WO2006081880A1 - Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltgeräts - Google Patents

Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltgeräts Download PDF

Info

Publication number
WO2006081880A1
WO2006081880A1 PCT/EP2005/055469 EP2005055469W WO2006081880A1 WO 2006081880 A1 WO2006081880 A1 WO 2006081880A1 EP 2005055469 W EP2005055469 W EP 2005055469W WO 2006081880 A1 WO2006081880 A1 WO 2006081880A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hardness
degree
liquid
water
household appliance
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/055469
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Michael Rosenbauer
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to PL05797269T priority Critical patent/PL1845833T3/pl
Priority to EP05797269.7A priority patent/EP1845833B1/de
Priority to ES05797269T priority patent/ES2422202T3/es
Publication of WO2006081880A1 publication Critical patent/WO2006081880A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4229—Water softening arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/22—Condition of the washing liquid, e.g. turbidity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/11—Water hardness, acidity or basicity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/30—Variation of electrical, magnetical or optical quantities
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07—Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/18—Water softening devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/20—Washing liquid condition, e.g. turbidity
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42—Detergent or additive supply
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
    • D06F2105/60—Audible signals

Definitions

  • the invention relates to a method for water softening in a liquid-operated water-conducting household appliance with a device for detecting a degree of hardness in the liquid and with a controlled by a control and / or regulating device signal device for outputting information about the degree of hardness.
  • German patent application DE 19721976 A1 discloses a method for determining an inadmissibly high degree of calcification of an optical measuring section for measuring the turbidity of a liquor in a domestic appliance operated with kalk Vietnamese water.
  • the household appliance has control and regulating electronics which evaluate the measuring signals of the measuring path and emit a control signal which activates a display element arranged on the household appliance.
  • the display device activated as a function of the degree of calcification, the user of the device is thus signaled that the degree of calcification of the device has reached a value that unfavorably influences the work results of the device or its components and / or its service life.
  • the user is on the one hand pointed to the imminent damage caused by calcification of the device.
  • such a display can be used on a targeted use of descaling agents and thereby avoiding their unnecessary use.
  • a disadvantage of this solution is that the measured value detected by the turbidity sensor measures an impermissibly high degree of hardness, in which calcification has already taken place in the household appliance.
  • the user is not informed prior to the onset of calcification in the household appliance in order to take early countermeasures that do not lead to damage in the household appliance.
  • the invention is therefore based on the object in water-bearing household appliances of the type mentioned to inform the user already about the degree of hardness, which threatens damage due to calcification in water-bearing appliance, but no damage in water-bearing appliance have occurred.
  • This object is achieved in that upon detection of an impermissible above or below a threshold level of hardness, the signaling device is activated.
  • the degree of hardness of the liquid is adjusted by an external water softening system such that the household appliance liquid is supplied with a permissible degree of hardness.
  • the main advantage is that lime-free liquid is supplied to the water-containing appliance by the setting on the external water softening system, which exclude damage in the water-bearing household appliance and the good to be washed.
  • the external water softening system is designed as a water softening system associated with a building.
  • This arrangement is particularly characterized by the fact that is dispensed with an additional water softening system in the water-bearing domestic appliance and thus costs in the design and assembly can be saved. Furthermore, by the waiver of the water softening system is in the water-bearing household appliance more space for the arrangement of other components available.
  • the water-conducting household appliance over a predetermined period of time detergent is supplied until the signaling device is deactivated.
  • the essential advantage is that it dispenses with a water softening system in the water-bearing household appliance, since the detergent lowers the degree of hardness of the liquid, so that it lies within the permissible range. This measure ensures that damage in the water-conducting household appliance and the goods to be washed are excluded. Furthermore, the user can recognize on the signaling device whether sufficient cleaning agent has been supplied to the liquid in the water-conducting household appliance, since the signaling device is deactivated at the permissible degree of hardness.
  • the cleaning agent is a descaling agent.
  • This solution is particularly characterized by the fact that the descaling agent is inexpensive to produce.
  • a lighting device associated with the signal device is activated by the control and / or regulating device.
  • an acoustic device assigned to the signal device is activated by the control and / or regulating device.
  • the device for detecting the degree of hardness is designed as an optical sensor.
  • optical sensor is very inexpensive to manufacture and the measured values are more accurately detected for determination, since the transmitter is less susceptible to disturbances caused by the liquid flowing around.
  • the device for detecting the degree of hardness is designed as a conductivity sensor
  • Figure 1 is a schematically illustrated dishwasher according to a first embodiment, with a pivotally mounted about a horizontal axis door, on the outside of an acoustic signaling device is arranged, and
  • Figure 2 shows a schematically illustrated dishwasher according to a second embodiment, with a pivotally mounted about a horizontal axis door, on the outside of a display device is arranged.
  • FIGS. 1 and 2 show two essentially similar dishwashers 1, V according to the invention with a housing 2, 2 '.
  • a not shown treatment room is accessible via door 3, 3 1 , which is pivotally mounted on a horizontal axis.
  • the door 3, 3 ' has an inner door, not shown, and an outer door 4, 4', on which an aperture 5, 5 'is arranged.
  • Operating elements 6, 6 1 are arranged, via which one can select a program with the individual program steps pre-rinsing, cleaning, intermediate rinsing, rinsing, drying.
  • the outer door 4, 4 1 has to open and close a at the aperture 5, 5 'arranged actuating handle 7, 7'.
  • a signal device 8, 8 1 for outputting information of an impermissible degree of hardness above or below a limit value is arranged on the diaphragm 5, 5 '.
  • the signaling device 8 is formed as an acoustic signaling device.
  • the acoustic signal device is formed in the illustrated embodiment as a speaker that outputs an acoustic signal at the impermissible above or below the threshold level of hardness.
  • the signaling device 8 ' is designed as a display device. On the display device 8 1 a lettering is visualized at the impermissible above or below the threshold level of hardness. Alternatively, the signaling device 8 'could also be designed as an LED which makes the impermissible degree of hardness above or below the limit mark by indicating a color.
  • the signaling device 8, 8 ' is connected to a not shown control and regulation electronics, which receives a measurement signal from a device, not shown, for detecting a degree of hardness of a liquid.
  • the device for detecting a degree of hardness in a liquid is designed as an optical sensor.
  • the device for detecting a degree of hardness can be designed as a conductivity sensor.
  • the optical sensor measures the degree of hardness of a liquid which is supplied to the dishwasher 1, 1 "In order to detect the degree of hardness, the optical sensor has a glass body, which contains small lime particles which lie at least in the microscopic range of the degree of hardness A transmitter of the optical sensor transmits light waves of the same frequency through the glass body to a receiver which is likewise assigned to the optical sensor The receiver measures the incoming light intensity and forwards the measuring signal to the control electronics.
  • the dishwasher does not work within the permissible range damaged and there are essentially no lime particles in the liquid, so that the receiver receives the maximum light intensity transmitted by the transmitter.
  • the impermissible area the dishwasher or the goods to be washed can be damaged and lime particles are present in the liquid.
  • the lime particles settle on the glass body of the optical sensor during operation of the dishwasher, so that the receiver does not receive the maximum light intensity transmitted by the transmitter, but only a reduced proportion of the light intensity transmitted by the transmitter.
  • microscopic lime particles are present in the impermissible degree of hardness, they have no influence on the life of the dishwasher. Therefore, damage in the dishwasher and the goods to be washed are excluded.
  • the limit value in the impermissible range of the degree of hardness is defined by the fact that first deposits of microscopically small lime particles form on the glass body of the optical sensor.
  • the receiver of the optical sensor in this case does not receive the maximum light intensity transmitted by the transmitter. If the degree of hardness of the liquid increases, the number of lime particles increases and the degree of hardness is above the limit value. As a result, the receiver receives a lower light intensity and the signaling device is activated via the control and regulating electronics, so that the user can initiate measures for decalcifying the liquid.
  • An alternative way of defining the limit is to calibrate the optical sensor at the factory. The limit value is then defined by the fact that the light intensity received by the receiver is equivalent to a factory-determined number of lime particles arranged on the glass body.
  • the receiver does not receive the maximum light intensity, but a higher light intensity than that in the factory-set calibration. In this case, the impermissible degree of hardness is below the limit in the impermissible range. It should be noted that the microscopic lime particles have no effect on the life of the dishwasher. In the event that the optical sensor measures the impermissible degree of hardness above or below the limit value, the receiver sends a measuring signal to the control electronics.
  • the control electronics then controls the signaling device, so that the user is informed of the increased degree of hardness.
  • the information may be delivered via the display or alternatively via the LED, as shown in Figure 1, or via the loudspeaker, as shown in Figure 2, which generates an audible signal.
  • the user is informed that he must take measures to lower the degree of hardness of the liquid.
  • he can set an external water softening system associated with the dishwasher 1, 1 '.
  • it can supply descaling agent to the dishwasher 1, 1 ', so that the degree of hardness is lowered.
  • the signaling device 8, 8 ' is deactivated by the control and regulating electronics, since the degree of hardness detected by the optical sensor is within the permissible range and thus can not be damaged by calcium deposits. Due to the decalcifying measures introduced, decanted liquid now flows around the glass body of the optical sensor, so that the microscopic lime particles arranged on the glass body are swept away and the glass body is free of lime particles.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

