WO2006034972A1 - Mounting frame for mounting installation modules and corresponding method - Google Patents

Mounting frame for mounting installation modules and corresponding method Download PDF

Info

Publication number
WO2006034972A1
WO2006034972A1 PCT/EP2005/054658 EP2005054658W WO2006034972A1 WO 2006034972 A1 WO2006034972 A1 WO 2006034972A1 EP 2005054658 W EP2005054658 W EP 2005054658W WO 2006034972 A1 WO2006034972 A1 WO 2006034972A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mounting
frame
sub
installation modules
mounting frame
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/054658
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Florian Birkenmayer
Wolfgang Deiss
Stefan Gierse
Roland Huttner
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Publication of WO2006034972A1 publication Critical patent/WO2006034972A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14—Fastening of cover or lid to box

Definitions

  • FIG. 1 Mounting frame with nine installation modules; 2 shows a corresponding mounting system with six Installa ⁇ tion modules; and FIG 3 onsmodulen a corresponding mounting system with four Installati ⁇ .
  • FIG IA shows the four subfigures FIG IA to FIG ID.
  • a basic or mounting frame 1 is shown. It has six mounting recesses 2, which can accommodate one or more ⁇ re modules, in each of which one or more installation module 3 can be installed.
  • Such installation ⁇ modules are sockets, switches, accessories and the ⁇ same.
  • the mounting frame 1 has a subframe recess 4 in its middle region.
  • a subframe 5 is used according to FIG IB. Also, this sub-frame 5 has Montageausspa ⁇ ments 2, in the installation modules 3 can be installed.
  • FIG IA six installation modules 3 in the free mounting recesses 2 in the upper and lower row (shown here in each case three) are used. They are first snapped into the respective recess 2 of the mounting frame. In this state installed in the mounting frame 1, the installation modules 3 are connected to the respective power lines (not shown).
  • the still free power lines which are still provided for the three other installation modules 3 (see FIG IB), passed through the subframe recess 4 to the outside.
  • the three installation modules 3 are snapped into the sub-frame 5. In this state, the three installation modules 3 are connected to the projecting from the Generalrahmenaus ⁇ 4 power lines.
  • all the installation modules 3 can be mounted in sub-frame 5, wherein the mounting frame then has only sub-frame recesses 4. Again, the installation modules 3 are installed in groups in the sub-frame 5 and connected before they are snapped into the mounting frame 1.
  • the mounting frame 1 can also have two subframe recesses 4 and only three directly molded module recesses 2.
  • the subframes 5 can also be of any desired design and can have more or fewer than three mounting recesses 2.
  • FIG 3 Another embodiment of the assembly system of this invention is give in FIG 3 or the partial figures 3A to 3D Dermage ⁇ .
  • the local mounting frame 21 only four installation modules 23 are to be used altogether. Two of them who ⁇ snapped directly into mounting recesses 22 and turned ⁇ screwed. The other two for the lower row are first mounted according to the principle of the invention in a sub-frame 25 and then inserted into the subframe recess 24 ge ⁇ according to FIG 3B.
  • the further assembly steps entspre ⁇ to those set in the previous embodiments and erge ⁇ ben seen from Figs 3C and 3D.
  • the applied at the end panel is provided with the reference numeral 26.

Abstract

The invention relates to a mounting frame for fixing several installation modules, such as for example plug sockets, switches and supplementary devices. The aim of the invention is to facilitate the mounting of said mounting frame. The mounting frame (1) for mounting the installation modules (3) is thus located in a surface-type socket or a flush-mounting box that is provided with mounting recesses (2) for fitting installation modules (3). One or more sub-frames (5) can be inserted into one or more sub-frame recesses (4). Said sub-frames (5) also comprise mounting recesses (2) for installation modules (3). During the mounting process, the installation modules (3) are first inserted into the mounting frame (1). The frame (1) is fixed in the flush-mounting box and the sub-frame or frames (5) are then fitted with the installation modules (3). Finally, the sub-frame or frames (5) are inserted into the sub-frame recess (4).

Description

Beschreibungdescription
Montagerahmen zum Montieren von Installationsmodulen und ent¬ sprechendes VerfahrenMounting frame for mounting installation modules and ent speaking method
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Montagerahmen zum Montieren von Installationsmodulen in einer Auf- oder Unter¬ putzdose mit mindestens einer Montageaussparung zum Einbauen mindestens eines Installationsmoduls.The present invention relates to a mounting frame for mounting installation modules in a surface or Unter¬ wall box with at least one mounting recess for installing at least one installation module.
In einigen Ländern ist es üblich, Installationsmodule, wie beispielsweise Steckdosen, Schalter und Ergänzungsgeräte (z.B. Dimmer, Bewegungsmelder, Kommunikationssteckvorrichtun¬ gen) , mit Hilfe eines Montagerahmens in einer Unterputzdose an der Wand zu befestigen. Dabei sind die Installationsmodule in einem Rechteck oder Quadrat angeordnet. Dementsprechend ist der Montage- bzw. Tragrahmen zum Teil mehrreihig ausge¬ bildet. Der Montagerahmen wird üblicherweise in einem Stück ausgeführt .In some countries it is customary to mount installation modules, such as sockets, switches and supplementary devices (for example dimmers, motion detectors, communication plug-in devices) on the wall with the aid of a mounting frame in a flush-mounted box. The installation modules are arranged in a rectangle or square. Accordingly, the mounting or support frame is partially formed mehrreihig. The mounting frame is usually carried out in one piece.
Bei der Montage werden vorzugsweise zunächst sämtliche In¬ stallationsmodule in den Montagerahmen eingeschnappt und an¬ schließend an die Stromleitungen angeschlossen. Nach dem An¬ schließen wird der bestückte Montagerahmen unter starkem Druck in die Unterputzdose gedrückt und verschraubt. Eine derartige Montage erweist sich jedoch nicht als anwender¬ freundlich, da sämtliche Installationsmodule im eingeschnapp¬ ten Zustand angeschlossen und der gesamte Rahmen anschließend in die Unterputzdose gedrückt werden muss.During assembly, first of all stallationsmodule In ¬ are preferably snapped into the mounting frame and connected to closing ¬ on the power lines. After attaching the assembled mounting frame is pressed under strong pressure in the flush box and screwed. However, such an assembly proves to be user-friendly ¬ because all installation modules is snapping ¬ connected th state and the entire frame must then be pressed into the flush box.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, einen Montagerahmen vorzuschlagen, mit dem das Montieren von Installationsmodulen einfacher erfolgen kann. Darüber hinaus soll ein Verfahren angegeben werden, mit dem die Installati- onsmodule entsprechend einfach montiert werden können. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch einen Monta¬ gerahmen zum Montieren von Installationsmodulen in einer Auf¬ oder Unterputzdose mit mindestens einer Montageaussparung zum Einbauen mindestens eines Installationsmoduls sowie einer o- der mehrerer Teilrahmenaussparung (en) und einem oder mehreren Teilrahmen, der/die in die Teilrahmenaussparung (en) montier¬ bar ist/sind und der/die mindestens eine Montageaussparung zum Einbauen von mindestens einem Installationsmodul auf¬ weist .The object of the present invention is therefore to propose a mounting frame, with which the mounting of installation modules can be made easier. In addition, a method is to be specified with which the installation modules can be mounted correspondingly easily. According to the invention this object is achieved by a Monta ¬ frame for mounting installation modules in a surface or flush box with at least one mounting recess for installing at least one installation module and one or more subframe recess (s) and one or more subframe, the / in the Subframe recess (s) montier¬ bar is / are and / the at least one mounting recess for installing at least one installation module has ¬ .
Des Weiteren ist erfindungsgemäß vorgesehen ein Verfahren zum Montieren von Installationsmodulen in einer Auf- oder Unter¬ putzdose durch Einbauen mindestens eines Installationsmoduls in eine Montageaussparung eines Montagerahmens und Befestigen des Montagerahmens auf der Auf- oder Unterputzdose sowie Ein¬ bauen von mindestens einem Installationsmodul in eine oder mehrere Montageaussparung (en) eines Teilrahmens und Einbauen des Teilrahmens mit den Installationsmodulen in eine Teilrah¬ menaussparung des Montagerahmens.Furthermore, the invention provides a method for mounting installation modules in a surface or Unter¬ junction box by installing at least one installation module in a mounting recess of a mounting frame and attaching the mounting frame on the surface or flush-mounted box and a ¬ build at least one installation module in one or several mounting recess (s) of a subframe and installing the subframe with the installation modules in a Teilrah¬ menaussparung the mounting frame.
Erfindungsgemäß müssen somit nicht alle Installationsmodule vor dem Einbau des Montagerahmens in die Unterputzdose bzw. Aufputzdose in den Montagerahmen eingebaut bzw. an die Strom¬ leitungen angeschlossen werden. Vielmehr kann ein Teil der Installationsmodule nachträglich in den Teilrahmen einge¬ schnappt, dort an die Stromleitungen angeschlossen und schließlich zusammen in den Montagerahmen eingebaut werden. Der Einbau der Installationsmodule mit Hilfe von Teilrahmen hat ferner den Vorteil, dass vielfach die Klemmschrauben der Installationsmodule beim Anschließen besser erreicht werden können.According to the invention, therefore, not all installation modules must be installed in the mounting frame or connected to the power lines prior to installation of the mounting frame in the flush-mounted box or surface-mounted box. Rather, a part of the installation modules can subsequently be ¬ snapped into the subframe, connected there to the power lines and finally installed together in the mounting frame. The installation of the installation modules by means of subframes has the further advantage that in many cases the clamping screws of the installation modules can be better achieved when connecting.
Vorzugsweise umfasst der Montagerahmen unmittelbar zwei, vier, sechs, acht oder zehn Montageaussparungen. Diese Aus- sparungen können dann bereits vor der Montage des Montagerah¬ mens mit Installationsmodulen bestückt werden. Der Teilrahmen kann ebenso viele oder halb so viele Montage¬ aussparungen aufweisen, wie der Montagerahmen selbst. Damit entspricht die Anzahl der Installationsmodule in dem Teilrah¬ men der Hälfte oder einem Drittel der Gesamtzahl der Instal- lationsmodule in dem Montagerahmen und der portionsweise Ein¬ bau erleichtert die Gesamtmontage.Preferably, the mounting frame directly comprises two, four, six, eight or ten mounting recesses. These recesses can then be equipped with installation modules even before the assembly of the mounting frame. The sub-frame may include as many or semi ¬ recesses as many mounting, as the mounting frame itself. Thus, the number of installation modules in the Teilrah ¬ men half or one third of the total number of installation modules in the mounting frame and the portions A ¬ construction facilitates the overall assembly.
Die Installationsmodule können in die Montageaussparungen eingeschnappt werden. Das Einschnappen ist günstig, um eine Vormontage der Installationsmodule zu erleichtern.The installation modules can be snapped into the mounting recesses. Snapping is convenient to facilitate preassembly of the installation modules.
Auch der Teilrahmen kann in die Teilrahmenaussparung einschnappbar und/oder einschraubbar sein. Das Einschnappen erleichtert wiederum die Vormontage und das Einschrauben er- höht die Montagefestigkeit gegenüber Zugkräften.Also, the sub-frame can be snapped and / or screwed into the subframe recess. The snapping in turn facilitates the pre-assembly and screwing increases the mounting strength against tensile forces.
Alternativ kann der Teilrahmen in die Teilrahmenaussparung eingefügt und an der Unter- oder Aufputzdose befestigt, ins¬ besondere angeschraubt, werden. Das Einschrauben des Teilrah- mens ist sinnvoll, insbesondere wenn Steckdosen montiert wer¬ den, da beim Abziehen von Steckern aus den Steckdosen unter Umständen so hohe Zugkräfte auf die Steckdose wirken, dass eine Schnappverbindung beschädigt wird.Alternatively, the sub-frame can be inserted into the sub-frame recess and attached to the Flush or surface mounting, screwed into ¬ particular, are. Screwing the Teilrah- mens makes sense, especially when mounted sockets ¬ to as act on removal of plugs from the sockets may as high tensile forces on the socket that a snap connection is damaged.
Die Installationsmodule können, wie bereits angedeutet, eine Steckdose, einen Schalter und/oder ein Ergänzungsgerät umfas¬ sen. Dadurch sind nahezu beliebige Installationsmöglichkeiten gegeben.The installation modules can, as already indicated, sen a socket, a switch and / or a supplementary device umfas ¬. As a result, almost any installation options are given.
Die vorliegende Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigen:The present invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:
FIG 1 eine Montagereihenfolge bei einem erfindungsgemäßen1 shows a mounting sequence in an inventive
Montagerahmen mit neun Installationsmodulen; FIG 2 ein entsprechendes Montagesystem mit sechs Installa¬ tionsmodulen; und FIG 3 ein entsprechendes Montagesystem mit vier Installati¬ onsmodulen.Mounting frame with nine installation modules; 2 shows a corresponding mounting system with six Installa ¬ tion modules; and FIG 3 onsmodulen a corresponding mounting system with four Installati ¬.
Die nachfolgend näher geschilderten Ausführungsbeispiele stellen bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfin¬ dung dar.The embodiments described in more detail below represent preferred embodiments of the present invention.
Die FIG 1 umfasst die vier Teilfiguren FIG IA bis FIG ID. In FIG IA ist ein Grund- oder Montagerahmen 1 dargestellt. Er weist sechs Montageaussparungen 2 auf, welche ein oder mehre¬ re Module aufnehmen können, in die jeweils ein oder mehrere Installationsmodul 3 einbaubar sind. Derartige Installations¬ module sind Steckdosen, Schalter, Ergänzungsgeräte und der¬ gleichen. Darüber hinaus besitzt der Montagerahmen 1 in sei- nem Mittelbereich eine Teilrahmenaussparung 4.1 shows the four subfigures FIG IA to FIG ID. In FIG IA a basic or mounting frame 1 is shown. It has six mounting recesses 2, which can accommodate one or more ¬ re modules, in each of which one or more installation module 3 can be installed. Such installation ¬ modules are sockets, switches, accessories and the ¬ same. In addition, the mounting frame 1 has a subframe recess 4 in its middle region.
In die Teilrahmenaussparung 4 ist gemäß FIG IB ein Teilrahmen 5 einsetzbar. Auch dieser Teilrahmen 5 besitzt Montageausspa¬ rungen 2, in die Installationsmodule 3 einbaubar sind.In the subframe recess 4, a subframe 5 is used according to FIG IB. Also, this sub-frame 5 has Montageausspa¬ ments 2, in the installation modules 3 can be installed.
Die Montage des Systems wird nun folgendermaßen durchgeführt. Entsprechend FIG IA werden sechs Installationsmodule 3 in die freien Montageaussparungen 2 in der oberen und unteren Reihe (hier jeweils drei dargestellt) eingesetzt. Dabei werden sie zunächst in die jeweilige Aussparung 2 des Montagerahmens eingeschnappt. In diesem in den Montagerahmen 1 eingebauten Zustand werden die Installationsmodule 3 an die jeweiligen Stromleitungen (nicht dargestellt) angeschlossen.The assembly of the system is now carried out as follows. According to FIG IA, six installation modules 3 in the free mounting recesses 2 in the upper and lower row (shown here in each case three) are used. They are first snapped into the respective recess 2 of the mounting frame. In this state installed in the mounting frame 1, the installation modules 3 are connected to the respective power lines (not shown).
In einem nächsten Schritt wird der Montagerahmen 1 mit den sechs eingebauten Installationsmodulen 3 in einer Unterputz¬ dose, die in einer Wand eingebaut ist, eingeschraubt. Dabei werden die noch freien Stromleitungen, die noch für die drei weiteren Installationsmodule 3 (vergleiche FIG IB) vorgesehen sind, durch die Teilrahmenaussparung 4 nach außen geführt. In einem nächsten Schritt werden die drei Installationsmodule 3 in den Teilrahmen 5 eingeschnappt. In diesem Zustand werden die drei Installationsmodule 3 mit den aus der Teilrahmenaus¬ sparung 4 ragenden Stromleitungen verbunden.In a next step, the mounting frame 1 with the six installed installation modules 3 in a Unterputz¬ box, which is installed in a wall, screwed. In this case, the still free power lines, which are still provided for the three other installation modules 3 (see FIG IB), passed through the subframe recess 4 to the outside. In a next step, the three installation modules 3 are snapped into the sub-frame 5. In this state, the three installation modules 3 are connected to the projecting from the Teilrahmenaus ¬ 4 power lines.
Sobald die noch einzufügenden Installationsmodule 3 an ihre Stromleitungen angeschlossen sind, wird der gesamte Teilrah¬ men 5 mit den eingebauten Installationsmodulen 3 in die Teil¬ rahmenaussparung 4 eingeschnappt und/oder verschraubt. Diese Verschraubung kann mit dem Tragrahmen und/oder der Auf- bzw. Unterputzdose erfolgen. Damit ergibt sich das Bild von FIG IC und die Installation ist im Wesentlichen abgeschlossen. Als letzter Schritt wird lediglich noch eine Blende 6 gemäß FIG ID auf den Montagerahmen 1 aufgebracht.As soon as the installation modules 3 still to be inserted are connected to their power lines, the entire subframe 5 with the built-in installation modules 3 is snapped and / or screwed into the subframe recess 4. This screwing can be done with the support frame and / or the surface or flush box. This results in the image of FIG IC and the installation is essentially complete. As a last step, only one aperture 6 according to FIG ID is applied to the mounting frame 1.
Der gesamte Montagerahmen wird somit in mehreren Bestückungs¬ und Befestigungsschritten montiert. D. h. es werden nicht al¬ le Installationsmodule 3 in einem zusammenhängenden Schritt in dem Montagerahmen befestigt und in einem nächsten zusam- menhängenden Schritt an die Stromleitungen angeschlossen, sondern es werden jeweils Gruppen von Installationsmodulen 3 befestigt und angeschlossen.The entire mounting frame is thus mounted in several assembly ¬ and mounting steps. Ie. not all installation modules 3 are fastened in a coherent step in the mounting frame and connected to the power lines in a next connected step, but instead groups of installation modules 3 are attached and connected.
Entsprechend einer anderen Ausführungsform können sämtliche Installationsmodule 3 in Teilrahmen 5 montiert werden, wobei der Montagerahmen dann nur Teilrahmenaussparungen 4 besitzt. Auch hier werden die Installationsmodule 3 gruppenweise in die Teilrahmen 5 eingebaut und angeschlossen, bevor sie in den Montagerahmen 1 eingeschnappt werden. Selbstverständlich kann der Montagerahmen 1 auch zwei Teilrahmenaussparungen 4 und nur drei direkt eingeformte Modulaussparungen 2 besitzen. Auch können die Teilrahmen 5 beliebig gestaltet sein und kön¬ nen mehr oder weniger als drei Montageaussparungen 2 besit¬ zen.According to another embodiment, all the installation modules 3 can be mounted in sub-frame 5, wherein the mounting frame then has only sub-frame recesses 4. Again, the installation modules 3 are installed in groups in the sub-frame 5 and connected before they are snapped into the mounting frame 1. Of course, the mounting frame 1 can also have two subframe recesses 4 and only three directly molded module recesses 2. The subframes 5 can also be of any desired design and can have more or fewer than three mounting recesses 2.
In FIG 2 ist eine andere Ausführungsform des erfindungsgemä¬ ßen Montagesystems wiedergegeben. Auch hier zeigen die FIG 2A bis 2D die Montagereihenfolge. In diesem Beispiel sind in den Montagerahmen 11 lediglich sechs Installationsmodule 13 ein¬ setzbar. Der Montagerahmen 11 weist in diesem Fall drei di¬ rekt eingeformte Montageaussparungen 12 und eine Teilrahmen- aussparung 14 auf.In Figure 2, another embodiment of the inventive ¬ Shen mounting system is shown. Here, too, FIG 2A to 2D the assembly order. In this example, only six installation modules 13 can be used in the mounting frame 11. In this case, the mounting frame 11 has three diagonally molded mounting recesses 12 and a partial frame recess 14.
Der Teilrahmen 15 gemäß FIG 2B kann die gleiche Form wie der Teilrahmen 5 aus FIG IB besitzen. Dementsprechend sind in ihn beispielsweise drei Installationsmodule 13 einsetzbar.The subframe 15 according to FIG. 2B can have the same shape as the subframe 5 from FIG. Accordingly, for example, three installation modules 13 can be used in it.
Die Montage dieses Systems entspricht im Wesentlichen dem des Systems von FIG 1. Folglich sind zuerst die Installationsmo¬ dule 13 in die direkt eingeformten Montageaussparungen 12 des Montagerahmens 11 einzusetzen und anzuschließen. Nach Befes- tigung des Montagerahmens 11 in der Unterputzdose (nicht dar¬ gestellt) , beispielsweise mit Hilfe von Schrauben am Rand des Montagerahmens 11, werden auch hier die drei Installationsmo¬ dule 13 in dem Teilrahmen 15 befestigt, an die Stromleitungen angeschlossen und zusammen in die Teilrahmenaussparung 14 montiert. Somit ergibt sich der fertig montierte Zustand ge¬ mäß FIG 2C. Im Anschluss daran wird auch hier eine Blende 16 auf den Montagerahmen 11 aufgebracht.The mounting of this system corresponds substantially to that of the system of FIG 1. Consequently, the first Installationsmo ¬ modules 13 inserted into the directly molded-in mounting recesses 12 of the mounting frame 11 and connect. After Befes- 11 account the mounting frame in the wallbox (not constitute ¬ provided), for example by means of screws at the edge of the mounting frame 11, here the three Installationsmo ¬ modules 13 mounted in the sub-frame 15 connected to the power lines and together in the subframe recess 14 mounted. Thus, the fully assembled condition ge ¬ Mäss FIG 2C results. Following this, an aperture 16 is applied to the mounting frame 11 here as well.
Eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Montage- Systems ist in FIG 3 bzw. den Teilfiguren 3A bis 3D wiederge¬ geben. In den dortigen Montagerahmen 21 sind lediglich insge¬ samt vier Installationsmodule 23 einzusetzen. Zwei davon wer¬ den direkt in Montageaussparungen 22 eingeschnappt und einge¬ schraubt. Die anderen beiden für die untere Reihe werden nach dem erfindungsgemäßen Prinzip zunächst in einen Teilrahmen 25 montiert und anschließend in die Teilrahmenaussparung 24 ge¬ mäß FIG 3B eingefügt. Die weiteren Montageschritte entspre¬ chen denen bei den vorhergehenden Ausführungsformen und erge¬ ben sich aus den FIG 3C und 3D. Die am Ende aufzubringende Blende ist mit dem Bezugszeichen 26 versehen. Another embodiment of the assembly system of this invention is give in FIG 3 or the partial figures 3A to 3D wiederge ¬. In the local mounting frame 21, only four installation modules 23 are to be used altogether. Two of them who ¬ snapped directly into mounting recesses 22 and turned ¬ screwed. The other two for the lower row are first mounted according to the principle of the invention in a sub-frame 25 and then inserted into the subframe recess 24 ge ¬ according to FIG 3B. The further assembly steps entspre ¬ to those set in the previous embodiments and erge¬ ben seen from Figs 3C and 3D. The applied at the end panel is provided with the reference numeral 26.

Claims

Patentansprüche claims
1. Montagerahmen (1) zum Montieren von Installationsmodulen (3) in einer Auf- oder Unterputzdose mit - mindestens einer Montageaussparung (2) zum Einbauen mindes¬ tens eines Installationsmoduls (3) , gekennzeichnet durch1. Mounting frame (1) for mounting of installation modules (3) in a surface or flush box with - at least one mounting recess (2) for installing at least one installation module (3), characterized by
- eine Teilrahmenaussparung (4) und- A subframe recess (4) and
- einen Teilrahmen (5), der in die Teilrahmenaussparung (4) montierbar ist und der mindestens eine Montageaussparung- A sub-frame (5) which is mountable in the sub-frame recess (4) and the at least one mounting recess
(2) zum Einbauen von mindestens einem Installationsmodul(2) for installing at least one installation module
(3) aufweist.(3).
2. Montagerahmen (1) nach Anspruch 1, der zwei, vier, sechs, acht oder zehn Montageaussparungen (2) aufweist.2. Mounting frame (1) according to claim 1, which has two, four, six, eight or ten mounting recesses (2).
3. Montagerahmen (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Teil¬ rahmen (5) ebenso viele oder halb so viele Montageaussparun¬ gen (2) aufweist wie der Montagerahmen (1) selbst.3. Mounting frame (1) according to claim 1 or 2, wherein the Teil¬ frame (5) has as many or half as many Montageaussparun¬ conditions (2) as the mounting frame (1) itself.
4. Montagerahmen (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Installationsmodule (3) in die Montageaussparungen4. Mounting frame (1) according to one of the preceding claims, wherein the installation modules (3) in the mounting recesses
(2) einschnappbar sind.(2) are snap-in.
5. Montagerahmen (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Teilrahmen (5) in die Teilrahmenaussparung (4) einschnappbar und/oder einschraubbar ist.5. Mounting frame (1) according to one of the preceding claims, wherein the sub-frame (5) in the sub-frame recess (4) can be snapped and / or screwed.
6. Montagerahmen (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Teilrahmen (5) in die Teilrahmenaussparung (4) einfügbar und mittels Schraubbefestigung an der Unterputz- oder Auf¬ putzdose befestigbar ist.6. Mounting frame (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the sub-frame (5) in the subframe recess (4) can be inserted and fastened by means of screw fastening to the flush-mounted or surface-Auf¬.
7. Montagerahmen (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Installationsmodule (3) eine Steckdose, einen7. Mounting frame (1) according to one of the preceding claims, wherein the installation modules (3) a socket, a
Schalter und/oder ein Ergänzungsgerät umfassen. Switch and / or a supplementary device include.
8. Verfahren zum Montieren von Installationsmodulen (3) in einer Auf- oder Unterputzdose durch8. Method for mounting installation modules (3) in a surface or flush box by
- Einbauen mindestens eines Installationsmoduls (3) in eine Montageaussparung (2) eines Montagerahmens (1) und - Befestigen des Montagerahmens (1) auf der Auf- oder Unter¬ putzdose, gekennzeichnet durch- Installing at least one installation module (3) in a mounting recess (2) of a mounting frame (1) and - attaching the mounting frame (1) on the surface or Unter¬ plaster box, characterized by
- Einbauen von mindestens einem Installationsmodul (3) in ei¬ ne oder mehrere Montageaussparungen (2) eines Teilrahmens (5) und- Installing at least one installation module (3) in ei¬ ne or more mounting recesses (2) of a subframe (5) and
- Einbauen des Teilrahmens (5) mit den Installationsmodulen- Installing the subframe (5) with the installation modules
(3) in eine oder mehrere Teilrahmenaussparungen (4) des Montagerahmens (1) .(3) in one or more sub-frame recesses (4) of the mounting frame (1).
9. Verfahren nach Anspruch 8, wobei die Installationsmodule (3) in die Montageaussparungen (2) eingeschnappt werden.9. The method of claim 8, wherein the installation modules (3) are snapped into the mounting recesses (2).
10. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, wobei der Teilrahmen (5) in die Teilrahmenaussparung (4) eingeschnappt und/oder eingeschraubt wird.10. The method according to claim 8 or 9, wherein the sub-frame (5) is snapped into the sub-frame recess (4) and / or screwed.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, wobei der Teilrahmen (5) in die Teilrahmenaussparung (4) eingefügt und an der Unter- oder Aufputzdose befestigt wird. 11. The method according to any one of claims 8 to 10, wherein the sub-frame (5) is inserted into the subframe recess (4) and secured to the lower or surface box.
PCT/EP2005/054658 2004-09-30 2005-09-19 Mounting frame for mounting installation modules and corresponding method WO2006034972A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410047760 DE102004047760A1 (en) 2004-09-30 2004-09-30 Mounting frame for mounting installation modules and corresponding method
DE102004047760.4 2004-09-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006034972A1 true WO2006034972A1 (en) 2006-04-06

Family

ID=35457867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/054658 WO2006034972A1 (en) 2004-09-30 2005-09-19 Mounting frame for mounting installation modules and corresponding method

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004047760A1 (en)
WO (1) WO2006034972A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2475480A (en) * 2009-11-18 2011-05-25 Eaton Electric Ltd Modular frame for mounting electrical accessories

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1145078A (en) * 1966-05-20 1969-03-12 Bassani Spa Supporting and covering means for electrical devices
EP0060395A1 (en) * 1981-03-04 1982-09-22 S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke GmbH Door arrangement
US5961345A (en) * 1998-01-14 1999-10-05 Cabletron Systems, Inc. Faceplate system
GB2377558A (en) * 2001-07-11 2003-01-15 Ave Spa Composite modular plate for interlocking electrical accessories

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1145078A (en) * 1966-05-20 1969-03-12 Bassani Spa Supporting and covering means for electrical devices
EP0060395A1 (en) * 1981-03-04 1982-09-22 S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke GmbH Door arrangement
US5961345A (en) * 1998-01-14 1999-10-05 Cabletron Systems, Inc. Faceplate system
GB2377558A (en) * 2001-07-11 2003-01-15 Ave Spa Composite modular plate for interlocking electrical accessories

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2475480A (en) * 2009-11-18 2011-05-25 Eaton Electric Ltd Modular frame for mounting electrical accessories
GB2475480B (en) * 2009-11-18 2012-08-22 Eaton Electric Ltd A plurality of sub-frame assemblies for assembling a modular frame and injection moulding apparatus for making injection moulded frames

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004047760A1 (en) 2006-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008046983B4 (en) Vehicle interior illumination lamp unit
DE10304278B4 (en) Structure for attaching a display unit to an instrument panel of an automobile
DE102014205744B4 (en) Control unit for a vehicle heater
WO2012104013A1 (en) Antenna housing, in particular comprising a holder
WO2019110414A1 (en) Adapter for installing electrotechnical components
CH697561B1 (en) Assembly for supporting an installation Device insert to a supporting plate.
DE102006015317A1 (en) Device installation kit for fastening electrical device to frames of low-voltage electrical switchgear, has carrier supports attached to carrier plate in such a manner that connection points of supports produce square in plane
EP2485347B1 (en) Device for positioning at least one circular connector
WO2006034972A1 (en) Mounting frame for mounting installation modules and corresponding method
DE102011085650B4 (en) Attachment of a control unit for a transmission control module to a carrier plate
DE4017208C2 (en) Three-phase generator, e.g. for vehicles
WO1998040242A1 (en) Automobile fixture for a mobile telephone device
EP2124308B1 (en) Electric installation device
EP3619780B1 (en) Device housing for an electrical device, system comprising such a device housing and method for using such a device housing
DE102006060231B4 (en) Electrical / electronic installation device
DE60308458T3 (en) Installation box for electrical appliances
DE10316384A1 (en) Contact adapter for contacting an antenna structure of a vehicle
EP1322012B1 (en) Fastening arrangement for surface mounting of a domestic installation interface
DE102012108859B4 (en) Electronics module
CH714274B1 (en) Electrical installation apparatus assembly device, electrical installation apparatus, adapter, mounting plate and assembly method.
CH716994B1 (en) Fastening system and fastening method for an electrical installation apparatus.
WO2018149543A1 (en) Device for ensuring the mounting of a component at the proper installation location of said component
DE202016106525U1 (en) Mass interface and cable arrangement with connector connection
WO2016131509A1 (en) Assembly having a housing and a cable lug
DE19739296C2 (en) Function module

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase