WO2004113077A1 - Metering device for an ink fountain - Google Patents

Metering device for an ink fountain Download PDF

Info

Publication number
WO2004113077A1
WO2004113077A1 PCT/CH2004/000248 CH2004000248W WO2004113077A1 WO 2004113077 A1 WO2004113077 A1 WO 2004113077A1 CH 2004000248 W CH2004000248 W CH 2004000248W WO 2004113077 A1 WO2004113077 A1 WO 2004113077A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
feed
pin
dosing device
ink
slide track
Prior art date
Application number
PCT/CH2004/000248
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bruno Hensel
Original Assignee
Ap Maschinen Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ap Maschinen Ag filed Critical Ap Maschinen Ag
Priority to DE202004020836U priority Critical patent/DE202004020836U1/en
Publication of WO2004113077A1 publication Critical patent/WO2004113077A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices

Definitions

  • the present invention relates to a metering device on an ink fountain, the ink knife of which can be adjusted in zones relative to the ductor by means of an actuating mechanism, a feed bolt acting on the ink knife via a pressure means which can be moved by means of a lever.
  • a dosing device of the type mentioned at the outset is already known from US Pat. No. 2,607,315.
  • the actuation mechanism consists of feed pins arranged in zones, which directly pass through the ink fountain as threaded bolts and press on the ink knife.
  • the feed pin has a rotary knob which is connected to a digital counting device.
  • the delivery is linear over the entire delivery length.
  • a quarter turn of the feed bolt results in a feed distance corresponding to the quarter height of the thread pitch.
  • a dosing device works in a very similar manner.
  • a digital counter works here, which can be operated via a rotary knob, and screws a threaded bolt via a reduction gear, which acts on the color knife. Thanks to the reduction gear, the dosing device described here can be adjusted more precisely, but the infeed is still linear. In other words, the infeed is directly related to the rotary movement.
  • This system has proven itself, but it is disadvantageous that the reduction gear requires a lot of screwing work to make the desired adjustments.
  • the ink knife is to deliver a lot of ink and the ink knife is to be removed relatively far from the duct roller, the user has to screw for a relatively long time. Thanks to the reduction gear, however, it is possible to work relatively precisely, particularly in the delicate area with low ink delivery.
  • the invention is based on the knowledge that the setting of the color knife is extremely difficult if relatively little printing ink is to be delivered, but the color delivery in those areas in which a relatively large amount Color should be given is not very delicate. Based on this knowledge, it was therefore the object of the present invention to provide a metering device which can be adjusted extremely finely in the area in which little color is to be added, while the setting is coarser in areas with a lot of color infeed.
  • a metering device according to the preamble of claim 1 with the features of the characterizing part of claim 1. Thanks to the use of a sliding track, which can be provided with different gradients over the swivel range, it can be easily realized that the feed pin in a first swivel range of Lever moves a much lower feed of the feed pin than in the subsequent second pivoting range of the lever.
  • any backdrop path that effects this mode of operation can be created empirically. This can advantageously be achieved in particular with a slide track in the form of a clothoid arch.
  • the slide track is preferably designed in such a way that a maximum of one third of the maximum infeed path of the infeed bolt can be adjusted in the first half of the swivel range of the lever.
  • Figure 2 shows a first special embodiment of the delivery mechanism 'omitting the parts belonging to the ink fountain
  • Figure 3 shows the same view as in Figure 2 of a further variant.
  • a color box which is generally designated by the reference number 1, is shown in simplified form.
  • the ink knife 2 which is divided into zones by means of slats (not shown), is pressed against a duct roller 4 in the corresponding zone by an actuating mechanism 3.
  • the remaining gap can be closed by means of the actuating mechanism 3 adjust between ductor 4 and ink knife 2.
  • the operative connection between the ink knife 2 and the actuating mechanism 3 is realized by a feed pin 5.
  • This feed pin 5 passes through a bore 20 in the ink fountain 1.
  • a bearing bushing 21 is provided here in an enlarged area of the bore for precise guidance of the feed bolt 5. According to the number of zones of the ink knife 2, a corresponding bore 20 is aligned in the ink fountain 1 with each zone available, thus one feed pin 5 and one actuating mechanism 3 for each zone.
  • the actuating mechanism 3 consists of a pressure means 6, which is realized here in the form of a disc 9, which can be rotated about an axis 8 when a corresponding pivoting movement is exerted on a lever engaging the disc 9.
  • the lever 7 can either be implemented as a screwed-in pin on the disk 9 or be made in one piece with the disk 9.
  • the outer contour of the disk 9 is irrelevant here, since in direct contrast to the known embodiments it is not the periphery of the disk on the feed pin 5 acts. Consequently, the circular shape of the disk 9 shown here is one of many possible embodiments.
  • a slotted track which is designated here by 10, is formed in the disk 9.
  • this backdrop track can either be a be a correspondingly milled slot or a correspondingly milled groove.
  • a means is provided which engages in this link path 10 and establishes the connection between the feed pin 5 and the washer 9.
  • this means is a driver pin 11.
  • the driver pin 11 should be guided in the slide track 10 with as little play as possible. This can be achieved by means of appropriate dimensional accuracy or by the fact that the feed pin always rests non-positively on the contour of the sliding track 10 by means of spring elements, not shown here. Backlash-free guides are well known in the art.
  • the shape of the backdrop track is of eminent importance for the present invention.
  • the course of the backdrop track 10 is shown in a greatly exaggerated manner in order to clearly emphasize the corresponding shape.
  • the slide track varies the distance to the center of rotation of the axis 8.
  • the lever 7 can be rotated ⁇ over a total swiveling range.
  • This swivel range ⁇ can be relatively arbitrarily in a first swivel range oij. and divide a second swivel range a 2 . These two swivel areas merge seamlessly and are chosen to be approximately the same size.
  • the slide track 10 is shaped such that in a first swivel range a ⁇ the feed path of the feed pin 5 represents less than half of the entire feed path.
  • the first swivel range ⁇ i is greater than or equal to half of the total swivel range ⁇ .
  • the second swivel range ⁇ 2 which is equal to half or less than half the entire swivel range ⁇ , then serves to shift the feed pin by more than half the feed path.
  • the two swivel ranges ot ⁇ and ⁇ 2 are selected to be of equal size if the infeed path preferably causes a third or less of the entire infeed path when swiveled by the angle ⁇ x of the first swivel range, while then swiveling accordingly by the angle ⁇ 2 of the second swivel range causes the delivery bolt 5 to be advanced by at least two thirds of the entire delivery path. What is important, therefore, is not the exact mathematical definition of the backdrop path, but only that the desired function is thereby achieved.
  • the aim of this is to ensure that a relatively small change in the delivery path takes place in a first relatively large swivel range, so that the ink supply in the area in which only very little color is to be supplied can be adjusted extremely precisely and finely, without hardly using the lever to be able to move.
  • the slide track can represent, for example, the section of a parabolic load or a hyperload. It is particularly advantageous if the Scenic track has the shape of a clothoid arch. With a clothoid arch, a circular curve gradually changes into a straight line. In this case, this flatly tapering area can be used to achieve the desired infeed movement.
  • connection between the feed pin 5 and the washer 9 can preferably be made in two different ways.
  • the disk 9 is arranged laterally offset relative to the longitudinal axis of the feed bolt 5.
  • the slide track 10 is implemented as a groove 13 embedded in a side surface of the disk 9.
  • this groove 13 engages the driver pin 11, which is embedded on one side in the feed pin 5.
  • This grinding point 14 lies at least approximately on that side surface of the disk 9 in which the groove 13 is embedded.
  • the force is introduced from the disk 9 into the feed bolt 5 exactly in the center.
  • the feed pin 5 has a fork-shaped recess 15, which is wider than the thickness of the disk 9.
  • the driver pin 11 crosses this fork-shaped recess 15 and at the same time passes through the slot 12 of the slide track 10.
  • the driver pin 11 can be rotated or fixed. The relative positioning of the feed pin 5 relative to the disk 9 naturally has no influence on the relation of the feed path to the swivel range according to the invention.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

In an ink fountain (1), zones of the ink knife (2) are pressed against a duct roller (4) by means of a feed bolt (5). To achieve a precise adjustment in spite of a relatively approximate pivoting path, the ink fountain (1) is equipped with an inventive actuating mechanism (3). The latter comprises a contact pressure element (6) in the form of a disc (9), which can be rotated about an axis (8) by the actuation of a lever (7). A sliding track (10), in which a follower pin (11) engages and slides, is configured in said disc (9). The follower pin (11) is connected to the feed bolt (5). The sliding track (10) is configured in such a way that a first pivoting segment (α1), which represents at least half of the total pivoting region (α), produces a displacement of the feed bolt (5) towards the ink knife (2) that is less than half of the total feed path of the latter, whereas the second pivoting region (α2), which corresponds to less than half of the total pivoting region, produces a displacement of the feed bolt (5) that is more than half of the total feed path of said bolt. This allows small amounts of ink to be fed in a precise manner, whereas large amounts of ink can only be adjusted in an approximate manner.

Description

Dosiervorrichtung an einem Farbkasten Dosing device on a paint box
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung an einem Farbkasten, dessen Farbmesser durch einen Betätigungsmechanismus zonenweise gegenüber dem Duktor einstellbar ist, wobei ein Zustellbolzen über ein Andruckmittel, welches mittels eines Hebels bewegbar ist, auf das Farbmesser wirkt .The present invention relates to a metering device on an ink fountain, the ink knife of which can be adjusted in zones relative to the ductor by means of an actuating mechanism, a feed bolt acting on the ink knife via a pressure means which can be moved by means of a lever.
Bereits aus der US-A-2 , 607, 315 ist eine Dosiervorrichtung der eingangs genannten Art bekannt . Der Betätigungsmechanismus besteht aus zonenweise angeordneten Zustellbolzen, die als Gewindebolzen direkt den Farbkasten durchsetzen und auf das Farbmesser drücken. Der Zustellbolzen hat einen Drehknopf, der mit einer digitalen Zähl orrichtung verbunden ist . Ueber die gesamte Zustelllänge erfolgt die Zustellung linear. Eine Vierteldrehung des Zustellbolzens ergibt eine Vorschubdistanz entsprechend der Viertelhöhe der Gewindesteigung.A dosing device of the type mentioned at the outset is already known from US Pat. No. 2,607,315. The actuation mechanism consists of feed pins arranged in zones, which directly pass through the ink fountain as threaded bolts and press on the ink knife. The feed pin has a rotary knob which is connected to a digital counting device. The delivery is linear over the entire delivery length. A quarter turn of the feed bolt results in a feed distance corresponding to the quarter height of the thread pitch.
In sehr ähnlicher Weise arbeitet eine Dosiervorrichtung gemäss der EP-B-0 ' 425 '432. Hier arbeitet ein digitales Zählwerk, welches über einen Drehknopf betätigbar ist, und schraubt über ein Untersetzungsgetriebe wiederum einen Gewindebolzen der auf das Farbmesser wirkt. Dank des Untersetzungsgetriebes lässt sich die hier beschriebene- Dosiervorrichtung zwar genauer einstellen, doch erfolgt die Zustellung immer noch linear. Mit anderen Worten, die Zustellung steht in einem direkten Verhältnis zur Drehbewegung. Dieses System hat sich an sich bewährt, nachteilig ist jedoch, dass durch das Untersetzungsgetriebe viel Schraubarbeit nötig ist, um die gewünschten Verstellungen vorzunehmen. Insbesondere wenn das Farbmesser viel Farbe zustellen soll, und entsprechend das Farbmesser relativ weit von der Duktorwalze entfernt werden soll, so muss der Benutzer relativ lange schrauben. Dank des Untersetzungsgetriebes kann jedoch besonders im heiklen Bereich mit geringer Farbzustellung relativ exakt gearbeitet werde .A dosing device according to EP-B-0 '425' 432 works in a very similar manner. A digital counter works here, which can be operated via a rotary knob, and screws a threaded bolt via a reduction gear, which acts on the color knife. Thanks to the reduction gear, the dosing device described here can be adjusted more precisely, but the infeed is still linear. In other words, the infeed is directly related to the rotary movement. This system has proven itself, but it is disadvantageous that the reduction gear requires a lot of screwing work to make the desired adjustments. In particular, if the ink knife is to deliver a lot of ink and the ink knife is to be removed relatively far from the duct roller, the user has to screw for a relatively long time. Thanks to the reduction gear, however, it is possible to work relatively precisely, particularly in the delicate area with low ink delivery.
Bereits aus der Deutschen Offenlegungsschrift DE-A-25' 50 ' 720 ist jedoch eine Lösung der eingangs genannten Art gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1 bekannt, bei der der Zustellbolzen über ein Andruckmittel bewegt wird, welches mittels eines Hebels bewegbar ist. Dieser Hebel ist mit einem Exzenter verbunden und der maximale Schwenkwinkel des Hebels bewirkt eine Verschiebung des Zustellbolzens um die maximale Exzentrizität . Auch hier erfolgt entsprechend mechanisch gezwungenermassen die Zustellung des Zustellbolzens linear im Verhältnis zum Schwenkwinkel . Dank dieser Lösung ist eine schnelle Einstellung möglich. In vollständig analoger Weise arbeitet auch eine Dosiervorrichtung gemäss der EP-A- 0' 667 '238, die zusätzlich noch eine relativ komplexe NullstellungsJustierung erlaubt. Ebenfalls in ähnlicher Weise arbeitet eine Dosiervorrichtung gemäss der WO 94/19194. Hier sind jedoch verschiedene Betätigungsmechanismen aufgezeigt, nämlich sowohl eine Lösung mit direktem Schraubgewinde am Zustellbolzen, als auch eine Lösung mit einem Exzenter, der mittels eines Hebels bewegbar ist und auf den Zustellbolzen wirkt .However, a solution of the type mentioned in the preamble of claim 1 is already known from German Offenlegungsschrift DE-A-25 '50' 720, in which the feed pin is moved via a pressure means which can be moved by means of a lever. This lever is connected to an eccentric and the maximum swivel angle of the lever causes the feed bolt to be displaced by the maximum eccentricity. Here too, the infeed pin is mechanically forced to be linear in relation to the swivel angle. Thanks to this solution, quick adjustment is possible. In a completely analogous way also works a dosing device according to EP-A-0 '667' 238, which additionally allows a relatively complex zero adjustment. A dosing device according to WO 94/19194 also works in a similar manner. However, various actuation mechanisms are shown here, namely both a solution with a direct screw thread on the feed pin and a solution with an eccentric that can be moved by means of a lever and acts on the feed pin.
Letztlich hat auch die Anmelderin selber gemäss der WO 98/13202 eine Lösung gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches realisiert, bei dem in einem Stellblock seitlich eine zylindrische Walze lagert mit einer exzentrischen Kulissenbahn, in die ein Mitnehmerstift stirnflächig eingreift und einen Zustellbolzen verschiebt. Auch diese Kulissenbahn ist als exzentrische Kreisbahn gestaltet, die einen linear proportionalen Vorschub entsprechend dem Drehwinkel ergibt.Ultimately, the applicant herself has also implemented a solution according to the preamble of patent claim according to WO 98/13202, in which a cylindrical roller is laterally supported in an adjusting block with an eccentric sliding track in which a driver pin engages at the end face and displaces a feed pin. This slide path is also designed as an eccentric circular path, which results in a linearly proportional feed according to the angle of rotation.
Bei keiner dieser bekannten Lösungen erfolgt die Zustellung in einer nicht linearen Bewegung relativ zur Betätigung des Hebels.In none of these known solutions, the infeed takes place in a non-linear movement relative to the actuation of the lever.
Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, dass die Einstellung des Farbmessers äusserst diffizil ist, falls relativ wenig Druckfarbe zugestellt werden soll, jedoch die Farbzustellung in jenen Bereichen, in denen relativ viel Farbe abgegeben werden soll, nicht sehr heikel ist. Auf dieser Erkenntnis beruhend war es folglich die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Dosiervorrichtung zu schaffen, die im Bereich, in dem wenig Farbe zugestellt werden soll, äusserst fein einstellbar ist, während in Bereichen mit viel Farbzustellung die Einstellung gröber erfolgt .The invention is based on the knowledge that the setting of the color knife is extremely difficult if relatively little printing ink is to be delivered, but the color delivery in those areas in which a relatively large amount Color should be given is not very delicate. Based on this knowledge, it was therefore the object of the present invention to provide a metering device which can be adjusted extremely finely in the area in which little color is to be added, while the setting is coarser in areas with a lot of color infeed.
Diese Aufgabe löst eine Dosiervorrichtung gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1 mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1. Dank der Verwendung einer Kulissenbahn, die mit unterschiedlichen Steigungen über den Schwenkbereich versehbar ist, lässt es sich problemlos realisieren, dass der Zustellbolzen in einem ersten Schwenkbereich des Hebels einen wesentlich geringeren Vorschub des Zustellbolzens bewegt als im nachfolgenden zweiten Schwenkbereich des Hebels .This object is achieved by a metering device according to the preamble of claim 1 with the features of the characterizing part of claim 1. Thanks to the use of a sliding track, which can be provided with different gradients over the swivel range, it can be easily realized that the feed pin in a first swivel range of Lever moves a much lower feed of the feed pin than in the subsequent second pivoting range of the lever.
In Prinzip lässt sich empirisch jede beliebige Kulissenbahn erstellen, die diese Wirkungsweise bewirkt. Vorteilhafterweise lässt sich dies insbesondere mit einer Kulissenbahn in der Form eines Klothoidenbogens erzielen.In principle, any backdrop path that effects this mode of operation can be created empirically. This can advantageously be achieved in particular with a slide track in the form of a clothoid arch.
Aus der Erprobung hat es sich ergeben, dass die Kulissenbahn vorzugsweise so gestaltet ist, dass in der ersten Hälfte des genannten Schwenkbereiches des Hebels maximal ein Drittel des maximalen Zustellweges des Zustellbolzens verstellbar ist. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsformen des Erfindungs- gegenstandes gehen aus den abhängigen Ansprüchen hervor und deren Gestaltung und Wirkungsweise sind in der nachfolgenden Beschreibung mit Bezug auf die beiliegende Zeichnung erläutert .It has emerged from the testing that the slide track is preferably designed in such a way that a maximum of one third of the maximum infeed path of the infeed bolt can be adjusted in the first half of the swivel range of the lever. Further advantageous embodiments of the subject matter of the invention emerge from the dependent claims and their design and mode of operation are explained in the following description with reference to the accompanying drawings.
In der anliegenden Zeichnung sind zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung detailliert erklärt. Es zeigt:Two preferred exemplary embodiments are shown in the attached drawing and are explained in detail in the description below. It shows:
Figur 1 einen vereinfachten Vertikalschnitt durch einen /1 shows a simplified vertical section through a
Farbkasten mit Dosiervorrichtung geschnitten imColor box with dosing device cut in
Bereich eines Betätigungsmechanismus' währendArea of an actuation mechanism during
Figur 2 eine erste spezielle Ausführungsform des Zustellmechanismus' unter Weglassung der zum Farbkasten gehörenden Teile zeigt undFigure 2 shows a first special embodiment of the delivery mechanism 'omitting the parts belonging to the ink fountain and
Figur 3 dieselbe Ansicht wie in Figur 2 einer weiteren Variante darstellt.Figure 3 shows the same view as in Figure 2 of a further variant.
In der angefügten Zeichnung ist ein Farbkasten, der insgesamt mit der Bezugszahl 1 bezeichnet ist, vereinfacht dargestellt. Das Farbmesser 2, welches mittels nicht dargestellter Lamellen in Zonen unterteilt ist, wird über einen Betätigungsmechanismus 3 jeweils in der entsprechenden Zone an eine Duktorwalze 4 angedrückt. Mittels des Betätigungsmechanismus' 3 lässt sich der verbleibende Spalt zwischen Duktor 4 und dem Farbmesser 2 verstellen. Die Wirkverbindung zwischen dem Farbmesser 2 und dem Betätigungsmechanismus 3 wird durch einen Zustellbolzen 5 realisiert. Dieser Zustellbolzen 5 durchgreift eine Bohrung 20 im Farbkasten 1. In einem erweiterten Bereich der Bohrung ist hier eine Lagerbuchse 21 vorgesehen zur präzisen Führung des Zustellbolzens 5. Entsprechend der Anzahl Zonen des Farbmessers 2 ist im Farbkasten 1 jeweils auf jede Zone ausgerichtet eine entsprechende Bohrung 20 vorhanden, somit pro Zone jeweils auch ein Zustellbolzen 5 und ein Betätigungsmechanismus 3.In the attached drawing, a color box, which is generally designated by the reference number 1, is shown in simplified form. The ink knife 2, which is divided into zones by means of slats (not shown), is pressed against a duct roller 4 in the corresponding zone by an actuating mechanism 3. The remaining gap can be closed by means of the actuating mechanism 3 adjust between ductor 4 and ink knife 2. The operative connection between the ink knife 2 and the actuating mechanism 3 is realized by a feed pin 5. This feed pin 5 passes through a bore 20 in the ink fountain 1. A bearing bushing 21 is provided here in an enlarged area of the bore for precise guidance of the feed bolt 5. According to the number of zones of the ink knife 2, a corresponding bore 20 is aligned in the ink fountain 1 with each zone available, thus one feed pin 5 and one actuating mechanism 3 for each zone.
Der Betätigungsmechanismus 3 besteht aus einem Andruckmittel 6, welches hier in der Gestalt einer Scheibe 9 realisiert ist, die sich um eine Achse 8 drehen lässt, wenn man auf einen an der Scheibe 9 angreifenden Hebel eine entsprechende Schwenkbewegung ausübt. Der Hebel 7 kann entweder als eingeschraubter Stift an der Scheibe 9 realisiert sein oder mit der Scheibe 9 einstückig gefertigt sein, Die äussere Kontur der Scheibe 9 spielt dabei keine Rolle, da im direkten Gegensatz zu den bekannten Ausführungsformen nicht die Peripherie der Scheibe auf den Zustellbolzen 5 wirkt. Folglich ist die hier dargestellte Kreisform der Scheibe 9 eine unter vielen möglichen Ausführungsformen.The actuating mechanism 3 consists of a pressure means 6, which is realized here in the form of a disc 9, which can be rotated about an axis 8 when a corresponding pivoting movement is exerted on a lever engaging the disc 9. The lever 7 can either be implemented as a screwed-in pin on the disk 9 or be made in one piece with the disk 9. The outer contour of the disk 9 is irrelevant here, since in direct contrast to the known embodiments it is not the periphery of the disk on the feed pin 5 acts. Consequently, the circular shape of the disk 9 shown here is one of many possible embodiments.
In der Scheibe 9 ist eine Kulissenbahn, die hier mit 10 bezeichnet ist, eingeformt. Wie nachfolgend noch zu beschreiben ist, kann diese Kulissenbahn entweder ein entsprechend eingefräster Schlitz oder eine entsprechend eingefräste Nut sein. In jedem Fall ist jedoch ein Mittel vorgesehen, welches in diese Kulissenbahn 10 eingreift und die Verbindung zwischen dem Zustellbolzen 5 und der Scheibe 9 herstellt. Dieses Mittel ist im vorliegenden Fall ein Mitnehmerstif 11. Zur Erreichung einer möglichst exakten Führung sollte der Mitnehmerstift 11 möglichst spielfrei in der Kulissenbahn 10 geführt sein. Dies kann mittels entsprechender Massgenauigkeit erreicht werden oder, indem der Zustellbolzen mittels hier nicht dargestellter Federelemente immer kraftschlüssig an der Kontur der Kulissenbahn 10 anliegt. Spielfreie Führungen sind in der Technik bestens bekannt .A slotted track, which is designated here by 10, is formed in the disk 9. As will be described below, this backdrop track can either be a be a correspondingly milled slot or a correspondingly milled groove. In any case, however, a means is provided which engages in this link path 10 and establishes the connection between the feed pin 5 and the washer 9. In the present case, this means is a driver pin 11. To achieve the most exact possible guidance, the driver pin 11 should be guided in the slide track 10 with as little play as possible. This can be achieved by means of appropriate dimensional accuracy or by the fact that the feed pin always rests non-positively on the contour of the sliding track 10 by means of spring elements, not shown here. Backlash-free guides are well known in the art.
Für die hier vorliegende Erfindung ist die Gestalt der Kulissenbahn von eminenter Bedeutung. In der Zeichnung ist der Verlauf der Kulissenbahn 10 stark übertrieben dargestellt, um die entsprechende Gestalt deutlich hervorzuheben. Die Kulissenbahn variiert den Abstand zum Drehzentrum der Achse 8. Der Hebel 7 lässt sich über einen Gesamtschwenkbereich α verdrehen. Dieser Schwenkbereich α lasst sich relativ willkürlich in einen ersten Schwenkbereich oij. und einen zweiten Schwenkbereich a2 unterteilen. Diese beiden Schwenkbereiche gehen übergangslos ineinander über und sind hier etwa gleich gross gewählt. Die Kulissenbahn 10 ist so geformt, dass in einem ersten Schwenkbereich a^ der Zustellweg des Zustellbolzens 5 weniger als die Hälfte des gesamten Zustellweges darstellt. Hierbei ist jedoch gleichzeitig der erste Schwenkbereich αi grösser oder gleich der Hälfte des gesamten Schwenkbereiches α. Der zweite Schwenkbereich α2, der gleich dem halben oder weniger als der halbe gesamte Schwenkbereich α beträgt, dient dann dazu, den Zustellbolzen um mehr als den halben Zustellweg zu verschieben. Insbesondere sinnvoll ist es, wenn man die beiden Schwenkbereiche otι und α2 gleich gross wählt, wenn der Zustellweg bei Verschwenkung um den Winkel αx des ersten Schwenkbereiches vorzugsweise einen Drittel oder weniger des gesamten Zustellweges bewirkt, während dann entsprechend die Schwenkung um den Winkel α2 des zweiten Schwenkbereiches eine Zustellung des Zustellbolzens 5 um mindestens zwei Drittel des gesamten Zustellweges bewirkt. Wichtig ist folglich nicht die exakt mathematische Definition der Kulissenbahn, sondern lediglich, dass hiermit die entsprechend gewünschte Funktion erreicht wird. Es soll hiermit nämlich erreicht werden, dass in einem ersten relativ grossen Schwenkbereich eine relativ geringe Zustellwegveränderung erfolgt, so dass man die Farbzufuhr im Bereich, in dem nur sehr wenig Farbe zugestellt werden soll, äusserst genau und fein einstellen kann, ohne dabei den Hebel kaum noch bewegen zu können. Andererseits soll im zweiten Schwenkbereich sichergestellt werden, dass mit einer relativ geringen Schwenkbewegung der Spalt zwischen Farbmesser 2 und Duktorwalze 4 stärker verändert werden kann.The shape of the backdrop track is of eminent importance for the present invention. In the drawing, the course of the backdrop track 10 is shown in a greatly exaggerated manner in order to clearly emphasize the corresponding shape. The slide track varies the distance to the center of rotation of the axis 8. The lever 7 can be rotated α over a total swiveling range. This swivel range α can be relatively arbitrarily in a first swivel range oij. and divide a second swivel range a 2 . These two swivel areas merge seamlessly and are chosen to be approximately the same size. The slide track 10 is shaped such that in a first swivel range a ^ the feed path of the feed pin 5 represents less than half of the entire feed path. Here is, however at the same time the first swivel range αi is greater than or equal to half of the total swivel range α. The second swivel range α 2 , which is equal to half or less than half the entire swivel range α, then serves to shift the feed pin by more than half the feed path. It is particularly useful if the two swivel ranges otι and α 2 are selected to be of equal size if the infeed path preferably causes a third or less of the entire infeed path when swiveled by the angle α x of the first swivel range, while then swiveling accordingly by the angle α 2 of the second swivel range causes the delivery bolt 5 to be advanced by at least two thirds of the entire delivery path. What is important, therefore, is not the exact mathematical definition of the backdrop path, but only that the desired function is thereby achieved. The aim of this is to ensure that a relatively small change in the delivery path takes place in a first relatively large swivel range, so that the ink supply in the area in which only very little color is to be supplied can be adjusted extremely precisely and finely, without hardly using the lever to be able to move. On the other hand, it should be ensured in the second swiveling range that the gap between ink knife 2 and duct roller 4 can be changed more with a relatively small swiveling movement.
Entsprechend kann die Kulissenbahn beispielsweise den Abschnitt eines Parabelastes oder eines Hyperbelastes darstellen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Kulissenbahn die Form eines Klothoidenbogens aufweist. Bei einem Klothoidenbogen geht eine kreisförmige Kurve allmählich in eine Gerade über. Dieser flach auslaufende Bereich kann in diesem Fall zur Erzielung der gewünschten Zustellbewegung genutzt werden.Accordingly, the slide track can represent, for example, the section of a parabolic load or a hyperload. It is particularly advantageous if the Scenic track has the shape of a clothoid arch. With a clothoid arch, a circular curve gradually changes into a straight line. In this case, this flatly tapering area can be used to achieve the desired infeed movement.
Die Verbindung zwischen dem Zustellbolzen 5 und der Scheibe 9 kann vorzugsweise auf zwei verschiedene Weisen erfolgen. In der Ausführung gemäss der Figur 2 ist die Scheibe 9 relativ zur Längsachse des Zustellbolzens 5 seitlich versetzt angeordnet. Dies hat damit zu tun, dass in dieser Ausführungsform die Kulissenbahn 10 als eine in einer Seitenfläche der Scheibe 9 eingelassene Nut 13 realisiert ist. In diese Nut 13 greift wiederum der Mitnehmerstift 11 ein, welcher einseitig in den Zustellbolzen 5 eingelassen ist. Um die seitliche Versetzung zu reduzieren, ist es sinnvoll, den Zustellbolzen 5 einseitig anzuschleifen. Diese Anschleifstelle 14 liegt mindestens annähernd an jener Seitenfläche der Scheibe 9 an, in der die Nut 13 eingelassen ist .The connection between the feed pin 5 and the washer 9 can preferably be made in two different ways. In the embodiment according to FIG. 2, the disk 9 is arranged laterally offset relative to the longitudinal axis of the feed bolt 5. This has to do with the fact that in this embodiment the slide track 10 is implemented as a groove 13 embedded in a side surface of the disk 9. In this groove 13 engages the driver pin 11, which is embedded on one side in the feed pin 5. In order to reduce the lateral displacement, it makes sense to grind the feed pin 5 on one side. This grinding point 14 lies at least approximately on that side surface of the disk 9 in which the groove 13 is embedded.
In einer besonders bevorzugten Ausführung, welche in der Figur 3 dargestellt ist, erfolgt die Krafteinleitung von der Scheibe 9 in den Zustellbolzen 5 exakt zentrisch. Hierzu weist der Zustellbolzen 5 eine gabelförmige Einfräsung 15 auf, welche breiter ist als die Dicke der Scheibe 9. Der Mitnehmerstift 11 überquert diese gabelförmige Ausnehmung 15 und durchsetzt gleichzeitig den Schlitz 12 der Kulissenbahn 10. Hierbei kann der Mitnehmerstift 11 drehbar oder fest angeordnet sein. Die relative Lagerung des Zustellbolzens 5 relativ zur Scheibe 9 hat auf die erfindungsgemässe Relation von Zustellweg zu Schwenkbereich selbstverständlich keinen Einfluss . In a particularly preferred embodiment, which is shown in FIG. 3, the force is introduced from the disk 9 into the feed bolt 5 exactly in the center. For this purpose, the feed pin 5 has a fork-shaped recess 15, which is wider than the thickness of the disk 9. The driver pin 11 crosses this fork-shaped recess 15 and at the same time passes through the slot 12 of the slide track 10. Here, the driver pin 11 can be rotated or fixed. The relative positioning of the feed pin 5 relative to the disk 9 naturally has no influence on the relation of the feed path to the swivel range according to the invention.
BezugszahlenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Farbkasten1 color box
2 Farbmesser2 color knives
3 Betätigungsmechanismus3 operating mechanism
4 Duktor4 doctor
5 Zustellbolzen5 feed pins
6 Andruckmittel6 pressure medium
7 Hebel7 levers
8 Achse8 axis
9 Scheibe9 disc
10 Kulissenbahn10 backdrop
11 Mitnehmerstift11 drive pin
12 Schlitz12 slot
13 • Nut13 • Groove
14 Anschleifstelle14 grinding point
15 Einfräsung15 milling
20 Bohrung •20 hole •
21 Lagerbuchse α Schwenkbereich αi erster Schwenkbereich α2 zweiter Schwenkbereich 21 bearing bush α swivel range αi first swivel range α 2 second swivel range

Claims

Patentansprüche claims
1. Dosiervorrichtung an einem Farbkasten (1), dessen Farbmesser (2) durch einen Betätigungsmechanismus (3) zonenweise gegenüber dem Duktor (4) einstellbar ist, wobei ein Zustellbolzen (5) über ein Andruckmittel (6) , welches mittels eines Hebels (7) bewegbar ist, auf das Farbmesser wirkt, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsmechanismus (3) eine mittels des Hebels (7) um eine Achse (8) verschwenkbare Scheibe (9) aufweist, in die eine Kulissenbahn (10) eingeformt ist, in welche ein Mitnehmerstift (11) eingreift, welcher fest mit dem Zustellbolzen (5) verbunden ist, wobei die Kulissenbahn (10) so geformt ist, dass der Zustellbolzen in einem ersten Schwenkbereich des Hebels einen wesentlich geringeren Vorschub des Zustellbolzens bewegt als in einem nachfolgenden zweiten Schwenkbereich.1. Dosing device on an ink fountain (1), the ink knife (2) of which can be adjusted zone by zone with respect to the ductor (4) by means of an actuating mechanism (3), with an infeed bolt (5) via a pressure means (6) which is actuated by a lever (7 ) is movable, acts on the ink knife, characterized in that the actuating mechanism (3) has a disc (9) which can be pivoted about an axis (8) by means of the lever (7) and into which a sliding track (10) is formed, into which a driver pin (11) engages, which is fixedly connected to the feed pin (5), the slide track (10) being shaped in such a way that the feed pin in a first pivoting range of the lever moves a much lower advance of the feed pin than in a subsequent second pivoting range ,
2. Dosiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kulissenbahn (10) in der Form eines Klothoidenbogens verläuft .2. Dosing device according to claim 1, characterized in that the slide track (10) runs in the form of a clothoid arch.
3. Dosiervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kulissenbahn (10) so gestaltet ist, dass in der ersten Hälfte des genannten Schwenkbereiches des Hebels (7) maximal ein Drittel des maximalen Zustellweges verstellbar ist. 3. Dosing device according to claim 1 or 2, characterized in that the slide track (10) is designed such that in the first half of said pivoting range of the lever (7) a maximum of a third of the maximum feed path is adjustable.
4. Dosiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kulissenbahn (10) ein die Scheibe (9) durchsetzender kurvenf rmiger Schlitz (12) ist, der durch den Mitnehmerstift (11) durchsetzt ist.4. Dosing device according to claim 1, characterized in that the slide track (10) is a disc (9) penetrating curvilinear slot (12) which is penetrated by the driver pin (11).
5. Dosiervorrichtung nach Anspruch 4 , dadurch gekennzeichnet, dass der Zustellbolzen (5) in dem zur Scheibe hin liegenden Ende zentrisch, gabelförmig eingefräst ist, wobei diese Einfräsung (15) breiter als die Dicke der Scheibe (9) ist, und dass der Mitnehmerstift (11) den Zustellbolzen (5) im geschlitzten Bereich durchquerend hält.5. Dosing device according to claim 4, characterized in that the feed pin (5) is milled centrally, fork-shaped in the end lying towards the disk, this milling (15) being wider than the thickness of the disk (9), and that the driving pin (11) keeps the feed bolt (5) traversing in the slotted area.
6. Dosiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kulissenbahn (10) in der Scheibe als Nut (13) eingefräst ist.6. Dosing device according to claim 1, characterized in that the slide track (10) is milled into the disc as a groove (13).
7. Dosiervorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Zustellbolzen (5) der Mitnehmerstift (11) einseitig vorstehend eingesetzt ist und das vorstehende Ende des Mitnehmerstiftes in der die Kulissenbahn bildende Nut (13) eingreift.7. Dosing device according to claim 6, characterized in that in the feed pin (5) the driver pin (11) is inserted on one side and the projecting end of the driver pin engages in the groove (13) forming the slide track.
8. Dosiervorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Zustellbolzen (5) an der Seite, an welcher der Mitnehmerstift vorsteht, angeschliffen ist und die Scheibe an dieser Anschleifstelle (14) mindestens annähernd anliegt. 8. Dosing device according to claim 7, characterized in that the feed pin (5) on the side on which the driver pin protrudes, is ground and the disc rests at least approximately on this grinding point (14).
PCT/CH2004/000248 2003-06-20 2004-04-23 Metering device for an ink fountain WO2004113077A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004020836U DE202004020836U1 (en) 2003-06-20 2004-04-23 Metering device for an ink fountain comprises an actuating mechanism having a disk pivoting about an axis using a lever

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1084/03 2003-06-20
CH10842003A CH696435A5 (en) 2003-06-20 2003-06-20 Metering to an ink fountain.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004113077A1 true WO2004113077A1 (en) 2004-12-29

Family

ID=33520343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2004/000248 WO2004113077A1 (en) 2003-06-20 2004-04-23 Metering device for an ink fountain

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH696435A5 (en)
DE (1) DE202004020836U1 (en)
WO (1) WO2004113077A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2607315A (en) 1951-03-29 1952-08-19 Aids Dev Co Inc Control means for ink fountains
DE2550720A1 (en) 1975-11-12 1977-06-02 Roland Offsetmaschf DOSING DEVICE ON A PAINT BOX
EP0425432B1 (en) 1989-10-23 1994-06-29 Patric Albiez Regulating mechanism for a partitioned doctor blade
WO1994019194A1 (en) 1993-02-24 1994-09-01 Sarda Jean Lucien Ink fountain for printing presses
EP0667238A1 (en) 1994-02-15 1995-08-16 Bruni Ag Grafische Maschinen Control device for the ink supply of an offset printing machine
WO1998013202A2 (en) * 1996-09-25 1998-04-02 Albiez Ag Ink knife duct-adjusting screw unit for an ink fountain in a printing press

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2607315A (en) 1951-03-29 1952-08-19 Aids Dev Co Inc Control means for ink fountains
DE2550720A1 (en) 1975-11-12 1977-06-02 Roland Offsetmaschf DOSING DEVICE ON A PAINT BOX
EP0425432B1 (en) 1989-10-23 1994-06-29 Patric Albiez Regulating mechanism for a partitioned doctor blade
WO1994019194A1 (en) 1993-02-24 1994-09-01 Sarda Jean Lucien Ink fountain for printing presses
EP0667238A1 (en) 1994-02-15 1995-08-16 Bruni Ag Grafische Maschinen Control device for the ink supply of an offset printing machine
WO1998013202A2 (en) * 1996-09-25 1998-04-02 Albiez Ag Ink knife duct-adjusting screw unit for an ink fountain in a printing press

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004020836U1 (en) 2006-02-16
CH696435A5 (en) 2007-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0475890A1 (en) Wiping device for the plate cylinder of a gravure printing machine
DE3412574C1 (en) Sheet feeder for paper processing machines with a separating device that can be adjusted to different sheet thicknesses
DE2923678C2 (en) Ink box with individual ink metering devices each extending over the entire zone width
DE3503736C1 (en) Ink metering device on printing machines
DD297363A5 (en) TREADS SPRAY HEAD
EP0120298B1 (en) Metering elements in ink ducts of offset printing machines
DE3025980C2 (en) Device for adjusting the ink knife in printing press inking units
DE2711890C2 (en)
DE2550720A1 (en) DOSING DEVICE ON A PAINT BOX
AT406497B (en) HINGE
EP1414606A2 (en) Multiple cutting edge rotary tool
CH698147B1 (en) Grinding machine and method for installing a workpiece carrier on a grinding machine.
DE2723578C2 (en)
DE2159406A1 (en) ADJUSTABLE BORING BAR
WO2004113077A1 (en) Metering device for an ink fountain
DE4240642C2 (en) Ink knife blade holder and ink knife blades for an ink fountain of a rotary printing press
DE3031237C2 (en) Dosing and conveying device for feeding predetermined quantities of finely divided material to a shaping machine
DE3425609C2 (en)
DE3728672A1 (en) Ink duct device for a printing machine
DE3308066C1 (en) Ink metering device for an ink fountain roller
DE3936774A1 (en) DEVICE FOR COATING PLANNER WORKPIECES WITH FLOWABLE MATERIALS
EP0826498B1 (en) Pad printing machine
DE3542095C2 (en)
DE102004040167B4 (en) Paint dosing device with movable slide tip
DE19517834C2 (en) Ink slider for the ink fountain roller of a printing machine

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase