contour ou enveloppe formant une deuxième paroi pour définir avec la paroi latérale du récipient de cuisson, un ou des canaux adaptés à la circulation de vapeur pour accroître la circulation de vapeur autour des aliments. Ceci permet d'améliorer de manière significative l'échange thermique, d'obtenir une cuisson plus homogène, etc. et dès lors de réduire de manière significative le temps de cuisson.Advantageously, each steam food cooking vessel is surrounded by an outline or envelope forming a second wall to define with the side wall of the cooking vessel, one or more channels adapted to the circulation of steam to increase the circulation of steam around food. This makes it possible to significantly improve the heat exchange, to obtain a more homogeneous cooking, etc. and therefore significantly reduce the cooking time.
Dans sa forme de réalisation la plus simple, le deuxième récipient est adapté pour se placer ou s'étendre dans le premier récipient et sert en quelque sorte de panier pour recevoir les aliments à cuire et les aliments cuits. Dans cette forme de réalisation, le deuxième récipient comprend avantageusement un rebord adapté pour prendre appui de manière sensiblement étanche sur le bord supérieur du premier récipient. Avantageusement, un couvercle ferme l'ouverture ou les ouvertures supérieures du deuxième récipient ou l'ouverture supérieure du premier récipient.In its simplest embodiment, the second container is adapted to be placed or extend into the first container and serves as a sort of basket to receive the food to be cooked and the cooked food. In this embodiment, the second container advantageously comprises a flange adapted to bear substantially sealingly on the upper edge of the first container. Advantageously, a lid closes the opening or the upper openings of the second container or the upper opening of the first container.
Dans une forme de réalisation particulière, l'appareil de cuisson comprend au moins :In a particular embodiment, the cooking apparatus comprises at least:
- un récipient inférieur destiné à contenir au moins un liquide, ledit récipient présentant un fond adapté pour être placé sur une source de chaleur, et au moins une paroi latérale avec un rebord de manière à définir une chambre de réception adapté pour contenir ledit liquide de cuisson destiné à être transformé au moins partiellement en vapeur,- a lower container for containing at least one liquid, said container having a bottom adapted to be placed on a heat source, and at least one side wall with a rim so as to define a receiving chamber adapted to contain said liquid cooking intended to be converted at least partially into steam,
- un premier récipient supérieur adapté pour prendre appui de manière sensiblement étanche sur le récipient inférieur, en particulier le long du bord supérieur de ce récipient inférieur, ce récipient supérieur présentant un élément formant un fond présentant des passages et au moins une paroi latérale présentant un bord supérieur, ledit récipient formant une chambre de réception au dessus du fond, eta first upper receptacle adapted to bear substantially sealingly on the lower receptacle, in particular along the upper edge of this lower receptacle, this upper receptacle having a bottom element having passages and at least one side wall having a upper edge, said container forming a reception chamber above the bottom, and
- un système destiné à prendre appui de manière sensiblement étanche sur le bord supérieur du récipient supérieur de manière à former avec lui un ensemble de chambres distinctes communiquant l'une à l'autre, ledit ensemble étant sensiblement étanche, lesdits passages du fond du récipient supérieur comprenant un ou des passages adaptés pour le passage de vapeur du récipient inférieur vers le récipient supérieur, et un ou des passages adaptées pour le passage de liquide, en particulier de vapeur condensée du récipient supérieur vers le récipient inférieur.a system intended to bear substantially sealingly on the upper edge of the upper container so as to form with it a set of distinct chambers communicating with each other, said assembly being substantially sealed, said passages from the bottom of the container; upper comprising one or more passages adapted for the passage of steam from the lower container to the upper container, and one or passages adapted for the passage of liquid, in particular condensed vapor from the upper container to the lower container.
Dans une forme simple, le premier récipient est une cuve apte à être chauffée par une source de chaleur, telle une plaque chauffante, tandis que le récipient supérieur est une cuve adaptée pour être placée au dessus de la première cuve et pour obturer au moins partiellement l'ouverture supérieure du premier récipient Avantageusement, un couvercle recouvre l'ouverture supérieure du deuxième récipient.In a simple form, the first container is a tank adapted to be heated by a heat source, such as a heating plate, while the upper container is a tank adapted to be placed above the first tank and to seal at least partially the upper opening of the first container Advantageously, a cover covers the upper opening of the second container.
Selon l'invention comprenant au moins un récipient inférieur et un récipient supérieur, le récipient supérieur présente un fond avantageusement associé à au moins un élément accumulateur de calories de vapeur du récipient inférieur, ledit ou lesdits éléments accumulateurs de calories étant adaptés, une fois portés à une température d'au moins 800C lors d'une étape de cuisson, de maintenir à une température supérieure à 600C, avantageusement à 65°C, de préférence supérieure à 700C, pendant au moins 15 minutes la face du fond du récipient supérieur ouvert placé sur une table dans une atmosphère d'air à 200C, ladite face étant la face tournée vers la chambre dudit récipient supérieur.According to the invention comprising at least one lower container and one upper container, the upper container has a bottom advantageously associated with at least one steam calorie storage element of the lower container, said one or more calorie storage elements being adapted, once worn. at a temperature of at least 80 ° C. during a firing step, to maintain at a temperature above 60 ° C., advantageously at 65 ° C., preferably greater than 70 ° C., for at least 15 minutes the face the bottom of the open top container placed on a table in an air atmosphere at 20 0 C, said face being the side facing the chamber of said upper container.
Lors de la cuisson d'aliments placés dans le deuxième récipient ou dans le récipient supérieur au moyen de vapeur d'eau formée dans le récipient inférieur ou premier récipient, le ou les accumulateurs de calories se chargent en calories. Leur température s'accroît alors progressivement pour atteindre une température proche de la température de la vapeur, c'est-à-dire une température proche de 1000C. Ces calories accumulées lors de l'étape de cuisson pourront être restituées une fois le deuxième récipient ou le récipient supérieur placé à table pour maintenir les aliments à bonne température pendant un temps suffisant. Ces accumulateurs permettent également de contrôler la température du fond du deuxième récipient ou du récipient supérieur lors d'une phase de cuisson, de manière par exemple à éviter une sur-cuisson d'aliments en contact avec ledit fond du deuxième récipient ou du récipient supérieur.When cooking food placed in the second container or in the upper container by means of water vapor formed in the lower container or first container, the one or more heat accumulators are loaded with calories. Their temperature then increases gradually to reach a temperature close to the temperature of the steam, that is to say a temperature close to 100 ° C. These calories accumulated during the cooking step can be restored once the second container or the upper container placed at the table to keep food at a good temperature for a sufficient time. These accumulators also make it possible to control the temperature of the bottom of the second container or the upper container during a cooking phase, for example to prevent overcooking of food in contact with said bottom of the second container or the upper container. .
De façon avantageuse, une couche d'isolation thermique ou un moyen créant une isolation thermique s'étend entre l'élément accumulateur et la paroi de fond de la chambre de cuisson, ladite couche ou moyen étant adapté pour que lorsque l'élément accumulateur a une température de plus de 900C, et que le deuxième récipient ou premier récipient supérieur est placé sur une table, la température de la face du fond tournée vers la chambre de cuisson (c'est-à-dire vers les aliments) est inférieure à 80°C, avantageusement inférieure à environ 70°C une minute après le placement du récipient sur la table. Ceci permet d'éviter qu'une fois l'apport de vapeur terminé ou une fois le récipient déposé sur une table, que les aliments ne continuent à subir une cuisson. Ceci permet également d'utiliser les calories de l'accumulateur pour garder chaud les aliments sans ou sensiblement sans cuisson ultérieure des aliments présents dans le récipient supérieur ou le deuxième récipient.Advantageously, a thermal insulation layer or a means creating a thermal insulation extends between the storage cell and the bottom wall of the cooking chamber, said layer or means being adapted so that when the storage cell has a temperature of more than 90 0 C, and that the second container or first upper container is placed on a table, the temperature of the bottom face facing the cooking chamber (i.e. food) is less than 80 ° C, preferably less than about 70 ° C one minute after placement of the container on the table. This prevents that once the steam supply is finished or once the container is placed on a table, that food continues to be cooked. This also makes it possible to use the calories of the accumulator to keep the food warm without or substantially without subsequent cooking of the food present in the upper container or the second container.
De préférence, la couche d'isolation ou moyen d'isolation est une couche d'air située entre l'élément accumulateur et la paroi de fond de la chambre de cuisson. Avantageusement la paroi de fond métallique est distante de l'accumulateur de calories d'au moins 0,5mm, par exemple d'une distance de 1 à 5mm.Preferably, the insulation layer or insulating means is an air layer located between the storage cell and the bottom wall of the cooking chamber. Advantageously, the metal bottom wall is at a distance from the heat accumulator of at least 0.5 mm, for example at a distance of 1 to 5 mm.
Selon une forme de réalisation, le système destiné à prendre appui sur le bord supérieur du récipient supérieur comprend au moins un récipient avec un rebord ou plat adapté pour prendre appui de manière sensiblement étanche sur le bord supérieur du récipient supérieur et au moins un couvercle pour obturer l'ouverture supérieure d'un récipient du système.According to one embodiment, the system intended to bear on the upper edge of the upper container comprises at least one container with a flange or plate adapted to bear substantially sealingly on the upper edge of the upper container and at least one cover for close the top opening of a system container.
Selon une forme de réalisation avantageuse, le fond du récipient supérieur ou du deuxième récipient présente au moins vers sa face opposée à celle tournée vers la chambre dudit récipient supérieur un élément thermiquement isolant. Un tel élément isolant est avantageux pour limiter les déperditions de calories vers l'extérieur lorsque le récipient supérieur est placé sur une table (ceci permettant que les calories emmagasinées dans l'accumulateur soit utilisées au mieux pour garder au chaud les aliments une fois l'apport de calories via le récipient inférieur terminé), mais également pour limiter le passage de calories du récipient inférieur vers le récipient supérieur par la face du fond du récipient supérieur tournée vers le récipient inférieur. Pour éviter de telles déperditions, il est également avantageux de placer le récipient avec les aliments une fois cuits à la vapeur dans un support approprié servant à habiller le récipient tout en assurant une isolation thermique.According to an advantageous embodiment, the bottom of the upper container or the second container has at least one side opposite to that facing the chamber of said upper container a thermally insulating element. Such an insulating member is advantageous for limiting heat loss outwardly when the upper container is placed on a table (this allows the calories stored in the accumulator to be best used to keep food warm once it has been removed. supply of calories via the finished lower container), but also to limit the passage of calories from the lower container to the upper container through the bottom face of the upper container facing the lower container. To avoid such losses, it is also advantageous to place the container with food when steamed in a suitable support for dressing the container while providing thermal insulation.
Selon une forme de réalisation avantageuse, le fond du récipient supérieur ou du deuxième récipient comporte un ensemble comprenant une couche d'isolation et un élément accumulateur de calories, l'élément accumulateur de calories étant situé entre la chambre de cuisson du récipient supérieur et la couche d'isolation. Selon une forme de réalisation particulière, l'élément accumulateur est situé entre deux éléments ou couches d'isolation thermique, l'élément ou la couche isolante tournée vers l'extérieur présente des caractéristiques d'isolation plus importantes que celles de l'élément ou couche d'isolation tournée vers la paroi de fond du récipient.According to an advantageous embodiment, the bottom of the upper container or the second container comprises an assembly comprising an insulating layer and a calorie-accumulating element, the calorie-accumulating element being situated between the cooking chamber of the upper container and the insulation layer. According to a particular embodiment, the accumulator element is located between two elements or layers of thermal insulation, the element or the insulating layer turned towards the outside has insulation characteristics greater than those of the element or insulation layer facing the bottom wall of the container.
De préférence, l'élément thermiquement isolant ou la couche d'isolation tourné vers le récipient inférieur présente des propriétés d'isolation thermique telles que lorsque le récipient supérieur avec l'élément accumulateur de calories avec une température de 8O0C est placé sur une table dans une atmosphère de 200C, la température de la face du fond en contact avec la table est inférieure à 4O0C 5 minutes après le placement du récipient supérieur sur la table.Preferably, the thermally insulating element or the insulation layer turned towards the lower container has thermal insulation properties such that when the upper container with the calorie accumulator element with a temperature of 80 ° C. is placed on a table in an atmosphere of 20 0 C, the temperature of the bottom face in contact with the table is less than 40 0 C 5 minutes after placement of the upper container on the table.
Pour éviter ou réduire des déperditions calorifiques, lorsque le récipient supérieur est placé sur une table, le récipient supérieur est avantageusement muni de pattes pour limiter la surface de contact entre la table et le récipient supérieur ou de rehausse(s) plus haute(s) ou de support(s) ou enveloppe entourant le récipient supérieur présentant une hauteur supérieure à celle du récipient ou une hauteur adaptée pour que le fond du récipient ne touche pas la table. L'utilisation d'une rehausse ou d'une enveloppe entourant le récipient de cuisson permet d'améliorer la cuisson vapeur. En effet, dans ce cas le ou chaque récipient est entouré d'une rehausse ou enveloppe délimitant par son contour une deuxième paroi étanche. Cette constitution offre la particularité de permettre à la vapeur émise par le récipient chauffant de circuler entre la paroi de rehausse ou d'enveloppe et la paroi verticale du panier, et de pénétrer dans le récipient ou panier de cuisson par des orifices latéraux augmentant le débit et la circulation de vapeur autour des aliments. Ceci permet d'accroître la transmission calorifique entre la vapeur et les aliments, d'assurer une meilleure distribution de la vapeur, une cuisson plus régulière des aliments, etc. Ce meilleur échange thermique permet de diminuer le temps de cuisson.To avoid or reduce heat loss, when the upper container is placed on a table, the upper container is advantageously provided with tabs to limit the contact surface between the table and the upper container or higher raising (s) or support (s) or envelope surrounding the upper container having a height greater than that of the container or a height adapted so that the bottom of the container does not touch the table. The use of an extension or envelope surrounding the cooking vessel improves the steam cooking. Indeed, in this case the or each container is surrounded by a riser or envelope delimiting by its contour a second sealed wall. This constitution offers the particularity of allowing the steam emitted by the heating vessel to circulate between the wall riser or envelope and the vertical wall of the basket, and to enter the container or cooking basket by lateral orifices increasing the flow and the flow of steam around the food. This makes it possible to increase the heat transfer between the steam and the food, to ensure a better distribution of the steam, a more regular cooking of food, etc. This better heat exchange makes it possible to reduce the cooking time.
Selon une forme de réalisation particulièrement avantageuse, le système destiné à prendre appui sur le bord supérieur du récipient supérieur comprend au moins un récipient adapté à prendre appui de manière sensiblement étanche sur le bord supérieur du récipient supérieur et au moins un couvercle pour obturer l'ouverture supérieure d'un récipient du système. Dans cette forme de réalisation, l'appareil prend la forme d'un appareil de cuisson multi-étages, c'est-à-dire avec une série d'étages de cuisson à la vapeur différents. Chaque étage permet alors de cuire de manière distincte des aliments distincts. Avantageusement, les différents récipients empilés l'un au dessus de l'autre et placés au-dessus du récipient inférieur sont avantageusement interchangeables en position, chaque récipient pouvant être placé directement au-dessus du récipient inférieur. Dans une forme de réalisation encore plus particulière, le récipient inférieur et le ou les récipients supérieurs peuvent être utilisés de manière interchangeable.According to a particularly advantageous embodiment, the system intended to bear on the upper edge of the upper container comprises at least one container adapted to bear substantially sealingly on the upper edge of the upper container and at least one cover for sealing the top opening of a system container. In this embodiment, the apparatus takes the form of a multi-stage cooking apparatus, i.e. with a series of different steam cooking stages. Each stage then makes it possible to cook distinct foods separately. Advantageously, the different containers stacked one above the other and placed above the lower container are advantageously interchangeable in position, each container can be placed directly above the lower container. In a still more particular embodiment, the lower container and the upper container (s) may be used interchangeably.