In einem wasserführenden Haushaltgerät (1,1') ist ein optischer Sensor angeordnet, der einen Härtegrad in einer Flüssigkeit misst und bei einem unzulässigen Härtegrad, der oberhalb oder unterhalb eines Grenzwerts liegt und Informationen über den Härtegrad über eine Signaleinrichtung (8,8') ausgibt.

Description

Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltgeräts
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Wasserenthärtung in einem mit Flüssigkeit betriebenen wasserführenden Haushaltgerät mit einer Vorrichtung zur Erfassung eines Härtegrads in der Flüssigkeit und mit einer von einer Steuer- und/oder Regelungseinrichtung angesteuerten Signaleinrichtung zur Ausgabe von Informationen über den Härtegrad.
Aus der Offenlegungsschrift DE 19721976 A1 ist ein Verfahren zum Feststellen eines unzulässig hohen Verkalkungsgrades einer optischen Messstrecke zur Messung der Trübung einer Lauge in einem mit kalkhaltigem Wasser betriebenen Haushaltgerät bekannt. Das Haushaltgerät weist eine Steuer- und Regelungselektronik auf, die die Messsignale der Messstrecke auswertet und ein Steuersignal abgibt, welches ein am Haushaltgerät angeordnetes Anzeigeelement ansteuert. Durch die in Abhängigkeit des Verkalkungsgrads angesteuerte Anzeigevorrichtung wird dem Benutzer des Gerätes somit signalisiert, dass der Verkalkungsgrad des Gerätes einen die Arbeitsergebnisse des Gerätes oder seiner Bestandteile und/oder dessen Lebensdauer ungünstig beeinflussenden Wert erreicht hat. Somit wird der Benutzer einerseits auf die durch eine Verkalkung drohende Schädigung des Gerätes hingewiesen. Andererseits kann eine solche Anzeige auf einen gezielten Einsatz von Entkalkungsmitteln genutzt und dadurch deren überflüssiger Einsatz vermieden werden.
Nachteilig bei dieser Lösung ist jedoch, dass der vom Trübungssensor erfasste Messwert einen unzulässig hohen Härtegrad misst, bei dem bereits eine Verkalkung im Haushaltgerät stattgefunden hat. Der Benutzer wird jedoch nicht vor dem Einsetzen der Verkalkung im Haushaltgerät informiert, um frühzeitig Gegenmaßnahmen einzuleiten, die nicht zu Beschädigung im Haushaltgerät führen.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei wasserführenden Haushaltgeräten der eingangs genannten Art den Benutzer bereits über den Härtegrad zu informieren, bei dem eine Beschädigungen durch Verkalkung im wasserführenden Haushaltgerät droht, jedoch noch keine Beschädigungen im wasserführenden Haushaltgerät aufgetreten sind. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass bei Erfassung eines unzulässigen oberhalb oder unterhalb eines Grenzwerts liegenden Härtegrads die Signaleinrichtung aktiviert wird.
Dadurch ist sichergestellt, dass der Benutzer durch die Signaleinrichtung informiert wird, dass der Härtegrad der Reinigungsflüssigkeit den Messwert erreicht hat, der zur Verkalkung des wasserführenden Haushaltgerätes führen könnte. Somit ist der Benutzer in der Lage, Gegenmaßnahme einzuleiten, um eine drohende Schädigung des wasserführenden Haushaltgeräts zu verhindern.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass der Härtegrad der Flüssigkeit verändert wird, wenn die
Signaleinrichtung den unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwerts liegenden
Härtegrad signalisiert.
Durch die Veränderung des Härtegrads in der Flüssigkeit wird in vorteilhafter Weise verhindert, dass das wasserführende Haushaltgerät beschädigt wird. Ebenfalls ist dann ausgeschlossen, dass Kalkflecken am zu waschenden Gut auftreten.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass der Härtegrad der Flüssigkeit durch eine externe Enthärtungsanlage derart eingestellt wird, dass dem Haushaltgerät Flüssigkeit mit einem zulässigen Härtegrad zugeführt wird.
Der wesentliche Vorteil besteht darin, dass durch die Einstellung an der externen Enthärtungsanlage dem wasserführenden Haushaltgerät kalkfreie Flüssigkeit zugeführt wird, die Beschädigungen in dem wasserführenden Haushaltgerät und am zu waschenden Gut ausschließen.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass die externe Enthärtungsanlage als eine einem Gebäude zugeordnete Enthärtungsanlage ausgebildet ist. Diese Anordnung zeichnet sich besonders dadurch aus, dass auf eine zusätzliche Enthärtungsanlage in dem wasserführenden Haushaltgerät verzichtet wird und somit Kosten in der Konstruktion und in der Montage gespart werden. Ferner ist durch den Verzicht der Enthärtungsanlage steht in dem wasserführenden Haushaltgerät mehr Raum zur Anordnung andere Bauteile zur Verfügung. Nach einer alternativen Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass dem wasserführenden Haushaltgerät über eine vorbestimmte Zeitdauer Reinigungsmittel zugeführt wird, bis die Signaleinrichtung deaktiviert wird. Der wesentliche Vorteil besteht darin, dass auf eine Enthärtungsanlage in dem wasserführenden Haushaltgerät verzichtet wird, da das Reinigungsmittel den Härtegrad der Flüssigkeit senkt, so dass dieser im zulässigen Bereich liegt. Durch diese Maßnahme ist sichergestellt, dass Beschädigungen in dem wasserführenden Haushaltgerät und am zu waschenden Gut ausgeschlossen sind. Ferner kann der Benutzer an der Signaleinrichtung erkennen, ob genügend Reinigungsmittel der Flüssigkeit in dem wasserführenden Haushaltgerät zugeführt worden ist, da die Signaleinrichtung bei dem zulässigen Härtegrad deaktiviert wird.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Reinigungsmittel ein Entkalkungsmittel ist.
Diese Lösung zeichnet sich besonders dadurch aus, dass das Entkalkungsmittel kostengünstig in seiner Herstellung ist.
Entsprechend einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass bei Erfassung des unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwerts liegenden Härtegrads eine der Signaleinrichtung zugeordnete Beleuchtungsvorrichtung durch die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung aktiviert wird.
Diese Lösung bietet den Vorteil, das die Information des unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwertes liegenden Härtegrads mittels der Beleuchtungsvorrichtung visualisiert wird. Durch die Visualisierung erkennt der Benutzer, dass er Gegenmaßnahmen zur Reduzierung des Härtegrades einleiten muss, um die Lebensdauer des wasserführenden Haushaltgerätes zu verlängern. Ferner zeichnen sich Beleuchtungsvorrichtungen, dadurch aus, dass sie kostengünstig in ihrer Herstellung sind.
Nach einer alternativen Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass bei Erfassung des unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwerts liegenden Härtegrads eine der Signaleinrichtung zugeordnete akustische Vorrichtung durch die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung aktiviert wird. Diese Lösung bietet den Vorteil, dass der Benutzer Informationen über den unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwerts liegenden Härtegrad erhält, wenn er sich nicht im - A -
Nahbereich des wasserführenden Haushaltgerätes aufhält. Dadurch ist sichergestellt, dass der Benutzer bei dem Ertönen eines Signals Maßnahmen einleiten kann, um die Lebensdauer des wasserführenden Haushaltgerätes zu verlängern.
Entsprechend einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Vorrichtung zur Erfassung des Härtegrads als optischer Sensor ausgebildet ist.
Diese Lösung zeichnet sich besonders dadurch aus, dass der optische Sensor sehr kostengünstig in seiner Herstellung ist und die Messwerte zur Bestimmung genauer erfasst werden, da der Sender weniger anfällig gegen Störungen hervorgerufen durch die umströmende Flüssigkeit ist.
Nach einer alternativen Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass die Vorrichtung zur Erfassung des Härtegrads als Leitwertsensor ausgebildet ist
Der Vorteil dieser Lösung liegt darin, dass der Leitwertsensor kostengünstig in seiner Herstellung ist.
Die Erfindung ist in einer nachfolgenden Beschreibung anhand eines in der Zeichnung vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen:
Figur 1 eine schematisch dargestellte Geschirrspülmaschine gemäß einer ersten Ausführungsform, mit einer um eine horizontale Achse schwenkbar gelagerte Tür, auf deren Außenseite eine akustische Signaleinrichtung angeordnet ist, und
Figur 2 eine schematisch dargestellte Geschirrspülmaschine gemäß einer zweiten Ausführungsform, mit einer um eine horizontale Achse schwenkbar gelagerte Tür, an deren Außenseite eine Anzeigeeinrichtung angeordnet ist.
In den Figuren Fig. 1 und Fig. 2 sind zwei im wesentlichen ähnlich ausgeführte erfindungsgemäße Geschirrspülmaschinen 1, V mit einem Gehäuse 2, 2' gezeigt. Ein nicht gezeigter Behandlungsraum ist über Tür 3, 31 zugänglich, die an einer horizontalen Achse schwenkbar gelagert ist. Die Tür 3, 3' weist eine nicht gezeigte Innentür und eine Außentür 4, 4' auf, an der eine Blende 5, 5' angeordnet ist. Auf der Blende 5, 5' sind Bedienelemente 6, 61 angeordnet, über die man ein Programm mit den einzelnen Programmschritten Vorspülen, Reinigen, Zwischenspülen, Klarspülen, Trocknen wählen kann. Die Außentür 4, 41 weist zum öffnen und Schließen eine an der Blende 5, 5' angeordnete Betätigungshandhabe 7, 7' auf. Des Weiteren ist an der Blende 5, 5' eine Signaleinrichtung 8, 81 zur Ausgabe von Informationen eines unzulässigen oberhalb oder unterhalb eines Grenzwerts liegenden Härtegrads angeordnet.
In Figur 1 ist die Signaleinrichtung 8 als akustische Signaleinrichtung ausgebildet. Die akustische Signaleinrichtung ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als ein Lautsprecher ausgebildet, der bei dem unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwertes liegenden Härtegrad ein akustisches Signal ausgibt.
Bei dem unter Figur 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Signaleinrichtung 8' als Anzeigeeinrichtung ausgebildet. Auf der Anzeigeeinrichtung 81 wird bei dem unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwertes liegenden Härtegrad ein Schriftzug visualisiert. Alternativ könnte die Signaleinrichtung 8' auch als eine LED ausgebildet sein, die den unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwerts liegenden Härtegrad durch das Anzeigen einer Farbe kenntlich macht.
Die Signaleinrichtung 8, 8' ist mit einer nicht gezeigten Steuer- und Regelungselektronik verbunden, die von einer nicht gezeigten Vorrichtung zur Erfassung eines Härtegrades einer Flüssigkeit ein Messsignal erhält. Die Vorrichtung zur Erfassung eines Härtegrads in einer Flüssigkeit ist als optischer Sensor ausgebildet. Alternativ kann die Vorrichtung zur Erfassung eines Härtegrads als ein Leitwertsensor ausgebildet sein.
Während des Betriebes misst der optische Sensor den Härtegrad einer Flüssigkeit, die der Geschirrspülmaschine 1, 1" zugeführt wird. Um den Härtegrad zu erfassen, weist der optische Sensor einen Glaskörper auf, an dem sich kleine Kalkpartikel, die mindestens im mikroskopischen Bereich des Härtegrads liegen, absetzen. Ein Sender des optischen Sensors sendet Lichtwellen in gleichen Frequenzen durch den Glaskörper zu einem ebenfalls dem optischen Sensor zugeordneten Empfänger. Der Empfänger misst die ankommende Lichtintensität und leitet das Messsignal an die Steuer- und Regelungselektronik weiter.
Es gibt zwei Bereiche, die dem Härtegrad der Flüssigkeit zugeordnet sind und zwar den Bereich in dem ein unzulässiger Härtegrad herrscht und einen Bereich in dem ein zulässiger Härtegrad herrscht. Im zulässigen Bereich wird die Geschirrspülmaschine nicht beschädigt und es liegen im wesentlichen keine Kalkpartikel in der Flüssigkeit vor, so dass der Empfänger die vom Sender gesendete maximale Lichtintensität empfängt. Im unzulässigen Bereich kann die Geschirrspülmaschine oder das zu waschende Gut beschädigt werden und es liegen Kalkpartikel in der Flüssigkeit vor. Die Kalkpartikel setzen sich während des Betriebes der Geschirrspülmaschine auf dem Glaskörper des optischen Sensors ab, so dass der Empfänger nicht die vom Sender gesendete maximale Lichtintensität, sondern nur einen verringerten Anteil der vom Sender gesendeten Lichtintensität empfängt. Mikroskopische Kalkpartikel liegen zwar im unzulässigen Bereich des Härtegrads vor, haben aber keinen Einfluss auf die Lebensdauer der Geschirrspülmaschine. Daher sind Beschädigungen in der Geschirrspülmaschine und am zu waschenden Gut ausgeschlossen.
Der Grenzwert im unzulässigen Bereich des Härtegrads ist dadurch definiert, dass sich erste Ablagerungen von mikroskopisch kleinen Kalkpartikel am Glaskörper des optischen Sensors bilden. Der Empfänger des optischen Sensors empfängt in diesem Fall nicht die maximale Lichtintensität die vom Sender gesendet wird. Steigt nun der Härtegrad der Flüssigkeit, so erhöht sich die Anzahl der Kalkpartikel und der Härtegrad ist oberhalb des Grenzwerts. Dadurch empfängt der Empfänger eine geringere Lichtintensität und die Signaleinrichtung wird über die Steuer- und Regelungselektronik aktiviert, so dass der Benutzer Maßnahmen zur Entkalkung der Flüssigkeit einleiten kann. Eine alternative Möglichkeit den Grenzwert zu definieren, besteht darin, den optischen Sensor werkseitig zu kalibrieren. Der Grenzwert ist dann dadurch definiert, dass die vom Empfänger empfangene Lichtintensität equivalent zu einer werkseitig bestimmten Anzahl von am Glaskörper angeordneten Kalkpartikeln ist. Ist die Anzahl der Kalkpartikel in der Flüssigkeit geringer, so setzen sich weniger mikroskopische Kalkpartikel am Glaskörper ab und der Empfänger empfängt nicht die maximale Lichtintensität, jedoch eine höhere Lichtintensität als die bei der werkseitig eingestellten Kalibrierung. In diesem Fall ist der unzulässige Härtegrad unterhalb des Grenzwerts im unzulässigen Bereich angeordnet. Es sei darauf hingewiesen, dass die mikroskopischen Kalkpartikel keinen Einfluss auf die Lebensdauer der Geschirrspülmaschine haben. Im Falle, dass der optische Sensor den unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwerts liegenden Härtegrad misst, gibt der Empfänger ein Messsignal an die Steuer- und Regelungselektronik ab.
Es ist möglich zwei optische Sensoren in der Geschirrspülmaschine anzuordnen, wobei ein optischer Sensor den unzulässigen Härtgrade über dem Grenzwert und ein andere Sensor den unzulässigen Härtegrad unter dem Grenzwert misst. Dadurch ist eine effektivere und noch sicherer Überwachung des Kalkgehalts in der Flüssigkeit gewährleistet.
Die Steuer- und Regelungselektronik steuert dann die Signaleinrichtung an, so dass der Benutzer über den erhöhten Härtegrad informiert wird. Die Information kann über das Display oder alternativ über die LED abgegeben werden, wie in Figur 1 gezeigt, oder über den Lautsprecher, wie in Figur 2 gezeigt, der ein akustisches Signal erzeugt. In beiden Fällen wird der Benutzer darüber informiert, dass er Maßnahmen einleiten muss, um den Härtegrad der Flüssigkeit zu senken. Zum Einen kann er eine externe Enthärtungsanlage, die der Geschirrspülmaschine 1 , 1' zugeordnet ist, einstellen. Zum Anderen kann er der Geschirrspülmaschine 1, 1' Entkalkungsmittel zuführen, so dass der Härtegrad gesenkt wird. Nach der Durchführung dieser Maßnahmen wird die Signaleinrichtung 8, 8' von der Steuer- und Regelungselektronik deaktiviert, da der vom optischen Sensor erfasste Härtegrad im zulässigen Bereich liegt und somit keine Beschädigungen durch Kalkablagerungen entstehen können. Durch die eingeleiteten Maßnahmen der Entkalkung umfließt nun entkalte Flüssigkeit den Glaskörper des optischen Sensors, so dass die am Glaskörper angeordneten mikroskopischen Kalkpartikel fortgeschwemmt werden und der Glaskörper frei von Kalkpartikeln ist.

Claims

Patentansprüche
1. Verfahren zur Wasserenthärtung in einem mit Flüssigkeit betriebenen wasserführenden Haushaltgerät (1 ,1') mit einer Vorrichtung zur Erfassung eines Härtegrads in der Flüssigkeit und mit einer von einer Steuer- und/oder Regelungseinrichtung angesteuerten Signaleinrichtung (8,8') zur Ausgabe von
Informationen über den Härtegrad, dadurch gekennzeichnet, dass bei Erfassung eines unzulässigen oberhalb oder unterhalb eines Grenzwerts liegenden Härtegrads die Signaleinrichtung (8,8') aktiviert wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Härtegrad der Flüssigkeit verändert wird, wenn die Signaleinrichtung (8,8') den unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwerts liegenden Härtegrad signalisiert.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Härtegrad der Flüssigkeit durch eine externe Enthärtungsanlage derart eingestellt wird, dass dem Haushaltgerät Flüssigkeit mit einem zulässigen Härtegrad zugeführt wird.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die externe Enthärtungsanlage als eine einem Gebäude zugeordnete Enthärtungsanlage ausgebildet ist.
5. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass dem wasserführenden Haushaltgerät (1 ,1') über eine vorbestimmte Zeitdauer Reinigungsmittel zugeführt wird, bis die Signaleinrichtung (8,8') deaktiviert wird.
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsmittel ein Entkalkungsmittel ist.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass bei Erfassung des unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwerts liegenden Härtegrads eine der Signaleinrichtung (8,8') zugeordnete Beleuchtungsvorrichtung durch die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung aktiviert wird.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass bei Erfassung des unzulässigen oberhalb oder unterhalb des Grenzwerts liegenden Härtegrads eine der Signaleinrichtung (8,8') zugeordnete akustische Vorrichtung durch die Steuer- und/oder Regelungseinrichtung aktiviert wird.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Erfassung des Härtegrads als optischer Sensor ausgebildet ist.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Erfassung des Härtegrads als Leitwertsensor ausgebildet ist.
PCT/EP2005/055469 2005-02-03 2005-10-21 Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltgeräts WO2006081880A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05797269T PL1845833T3 (pl) 2005-02-03 2005-10-21 Sposób eksploatacji prowadzącego wodę urządzenia gospodarstwa domowego
EP05797269.7A EP1845833B1 (de) 2005-02-03 2005-10-21 Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltgeräts
ES05797269T ES2422202T3 (es) 2005-02-03 2005-10-21 Procedimiento para el funcionamiento de un aparato electrodoméstico de circulación de agua

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005005040A DE102005005040A1 (de) 2005-02-03 2005-02-03 Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltgeräts
DE102005005040.9 2005-02-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006081880A1 true WO2006081880A1 (de) 2006-08-10

Family

ID=35592621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/055469 WO2006081880A1 (de) 2005-02-03 2005-10-21 Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltgeräts

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1845833B1 (de)
CN (1) CN1815239A (de)
DE (1) DE102005005040A1 (de)
ES (1) ES2422202T3 (de)
PL (1) PL1845833T3 (de)
WO (1) WO2006081880A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102131441A (zh) * 2008-08-27 2011-07-20 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 用于操作洗碗机的方法
DE102015223371A1 (de) * 2015-11-26 2017-06-01 BSH Hausgeräte GmbH Sensorvorrichtung zum Bestimmen einer Eigenschaft einer Flüssigkeit, Verfahren zum Betreiben der Sensorvorrichtung sowie wasserführendes Haushaltsgerät mit der Sensorvorrichtung

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012212638C5 (de) * 2012-07-18 2020-07-30 Premark Feg L.L.C. Spülmaschine sowie Verfahren zum Betreiben einer Spülmaschine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19650915A1 (de) 1996-06-25 1998-01-02 Aeg Hausgeraete Gmbh Flüssigkeitsführendes Hausgerät mit einer Programmsteuerung
DE19721976A1 (de) 1997-05-26 1998-12-03 Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum Feststellen eines unzulässig hohen Verkalkungsgrades in einem wasserführenden Haushaltsgerät
DE10011692A1 (de) * 2000-03-10 2001-09-13 Aweco Appliance Sys Gmbh & Co Haushaltsmaschine zur Reinigung von Gegenständen
DE10260160A1 (de) 2002-12-20 2004-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1279102B1 (it) * 1995-02-01 1997-12-04 Merloni Elettrodomestici Spa Macchina di lavaggio con sistema di controllo elettronico a programmazione semplificata e relativo metodo di programmazione.
DE19841568A1 (de) * 1997-11-26 1999-05-27 Miele & Cie Verfahren und Anordnung zur Bestimmung des Regenerierzeitpunktes einer Wasserenthärtungseinrichtung insbesondere für wasserführende Haushaltgeräte
DE19825981C2 (de) * 1998-06-10 2003-04-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren und wassführendes Haushaltsgerät zur Wasserenthärtung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19650915A1 (de) 1996-06-25 1998-01-02 Aeg Hausgeraete Gmbh Flüssigkeitsführendes Hausgerät mit einer Programmsteuerung
DE19721976A1 (de) 1997-05-26 1998-12-03 Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum Feststellen eines unzulässig hohen Verkalkungsgrades in einem wasserführenden Haushaltsgerät
DE10011692A1 (de) * 2000-03-10 2001-09-13 Aweco Appliance Sys Gmbh & Co Haushaltsmaschine zur Reinigung von Gegenständen
DE10260160A1 (de) 2002-12-20 2004-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102131441A (zh) * 2008-08-27 2011-07-20 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 用于操作洗碗机的方法
DE102015223371A1 (de) * 2015-11-26 2017-06-01 BSH Hausgeräte GmbH Sensorvorrichtung zum Bestimmen einer Eigenschaft einer Flüssigkeit, Verfahren zum Betreiben der Sensorvorrichtung sowie wasserführendes Haushaltsgerät mit der Sensorvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2422202T3 (es) 2013-09-09
CN1815239A (zh) 2006-08-09
EP1845833B1 (de) 2013-07-03
EP1845833A1 (de) 2007-10-24
DE102005005040A1 (de) 2006-08-10
PL1845833T3 (pl) 2013-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19806559B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Geschirr in Spülmaschinen
DE19812230A1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben derselben
EP1882914B1 (de) Verfahren und Anordnung zur Bestimmung der Präsenz oder des Zustandes eines Mediums oder eines Mediengemisches
DE4010066C2 (de) Verfahren zur Überwachung der Sprüharmrotation bei einer Geschirrspülmaschine
DE102008028030A1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Bestimmen von Schaum in einer Waschmaschine
WO2007068583A2 (de) Vorrichtung zur ermittlung eines füllstandes eines flüssigkeitsbehälters eines gerätes, insbesondere hausgerätes sowie füllstandssensor und detektorschaltung hierfür
DE69012045T2 (de) Verbesserte Waschwaschine.
EP1845833B1 (de) Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltgeräts
DE102011084179B4 (de) Haushaltsgerät und Verfahren zum Übertragen von Daten in einem Haushaltsgerät
WO2006081878A1 (de) Wasserführendes haushaltgerät
DE19748706A1 (de) Automatisch gesteuerte Waschmaschine mit einem Laugenumwälzsystem
DE102005046391A1 (de) Vorrichtung zur Verteilung von in die Wasch- bzw. Spülwanne eines elektrischen Haushaltsgeräts einzuleitendem Wasser
EP2377448B1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Wasserzulaufeinrichtung
DE19912911C2 (de) Vorrichtung zur Erkennung von Rauch
DE10244242A1 (de) Haushaltsmaschine
EP3656908A1 (de) Filtervorrichtung für eine waschmaschine und waschmaschine
DE19858386B4 (de) Transmissionsmeßvorrichtung
EP1776032A1 (de) Verfahren zur zufuhr von klarspülmittel bei einer programmgesteuerten geschirrspülmaschine
EP2591713B1 (de) Haushaltgerät mit Wasserstandssensor
EP0992621B1 (de) Verfahren zur Steuerung eines flüssigkeitsführenden Haushaltgeräts sowie nach diesem Verfahren arbeitendes Haushaltgerät
DE102011084180B3 (de) Vorrichtung zur Detektion von Ablagerungen in einem Innenraum eines Haushaltsgeräts und Haushaltsgerät
DE3603323A1 (de) Trommelwaschmaschine mit einer mehrteiligen fluessigkeits-leitung
DE10238302A1 (de) Verfahren zum Anpassen eines Spülprogramms in einer Geschirrspülmaschine und Geschirrspülmaschine
DE10347835B4 (de) Reinigungsmaschine
DE102008040334A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine, Überwachungseinrichtung für eine Spülflotte und Geschirrspülmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005797269

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005797269

Country of ref document: EP