WO2005048835A1 - Implantat zur durchführung intrakorporaler messungen - Google Patents

Implantat zur durchführung intrakorporaler messungen Download PDF

Info

Publication number
WO2005048835A1
WO2005048835A1 PCT/EP2004/012670 EP2004012670W WO2005048835A1 WO 2005048835 A1 WO2005048835 A1 WO 2005048835A1 EP 2004012670 W EP2004012670 W EP 2004012670W WO 2005048835 A1 WO2005048835 A1 WO 2005048835A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
implant
sensor device
telemetric
coil
implant according
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/012670
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Volker BÖDECKER
Axel Niemeyer
Stefan Meyer
Max G. Ostermeier
Bernhard Wagner
Original Assignee
Mesotec Gmbh
Cranium Telemetrics Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mesotec Gmbh, Cranium Telemetrics Gmbh filed Critical Mesotec Gmbh
Priority to EP04797744A priority Critical patent/EP1694205A1/de
Publication of WO2005048835A1 publication Critical patent/WO2005048835A1/de

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/16Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for measuring intraocular pressure, e.g. tonometers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/0002Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network
    • A61B5/0031Implanted circuitry
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/03Detecting, measuring or recording fluid pressure within the body other than blood pressure, e.g. cerebral pressure; Measuring pressure in body tissues or organs

Definitions

  • the invention relates to an implant for performing intracorporeal measurements according to the preamble of claim 1.
  • a sensor device for pressure measurement and / or temperature measurement and a telemetry unit with an inductive coil, the windings of which are applied to the support film, are arranged on a flexible support film.
  • the sensor device and the telemetry device are electrically connected to one another.
  • the carrier film and the devices and components arranged thereon are encapsulated in a silicone covering.
  • the object of the invention is to provide an implant of the type mentioned at the outset, which can be folded or bent in a stress-free manner, in particular in the area of inductive coil turns.
  • the turns of the inductive coil which are formed by at least one metallized flexible plastic band, are arranged in the encapsulation material of the casing without a strap.
  • the encapsulation material encompasses the turns on all sides.
  • the wrapping material thus fulfills the carrier function.
  • the turns of the coil are kept at an electrically insulating distance from one another by the covering material.
  • a filling material other than the encapsulation material can also be used as a spacer filling material between the coil turns.
  • Figure 1 is a plan view of the arrangement of the inductive coil and sensor device in one embodiment.
  • FIG. 2 schematically shows a sectional, enlarged representation through parts of the implant shown in FIG. 1, only some of the coil turns and part of the sensor device being shown;
  • FIG. 3 different manufacturing steps of the implant shown in Figs. 1 and 2.
  • the implant shown in FIGS. 1 and 2 contains, in a covering 1 (shown in black in FIG. 1, shown in FIG. 2 with continuous and dotted hatching), for example made of silicone, a sensor device 2 and an electrically connected inductive coil 4.
  • Sensor device 2 contains all the components required for measurement, such as pressure sensor and / or temperature sensor, and a telemetric processing circuit to convert the measurement signals into a signal form suitable for telemetry.
  • the casing 1 is designed such that an acting pressure is passed on to the pressure sensor through the casing, which is preferably made of silicone.
  • the coil 4 consists of one or more spirally wound turns 3, each turn 3 being formed by a plastic strip 5 covered with a metallization 6.
  • the metallization 6 is preferably made of a noble metal, for example gold, and the plastic band 5 is preferably made of polyimide.
  • the turns 3 of the inductive coil 4 are encompassed on all sides by the encapsulation material of the casing 1.
  • another filler material e.g. B. a foldable acrylate or the like may be provided.
  • the envelope 1 thus forms both the carrier for the coil turns and the spacer between the individual coil turns.
  • a continuous carrier film on which the coil turns are applied is not required in the invention.
  • the coil turns 3 are passed through the encapsulation material of the casing 1 in an isolated manner. At the spiral ends of the coil turns 3 there are contacting points 9, 10 at which the coil 4 is electrically connected to the sensor device 2.
  • the thickness of the plastic band 5 can be 10 ⁇ m, for example.
  • the thickness of the metallization 6 can be 5 to 120 ⁇ m.
  • the plastic material of the film 7 is then removed between the metallizations by suitable solvents, so that turns 3 of the coil, which consist of the plastic tape 5 and the metallization 6 located thereon, remain on the base 8 (step B).
  • the coil turns 3 and the sensor device 2 likewise subsequently introduced into the casting mold (step C) are then encapsulated, for example by molding.
  • a material other than the encapsulation material can also be introduced as spacer filling material between the coil turns 3.
  • the partially encapsulated implant of FIG. 2C is then detached from the base 8 and the still free side of the implant is also encapsulated with the encapsulation material by molding, so that the implant shown in FIGS. 1 and 2 is produced.
  • the implant is preferably used for telemetric intracranial pressure measurement, in particular epidural intracranial pressure measurement as is known for example from DE 101 56 469 AI, or for telemetric intraocular pressure measurement as is known for example from DE 199 45 879 AI.
  • the implant forms the intracorporeal, telemetric measuring device.

Abstract

Ein Implantat zur Durchführung intrakorporaler, telemetrischer Messungen, insbesondere Druckmessungen, mit einer Umhüllung (1), in welcher wenigstens eine Sensoreinrichtung (2) und an die Sensoreinrichtung (2) angeschlossene Spulenwindungen (3) einer induktiven Spule (4) angeordnet sind, wobei jede der Spulenwindungen (3), welche von wenigstens einem mit einer Metallisierung (6) versehenen, flexiblen Kunststoffband (5) gebildet sind, trägerlos von allen Seiten vom Umhüllungsmaterial umfasst ist.

Description

[Patentanmeldung] Implantat zur Durchführung intrakorporaler Messungen
[Besehreibung]
Die Erfindung betrifft ein Implantat zur Durchführung intrakorporaler Messungen nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Bei einem derartigen, beispielsweise aus US 6,083,174 bekannten Implantat sind auf einer flexiblen Trägerfolie eine Sensoreinrichtung zur Druckmessung und/oder Temperaturmessung sowie eine Telemetrieeinheit mit einer induktiven Spule, deren Windungen auf der Trägerfolie aufgebracht sind, angeordnet. Die Sensoreinrichtung und die Telemetrieeinrich- tung sind elektrisch miteinander verbunden. Die Trägerfolie und die darauf angeordneten Einrichtungen und Bauteile sind in einer Umhüllung aus Silikon verkapselt. Beim Implantieren oder der intrakorporalen Positionierung am Zielort im Körper ist es erforderlich, das Implantat zu falten oder zu biegen. Dabei können Spannungen an der Grenzfläche zwischen deztr Trägerfolie und den Windungen der induktiven Spule, welche in der Umhüllung den größten Raum einnimmt, entstehen.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Implantat der eingangs genannten Art zu schaffen, welches insbesondere im Bereich der induktiven Spulenwindungen spannungsfrei gefaltet oder gebogen werden kann.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.
Die Unteransprüche beinhalten vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung. Bei der Erfindung werden die Windungen der induktiven Spule, die von wenigstens einem metallisierten flexiblen Kunststoffband gebildet sind, trägerlos im Verkapselungsmaterial der Umhüllung angeordnet. Das Verkapselungsmaterial umfasst allseitig die Windungen. Die Trägerfunktion wird somit vom Umhüllungsmaterial erfüllt. Ferner werden die Windungen der Spule durch das Umhüllungsmaterial in elektrisch isolierendem Abstand voneinander gehalten. Zwischen den Spulenwindungen kann auch ein anderes Füllmaterial als das Verkapselungsmaterial als Distanzfüllmaterial sein.
Anhand der Figuren wird an einem Ausführungsbeispiel die Erfindung noch näher erläutert .
Es zeigt
Fig. 1 eine Draufsicht auf die Anordnung von induktiver Spule und Sensoreinrichtung bei einem Ausführungsbeispiel;
Fig. 2 schematisch eine schnittbildliche, vergrößerte Darstellung durch Teile des in Fig. 1 dargestellten Implantats, wobei nur einige der Spulenwindungen und ein Teil der Sensoreinrichtung dargestellt sind; und
Fig. 3 verschiedene Herstellungsschritte des in Fig. 1 und 2 dargestellten Implantats.
Das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Implantat beinhaltet in einer Umhüllung 1 (in Fig. 1 mit schwarzer Farbe dargestellt, in Fig. 2 mit durchgehender und punktierter Schraf- fur dargestellt) , beispielsweise aus Silikon, eine Sensor- einrichtung 2 sowie eine elektrisch daran angeschlossene induktive Spule 4. Die Sensoreinrichtung 2 beinhaltet alle zur Messung erforderlichen Bauelemente, wie beispielsweise Drucksensor und/oder Temperatursensor, und eine telemetri- sche Aufbereitungsschaltung, um die Messsignale in eine für die Telemetrie geeignete Signalform umzuwandeln. Im Bereich der Sensoreinrichtung 2 ist die Umhüllung 1 so ausgebildet, dass ein einwirkender Druck durch die vorzugsweise aus Silikon bestehende Umhüllung auf den Drucksensor weitergeleitet wird.
Die Spule 4 besteht aus einer oder mehreren spiralförmig gewundenen Windungen 3, wobei jede Windung 3 von einem mit einer Metallisierung 6 belegten Kunststoffband 5 gebildet wird. Die Metallisierung 6 besteht vorzugsweise aus einem Edelmetall, beispielsweise Gold, und das Kunststoffband 5 besteht vorzugsweise aus Polyimid.
Wie aus den Fig. 1 und 2 zu ersehen ist, werden die Windungen 3 der induktiven Spule 4 allseitig vom Verkapselungsmaterial der Umhüllung 1 umfasst. Anstelle des Umhüllungsmaterials kann als Abstandhalter zwischen den Spulenwindungen auch ein anderes Füllmaterial, z. B. ein faltbares Acrylat oder dergleichen vorgesehen sein. Die Umhüllung 1 bildet somit sowohl den Träger für die Spulenwindungen als auch den Abstandhalter zwischen den einzelnen Spulenwindungen. Eine durchgehende Trägerfolie, auf welcher die Spulenwindungen aufgebracht sind, ist bei der Erfindung nicht erforderlich.
Im Bereich des Sensoreinrichtung 2 werden die Spulenwindungen 3 durch das Verkapselungsmaterial der Umhüllung 1 isoliert hindurchgeführt. An Spiralenden der Spulenwindungen 3 befinden sich Kontaktierungsstellen 9, 10, an denen die Spule 4 mit der Sensoreinrichtung 2 elektrisch verbunden ist. Die Dicke des Kunststoffbandes 5 kann beispielsweise 10 μm betragen. Die Dicke der Metallisierung 6 kann 5 bis 120 μm betragen. Bei der Herstellung des Implantats werden, wie aus Fig. 3 zu ersehen ist, auf einer Kunststofffolie 7, die lösbar auf einer Unterlage 8 aufliegt, in spiralförmigen Windungen die Metallisierungen 6, beispielsweise aus Gold, aufgebracht (Schritt A) . Anschließend wird das Kunststoffmaterial der Folie 7 zwischen den Metallisierungen durch geeignete Lösungsmittel entfernt, so dass auf der Unterlage 8 Windungen 3 der Spule, die aus dem Kunststoffband 5 und der darauf befindlichen Metallisierung 6 bestehen, verbleiben (Schritt B) . Anschließend erfolgt beispielsweise durch Formgießen die Verkapselung der Spulenwindungen 3 und der ebenfalls anschließend in die Gießform eingebrachten Sensoreinrichtung 2 (Schritt C) . Als Distanzfüllmaterial kann zwischen die Spulenwindungen 3 auch ein anderes Material als das Verkapselungsmaterial eingebracht werden. Anschließend wird das teilweise verkapselte Implantat der Fig. 2C von der Unterlage 8 gelöst und die noch freie Seite des Implantats ebenfalls durch Formgießen mit dem Verkapselungsmaterial umhüllt, so dass das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Implantat entsteht.
Das Implantat wird vorzugsweise zur telemetrischen Hirndruckmessung, insbesondere epiduralen Hirndruckmessung wie es beispielsweise aus DE 101 56 469 AI bekannt ist, oder zur telemetrischen Augeninnendruckmessung, wie es beispielsweise aus DE 199 45 879 AI bekannt ist, verwendet. Dabei bildet das Implantat die intrakorporale, telemetrische Messeinrichtung . [Bezugszeichenliste]
1 Umhüllung
2 Sensoreinrichtung
3 Spulenwindungen
4 induktive Spule
5 Kunststoffband
6 Metallisierung
7. Folie
8 Unterlage
9 Kontaktierungsstelle
10 Kontaktierungsstelle

Claims

[ atentansprüche]
1. Implantat zur Durchführung intrakorporaler, telemetri- scher Messungen mit einer Umhüllung, in welcher wenigstens eine telemetrische Sensoreinrichtung und an die Sensoreinrichtung angeschlossene Windungen einer induktiven Spule angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Spulenwindungen (3), die von wenigstens einem metallisierten flexiblen Kunststoffband gebildet sind, trägerlos allseitig vom Umhüllungsmaterial umfasst ist.
2. Implantat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Spulenwindungen (3) ein anderes abstandhaltendes Füllmaterial als das Umhüllungsmaterial vorgesehen ist.
3. Implantat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunststoffband (5) aus Polyimid und die Metallisierung (6) aus einem Edelmetall, insbesondere Gold, bestehen.
4. Implantat nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verkapselungsmaterial der Umhüllung (1) oder das Füllmaterial zwischen den Spulenwindungen (3) aus Silikon besteht.
5. Implantat nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinrichtung (2) wenigstens einen Drucksensor aufweist.
6. Implantat nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinrichtung (2) als Messchip mit Aufbereitungsfunktion zur Telemetrie- übertragung der Messsignale ausgebildet ist.
7. Verwendung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 bei der telemetrischen Hirndruckmessung.
8. Verwendung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 bei der telemetrischen Augeninnendruckmessung.
PCT/EP2004/012670 2003-11-14 2004-11-09 Implantat zur durchführung intrakorporaler messungen WO2005048835A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04797744A EP1694205A1 (de) 2003-11-14 2004-11-09 Implantat zur durchführung intrakorporaler messungen

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10353144.0 2003-11-14
DE2003153144 DE10353144A1 (de) 2003-11-14 2003-11-14 Implantat zur Durchführung intrakorpolarer Messungen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005048835A1 true WO2005048835A1 (de) 2005-06-02

Family

ID=34530233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/012670 WO2005048835A1 (de) 2003-11-14 2004-11-09 Implantat zur durchführung intrakorporaler messungen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1694205A1 (de)
DE (1) DE10353144A1 (de)
WO (1) WO2005048835A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009146492A1 (en) * 2008-06-03 2009-12-10 Cochlear Limited Expandable structures
EP2182841A1 (de) 2007-08-23 2010-05-12 Purdue Research Foundation Intraokularer drucksensor
US7931597B2 (en) 2005-11-23 2011-04-26 Vital Sensors Holding Company, Inc. Anchored implantable pressure monitor
US7931598B2 (en) 2005-11-23 2011-04-26 Vital Sensors Holding Company, Inc. Implantable pressure monitor
WO2012137067A2 (en) 2011-04-07 2012-10-11 Oculox Technology Intraocular pressure monitoring device and methods

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004061543B4 (de) * 2004-12-21 2015-06-03 Implandata Ophthalmic Products Gmbh Implantat zur intraokularen Druckmessung
DE102008011601A1 (de) 2008-02-28 2009-09-03 Raumedic Ag Patientendaten-Sensorvorrichtung
DE102010051743B4 (de) 2010-11-19 2022-09-01 C. Miethke Gmbh & Co. Kg Programmierbares Hydrocephalusventil
FR3005562A1 (fr) * 2013-05-15 2014-11-21 Ophtimalia Capteur passif flexible pour lentille de contact
EP3463044A4 (de) 2016-05-31 2020-07-29 Qura, Inc. Implantierbare intraokulare drucksensoren und verfahren zur verwendung

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6083174A (en) * 1997-02-13 2000-07-04 Sican Gmbh Implantable measuring unit for intracorporal measurement of patient data
DE19945879A1 (de) * 1999-09-24 2001-05-10 Acritec Gmbh Vorrichtung zum Messen von physikalischen Größen, insbesondere zur Druckmessung im Auge
US20020198573A1 (en) * 1999-05-07 2002-12-26 Wilfried Nisch Retina implant assembly and methods for manufacturing the same
DE10156469A1 (de) * 2001-11-16 2003-06-05 Cranium Telemetrics Gmbh Vorrichtung zur intrakorporalen Messung des Hirndruckes
US6579235B1 (en) * 1999-11-01 2003-06-17 The Johns Hopkins University Method for monitoring intraocular pressure using a passive intraocular pressure sensor and patient worn monitoring recorder

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3453546A (en) * 1966-11-04 1969-07-01 Nasa Telemeter adaptable for implanting in an animal
US4201125A (en) * 1979-01-05 1980-05-06 Ellis Clarence E Wood resin cooking apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6083174A (en) * 1997-02-13 2000-07-04 Sican Gmbh Implantable measuring unit for intracorporal measurement of patient data
US20020198573A1 (en) * 1999-05-07 2002-12-26 Wilfried Nisch Retina implant assembly and methods for manufacturing the same
DE19945879A1 (de) * 1999-09-24 2001-05-10 Acritec Gmbh Vorrichtung zum Messen von physikalischen Größen, insbesondere zur Druckmessung im Auge
US6579235B1 (en) * 1999-11-01 2003-06-17 The Johns Hopkins University Method for monitoring intraocular pressure using a passive intraocular pressure sensor and patient worn monitoring recorder
DE10156469A1 (de) * 2001-11-16 2003-06-05 Cranium Telemetrics Gmbh Vorrichtung zur intrakorporalen Messung des Hirndruckes

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7931597B2 (en) 2005-11-23 2011-04-26 Vital Sensors Holding Company, Inc. Anchored implantable pressure monitor
US7931598B2 (en) 2005-11-23 2011-04-26 Vital Sensors Holding Company, Inc. Implantable pressure monitor
US8376953B2 (en) 2005-11-23 2013-02-19 Vital Sensors Holding Company, Inc. Implantable pressure monitor
US8382677B2 (en) 2005-11-23 2013-02-26 Vital Sensors Holding Company, Inc. Anchored implantable pressure monitor
EP2182841A1 (de) 2007-08-23 2010-05-12 Purdue Research Foundation Intraokularer drucksensor
EP2182841A4 (de) * 2007-08-23 2013-04-03 Purdue Research Foundation Intraokularer drucksensor
US8475374B2 (en) 2007-08-23 2013-07-02 Purdue Research Foundation Intra-occular pressure sensor
US9078613B2 (en) 2007-08-23 2015-07-14 Purdue Research Foundation Intra-occular pressure sensor
WO2009146492A1 (en) * 2008-06-03 2009-12-10 Cochlear Limited Expandable structures
WO2012137067A2 (en) 2011-04-07 2012-10-11 Oculox Technology Intraocular pressure monitoring device and methods

Also Published As

Publication number Publication date
EP1694205A1 (de) 2006-08-30
DE10353144A1 (de) 2005-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1213991B1 (de) Vorrichtung zum messen von physikalischen grössen, insbesondere zur druckmessung im auge
DE3814469C2 (de)
EP1586135A1 (de) Antennenkern
EP1694205A1 (de) Implantat zur durchführung intrakorporaler messungen
DE10156469A1 (de) Vorrichtung zur intrakorporalen Messung des Hirndruckes
EP1664704A1 (de) Kraftmesswandler
DE3005773A1 (de) Oberflaechenwellen-bauelement
DE10201459A1 (de) Dämpfungssicke für Lautsprecher und Herstellungsverfahren
DE102019127007A1 (de) Stapel elektrischer bauelemente und verfahren zur herstellung desselben
DE102004055220B4 (de) Vorrichtung zur Intraokulardruckmessung
DE10300160A1 (de) Transponder zum Einbau in oder auf die Oberfläche eines Reifens
DE102016208782A1 (de) Verfahren zum Ummanteln einer elektrischen Einheit und elektrisches Bauelement
WO2017198570A1 (de) Verfahren zum ummanteln einer elektrischen einheit und elektrisches bauelement
EP0389892B1 (de) Transformator
EP0801443B1 (de) Dämpfungseinrichtung gegen Störströme elektronischer Komponenten
WO2005048836A1 (de) Implantat für eine intrakorporale, telemetrishe messung
DE4235056A1 (de) Kontaktspirale
DE102015208315A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Bauelements und Bauelement
DE102011005165B4 (de) Spule mit einer Wicklung, die eine Durchmesserreduzierung aufweist, Stromsensor mit einer solchen Spule und Verfahren zur Herstellung einer solchen Spule und eines solchen Stromsensors
EP1287537A1 (de) Induktives miniaturbauelement für smd-montage, sowie verfahren zu seiner herstellung
DE2228222C3 (de) Induktivitätsabgleichbare elektrische Spule
DE2107312C (de) Asynchronmotor
DE102004001859B4 (de) Induktives Bauelement mit zwei Wicklungen und Herstellverfahren
DE3030487A1 (de) Auf einem vorgegebenen wickelkoerper aufgebrachte, ueberlappungsfreie, einlagige zylinderwicklung
EP1496568A1 (de) Transponderspule, insbesondere für drahtlose elektronische Fahrzeugschliessysteme

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004797744

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004797744

Country of ref document: EP