De préférence, une couche d'isolation thermique telle qu'une couche d'air s'étend entre l'élément accumulateur et la paroi de fond de la chambre de cuisson, ladite couche étant adaptée pour que lorsque l'élément accumulateur a une température de plus de 90°C et que le récipient supérieur est placé sur une table, la température de la face du fond tournée vers la chambre de cuisson est inférieure à 8O0C, avantageusement inférieure à environ 700C une minute après le placement du récipient sur la table. Selon une caractéristique avantageuse, un ou des récipients du système présentent un fond associé à au moins un élément accumulateur de calories, ledit ou lesdits éléments accumulateurs de calories étant adaptés, une fois portés à une température d'au moins 80°C lors d'une étape de cuisson, de maintenir à une température supérieure à 600C pendant au moins 15 minutes la face du fond du récipient ouvert placé sur une table dans une atmosphère d'air à 200C, ladite face étant tournée vers la chambre de cuisson du récipient considéré.Preferably, a thermal insulation layer such as an air layer extends between the storage cell and the bottom wall of the cooking chamber, said layer being adapted so that when the storage cell has a temperature more than 90 ° C and that the upper container is placed on a table, the temperature of the bottom face facing the cooking chamber is less than 80 ° C, preferably less than about 70 ° C one minute after placement of the container on the table. According to an advantageous characteristic, one or more containers of the system have a bottom associated with at least one calorie-accumulating element, said one or more calorie storage elements being adapted, when brought to a temperature of at least 80.degree. a cooking step, to maintain at a temperature above 60 0 C for at least 15 minutes the bottom face of the open container placed on a table in an air atmosphere at 20 0 C, said face being turned towards the chamber of cooking of the container considered.
De préférence, le fond du récipient considéré présente au moins vers sa face opposée à celle tournée vers la chambre dudit récipient considéré un élément ou une couche d'isolation thermique.Preferably, the bottom of the container considered has at least towards its opposite side to that facing the chamber of said container a member or a layer of thermal insulation.
Plus particulièrement, le fond du récipient supérieur comporte un ensemble comprenant une couche d'isolation et un élément accumulateur de calories, l'élément accumulateur de calories étant situé entre la chambre de cuisson du récipient considéré et la couche d'isolation, en particulier entre d'une couche d'isolation thermique.More particularly, the bottom of the upper container comprises an assembly comprising an insulation layer and a calorie storage element, the calorie accumulator element being located between the cooking chamber of the container in question and the insulation layer, in particular between a thermal insulation layer.
Selon un détail de forme de réalisation, la ou les parois latérales sont munies d'un ou d'éléments accumulateurs de calories.According to a detail of embodiment, the side wall or walls are provided with one or calorie storage elements.
L'invention a encore pour objet un appareil de cuisson comprenant au moins :The invention also relates to a cooking appliance comprising at least:
- un récipient inférieur destiné à contenir au moins un liquide, ledit récipient présentant un fond adapté pour être placé sur une source de chaleur, et au moins une paroi latérale avec un rebord de manière à définir une chambre de réception adapté pour contenir ledit liquide de cuisson destiné à être transformé au moins partiellement en vapeur,- a lower container for containing at least one liquid, said container having a bottom adapted to be placed on a heat source, and at least one side wall with a rim so as to define a receiving chamber adapted to contain said liquid cooking intended to be converted at least partially into steam,
- un premier récipient supérieur adapté pour prendre appui de manière sensiblement étanche sur le récipient inférieur, en particulier le long du bord supérieur de ce récipient inférieur, ce récipient supérieur présentant un élément formant un fond présentant des passages et au moins une paroi latérale présentant un bord supérieur, ledit récipient formant une chambre de réception au dessus du fond, eta first upper container adapted to bear substantially sealingly on the lower container, in particular along the upper edge of this lower container, this upper container having a bottom-forming element having passages and at least one side wall having an upper edge, said container forming a reception chamber above the bottom, and
- un système destiné à prendre appui de manière sensiblement étanche sur le bord supérieur du récipient supérieur de manière à former avec un ensemble de chambres distinctes communiquant l'une à l'autre, ledit ensemble étant sensiblement étanche, lesdits passages du fond du récipient supérieur comprenant un ou des passages adaptés pour le passage de vapeur du récipient inférieur vers le récipient supérieur, et un ou des passages adaptées pour le passage de liquide, en particulier de vapeur condensée du récipient supérieur vers le récipient inférieur, en particulier un appareil tel que décrit selon le premier objet de l'invention, qui se caractérise en ce que le récipient supérieur et/ou un ou des récipients du système comporte :a system intended to bear substantially sealingly on the upper edge of the upper container so as to form with a set of distinct chambers communicating with each other, said assembly being substantially sealed, said passages from the bottom of the upper container; comprising one or more passages adapted for the passage of steam from the lower container to the upper container, and one or more passages adapted for the passage of liquid, in particular condensed vapor from the upper container to the lower container, in particular an apparatus such as described according to the first subject of the invention, characterized in that the upper container and / or one or more containers of the system comprises:
- une paroi latérale extérieure, - une paroi latérale intérieure distante de la paroi latérale extérieure pour former une chambre de distribution adaptée pour recevoir de la vapeur provenant d'un récipient situé sous le récipient considéré, ladite paroi présentant un ou des passages entre la chambre de distribution et la chambre de cuisson, etan outer side wall, an inner side wall remote from the outer side wall to form a distribution chamber adapted to receive steam from a container located under the container in question, said wall having one or more passages between the chamber; of distribution and the cooking chamber, and
- un fond définissant avec la paroi intérieure et éventuellement avec la paroi extérieure la chambre de cuisson, ledit fond présentant au moins un collecteur de liquide, ledit collecteur de liquide présentant au moins un passage adapté pour faire s'écouler le liquide vers le récipient inférieur, éventuellement via un ou plusieurs récipients intermédiaires.- A bottom defining with the inner wall and optionally with the outer wall the cooking chamber, said bottom having at least one liquid collector, said liquid collector having at least one passage adapted to flow the liquid to the lower container possibly via one or more intermediate containers.
De façon avantageuse, l'appareil comporte au moins un récipient inférieur, un premier récipient supérieur et un deuxième récipient supérieur adapté pour prendre appui sur le premier récipient supérieur. Un tel appareil est alors avantageusement caractérisé en ce que le ou les passages du collecteur de liquide du deuxième récipient supérieur sont adaptés pour faire tomber le liquide collecté du deuxième récipient dans le collecteur de liquide du premier récipient supérieur ou dans un conduit du premier récipient supérieur amenant le liquide collecté du deuxième récipient collecteur, ledit conduit s'étendant dans la chambre de cuisson du premier récipient supérieur et/ou dans la chambre de distribution du premier récipient supérieur et/ou hors de la chambre de cuisson.Advantageously, the apparatus comprises at least one lower container, a first upper container and a second upper container adapted to bear on the first upper container. Such an apparatus is then advantageously characterized in that the one or more passages of the liquid collector of the second upper container are adapted to cause the liquid collected from the second receptacle to fall into the liquid collector of the first upper receptacle or into a conduit of the first upper receptacle. bringing the collected liquid from the second collecting container, said duct extending into the cooking chamber of the first upper container and / or in the dispensing chamber of the first upper container and / or out of the cooking chamber.
De préférence, le collecteur de liquide d'un récipient est un collecteur s'étendant à la périphérie du fond de la chambre de cuisson.Preferably, the liquid collector of a container is a manifold extending at the periphery of the bottom of the cooking chamber.
Selon un détail avantageux, la chambre de distribution d'un récipient s'étend autour de la chambre de cuisson du récipient considéré. De préférence, la paroi latérale intérieure présente des passages répartis pour amener de la vapeur vers le centre de la chambre de cuisson au moins dans deux sens différents, avantageusement opposés.According to an advantageous detail, the dispensing chamber of a container extends around the cooking chamber of the container in question. Preferably, the inner side wall has distributed passages for supplying steam to the center of the cooking chamber at least in two different, advantageously opposite, directions.
Plus particulièrement, la paroi latérale intérieure présente des passages pour amener la vapeur dans la chambre de cuisson dans au moins trois sens différents, en particulier dans quatre sens différents, dont deux sont opposés l'un à l'autre et dont les deux autres sont également opposés l'un à l'autre.More particularly, the inner side wall has passages for bringing the steam into the cooking chamber in at least three different directions, in particular in four different directions, two of which are opposed to each other and the other two are also opposed to each other.
L'invention a encore pour objet l'utilisation d'un appareil de cuisson selon l'une des inventions pour cuire à la vapeur différents aliments de manière simultanée .The invention also relates to the use of a cooking appliance according to one of the inventions for steaming different foods simultaneously.
Des particularités et détails de l'invention ressortiront de la description détaillée suivante dans laquelle il est fait référence aux dessins ci-annexés.Features and details of the invention will become apparent from the following detailed description in which reference is made to the accompanying drawings.
Dans ces dessins,In these drawings,
- la figure 1 est une vue schématique en perspective des éléments constituant une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention ;- Figure 1 is a schematic perspective view of the elements constituting an embodiment of an apparatus according to the invention;
- la figure 2 est une vue en coupe de l'appareil de la figure 1 ; la figure 3 est une vue en coupe à plus grande échelle du récipient supérieur de l'appareil de la figure 1 ;- Figure 2 is a sectional view of the apparatus of Figure 1; Figure 3 is a sectional view on a larger scale of the upper container of the apparatus of Figure 1;
- la figure 4 est une vue en coupe transversale d'une autre forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention ; la figure 5 montre en perspective un récipient de cuisson de l'appareil de la figure 4,FIG. 4 is a cross-sectional view of another embodiment of an apparatus according to the invention; FIG. 5 shows in perspective a cooking vessel of the apparatus of FIG. 4,
- la figure 6 montre en perspective une enveloppe de l'appareil de cuisson de la figure 4, la figure 7 est une vue en coupe de récipients de cuisson de la figure 5 emboîtées les uns dans les autres;Figure 6 shows in perspective an envelope of the cooking apparatus of Figure 4, Figure 7 is a sectional view of cooking vessels of Figure 5 nested within each other;
- la figure 8 est une vue en coupe d'enveloppes de la figure 6 emboîtée les unes dans les autres,FIG. 8 is a sectional view of envelopes of FIG. 6 nested one inside the other,
- la figure 9 est une vue en coupe d'un support destiné à recevoir un récipient de cuisson avec les aliments cuits.- Figure 9 is a sectional view of a support for receiving a cooking vessel with the cooked food.
L'appareil de la figure 1 comprend :The apparatus of Figure 1 comprises:
- un récipient inférieur 1 destiné à contenir l'eau destinée à être transformée en vapeur, - un récipient supérieur 2 destiné à s'étendre au moins partiellement dans le récipient inférieur, eta lower container 1 intended to contain water intended to be transformed into steam; an upper container intended to extend at least partially in the lower container, and
- un couvercle 3 adapté pour recouvrir l'ouverture supérieure 4 du récipient supérieur 2.a lid 3 adapted to cover the upper opening 4 of the upper container 2.
Le récipient inférieur 1 est du type présentant un fond 5 adapté pour être placé sur une source de chaleur, telle qu'une plaque électrique. Pour faciliter la manipulation du récipient 1, des poignées 6 sont prévues.The lower container 1 is of the type having a bottom 5 adapted to be placed on a heat source, such as an electric plate. To facilitate the handling of the container 1, handles 6 are provided.
Dans une forme de réalisation, le récipient 1 comporte une résistance chauffante 7 comprenant un connecteur 8, ladite résistance (montrée en traits interrompus) étant adaptée pour chauffer l'eau du récipient 1 et la transformer en vapeur. Dans une telle forme de réalisation, le récipient est avantageusement muni de système de contrôle, tel qu'un thermostat, niveau d'eau, etc.In one embodiment, the container 1 comprises a heating resistor 7 comprising a connector 8, said resistor (shown in phantom) being adapted to heat the water of the container 1 and transform it into vapor. In such an embodiment, the container is advantageously provided with a control system, such as a thermostat, water level, etc.
Le récipient inférieur 1 présente un bord supérieur 9 se présentant sous la forme d'un plat sensiblement parallèle au fond 5 du récipient 1. Le récipient 2 a une forme adaptée pour être placée dans le récipient 1. Ce récipient 2 présente un rebord supérieur 10 adapté pour prendre appui sur le rebord 9 du récipient 1. Lorsque le rebord 10 du récipient 2 prend appui sur le bord 9 du récipient 1, le fond 11 du récipient 2 est distant du fond 5 du récipient 1, La quantité d'eau présente dans la chambre 1 est avantageusement telle que le niveau d'eau dans le récipient 1 est inférieur au niveau inférieur du fond 11 (inférieur à la gorge périphérique 1 IB) du récipient 2 placé dans le récipient 1, pour éviter que de l'eau chaude liquide du récipient 1 ne passe dans le récipient 2. Le fond 11 comporte une partie centrale 1 IA sensiblement bombée ou inclinée pour que l'eau éventuellement présente sur cette paroi coule vers une gorge périphérique HB. Cette gorge périphérique HB joue le rôle de collecteur d'eau liquide. La gorge périphérique présente des passages 12 adaptés pour recycler l'eau collecter vers le récipient 1. Le récipient 2 présente entre son fond (ou plus exactement la gorge périphérique 1 IB) et le rebord plat 10, des parois latérales 13 présentant des ouvertures 14. Ces parois latérales 13 sont distantes des parois latérales 15 du récipient 1 de manière à définir entre ces parois 13,15 une chambre 16 de distribution de vapeur. La vapeur formée dans le bas du récipient 1 passant dans la chambre de distribution 16 avant de passer dans le récipient 2 par les passages 14. La partie supérieure 13A des parois latérales 13 (partie 13A adjacente du rebord 10) est adaptée pour épouser sensiblement la forme des parois latérales 15 au voisinage du bord supérieur 9. Les passages ou perforations 14 s'étendent dans la partie inférieure 13B des parois latérales, partie adjacente de la gorge collectrice HB.The lower container 1 has an upper edge 9 in the form of a flat substantially parallel to the bottom 5 of the container 1. The container 2 has a shape adapted to be placed in the container 1. This container 2 has an upper flange 10 adapted to bear on the rim 9 of the container 1. When the rim 10 of the container 2 bears on the edge 9 of the container 1, the bottom 11 of the container 2 is remote from the bottom 5 of the container 1. The quantity of water present in the chamber 1 is advantageously such that the level of water in the container 1 is lower than the lower level of the bottom 11 (lower at the peripheral groove 1 IB) of the receptacle 2 placed in the receptacle 1, to prevent liquid hot water from the receptacle 1 from passing into the receptacle 2. The base 11 comprises a central part 1 IA that is substantially curved or inclined so that any water present on this wall flows to a peripheral groove HB. This peripheral groove HB acts as a liquid water collector. The peripheral groove has passages 12 adapted to recycle the water collected to the container 1. The container 2 has between its bottom (or more precisely the peripheral groove 1IB) and the flat rim 10, side walls 13 having openings 14 These side walls 13 are spaced from the side walls 15 of the container 1 so as to define between these walls 13,15 a steam distribution chamber 16. The vapor formed in the bottom of the container 1 passing through the distribution chamber 16 before passing into the container 2 through the passages 14. The upper portion 13A of the side walls 13 (adjacent portion 13A of the flange 10) is adapted to substantially conform to the The passages or perforations 14 extend in the lower part 13B of the side walls, adjacent part of the collecting groove HB.
En dessous de son fond bombé 1 IA, le récipient comprend un accumulateur de calories 17. Cet accumulateur de calories 17 se présente sous la forme d'un élément plat porté par une plaque 18 soudée au récipient 2. L'accumulateur de calories 17 est distant du fond 5 du récipient 2, par exemple d'une distance "d" variant entre 1 et 5mm. La hauteur maximale H du fond par rapport au niveau inférieur Nl de la gorge périphérique HB est d'environ 9mm.Below its domed bottom 1A, the container comprises a calorie accumulator 17. This calorie accumulator 17 is in the form of a flat element carried by a plate 18 welded to the container 2. The calorie accumulator 17 is remote from the bottom 5 of the container 2, for example with a distance "d" varying between 1 and 5mm. The maximum height H of the bottom relative to the lower level N1 of the peripheral groove HB is approximately 9 mm.
Eventuellement un joint 19 est interposé entre le bord 9 et le rebord 10, pour assurer une étanchéité suffisante entre lesdits bord 9 et rebord 10.Possibly a seal 19 is interposed between the edge 9 and the flange 10, to ensure a sufficient seal between said edge 9 and flange 10.
Le couvercle 3 est adapté pour fermer l'ouverture supérieure du récipient 2, ce couvercle présente une poignée centrale 20. Le couvercle 3 est avantageusement muni de moyen pour maintenir le couvercle fermé sur le récipient 1. Eventuellement, le couvercle est muni d'un ou de plusieurs orifices pour éviter la surpression ou une surpression.The lid 3 is adapted to close the upper opening of the container 2, this lid has a central handle 20. The lid 3 is advantageously provided with means for holding the lid closed on the container 1. Optionally, the lid is provided with a or multiple ports to prevent overpressure or overpressure.
Le récipient inférieur 1, le récipient supérieur 2 et le couvercle 3 sont réalisés par exemple en métal, tel qu'en aluminium, mais de préférence en acier inoxydable.The lower container 1, the upper container 2 and the lid 3 are made for example of metal, such as aluminum, but preferably stainless steel.
Le fonctionnement de l'appareil de la figure 1 ressort de la figure 3.The operation of the apparatus of Figure 1 is apparent from Figure 3.
Le récipient 1 est rempli d'eau jusqu'à un niveau compris entre un niveau minimal MIN et un niveau maximal MAX adapté pour que l'eau ne touche pas le récipient 2 lorsque ce dernier est porté par le bord 9 du récipient 1.The container 1 is filled with water to a level between a minimum level MIN and a maximum level MAX adapted so that the water does not touch the container 2 when the latter is carried by the edge 9 of the container 1.
Le récipient 2 est placé dans le récipient 1 et les aliments A sont placés sur le fond 5 du récipient 2. Le couvercle 3 est placé au dessus du récipient 2.The container 2 is placed in the container 1 and the food A is placed on the bottom 5 of the container 2. The lid 3 is placed above the container 2.
On place le récipient 1 sur une plaque chauffante (par exemple électrique) pour porter à ébullition l'eau et la transformer au moins partiellement en vapeur. La vapeur passe dans la chambre de distribution 16 avant de passer dans le récipient 2 par les passages 14. La vapeur est alors utilisée pour cuire les aliments. La vapeur se condense au moins partiellement sur les aliments, sur les parois ou sur les couvercles. L'eau ainsi formée est collectée dans la gorge périphérique 1 IB pour retourner dans le récipient 1 via les ouvertures 12. Lors de cette étape de cuisson, l'accumulateur 17 se charge en calories de manière à éviter qu'en début de cuisson trop de calories passent par le fond 5, et pour assurer pour les aliments cuits, une température suffisante pendant une période de temps suffisante , une fois que le récipient 1 est retiré de la plaque chauffante, en particulier une fois que le récipient 2 est retiré du récipient 1.The container 1 is placed on a heating plate (eg electric) to boil the water and transform it at least partially into steam. The steam passes into the distribution chamber 16 before passing into the container 2 through the passages 14. The steam is then used to cook the food. The steam condenses at least partially on the food, on the walls or on the lids. The water thus formed is collected in the peripheral groove IB to return to the container 1 via the openings 12. During this cooking step, the accumulator 17 is charged in calories so as to avoid that at the start of cooking too many calories pass through the bottom 5, and to ensure for the cooked food, a sufficient temperature for a period of time sufficient, once the container 1 is removed from the heating plate, in particular once the container 2 is removed from the container 1.
L'élément accumulateur 17 de calories est adapté qu'une fois la cuisson terminée et une fois portée à une température d'au moins 80°C lors de cette étape de cuisson, pour maintenir à une température supérieure à 600C, pendant au moins 15 minutes la face du fond 11 du récipient supérieur ouvert placé sur une table dans une atmosphère d'air à 200C, ladite face étant la face tournée vers la chambre dudit deuxième récipient.The accumulator element 17 of calories is suitable once the cooking is complete and once brought to a temperature of at least 80 ° C during this cooking step, to maintain a temperature greater than 60 0 C, for at least 15 minutes the bottom face 11 of the open top container placed on a table in an air atmosphere at 20 0 C, said side being the side facing the chamber of said second container.
La couche d'isolation d'air est suffisante pour éviter une température excessive de cette face, par exemple pour éviter une température supérieure à 75°C.The air insulation layer is sufficient to avoid excessive temperature of this face, for example to avoid a temperature above 75 ° C.
La figure 4 est une vue en coupe transversale d'une autre forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention.Figure 4 is a cross-sectional view of another embodiment of an apparatus according to the invention.
L'appareil comprend :The apparatus comprises:
- un récipient inférieur 1 similaire à celui représenté à la figure 1, ledit récipient étant adapté à contenir l'eau destinée à être transformée en vapeur ;- A lower container 1 similar to that shown in Figure 1, said container being adapted to contain the water to be converted into steam;
- un récipient de cuisson d'aliments 2 similaire à celui représenté à la figure 1, si ce n'est que le rebord plat 10 prenant appui sur le bord supérieur 9 du récipient 1 présente des passages 25 de grand diamètre pour le passage de vapeur de la chambre de distribution 16 définie entre les récipients 1 et 2 vers une chambre de distribution supérieure 33;a food-cooking container 2 similar to that shown in FIG. 1, except that the flat flange 10 bearing on the upper edge 9 of the container 1 has large-diameter passages for the passage of steam; the distribution chamber 16 defined between the containers 1 and 2 to an upper distribution chamber 33;
- une enveloppe 27 présentant à son extrémité inférieure un rebord profilé 28 pour recouvrir le rebord plat 10 du récipient de cuisson 2 et un bord supérieur 29 (avec des passages 29A) destiné à servir d'appui pour un autre récipient de cuisson 30, ladite enveloppe étant munie de poignées 6 ;an envelope 27 having at its lower end a profiled rim 28 for covering the flat rim 10 of the cooking vessel 2 and an upper edge 29 (with passages 29A) intended to serve as support for another cooking vessel 30, said envelope being provided with handles 6;
- un récipient de cuisson 30 similaire au récipient de cuisson 2 dont le rebord supérieur plat 31 (avec des passages 25) prend appui sur le bord supérieur 29 de l'enveloppe 27 de manière à définir entre la paroi latérale 32 de l'enveloppe 27 et la paroi latérale 13 (avec les perforations 14) une chambre de distribution 33 de vapeur vers la chambre de cuisson du récipient via les passages 14, le fond du récipient 30 obturant sensiblement complètement l'ouverture supérieure du récipient 2 ; - une enveloppe 37 présentant à son extrémité inférieure un rebord profilé 38 pour recouvrir le rebord plat 31 du récipient de cuisson 30 et un bord supérieur 39 (avec des passages 39A) destiné à servir d'appui pour un autre récipient de cuisson 40, ladite enveloppe étant munie de poignées 28 ;- A cooking vessel 30 similar to the cooking vessel 2, the upper flat flange 31 (with passages 25) bears on the upper edge 29 of the casing 27 so as to define between the side wall 32 of the casing 27 and the side wall 13 (with the perforations 14) a steam distribution chamber 33 to the cooking chamber of the container via the passages 14, the bottom of the container 30 sealing substantially completely the upper opening of the container 2; an envelope 37 having at its lower end a profiled rim 38 for covering the flat rim 31 of the cooking vessel 30 and an upper edge 39 (with passages 39A) intended to serve as a support for another cooking vessel 40, said envelope being provided with handles 28;
- un récipient de cuisson 40 similaire au récipient de cuisson 2 et 30 dont le rebord supérieur plat 41 (avec des passages 25) prend appui sur le bord supérieur 39 de l'enveloppe 37 de manière à définir entre la paroi latérale 42 de l'enveloppe 37 et la paroi latérale 13 (avec les perforations 14) du récipient 40 une chambre de distribution 43 de vapeur vers la chambre de cuisson du récipient via les passages 14, le fond du récipient 40 obturant sensiblement complètement l'ouverture supérieure de la chambre de cuisson du récipient 30 ; eta cooking vessel 40 similar to the cooking vessel 2 and 30, the flat upper rim 41 (with passages 25) being supported on the upper edge 39 of the envelope 37 so as to define between the lateral wall 42 of the 37 and the side wall 13 (with the perforations 14) of the container 40 a steam distribution chamber 43 to the cooking chamber of the container via the passages 14, the bottom of the container 40 substantially completely closing the upper opening of the chamber cooking the container 30; and
- un couvercle 3 adapté pour recouvrir les passages 25 du rebord plat supérieur du récipient de cuisson 40 et l'ouverture supérieure du récipient 40.a lid 3 adapted to cover the passages 25 of the upper flat rim of the cooking vessel 40 and the upper opening of the container 40.
Les récipients 2, 30 et 40 comprennent chacun un accumulateur de calories 17 logé dans une chambre étanche située sous le fond de la chambre de cuisson.The containers 2, 30 and 40 each comprise a calorie accumulator 17 housed in a sealed chamber located under the bottom of the cooking chamber.
Les enveloppes 27, 37 ont avantageusement une forme adaptée pour permettre leur emboîtement l'un dans l'autre lorsqu'elles ne sont pas utilisées, pour faciliter leur rangement. De même, les récipients de cuisson 2,30,40 qui sont interchangeables ont une forme adaptée pour s'emboîter les uns dans les autres lorsqu'ils ne sont pas utilisés, (voir figures 7 et 8) La figure 5 montre en perspective un récipient de cuisson de la figure 4, tandis que la figure 6 montre en perspective une enveloppe 27 ou 37 de l'appareil de cuisson de la figure 4.The envelopes 27, 37 advantageously have a shape adapted to allow their interlocking into one another when they are not used, to facilitate their storage. Likewise, the interchangeable cooking vessels 2, 30, 40 have a shape adapted to fit into each other when not in use (see FIGS. 7 and 8). Figure 5 shows in perspective a cooking vessel of Figure 4, while Figure 6 shows in perspective an envelope 27 or 37 of the cooking apparatus of Figure 4.
Le fonctionnement de l'appareil de la figure 4 est le suivant :The operation of the apparatus of FIG. 4 is as follows:
Les aliments à cuire de manière séparée sont placés dans les différents récipients de cuisson 2, 30, 40.The foods to be cooked separately are placed in the different cooking containers 2, 30, 40.
Le récipient 1 est placé sur une source de chaleur pour porter à ébullition l'eau et la transformer en vapeur.The container 1 is placed on a heat source to boil the water and turn it into steam.
La vapeur ainsi formée passe dans la chambre de distribution 16, ensuite via le passage 25 dans la chambre de distribution 33, et enfin via le passage 25 du récipient 30 dans la chambre de distribution 43. La vapeur passe de ces chambres de distribution dans les différentes chambres de cuisson par les passages ou perforations 14 des parois latérales 13 des différents récipients de cuisson 26.The steam thus formed passes into the distribution chamber 16, then via the passage 25 into the distribution chamber 33, and finally via the passage 25 of the container 30 into the distribution chamber 43. The steam passes from these distribution chambers into the different cooking chambers through the passages or perforations 14 of the side walls 13 of the various cooking containers 26.
La vapeur passant dans les différentes chambres de cuisson se condense au moins partiellement sur les aliments à cuire et sur les parois et sur le couvercle.The steam passing through the various cooking chambers condenses at least partially on the food to be cooked and on the walls and on the lid.
Les eaux condensées sur les aliments ou provenant des aliments coulent vers la gorge périphérique HB des différents fonds 11 des récipients de cuisson grâce à la forme sensiblement bombée des fonds. Pour chaque récipient de cuisson, les eaux condensées sur les parois coulera dans la gorge périphérique HB du récipient considéré.Condensed waters on food or from food flow to the peripheral groove HB of the different bottoms 11 of the cooking vessels thanks to the substantially convex shape of the bottoms. For each cooking vessel, the condensed water on the walls will flow into the peripheral groove HB of the container in question.
Les eaux collectées dans la gorge périphérique 1 IB du récipient de cuisson 40 tombent via les passages 12 dans le canal périphérique 1 IB du récipient 30. Les eaux collectées dans la gorge périphérique 1 IB du récipient de cuisson 30 tombent dans la gorge périphérique 1 IB du récipient 6. Les eaux collectées dans la gorge 1 IB du récipient 2 retournent quant à elles dans le récipient 1 pour être transformées au moins partiellement en vapeur.The water collected in the peripheral groove 1IB of the cooking vessel 40 falls via the passages 12 into the peripheral channel 1IB of the container 30. The water collected in the peripheral groove 1IB of the cooking vessel 30 falls in the peripheral groove 1IB of the container 6. The water collected in the groove IB 1 of the container 2 return in turn in the container 1 to be converted at least partially into steam.
Le système de distribution de vapeur depuis les chambres de distribution entourant les chambres de cuisson permet une amenée latérale de vapeur sensiblement homogène dans les chambres de cuisson. Une telle amenée latérale permet également d'assurer des débits de vapeurs importants entrant dans les chambres de cuisson tout autour des aliments à cuire. Ceci assure un excellent échange thermique entre la vapeur et les aliments à cuire, d'où un temps de cuisson réduit.The steam distribution system from the distribution chambers surrounding the cooking chambers allows a lateral supply of substantially uniform steam in the cooking chambers. Such a lateral supply also makes it possible to ensure large vapor flow rates entering the cooking chambers around the food to be cooked. This ensures an excellent heat exchange between the steam and the food to cook, resulting in a reduced cooking time.
La figure 9 est une vue en coupe transversale d'un support adapté pour recevoir un récipient de cuisson. Ce support 100 (avec poignées 6) forme une enveloppe présentant une ouverture 101 pour l'introduction du récipient 2 dans la chambre intérieure 102 de l'enveloppe, un fond 103 pour collecter l'eau s'échappant du récipient de cuisson, et un rebord 104 servant d'appui au rebord du récipient . Figure 9 is a cross-sectional view of a support adapted to receive a cooking vessel. This support 100 (with handles 6) forms an envelope having an opening 101 for the introduction of the container 2 into the inner chamber 102 of the envelope, a bottom 103 for collecting the water escaping from the cooking vessel, and a flange 104 serving to support the rim of the container.

Claims

Revendications claims
1. Appareil de cuisson destiné à la cuisson à la vapeur d'au moins un aliment , cet appareil comprenant au moins : - un premier récipient destiné à contenir au moins un liquide, ledit récipient présentant un fond adapté pour être placé sur une source de chaleur pur transformer le liquide au moins partiellement en vapeur ou étant adapté pour être associé à une source de chaleur, un deuxième récipient destiné pour contenir l'aliment ou les aliments à cuire à la vapeur, ledit récipient étant adapté pour prendre appui sur le premier récipient, ce récipient supérieur présentant un élément formant un fond présentant des passages et au moins une paroi latérale présentant un bord supérieur et avantageusement un ou des passages, ledit récipient formant une chambre de cuisson au dessus du fond, et - avantageusement un couvercle ou un système formant un couvercle pour au moins le deuxième récipient, lesdits passages du deuxième récipient comprenant un ou des passages adaptés pour le passage de vapeur du premier récipient vers le deuxième récipient, et un ou des passages adaptées pour le passage de liquide, en particulier de vapeur condensée du deuxième récipient vers le premier récipient, caractérisé en ce que le deuxième récipient présente un fond associé à au moins un élément accumulateur de calories, ledit ou lesdits éléments accumulateurs de calories étant adaptés, une fois portés à une température d'au moins 8O0C lors d'une étape de cuisson, de maintenir à une température supérieure à 600C, avantageusement à 65°C, de préférence supérieure à environ 7O0C, pendant au moins 15 minutes la face du fond du récipient supérieur ouvert placé sur une table dans une atmosphère d'air à 200C, ladite face étant la face tournée vers la chambre dudit deuxième récipient.1. A cooking appliance intended for steaming at least one foodstuff, this appliance comprising at least: a first container intended to contain at least one liquid, said container having a bottom adapted to be placed on a source of heat pure transforming the liquid at least partially into vapor or being adapted to be associated with a heat source, a second container for containing the food or food to be steamed, said container being adapted to bear on the first container, this upper container having a bottom member having passages and at least one side wall having an upper edge and preferably one or more passages, said container forming a cooking chamber above the bottom, and - advantageously a cover or a system forming a lid for at least the second container, said passages of the second container comprising one or s adapted passages for the passage of steam from the first container to the second container, and one or passages adapted for the passage of liquid, in particular condensed vapor from the second container to the first container, characterized in that the second container has a bottom associated with at least one calorie storage element, said one or more calorie storage elements being adapted, when brought to a temperature of at least 80 ° C. during a cooking step, to maintain a temperature greater than 60 ° C. 0 C, preferably at 65 ° C, preferably greater than about 7O 0 C for at least 15 minutes the bottom face of the open top container placed on a table in an air atmosphere at 20 0 C, said face being the face turned towards the chamber of said second container.
2. Appareil de cuisson selon la revendication 1, cet appareil comprenant au moins : - un récipient inférieur destiné à contenir au moins un liquide, ledit récipient présentant un fond adapté pour être placé sur une source de chaleur, et au moins une paroi latérale avec un rebord de manière à définir une chambre de réception adapté pour contenir ledit liquide de cuisson destiné à être transformé au moins partiellement en vapeur,2. Cooking appliance according to claim 1, this appliance comprising at least: - a lower container for containing at least one liquid, said container having a bottom adapted to be placed on a heat source, and at least one side wall with a rim so as to define a receiving chamber adapted to contain said liquid cooking intended to be converted at least partially into steam,
- un premier récipient supérieur adapté pour prendre appui de manière sensiblement étanche sur le récipient inférieur, en particulier le long du bord supérieur de ce récipient inférieur, ce récipient supérieur présentant un élément formant un fond présentant des passages et au moins une paroi latérale présentant un bord supérieur, ledit récipient formant une chambre de cuisson au dessus du fond, eta first upper receptacle adapted to bear substantially sealingly on the lower receptacle, in particular along the upper edge of this lower receptacle, this upper receptacle having a bottom element having passages and at least one side wall having a upper edge, said container forming a cooking chamber above the bottom, and
- un système destiné à prendre appui de manière sensiblement étanche sur le bord supérieur du.récipient supérieur de manière à former avec un ensemble de chambres distinctes communiquant l'une à l'autre, ledit ensemble étant sensiblement étanche, lesdits passages du fond du récipient supérieur comprenant un ou des passages adaptés pour le passage de vapeur du récipient inférieur vers le récipient supérieur, et un ou des passages adaptées pour le passage de liquide, en particulier de vapeur condensée du récipient supérieur vers le récipient inférieur, caractérisé en ce que le premier récipient supérieur présente un fond associé à au moins un élément accumulateur de calories, ledit ou lesdits éléments accumulateurs de calories étant adaptés, une fois portés à une température d'au moins 800C lors d'une étape de cuisson, de maintenir à une température supérieure à 600C, avantageusement supérieure à 65°C, de préférence supérieure à environ 700C, pendant au moins 15 minutes la face du fond du premier récipient supérieur ouvert placé sur une table dans une atmosphère d'air à 200C, ladite face étant la face tournée vers la chambre dudit premier récipient supérieur.a system intended to bear substantially tightly on the upper edge of the upper container so as to form with a set of distinct chambers communicating with each other, said assembly being substantially sealed, said passages from the bottom of the container; upper unit comprising one or more passages adapted for the passage of steam from the lower container to the upper container, and one or passages adapted for the passage of liquid, in particular condensed vapor from the upper container to the lower container, characterized in that the first upper container has a bottom associated with at least one calorie storage element, said one or more calorie storage elements being adapted, when brought to a temperature of at least 80 ° C. during a cooking step, to maintain a temperature greater than 60 ° C., advantageously greater than 65 ° C., preferably greater than 65 ° C. about 70 0 C, for at least 15 minutes the bottom face of the first open top container placed on a table in an air atmosphere at 20 0 C, said face being the side facing the chamber of said first upper container.
3. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une couche ou un moyen d'isolation thermique s'étend entre l'élément accumulateur et la paroi de fond de la chambre de cuisson, ladite couche ou ledit moyen étant adapté pour que lorsque l'élément accumulateur a une température de plus de 900C et que le deuxième récipient ou premier récipient supérieur est placé sur une table, la température de la face du fond tournée vers la chambre de cuisson est inférieure à 80°C, avantageusement inférieure à environ 700C une minute après le placement du récipient sur la table.3. Apparatus according to any one of claims 1 and 2, characterized in that a layer or a thermal insulation means extends between the storage element and the bottom wall of the cooking chamber, said layer or said means being adapted so that when the accumulator element has a temperature of more than 90 0 C and the second container or first upper container is placed on a table, the temperature of the bottom face facing the cooking chamber is less than 80 ° C, preferably less than about 70 0 C one minute after placing the container on the table.
4. Appareil suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la couche d'isolation ou le moyen d'isolation est une couche d'air située entre l'élément accumulateur et la paroi de fond de la chambre de cuisson.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the insulating layer or the insulating means is an air layer between the accumulator element and the bottom wall of the cooking chamber.
5. Appareil suivant la revendications 2, caractérisé en ce que le système destiné à prendre appui sur le bord supérieur du récipient supérieur comprend, d'une part, au moins un récipient adapté à prendre appui de manière sensiblement étanche sur le bord supérieur du récipient supérieur et, d'autre part, au moins un couvercle pour obturer l'ouverture supérieure d'un récipient du système.5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the system intended to bear on the upper edge of the upper container comprises, on the one hand, at least one container adapted to bear substantially sealingly on the upper edge of the container upper and, on the other hand, at least one cover for closing the top opening of a container of the system.
6. Appareil suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'un ou des récipients du système présentent un fond associé à au moins un élément accumulateur de calories, ledit ou lesdits éléments accumulateurs de calories étant adaptés, une fois portés à une température d'au moins 8O0C lors d'une étape de cuisson, de maintenir à une température supérieure à 65°C pendant au moins 15 minutes la face du fond du récipient ouvert placé sur une table dans une atmosphère d'air à 200C, ladite face étant tournée vers la chambre de cuisson du récipient considéré.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that one or more containers of the system have a bottom associated with at least one calorie storage element, said one or more calorie storage elements being adapted, once brought to a temperature of at least 8O 0 C during a cooking step, to maintain at a temperature above 65 ° C for at least 15 minutes the bottom face of the open container placed on a table in an air atmosphere at 20 0 C, said face being turned towards the cooking chamber of the container in question.
7. Appareil suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le fond du récipient considéré présente au moins vers sa face opposée à celle tournée vers la chambre dudit récipient considéré un élément thermiquement isolant.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the bottom of the container considered has at least towards its opposite side to that facing the chamber of said container considered a thermally insulating element.
8. Appareil suivant la revendication 6 ou 7, caractérisé en que le fond du récipient supérieur comporte un ensemble comprenant une couche d'isolation et un élément accumulateur de calories, la couche d'isolation étant située entre l'élément accumulateur de calories et la paroi de fond de la chambre de cuisson du récipient considéré.8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the bottom of the upper container comprises an assembly comprising an insulation layer and a calorie storage element, the insulation layer being located between the element accumulator of calories and the bottom wall of the cooking chamber of the container considered.
9. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce qu'une couche d'isolation thermique, en particulier une couche d'air, s'étend entre l'élément accumulateur et la paroi de fond de la chambre de cuisson, ladite couche étant adaptée pour que lorsque l'élément accumulateur a une température de plus de 900C et que le récipient supérieur est placé sur une table, la température de la face du fond tournée vers la chambre de cuisson est inférieure à 80°C, avantageusement inférieure à environ 700C une minute après le placement du récipient sur la table.9. Apparatus according to any one of claims 5 to 8, characterized in that a thermal insulation layer, in particular an air layer, extends between the accumulator element and the bottom wall of the chamber cooking, said layer being adapted so that when the storage element has a temperature of more than 90 0 C and the upper container is placed on a table, the temperature of the bottom face facing the cooking chamber is less than 80 ° C, preferably less than about 70 0 C one minute after placing the container on the table.
10. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le fond du récipient supérieur ou du deuxième récipient présente au moins vers sa face opposée à celle tournée vers la chambre dudit récipient supérieur ou deuxième récipient un élément thermiquement isolant.10. Apparatus according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the bottom of the upper container or the second container has at least towards its side opposite to that facing the chamber of said upper container or second container a thermally insulating element .
11. Appareil suivant la revendication 10, caractérisé en que le fond du récipient supérieur comporte un ensemble comprenant une couche d'isolation et un élément accumulateur de calories, l'élément accumulateur de calories étant situé entre la chambre de cuisson du récipient supérieur ou du deuxième récipient et la couche d'isolation.11. Apparatus according to claim 10, characterized in that the bottom of the upper container comprises an assembly comprising an insulation layer and a calorie storage element, the calorie accumulator element being located between the cooking chamber of the upper container or the second container and the insulation layer.
12. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que l'élément thermiquement isolant ou la couche d'isolation présente des propriétés d'isolation telles que lorsque le récipient supérieur avec l'élément accumulateur de calories avec une température de 800C est placé sur une table dans une atmosphère de 200C, la température de la face du fond en contact avec la table est inférieure à 4O0C 5 minutes après le placement du récipient supérieur sur la table. 12. Apparatus according to any one of claims 10 and 11, characterized in that the thermally insulating element or the insulating layer has insulating properties such as when the upper container with the calorie accumulator element with a temperature of 80 0 C is placed on a table in an atmosphere of 20 0 C, the temperature of the bottom face in contact with the table is less than 40 0 C 5 minutes after the placement of the upper container on the table.
13. Appareil de cuisson au moins selon la revendication 2, caractérisé en ce que le récipient supérieur et/ou un ou des récipients du système comporte :13. At least one cooking appliance according to claim 2, characterized in that the upper container and / or one or more containers of the system comprises:
- une paroi latérale extérieure,an outer side wall,
- une paroi latérale intérieure distante de la paroi latérale extérieure pour former une chambre de distribution adaptée pour recevoir de la vapeur provenant d'un récipient situé sous le récipient considéré, ladite paroi présentant un ou des passages entre la chambre de distribution et la chambre de cuisson, etan inner side wall remote from the outer side wall to form a distribution chamber adapted to receive steam from a container located under the container in question, said wall having one or more passages between the distribution chamber and the chamber of cooking, and
- un fond définissant avec la paroi intérieure et éventuellement avec la paroi extérieure la chambre de cuisson, ledit fond présentant au moins un collecteur de liquide, ledit collecteur de liquide présentant au moins un passage adapté pour faire s'écouler le liquide vers le récipient inférieur, éventuellement via un ou plusieurs récipients intermédiaires.- A bottom defining with the inner wall and optionally with the outer wall the cooking chamber, said bottom having at least one liquid collector, said liquid collector having at least one passage adapted to flow the liquid to the lower container possibly via one or more intermediate containers.
14. Appareil de cuisson suivant la revendication 13, comportant au moins un récipient inférieur, un premier récipient supérieur et un deuxième récipient supérieur adapté pour prendre appui sur le premier récipient supérieur, caractérisé en ce que le ou les passages du collecteur de liquide du deuxième récipient supérieur sont adaptés pour faire tomber le liquide collecté du deuxième récipient dans le collecteur de liquide du premier récipient supérieur ou dans un conduit du premier récipient supérieur amenant le liquide collecté du deuxième récipient collecteur, ledit conduit s'étendant dans la chambre de cuisson du premier récipient supérieur et/ou dans la chambre de distribution du premier récipient supérieur et/ou hors de la chambre de cuisson.Cooking appliance according to claim 13, comprising at least one lower container, a first upper container and a second upper container adapted to bear on the first upper container, characterized in that the liquid collector passage (s) of the second upper container are adapted to drop the collected liquid from the second container into the liquid collector of the first upper container or into a conduit of the first upper container bringing the collected liquid from the second collection container, said conduit extending into the cooking chamber of the first upper container and / or in the dispensing chamber of the first upper container and / or out of the cooking chamber.
15. Appareil suivant la revendication 14, caractérisé en ce que le collecteur de liquide d'un récipient est un collecteur s'étendant à la périphérie du fond de la chambre de cuisson.15. Apparatus according to claim 14, characterized in that the liquid collector of a container is a manifold extending at the periphery of the bottom of the cooking chamber.
16. Appareil suivant la revendication 14 ou 15, caractérisé en ce que la chambre de distribution d'un récipient s'étend autour de la chambre de cuisson du récipient considéré. 16. Apparatus according to claim 14 or 15, characterized in that the distribution chamber of a container extends around the cooking chamber of the container considered.
17. Appareil suivant la revendication 13, caractérisé en ce que la paroi latérale intérieure présente des passages répartis pour amener de la vapeur vers le centre de la chambre de cuisson au moins dans deux sens différents, avantageusement opposés.17. Apparatus according to claim 13, characterized in that the inner side wall has distributed passages for supplying steam towards the center of the cooking chamber at least in two different, advantageously opposite directions.
18. Appareil de cuisson suivant la revendication 14, caractérisé en ce que la paroi latérale intérieur présente des passages pour amener la vapeur dans la chambre de cuisson dans au moins trois sens différents, en particulier dans au moins quatre sens différents, dont deux sont opposés l'un à l'autre et dont deux autres sont également opposés l'un à l'autre.Cooking appliance according to Claim 14, characterized in that the inner side wall has passages for feeding the steam into the cooking chamber in at least three different directions, in particular in at least four different directions, two of which are opposite. to each other and two others are equally opposed to each other.
19. Utilisation d'un appareil de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes pour cuire à la vapeur différents aliments. 19. Use of a cooking appliance according to any one of the preceding claims for steaming different foods.
PCT/BE2005/000119 2005-07-18 2005-07-18 Cooking appliance WO2007009195A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/BE2005/000119 WO2007009195A1 (en) 2005-07-18 2005-07-18 Cooking appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/BE2005/000119 WO2007009195A1 (en) 2005-07-18 2005-07-18 Cooking appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007009195A1 true WO2007009195A1 (en) 2007-01-25

Family

ID=35809728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BE2005/000119 WO2007009195A1 (en) 2005-07-18 2005-07-18 Cooking appliance

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2007009195A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2433526A1 (en) * 2010-09-23 2012-03-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Carrier for products to be cooked for a steaming device and steaming device with such a carrier
US20130167737A1 (en) * 2010-07-16 2013-07-04 Silit-Werke Gmbh & Co., Kg Steam Cooker
WO2019130011A1 (en) * 2017-12-28 2019-07-04 Michael Francis Improvements in and relating to a cooking apparatus
WO2020187035A1 (en) * 2019-03-16 2020-09-24 夏正 Clay pot

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB226662A (en) * 1923-11-27 1925-01-01 Dirk Lodewijk Kohlman Junior Improvements in steaming or cooking pans
FR670237A (en) * 1928-02-23 1929-11-26 Device for cooking by means of steam or otherwise

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB226662A (en) * 1923-11-27 1925-01-01 Dirk Lodewijk Kohlman Junior Improvements in steaming or cooking pans
FR670237A (en) * 1928-02-23 1929-11-26 Device for cooking by means of steam or otherwise

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130167737A1 (en) * 2010-07-16 2013-07-04 Silit-Werke Gmbh & Co., Kg Steam Cooker
US9675197B2 (en) * 2010-07-16 2017-06-13 Silit-Werke Gmbh & Co. Kg Steam cooker
EP2433526A1 (en) * 2010-09-23 2012-03-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Carrier for products to be cooked for a steaming device and steaming device with such a carrier
WO2019130011A1 (en) * 2017-12-28 2019-07-04 Michael Francis Improvements in and relating to a cooking apparatus
WO2020187035A1 (en) * 2019-03-16 2020-09-24 夏正 Clay pot

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1057437B1 (en) Multifunctional culinary apparatus
EP0189357B1 (en) Method and appliance for cooking all kinds of food
CA3047203C (en) Modular steamer accessory for steam-heating and/or -cooking food contained in a container
US20110056957A1 (en) Combination Multiple Vessel Cookware
EP1428462B1 (en) Steam cooker with reduced space requirement
WO2008142284A1 (en) Apparatus for the steam preparation of foodstuffs
EP1343401B1 (en) Utensil for slow-cook cycle steaming
WO2007009195A1 (en) Cooking appliance
EP2536316B1 (en) Basket for an electrical appliance for steam-heating food or for a cooking utensil
EP1555919B1 (en) Vapour production base for steam cooker comprising an aromatic support
EP3785583A1 (en) Hot air cooking appliance with several functional configurations
EP3721760B1 (en) Hot air cooking apparatus with a front opening for inserting and removing a cooking device
EP3785582B1 (en) Hot air cooking appliance with compact size in a storage configuration
EP1736083A1 (en) Cooker with anti-foaming device
FR2671858A1 (en) Method and module for splash-free cooking in the oven of a cooker
BE673479A (en)
FR2749495A1 (en) MULTI-PURPOSE TABLE COOKING APPARATUS
EP3785584A1 (en) Hot air cooking appliance provided with a base for receiving a cooking vessel and a locking device between the container and the base
FR2846215A1 (en) Food steamer has perforated support with apertures for series of separate containers for simultaneous steaming
WO2007088281A1 (en) Steam cooking set comprising juxtaposed cooking baskets
FR2818523A1 (en) Utensil for slow steam cooking
BE467022A (en)
WO2000047092A1 (en) Specialised cooking element for steam cooker
BE467703A (en)
BE506491A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 05770092

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1