WO2007003283A1 - Recipient d'echantillonnage, notamment bouteille d'echantillonnage pour le lait, et procede d'echantillonnage, notamment pour echantillonner du lait - Google Patents

Recipient d'echantillonnage, notamment bouteille d'echantillonnage pour le lait, et procede d'echantillonnage, notamment pour echantillonner du lait Download PDF

Info

Publication number
WO2007003283A1
WO2007003283A1 PCT/EP2006/006089 EP2006006089W WO2007003283A1 WO 2007003283 A1 WO2007003283 A1 WO 2007003283A1 EP 2006006089 W EP2006006089 W EP 2006006089W WO 2007003283 A1 WO2007003283 A1 WO 2007003283A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
closure
lid
cover
container
closure lid
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/006089
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Alfred Böhm
Original Assignee
Bartec Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bartec Gmbh filed Critical Bartec Gmbh
Priority to AU2006265408A priority Critical patent/AU2006265408A1/en
Priority to DE112006000032T priority patent/DE112006000032A5/de
Priority to CA002610284A priority patent/CA2610284A1/fr
Priority to BRPI0613121-2A priority patent/BRPI0613121A2/pt
Publication of WO2007003283A1 publication Critical patent/WO2007003283A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/508—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/16—Devices preventing loss of removable closure members
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0006—Upper closure
    • B65D2251/0018—Upper closure of the 43-type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0068—Lower closure
    • B65D2251/0087—Lower closure of the 47-type

Definitions

  • Sample container in particular milk sample bottle, and method for sampling, in particular for milk sampling
  • the invention relates to a sample container, in particular a milk sample bottle, according to the preamble of claim 1 and a method for sampling, in particular for milk sampling, according to the preamble of claim 26.
  • the invention relates to a tamper-proof sample container and a method of sampling which assure the integrity and assignment of the sample throughout the process of sampling and analysis.
  • a hinged lid closure with tamper-evident for flowable materials which consists of a closure body and a hinged lid and with the closure body can be screwed onto the neck of a container.
  • the hinged lid is connected to the closure body via a film hinge.
  • a screwed onto a sample tube end cap made of plastic is known, which is particularly intended for capillary blood withdrawals.
  • the end cap which has a lead-through opening for a capillary tube and a sealing plug for the sample tube, is provided with a flexible retaining loop as a loss-prevention, which can be applied to the neck of the sample tube detent.
  • the sealing plug and the retaining loop are connected in one piece to the end cap via flexible flat webs.
  • the tubular base body and the container neck are designed such that removal of the base body onto the container is no longer possible.
  • test tube and retaining caps can be made in one piece and with flexible hinges and opposite each other be connected to a container edge.
  • the locking cap is folded into the sealing cap placed in the sealing cap, and a detachment of the flap closure can only be done by destroying one of the hinges.
  • Access to the sample material is possible via syringe channels in the sealing cap and in the arresting cap.
  • Both caps also have flanges which extend over the container circumference and in principle allow opening of the container.
  • a sample container which is designed as a molded plastic bottle with a connected lid.
  • the integrity of the contents of the bottle is to be achieved by a closure band formed on the container which is provided with teeth for one-way insertion through aligned openings of a lid and container flange.
  • An opening of the lid leads to a destruction of the closure band, whereby an unauthorized access to the container interior or the sample is visible.
  • the sealing tape must be destroyed.
  • a sample container described in US Pat. No. 5,133,470 A has two destructible means for preventing forgery Tamper protection of a container lid assembly to increase.
  • Containers and lids are commonly made and joined by a first destructible compound formed in the manufacturing process as a result of controlled shrinkage during the cooling phase.
  • the first destructible connection is an arrow-shaped formation on the container, which engages behind a slot in a cover flange when closing the container with the lid.
  • the lid To fill the container, however, the lid must be opened, whereby the first connection or the first seal is destroyed.
  • a re-sealing of the sample container by means of a disposable tape, which is additionally attached to the bottle or on the lid and is guided by aligned openings on the container and cover flange in a one-way direction.
  • Neither the first nor the second destructible connection between lid and sample container can ensure the necessary manipulation protection.
  • the arrow-like first connector can be manipulated by squeezing the arrow and then inserting it back into the slot to open the lid.
  • the bottle contents or the container receiving space is accessible during sampling, so that it can lead to contamination.
  • WO 02/21425 A2 describes a method for sampling and a sample container with a sealable and hermetically sealed cover and an RFID (Radio Frequency Identification) TAG.
  • the TAG is located on the sample container and can only be removed and reused with destruction of at least one destructible.
  • the milk sample bottle has first and second lids, each having a through-hole for filling a milk sample.
  • the second cover is at least partially adjustable on the first cover, in particular displaceable and / or rotatable, so that the passage openings can be brought into a filling position.
  • a further adjustment leads to an offset arrangement of the passage openings and thus to a tamper-proof closure of the sample container.
  • a locking device ensures that the second lid can not be accidentally moved into the filling position.
  • the proposed sample container is extremely tamper-proof and easy to handle. Due to the displaceable or rotatable parts in the second cover, however, the production costs for this sample container are relatively high.
  • the invention is based on the invention to provide a sample container and a method for sampling, in particular for use in the dairy industry, which allow a high security against manipulation during the entire sampling with a relatively simple construction and cost-effective production of the sample container.
  • the object with respect to the sample container by the features of claim 1 and in relation to the method for sampling by the features of claim 26 is achieved.
  • Advantageous and expedient embodiments are contained in the respective subclaims and in the description of the figures.
  • the invention is based on a sample container with a first lid and a second lid, which are produced together with the container.
  • the sample container with the two integrated lids consists of a single piece. Additional tools and machine run times for a separately manufacturable lid eliminated, which leads to a reduction in manufacturing costs.
  • the sample container which has as a first lid a closure lid with a filling opening for filling a sample, wherein the closure lid can be formed as a hinged lid and still folded during the manufacturing process on the container opening, so that an integrated one-way closure device operated as tamper protection and the sample container is sealed , as well as having a further lid, which, like the first closure lid, is designed as a hinged lid and can be produced with the container and the closure lid, is provided according to the invention for increasing the manipulation protection with a securing lid as the second lid.
  • the closure lid is cap-shaped and has an inner pot with a lid base and a lid side wall, wherein the lid side wall is provided on the outside with a latching step, on which the fuse cover, which is cap-like and complementary to the inner pot of the closure lid, in a first detent position for a Empty transport or operating position is held.
  • the fuse cover which is cap-like and complementary to the inner pot of the closure lid, in a first detent position for a Empty transport or operating position is held.
  • the first detent position or empty transport or operating position of the fuse cover is arranged according to the invention with protrusion in the inner pot of the closure lid and can be pressed into a second detent position, which represents a securing position, further into the inner drip, so that the fuse cover flush or with Shelter is received in the inner pot of the closure lid.
  • the securing cover such as the closure lid
  • the other connection band may be formed as a film hinge like the first connecting band between the closure lid and the container and allow a folding of the fuse cover from a manufacturing or open position into an operating position and subsequent securing position.
  • the sample container is to be understood in the delivery state, in which the closure lid is folded under cover of the container opening and sealed.
  • the fuse cover is folded onto the closure lid and held in the first detent position, which is the transport position to sampling.
  • the cap-like closure lid is designed to be complementary to the container opening and to the lid-side container rim and has an annular groove between an inner pot and an overlapping lid edge.
  • the inner pot is formed by a horizontal lid base and a vertical lid side wall and protrudes into the container.
  • the filling or injection opening is formed centrally in the lid base and coaxial with a lid side wall and provided with a membrane with a predetermined breaking point.
  • the lid side wall is provided with the latching step, which holds the folded-over securing cover in the first latching position, namely in the empty transport or operating position. From this first detent position of the fuse cover can be easily reopened, whereby the injection port of the closure cap is accessible without affecting the sterility of the closed with the closure cap receiving space of the sample container.
  • the cap-like fuse cover is complementary to the closure lid and has a horizontal cover and a circumferential, vertical side wall.
  • the side wall of the fuse cover In operating position, i. in the first detent position and also when fully pressing the fuse cover into the inner pot of the closure lid, the side wall of the fuse cover is located on the lid side wall of the closure lid, and an inside sleeve which surrounds an injection opening of the fuse cover is in the operating position coaxial with the sleeve-like injection opening of the closure lid and arranged around them.
  • the safety cover After sampling, the safety cover can be completely pressed into the cap or in its inner pot. It is advantageous that the inner sides of the fuse cover are not touched, since a pressure on the outside cover sufficient. It is also advantageous locking elements on the adjacent walls and / or sleeves the closure lid and the fuse cover, which act as locking means and prevent removal of the fuse cover from the closure lid or opening. This further increases the integrity of the sample in the sample container.
  • a second injection opening can be provided centrally in the securing cover and, in particular, can be designed as a material dilution.
  • This injection opening of the safety cover makes it possible to inject substances into the examination laboratory without having to open the entire sample bottle or the sample container.
  • this injection port can be visually inspected for any damage, similar to a possible visual inspection of the one-way closure device of the cap on the container.
  • the closure device or the seal are first broken in the analysis laboratory so that the closure lid can be opened together with the safety cover accommodated in the closure lid.
  • an RFID tag is arranged reusable on the sample container, for example in the bottom region of the container or else in the closure lid.
  • the tag can be fixed in the bottom area simply by snapping it on and can be broken out again by means of a tool which acts on recesses in the container. It is also possible to fix a TAG when spraying the sample container.
  • the arrangement of a TAG in the cap results in a saving of height and material.
  • the TAG provided for the closure lid is provided with a central hole and can be snapped onto the filling sleeve of the injection opening of the closure lid.
  • connection of the securing cover can advantageously be arranged on the closure lid, for example between the closure opening for the one-way closure device and the flexible container-side connecting band.
  • the securing cover or its connecting band in the region of the container flap with the closure opening of the disposable closure device on the closure lid. It is also advantageous to form a gripping tab on the security cover, for example with respect to the connecting band to the closure lid or to the container. The fuse cover can then be opened more easily.
  • the grip tab can be used analogously to the connection be provided with a predetermined breaking point, preferably in the region of the lid edge.
  • a further increase in the protection against tampering is achieved if the grip tab can be positively received and countersunk in the closure lid after sampling and in the sealed arrangement of the fuse cover in the second detent position.
  • the sample container is expediently arranged for sampling in a receiving device. After releasing the fuse cover from the first detent position or operating position into an open position, rotation of the receptacle and locking takes place and then lifting of the sample container or lowering of the filling device with injection cannula in the filling tube, wherein a membrane ruptures at a predetermined breaking point. After filling the sample, the locking position is released, the fuse cover completely pressed into the inner pot of the cap and then removed the sample bottle or the sample container and arrives, usually in a transport magazine to the examination laboratory.
  • the sample container according to the invention is characterized by a relatively simple construction and an extremely efficient and cost-effective production.
  • the sample container is provided with a first lid, which is a permanently closed closure lid for the container from manufacture, and with a second lid as a safety lid for the closure lid, which in a first latching position for an operating or empty transport position and after sampling in one second detent position can be arranged for a backup position, there is the possibility of a tamper-proof closure of the container interior already in the manufacturing process and also in the subsequent process stages of a sampling and analysis.
  • the sterile interior or receiving space of the container is accessible without removing the cap only during sampling and only for the sample and is covered immediately after filling by the fuse cover again forgery-proof. A manipulation, for example in the area of material thinning of the safety cover, would be visible or identifiable. After sampling, the fuse cover can only be removed together with the cap.
  • Another advantage is the protected arrangement of a TAG in the region of the double cover or in the bottom-side container area, such that the TAG is reusable.
  • a container which is produced in one piece with an integrated closure lid, an integrated safety lid and an integrated one-way closure device made of a plastic material and whose closure lid is folded onto the container during the production process and brought into a closed position and thereby sealed by means of the one-way closure device is additionally secured with the fuse cover by this is folded before delivery in a first detent position on or in the closure lid and placed in an empty transport or operating position.
  • the sample container In this empty transport or operating position, the sample container is transported to a sampling device and set in a receiving device.
  • the fuse cover is brought without tools from the empty transport or operating position in an open position, whereby an injection port in the cap is accessible.
  • the milk sample is then injected through the injection port into the container. ter filled, and after filling the fuse cover is pressed into the closure lid until the fuse cover is in a second detent position, which represents a securing position for the container and the container closure.
  • a second detent position which represents a securing position for the container and the container closure.
  • the safety cover is completely received in the closure cap, and the container with the milk sample can be transported in the tamper-proof securing position.
  • the cap is opened together with the fuse cover received therein.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a sample container according to the invention in a production or open position
  • FIG. 2 is a perspective view of the sample container according to the invention with closed and sealed cap and open safety cover
  • FIG. 3 shows a perspective view of the sample container according to the invention with closed and sealed closure lid and a safety lid closed in the operating position;
  • FIGS. 1 to 4 shows a perspective view of the sample container according to the invention with closed and sealed closure lid and securing lid closed in the securing position; 5 shows a view of the sample container according to the invention according to FIGS. 1 to 4;
  • Fig. 6 is a longitudinal section along the line VI-VI in Fig. 5;
  • Fig. 7 is a plan view according to arrow VII in Fig. 6;
  • FIG. 8 shows a perspective view with a view of the bottom region of the sample container according to the invention.
  • FIG. 9 shows a cover-side section of a sample container according to the invention with alternatively arranged TAG
  • FIG. 11 is an enlarged longitudinal section in the region of the filling opening of a sample container according to the invention during sampling and
  • FIG. 12 shows an enlarged longitudinal section through a lid-side region of a sample container with closed and sealed closure lid and with a safety cover during the closing process.
  • FIGS. 6 and I show a sample container 2, which is designed to be counterfeit-proof and is provided on the bottom side with an electromagnetically readable identification device, a so-called RFID tag 9 (see FIGS. 6 and I) 1 .
  • the sample container 2 is provided with a closure lid 5 arranged as the first lid and with a safety cover 7 securable to the closure lid 5.
  • Fig. 1 shows a possible connection of the closure lid 5 to the container 3 and the fuse cover 7 on the closure lid 5.
  • Container 3, closure lid 5 and fuse cover 7 are integrally formed and can be manufactured in a manufacturing process.
  • a sample container 2 made of a plastic, which can be manufactured in an injection molding machine.
  • the closure lid 5, which is connected by means of a connecting band 6 to the container 3, and the fuse cover 7, which is connected in this embodiment via a further connecting band 8 with the closure lid 5, are cap-like, but opposite to each other, formed.
  • the closure lid 5 is complementary to a container opening 4 and to a container edge region 14 of the container 3 and extends with an inner pot 24, which has a horizontal lid base 25 and a vertical lid side wall 26, in a closed position 23 in the container opening 4 inside.
  • the closure position 23 of the closure lid 5 shown in FIG. 2 is still reached during the manufacturing process in order to effect a sealing of the still soft plastic material with the aid of a disposable closure device.
  • the one-way closure device 10 which is also apparent from FIG. 6 and the enlarged sectional view of FIG. 12, consists of a mushroom-shaped punch 11 with a predetermined breaking point 12 on a lug 16 of a radially projecting container flange 15 and a closure position of the closure lid 5 with the punch 11 aligned closure opening 22 which is formed in a cover flap 21 on an outer lid edge 28 of the closure lid 5.
  • the one-way closure device 10 serves to protect the sample container 2 from tampering by indicating unauthorized opening and associated possible contamination of the container interior or the sample.
  • the punch 11 with predetermined breaking point 12 is formed such that the predetermined breaking point 12 the pressure during penetration of the punch 11 by the aligned and tapered closure opening 22 when folding the closure lid 5 holds on the container opening 4, but tears when opening the closure lid 7. It is therefore intended to leave the sample container 2 according to the invention from the manufacturing process to the analysis laboratory in the sealed closure position 23 (FIG. 2) of the closure lid 5 and additionally cover it with the safety lid 7.
  • the fuse cover 7 is opened only for sampling and immediately after sampling in a securing position on the cap 5 folded.
  • the disposable closure device 10 is arranged opposite the connecting band 6, which, like the connecting band 8, has a film-hinge-like design.
  • the container edge region 14, which surrounds the container opening 4, is formed bead-like (see also Figs. 6, 9 and 12) and is in the closed position of the closure lid 5 in an annular groove 29 of the closure lid 5, which between the inner pot 24 and the outer lid edge 28th is formed, sealingly received.
  • a filling or injection opening 20 is arranged centrally in the lid base 25 of the inner pot 24 of the closure lid 5 and is sleeve-shaped, so that a cannula 43 (see FIGS. 10 and 11) of a sampling device (not shown) can reach the region of the filling opening 20 ,
  • the sterile sample container 2 is delivered with closed fuse cover 7.
  • Fig. 3 shows the delivery state in which the fuse cover 7 is folded in a first detent position or empty transport position 33 on the closure lid 5.
  • the securing cover 7 has a cover 31, in which a material dilution is formed centrally as an injection opening 30.
  • the fuse cover 7 On the horizontal cover 31, the further connecting band 8, which is provided at the edge with a predetermined breaking point 38, and a gripping tab 39 are formed, which is shown for reasons of clarity only in Fig. 3.
  • the fuse cover 7 In the first detent position or operating position 33 of FIG. 3, in which the fuse cover 7 is held by the latching step 27 on the inner pot 24 and on the outer lid side wall 26 of the closure lid 5, the fuse cover 7 is above the cap 5 and can be tool-free be opened.
  • the securing cover 7 is opened from the empty transport position or first detent position 33 of FIG. 3, so that the filling or injection opening 20 of the closure lid 5, as shown in FIG. 2, is accessible.
  • the sample container 2 is placed and locked in a receiving device (not shown) for sampling.
  • the injection cannula 43 By lowering the injection cannula 43 (see FIGS. 10 and 11) or lifting the sample container 2 or the receiving device, the injection cannula 43 passes into the sleeve-like filling opening 20 and penetrates a membrane 41. If the membrane 41 has a predetermined breaking point 42 and a hinge 47 11, the injection port 20 is released in the manner shown in FIG. 11 and the sample can be filled into the inner space 35 of the sterile sample container 2. It is advantageous that the injection cannula 43 can be inserted relatively deep. Since the container opening 4 or the interior 35 of the container 3 is connected directly to the closure lid 5 with the lid base 25, the risk of contamination, for example due to sample liquid spraying around, is substantially lower.
  • the sample container 2 After filling the sample, the sample container 2 is removed by rotation about its longitudinal axis from the receiving or holding device.
  • the detent positions of the sample container 2 in the holding or receiving device can be designed ergonomically by a tactile resistance, for example a latchable spring mechanism (not shown).
  • this securing position 34 closes the cover 31 of the fuse cover 7 flush with the closure lid 5 and the cover edge 28 from or has a shelter, so that opening the fuse cover 7 without tools and without visible destruction is not possible.
  • Fig. 5 shows a side view of the sample container 2. The flush and up to the connecting band 8 substantially complete recording of the fuse cover 7 in the cap 5 is clearly visible.
  • FIG. 6 also shows the predetermined breaking point 12 of the one-way closure device 10 of the closure lid 5, the abutment of the lid side wall 26 of the inner pot 24 of the closure lid 5 on the side wall 36 of the fuse cover 7 and also the second detent position of the fuse cover 7, which end on the side wall 36 has a Abdichtwulst 44.
  • the injection port 20 is sealed and the sample container 2 is transportable.
  • Fig. 6 also illustrates a first alternative of a TAG attachment in the bottom region of the container 3.
  • the container 3 is extended beyond a container bottom 19 out and provided with bottom-side support members 17, which are designed as a snap mechanism for holding the TAG 9 .
  • bottom-side recesses 18 are formed, through which a tool for removing the TAG 9 can be inserted ,
  • FIG. 8 A bottom-side container configuration for arranging a reusable TAG is also shown in FIG. 8.
  • the perspective view shows the holder of the TAG 9 with the aid of the bottom-side holding elements 17 and the arrangement of the bottom-side recesses 18 in the wall of the container 3.
  • the area-larger design of the Cover flap 21 in comparison to the container flap 16 and the opposite arrangement of the hinge-like connecting band 6 recognizable.
  • the further connecting band 8 for the connection of the securing cover 7 on the closure lid 5 can be seen.
  • Fig. 9 shows in an alternative embodiment, the arrangement of a TAG 9 in the region of the double-lid closure 5, 7, here in the inner pot 24 and on the lid base 25 of the closure lid 5 resting.
  • For receiving in the sleeve-shaped injection opening 20 of the closure lid 5 of the TAG 9 is provided with a complementary central opening and can be snapped onto the sleeve-shaped injection port 20 or snapped.
  • the advantage of the arrangement of the TAG 9 according to FIG. 9 is a saving of material, since the bottom extension of the container 3 according to FIGS. 1 to 8 can be dispensed with.
  • the sample container 3 has a lower height, which may have an advantageous effect on handling and transport.
  • FIG. 12 An enlarged view of the almost pressed onto the closure lid 5 fuse cover 7 is shown in Fig. 12.
  • the connection of the securing cover 7 takes place in this embodiment variant in the region of the cover lug 21 with the closure opening 22 formed therein.
  • the flexible connecting band 8 extends here as far as the cover 31 and is provided with a predetermined breaking point 38.
  • FIG. 12 shows, in particular, further sealing and blocking elements which, in addition to a first detent position up to sampling, serve in particular for sealing and stably holding or locking the securing cover 7 on the closure lid 5 after sampling. So are outside Tig at the sleeve-shaped filling opening 20 and on the lid side wall 26 of the closure lid 5 locking elements 45 are formed. At the same time 7 opposing locking elements 46 are provided on the side wall 36 of the fuse cover, which effectively prevent loosening of the fuse cover 7 from the cap 5.
  • the material dilution 30, which is formed centrally in the fuse cover 7, serves to be able to inject substances into the examination laboratory without opening the entire sample container 2. For secure manipulation protection, it is expedient to visually inspect the material dilution 30 for damage in order to ensure that the sample container 2 and the sample are intact. A visual check can be carried out analogously for the one-way closure device 10 and the associated sealing of the closed container 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

L'invention concerne un récipient d'échantillonnage, notamment une bouteille d'échantillonnage pour le lait, et un procédé d'échantillonnage, notamment pour échantillonner du lait, l'échantillonnage permettant une sécurité de manipulation exceptionnellement élevée avec un récipient d'échantillonnage de conception relativement simple et de fabrication peu onéreuse. Le récipient d'échantillonnage de l'invention comprend un couvercle de fermeture, qui est maintenu en position de fermeture hermétique, de la fabrication à l'analyse, et qui est en outre verrouillé par un couvercle de sécurité. Ce couvercle de sécurité est maintenu sur le couvercle de fermeture en une première position d'arrêt pour le transport à vide ou le service et en une deuxième position d'arrêt de sécurité, et il peut être ouvert à partir de la position de transport à vide ou de service pour une prise d'échantillon, avant d'être mis en position de sécurité.
PCT/EP2006/006089 2005-06-30 2006-06-23 Recipient d'echantillonnage, notamment bouteille d'echantillonnage pour le lait, et procede d'echantillonnage, notamment pour echantillonner du lait WO2007003283A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2006265408A AU2006265408A1 (en) 2005-06-30 2006-06-23 Sample container, more particularly milk sample bottle, and method for taking a sample, more particularly for taking a milk sample
DE112006000032T DE112006000032A5 (de) 2005-06-30 2006-06-23 Probenbehälter, insbesondere Milchprobenflasche und Verfahren zur Probennahme, insbesondere zur Milchprobennahme
CA002610284A CA2610284A1 (fr) 2005-06-30 2006-06-23 Recipient d'echantillonnage, notamment bouteille d'echantillonnage pour le lait, et procede d'echantillonnage, notamment pour echantillonner du lait
BRPI0613121-2A BRPI0613121A2 (pt) 2005-06-30 2006-06-23 recipiente para amostras, especialmente frasco para amostras de leite, e processo para coleta de amostras, especialmente para coleta de amostras de leite

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005010315.2 2005-06-30
DE200520010315 DE202005010315U1 (de) 2005-06-30 2005-06-30 Probenbehälter, insbesondere Milchprobenflasche

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007003283A1 true WO2007003283A1 (fr) 2007-01-11

Family

ID=35034565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/006089 WO2007003283A1 (fr) 2005-06-30 2006-06-23 Recipient d'echantillonnage, notamment bouteille d'echantillonnage pour le lait, et procede d'echantillonnage, notamment pour echantillonner du lait

Country Status (5)

Country Link
AU (1) AU2006265408A1 (fr)
BR (1) BRPI0613121A2 (fr)
CA (1) CA2610284A1 (fr)
DE (2) DE202005010315U1 (fr)
WO (1) WO2007003283A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103228554A (zh) * 2010-06-18 2013-07-31 病原体检测系统公司 容器、适用于容器的挡板和适用于容器的底座
WO2021119719A1 (fr) * 2019-12-16 2021-06-24 Shane Park Appareil de collecte et de stockage d'échantillons de fluides provenant de véhicules et de machines

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101378970B (zh) * 2006-02-21 2012-01-11 西奎斯特盖有限责任合作公司 容器封闭件
JP2008128776A (ja) * 2006-11-20 2008-06-05 Enplas Corp 蓋付き容器
DE102009009552B4 (de) * 2009-02-19 2011-06-22 GEA Diessel GmbH, 31135 Verfahren und Vorrichtung für eine Probennahme an Produkten
FR2982591B1 (fr) 2011-11-14 2013-11-15 Pakea Boite de conditionnement etanche, notamment pour un produit alimentaire
NL2018648B1 (en) * 2017-04-04 2018-10-11 Buster Holding B V Chewing gum container with used gum basket inside
DE102019006182A1 (de) * 2019-08-29 2021-03-04 Bartec Benke Gmbh Probenflasche, insbesondere Milchprobenflasche
CN112110029A (zh) * 2020-09-21 2020-12-22 江伟 一种防伪酒瓶结构及其工艺
CZ309754B6 (cs) * 2022-06-22 2023-09-13 Sensoneo j. s. a Sestava uzávěru nádoby s RFID tagem

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5295599A (en) * 1992-07-20 1994-03-22 Innervision, Inc. Multiple cap seal for containers
DE9418060U1 (de) * 1994-11-11 1996-03-14 Sc Sanguis Counting Kontrollbl Probenröhre und Abschlußkappe, insesondere für Kapillar-Blutentnahme

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5295599A (en) * 1992-07-20 1994-03-22 Innervision, Inc. Multiple cap seal for containers
DE9418060U1 (de) * 1994-11-11 1996-03-14 Sc Sanguis Counting Kontrollbl Probenröhre und Abschlußkappe, insesondere für Kapillar-Blutentnahme

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103228554A (zh) * 2010-06-18 2013-07-31 病原体检测系统公司 容器、适用于容器的挡板和适用于容器的底座
JP2013534883A (ja) * 2010-06-18 2013-09-09 パソージェン ディテクション システムズ インコーポレイテッド 容器、容器のための密封部、及び容器のための底
WO2021119719A1 (fr) * 2019-12-16 2021-06-24 Shane Park Appareil de collecte et de stockage d'échantillons de fluides provenant de véhicules et de machines
AU2020408367B2 (en) * 2019-12-16 2021-12-16 Shane Park Apparatus for collecting and storing fluid samples from vehicles and machinery
AU2022100045B4 (en) * 2019-12-16 2023-07-13 Shane Park Apparatus for collecting and storing fluid samples from vehicles and machinery

Also Published As

Publication number Publication date
CA2610284A1 (fr) 2007-01-11
DE112006000032A5 (de) 2007-08-02
AU2006265408A1 (en) 2007-01-11
DE202005010315U1 (de) 2005-09-15
BRPI0613121A2 (pt) 2010-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007003283A1 (fr) Recipient d'echantillonnage, notamment bouteille d'echantillonnage pour le lait, et procede d'echantillonnage, notamment pour echantillonner du lait
DE102004051300B3 (de) Verschlusskappe für mit medizinischen Flüssigkeiten befüllte Behältnisse
DE69731851T2 (de) Wiederverwendbarer flaschenverschluss
EP2651471B1 (fr) Dispositif permettant de prélever du liquide contenu dans un récipient
EP2160337B1 (fr) Fermeture à membrane et capuchon de protection rotatif
EP0759876A1 (fr) Capuchon a soupape a fermeture automatique
WO2006027054A1 (fr) Flacon a echantillon et procede de prelevement d'echantillon
DE102014003501B3 (de) Verschlusskappe für Behältnisse, Herstellverfahren und Spritzgusswerkzeug
DE19858715B4 (de) Entnahmevorrichtung zur festen Anordnung auf dem geschlossen ausgebildeten Behälterhals eines Medikamenten-, insbesondere Infusionsbehälters
DE3043270A1 (de) Schiebehuelse zur aufbewahrung von proben
DE3346928A1 (de) Originalitaetsgesicherte verschlussanordnung
EP0316269B1 (fr) Fermeture, en particulier pour des flacons
CH624073A5 (en) Closure device for bottles, jugs and similar containers
EP0766956A1 (fr) Récipient pour liquide médicale
DE4340910C1 (de) Verschluß für eine Flasche
DE19847619C1 (de) Abfallbehälter
DE4332087A1 (de) Verschluß- und Entnahmeeinrichtung
DE202019002846U1 (de) Vorrichtung zum Verschließen eines Behälters, Verschlussstopfen der Vorrichtung und Anordnung aus dem Behälter und der Verschlussvorrichtung
DE102019214085B4 (de) Verschlusskappe für Flüssigkeitsbehälter
DE2208704A1 (de) Gegen Verfälschung oder Verschmutzung sichere und wiederverwendbare sterile Verschlußvorrichtung
WO2001002264A1 (fr) Dispositif de fermeture d'un recipient
DE19822563C1 (de) Drehverschluß für eine Behältermündung
EP2129591B1 (fr) Récipient en matière plastique pour produits alimentaires
EP4000587A1 (fr) Système de fermeture pour un récipient de médicaments ainsi que récipient de médicaments doté d'un système de fermeture
DE20221917U1 (de) Abfallbehälter mit Verschlußlasche

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120060000322

Country of ref document: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006265408

Country of ref document: AU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2006265408

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20060623

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006265408

Country of ref document: AU

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REF Corresponds to

Ref document number: 112006000032

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070802

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2610284

Country of ref document: CA

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06754538

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0613121

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20080102