WO2004026400A1 - Appareil du type casque favorisant la pousse des cheveux - Google Patents

Appareil du type casque favorisant la pousse des cheveux Download PDF

Info

Publication number
WO2004026400A1
WO2004026400A1 PCT/JP2002/009778 JP0209778W WO2004026400A1 WO 2004026400 A1 WO2004026400 A1 WO 2004026400A1 JP 0209778 W JP0209778 W JP 0209778W WO 2004026400 A1 WO2004026400 A1 WO 2004026400A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
headphone
hair growth
light emitting
light
frame
Prior art date
Application number
PCT/JP2002/009778
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Inventor
Atsushi Shimizu
Original Assignee
Biotech Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biotech Inc. filed Critical Biotech Inc.
Priority to PCT/JP2002/009778 priority Critical patent/WO2004026400A1/fr
Priority to JP2004537527A priority patent/JP4257294B2/ja
Priority to AU2002332250A priority patent/AU2002332250A1/en
Publication of WO2004026400A1 publication Critical patent/WO2004026400A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
    • A61N5/0616—Skin treatment other than tanning
    • A61N5/0617—Hair treatment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/0635—Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
    • A61N2005/0643—Applicators, probes irradiating specific body areas in close proximity
    • A61N2005/0645—Applicators worn by the patient
    • A61N2005/0647—Applicators worn by the patient the applicator adapted to be worn on the head
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/065—Light sources therefor
    • A61N2005/0651—Diodes
    • A61N2005/0652—Arrays of diodes

Definitions

  • the present invention relates to a device for stimulating a living body tissue of a scalp by applying an appropriate stimulus to a scalp of a human body to assist hair growth.
  • the use of the low-power laser treatment device as described above has various limitations in use and has a problem with price, and it has been difficult to use it continuously in each home.
  • the present invention provides a low-power laser generator used in a low-power laser treatment device.
  • the purpose is to provide a device that activates living tissue of the scalp using a light-emitting diode that is inexpensive and has a long life instead of an optical device, thereby assisting hair growth.
  • the headphone-type hair growth assisting device is configured as a headphone type provided with a frame connecting left and right ear pads, and a plurality of light emitting diodes are arranged along the frame.
  • a means for arranging the irradiation direction toward the scalp side and providing control means for controlling lighting of the plurality of light emitting diodes is provided.
  • the light emitting diode was configured to irradiate light having a wavelength of 600 to 700 nanometers and a luminosity of 150 to 50,000 millicandela.
  • the light emitting diode is configured to be controlled so as to blink at a cycle of 1000 to 130 Hz.
  • control means controls switching of the brightness of the light emitting diode, and controls whether or not to output an audio signal input from the outside to the small speed of the earpiece. did.
  • FIG. 1 is a configuration diagram showing a configuration of an embodiment of a headphone type hair growth assisting device according to the present invention
  • FIG. 2 is a side view of a main part of the headphone type hair growth assisting device
  • FIG. FIG. 4 is a configuration diagram of a control unit of the headphone-type hair growth assisting device.
  • FIG. 1 shows the overall configuration of a headphone-type hair growth assisting device according to the present invention.
  • Reference numeral 1 denotes a headphone-type wearing body
  • 2 denotes a control unit connected to the wearing body 1 by an output cord 2 1, and 3 supplies power to the control unit 2. It is the first power adapter.
  • the wearing body 1 includes left and right earpieces 11 and 12, a frame 13 having elasticity for connecting the earpieces, and a plurality of light emitting diodes along the frame 13 toward the scalp side. Holder 4 is provided.
  • Each of the earpieces is provided with a small speaker 6, and a soft earpad is provided in a portion corresponding to the surrounding ear.
  • Both ends of the holder 14 are fixed to the inside of the frame 13, and are configured to be held at an appropriate position according to the size of the head by adjusting the frame 13.
  • a large number (for example, 48) of light emitting diodes are arranged in a row with the irradiation direction directed toward the scalp side.
  • distance holding projections 41, 41, 41 are formed at three places. These distance holding projections 41 are projections whose tips are rounded in a front view, as shown in FIG. 1, and are formed in an arc shape in a side view, as shown in FIG.
  • the distance holding projection 41 By providing the distance holding projection 41, the light emitting diode L and the scalp H are separated by a predetermined distance corresponding to the height of the distance holding projection 41, so that appropriate energy is irradiated.
  • a connecting portion C between the frame 13 and the earpieces 11 and 12 irradiates the light of the light emitting diode to a desired portion of the scalp by rotating the frame 13 back and forth by a rotation axis C "1. That is, a plurality of small holes 15, 15, 15,... Are provided on the circumference of the same radius on the outside of the ear pads 11, 12. On the base of the frame 13, a small hill-shaped projection 16 elastically urged to fit into the small hole is provided on the circumference of the same radius as the small hole.
  • the small holes 15 and the projections 16 formed at the tip are provided in reverse.
  • the position of the frame 13 is held by the protrusion 16 being fitted into any of the small holes. Further
  • the frame 13 is rotated in one of the front and rear directions so that the protrusion 16 is pulled out from the small hole in which the protrusion 13 has been fitted, and another adjacent frame is formed. It fits in the small hole.
  • the elastic tongue 17 is elastically deformed, the protrusion 16 comes out of the small hole in which the elastic tongue 17 is fitted, and the elastic tongue 17 that has been elastically deformed is elastically restored. It fits into another small hole again.
  • the light emitting diodes are arranged and the holder 14 is adjusted to a desired portion from the forehead to the back of the head, and the scalp at that portion can be irradiated with the light of the light emitting diode.
  • control unit 2 will be described in detail.
  • the main part of the control unit 2 is housed in a resin casing, and an operation switch, an indicator lamp, a connector, and a power switch are arranged on a front panel 22 of the casing.
  • the operation switches include a first switch 23 that has both a function of switching the luminance of irradiation light and a function of instructing a start of a timer, and turns on audio output to the small speakers of the ear contact portions 11 and 12. And a second switch 24 for switching on / off.
  • the display lamps include three light-emitting diodes 25, 26, and 27 for displaying the intensity of irradiation light in three levels, and a light-emitting diode for displaying an on / off state of audio output to the earpieces 11 and 12. It has a diode 28 and a light emitting diode 29 for displaying the power on / off state.
  • the output code 21 of the mounting unit 1 and the control unit 2 are connected by a provided DIN connector 52 of, for example, a pin.
  • FIG. 4 shows a configuration of a microcomputer board constituting a main part of the control unit 2
  • FIG. 4 shows a configuration of a microcomputer board constituting a main part of the control unit 2
  • the microcomputer board 8 includes an LED drive circuit 81 that simultaneously emits all light-emitting diodes and blinks at a pulse of 1168 Hz, a microcomputer chip 82, and an audio control circuit 83. Sui It has an input port to which signals of switches are connected, and an output port to which the indicator lamps are connected, and is configured to control the LED drive circuit 81 and the audio control circuit 83.
  • LED drive circuit 81 and the audio control circuit 83 may be built in the microcomputer chip 82.
  • the control unit 2 configured as described above adjusts the luminance of light emitted from the light emitting diode L of the holder 14 via the LED drive circuit 81 to 4000 millicandela and 3000 millicandela. , 2000 milli-candela, 4000 milli-candela again, and so on.
  • the three light-emitting diodes 25, 26, and 27 are all lit at 4000 milli-candela, and 2 at 3000 milli-candela. One light is turned on, and only one light is turned on in the case of 2000mm force ndera.
  • the irradiation light of the set brightness is started to irradiate the scalp.
  • the operation indicator lamp flashes about every two seconds, and the built-in electronic buzzer sounds briefly.
  • the built-in electronic buzzer sounds a little longer to signal the end.
  • the control 2 is provided with a stereo audio relay cord 5 (a connector 51), and the other end of the audio relay cord 5 is inserted into an earphone terminal of a television or the like, thereby providing a television. And the like can be reproduced from the small speakers built in the earpieces 11 and 12 of the wearing body 1.
  • the headphone-type hair-growth assisting device of the present invention is not limited to the number of light-emitting diodes, but may be provided in an appropriate number. Ma Also, various effects can be obtained as various wavelengths of the light to be irradiated. Furthermore, if the structure can hold the light emitting diode, the earpiece may be on only one side. Further, the small speaker can be omitted. Industrial applicability
  • the headphone-type hair growth assisting device of the present invention when mounted on the head and operated, a wavelength of 600 to 700 nanometers and a brightness of 1500 from a large number of light emitting diodes are obtained. Irradiation of ⁇ 500 millicandela of light promotes blood circulation in living tissue of the scalp and provides sufficient nourishment to the hair matrix. Therefore, a hair growth effect can be obtained.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Headphones And Earphones (AREA)

Abstract

Un appareil du type casque utilisé pour favoriser la pousse des cheveux comprend une structure servant à relier ensemble des éléments droit et gauche pour les oreilles et à irradier la peau du crâne avec de la lumière d'une longueur d'onde comprise entre 600 et 700 nm et une intensité lumineuse comprise entre 1500-5000 milli-candela émise par une pluralité de diodes électroluminescentes disposées sur la structure avec un papillotement à une période de 1000-1300 Hz. Un petit haut-parleur est incorporé dans l'élément d'oreille.
PCT/JP2002/009778 2002-09-20 2002-09-20 Appareil du type casque favorisant la pousse des cheveux WO2004026400A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2002/009778 WO2004026400A1 (fr) 2002-09-20 2002-09-20 Appareil du type casque favorisant la pousse des cheveux
JP2004537527A JP4257294B2 (ja) 2002-09-20 2002-09-20 ヘッドフォン型育毛補助装置
AU2002332250A AU2002332250A1 (en) 2002-09-20 2002-09-20 Headphone type apparatus for assisting hair growth

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2002/009778 WO2004026400A1 (fr) 2002-09-20 2002-09-20 Appareil du type casque favorisant la pousse des cheveux

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004026400A1 true WO2004026400A1 (fr) 2004-04-01

Family

ID=32012239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2002/009778 WO2004026400A1 (fr) 2002-09-20 2002-09-20 Appareil du type casque favorisant la pousse des cheveux

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP4257294B2 (fr)
AU (1) AU2002332250A1 (fr)
WO (1) WO2004026400A1 (fr)

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006319604A (ja) * 2005-05-12 2006-11-24 Chang Gung Univ 発光機能付きイヤホーン
JP2008222686A (ja) * 2007-03-16 2008-09-25 Rofutei:Kk 血液流動性改善作用をもたらす薬剤および機能性食品
EP2110159A1 (fr) 2008-04-15 2009-10-21 Dermotricos S.R.L. Dispositif d'irradiation du cuir chevelu avec des sources lumineuses
EP2133120A1 (fr) * 2007-03-30 2009-12-16 Panasonic Electric Works Co., Ltd Procédé de contrôle de la pousse de cheveu, et appareil associé au procédé
EP2139417A1 (fr) * 2007-04-23 2010-01-06 Transdermal Cap, INC. Casque lumineux pour la photothérapie
WO2011034595A3 (fr) * 2009-09-18 2011-08-11 Apira Science, Inc. Appareil de photothérapie pour traitements des cheveux et du cuir chevelu
CN102039004B (zh) * 2009-10-14 2013-06-26 陈崇扬 头戴式健发设备
JP2014087658A (ja) * 2008-04-25 2014-05-15 Inix Ltd レーザー脱毛症治療器
EP2959943A1 (fr) 2014-06-27 2015-12-30 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Dispositif de croissance pileuse optique
USD754897S1 (en) 2014-10-20 2016-04-26 Lexington International, Llc Light emitting hands free unit
CN105877918A (zh) * 2015-01-21 2016-08-24 中国中医科学院针灸研究所 一种带有光学理疗与保健功能的led耳罩
JP2017530850A (ja) * 2014-10-20 2017-10-19 レキシントン インターナショナル エルエルシーＬｅｘｉｎｇｔｏｎ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ，ＬＬＣ ハンズフリー発光デバイス
US20180021592A1 (en) * 2016-05-18 2018-01-25 Kim Segal Hair growth stimulating band
US20180064953A1 (en) * 2015-03-18 2018-03-08 Courtney Ventures Inc. Phototherapy device
WO2018079204A1 (fr) * 2016-10-26 2018-05-03 株式会社アデランス Dispositif stimulant la régénération/pousse des cheveux
CN109125943A (zh) * 2018-08-08 2019-01-04 广东弘基医疗生物技术有限公司 一种防脱发装置及其使用方法
CN110585602A (zh) * 2019-10-09 2019-12-20 丹阳慧创医疗设备有限公司 一种用于经颅光调控的发光装置、设备及系统
FR3112490A1 (fr) * 2020-07-20 2022-01-21 Lucibel Dispositif de photothérapie mains libres.

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2496135B1 (fr) * 2009-11-04 2019-01-09 Koninklijke Philips N.V. Dispositif pour positionner des électrodes sur le cuir chevelu d'un utilisateur
CN103338814B (zh) * 2010-12-17 2016-10-12 瓦尔克公司 声光装置、附件、耳机单元以及音频设备
KR102611786B1 (ko) * 2022-12-27 2023-12-07 정양선 다기능 온열 치료 헤드셋

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992003177A1 (fr) * 1990-08-11 1992-03-05 Nihonkenkozoshinkenkyukai Co., Ltd. Instrument auxiliaire servant a induire le sommeil et autres etats similaires grace a l'utilisation de la lumiere
EP0736307A2 (fr) * 1995-03-23 1996-10-09 Tsutomu Kamei Méthode non intrusive de renforcement du potentiel de surveillance immunitaire et appareil d'application de lumière pulsée sur au moins le front
WO1997046279A1 (fr) * 1996-06-07 1997-12-11 Biolight Patent Holding Ab Dispositif pour le traitement medical externe par la lumiere monochromatique
JPH10286277A (ja) * 1997-04-07 1998-10-27 Shotei Ko 色つき豆電球及び乾電池作用により温熱光線耳鳴り治療装置
JP2000202044A (ja) * 1998-11-10 2000-07-25 Ya Man Ltd レ―ザ育毛装置
JP2001212250A (ja) * 2000-02-01 2001-08-07 Japan Science & Technology Corp 生体用光照射装置
JP2001340312A (ja) * 2000-03-31 2001-12-11 Tsutomu Kamei 脳波検出に用いる頭部装着用具

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992003177A1 (fr) * 1990-08-11 1992-03-05 Nihonkenkozoshinkenkyukai Co., Ltd. Instrument auxiliaire servant a induire le sommeil et autres etats similaires grace a l'utilisation de la lumiere
EP0736307A2 (fr) * 1995-03-23 1996-10-09 Tsutomu Kamei Méthode non intrusive de renforcement du potentiel de surveillance immunitaire et appareil d'application de lumière pulsée sur au moins le front
WO1997046279A1 (fr) * 1996-06-07 1997-12-11 Biolight Patent Holding Ab Dispositif pour le traitement medical externe par la lumiere monochromatique
JPH10286277A (ja) * 1997-04-07 1998-10-27 Shotei Ko 色つき豆電球及び乾電池作用により温熱光線耳鳴り治療装置
JP2000202044A (ja) * 1998-11-10 2000-07-25 Ya Man Ltd レ―ザ育毛装置
JP2001212250A (ja) * 2000-02-01 2001-08-07 Japan Science & Technology Corp 生体用光照射装置
JP2001340312A (ja) * 2000-03-31 2001-12-11 Tsutomu Kamei 脳波検出に用いる頭部装着用具

Cited By (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006319604A (ja) * 2005-05-12 2006-11-24 Chang Gung Univ 発光機能付きイヤホーン
JP2008222686A (ja) * 2007-03-16 2008-09-25 Rofutei:Kk 血液流動性改善作用をもたらす薬剤および機能性食品
EP2133120A4 (fr) * 2007-03-30 2014-04-23 Panasonic Corp Procédé de contrôle de la pousse de cheveu, et appareil associé au procédé
EP2133120A1 (fr) * 2007-03-30 2009-12-16 Panasonic Electric Works Co., Ltd Procédé de contrôle de la pousse de cheveu, et appareil associé au procédé
EP2139417A1 (fr) * 2007-04-23 2010-01-06 Transdermal Cap, INC. Casque lumineux pour la photothérapie
JP2010524648A (ja) * 2007-04-23 2010-07-22 トランスダーマル キャップ インコーポレイテッド 光線治療光キャップ
EP2139417A4 (fr) * 2007-04-23 2012-01-04 Transdermal Cap Inc Casque lumineux pour la photothérapie
EP2110159A1 (fr) 2008-04-15 2009-10-21 Dermotricos S.R.L. Dispositif d'irradiation du cuir chevelu avec des sources lumineuses
JP2014087658A (ja) * 2008-04-25 2014-05-15 Inix Ltd レーザー脱毛症治療器
US8192473B2 (en) 2008-09-19 2012-06-05 Apira Science, Inc. Phototherapy apparatus for hair, scalp and skin treatment
US20120197359A1 (en) * 2008-09-19 2012-08-02 Apira Science, Inc. Phototherapy apparatus for skin treatment
US8252033B2 (en) * 2008-09-19 2012-08-28 Apira Science, Inc. Phototherapy apparatus for skin treatment
KR101415408B1 (ko) * 2009-09-18 2014-07-04 아피라 사이언스, 인코포레이티드 모발, 두피 및 피부 치료를 위한 광요법 장치
WO2011034595A3 (fr) * 2009-09-18 2011-08-11 Apira Science, Inc. Appareil de photothérapie pour traitements des cheveux et du cuir chevelu
AU2010296008B2 (en) * 2009-09-18 2015-07-02 Apira Science, Inc. Phototherapy apparatus for hair, scalp and skin treatment
CN102039004B (zh) * 2009-10-14 2013-06-26 陈崇扬 头戴式健发设备
EP2959943A1 (fr) 2014-06-27 2015-12-30 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Dispositif de croissance pileuse optique
JP2017530850A (ja) * 2014-10-20 2017-10-19 レキシントン インターナショナル エルエルシーＬｅｘｉｎｇｔｏｎ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ，ＬＬＣ ハンズフリー発光デバイス
USD754897S1 (en) 2014-10-20 2016-04-26 Lexington International, Llc Light emitting hands free unit
CN105877918A (zh) * 2015-01-21 2016-08-24 中国中医科学院针灸研究所 一种带有光学理疗与保健功能的led耳罩
US20180064953A1 (en) * 2015-03-18 2018-03-08 Courtney Ventures Inc. Phototherapy device
US20180021592A1 (en) * 2016-05-18 2018-01-25 Kim Segal Hair growth stimulating band
WO2018079204A1 (fr) * 2016-10-26 2018-05-03 株式会社アデランス Dispositif stimulant la régénération/pousse des cheveux
CN109890459A (zh) * 2016-10-26 2019-06-14 爱德兰丝株式会社 育发生发刺激装置
CN109125943A (zh) * 2018-08-08 2019-01-04 广东弘基医疗生物技术有限公司 一种防脱发装置及其使用方法
CN110585602A (zh) * 2019-10-09 2019-12-20 丹阳慧创医疗设备有限公司 一种用于经颅光调控的发光装置、设备及系统
FR3112490A1 (fr) * 2020-07-20 2022-01-21 Lucibel Dispositif de photothérapie mains libres.
WO2022018369A1 (fr) * 2020-07-20 2022-01-27 Lucibel Dispositif de photothérapie mains libres

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2004026400A1 (ja) 2006-01-12
AU2002332250A1 (en) 2004-04-08
JP4257294B2 (ja) 2009-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4257294B2 (ja) ヘッドフォン型育毛補助装置
KR101339402B1 (ko) 색광 치료기
US20110144727A1 (en) Portable phototherapy device and method for using a portable therapy device
KR101258210B1 (ko) 중풍과 치매의 예방 및 치료기기
CN109394503B (zh) 多功能美容仪及其使用方法
JP2008508985A (ja) 皮膚治療用フォトセラピー装置
US20060183516A1 (en) Light therapy element incorporated mobile communication device
KR101385707B1 (ko) 가시광선을 이용한 색광 치료 시스템
WO2010110861A1 (fr) Coiffure équipée d'un appareil de soin capillaire laser
KR101479576B1 (ko) 휴대형 스마트 통신기기에 구비된 색광 치료 구동장치
KR20140079602A (ko) 피부 미용기 및 이를 포함하는 피부 미용 장치
US20100167227A1 (en) Tooth whitening apparatus and head gear for tooth whitening apparatus
JP3133700U (ja) 多功能頭部健康機具
CN203971201U (zh) 一种耳道光子治疗仪
KR101086196B1 (ko) 칼라 발 반사요법 기기
JP2012517311A (ja) 被検体に光治療を提供するシステム及び方法
JP3187620U (ja) 携帯光治療・健康器具
CN216091369U (zh) 皮肤护理设备
US7507206B2 (en) Stress reducer
CN209770842U (zh) 具有美容配件的多功能美容仪
JP2022540774A (ja) 外耳道フォトバイオモジュレーション装置
CN213374782U (zh) 声光复合靶向性中枢神经康复仪
KR102386722B1 (ko) 헬멧형 두피관리기기 및 그 기기의 구동방법
CN221061518U (zh) 一种美容仪的光疗供电系统及面膜美容仪
KR20100010766U (ko) 칼라 광 아이 스킨케어기기

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004537527

Country of ref document: JP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase