WO2004024590A1 - Bag for storing and dispensing granular, powdery or liquid products and production method thereof - Google Patents

Bag for storing and dispensing granular, powdery or liquid products and production method thereof Download PDF

Info

Publication number
WO2004024590A1
WO2004024590A1 PCT/ES2003/000454 ES0300454W WO2004024590A1 WO 2004024590 A1 WO2004024590 A1 WO 2004024590A1 ES 0300454 W ES0300454 W ES 0300454W WO 2004024590 A1 WO2004024590 A1 WO 2004024590A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bag
box
tube
spout
pouring
Prior art date
Application number
PCT/ES2003/000454
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Juan José ARSUAGA EGUIZABAL
Original Assignee
Hartsuaga Uranga, Juan Inazio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hartsuaga Uranga, Juan Inazio filed Critical Hartsuaga Uranga, Juan Inazio
Priority to US10/527,189 priority Critical patent/US20050269388A1/en
Priority to EP03748137A priority patent/EP1559657A1/en
Priority to AU2003267450A priority patent/AU2003267450A1/en
Publication of WO2004024590A1 publication Critical patent/WO2004024590A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/56Linings or internal coatings, e.g. pre-formed trays provided with a blow- or thermoformed layer
    • B65D5/60Loose, or loosely attached, linings
    • B65D5/603Flexible linings loosely glued to the wall of the container
    • B65D5/606Bags or bag-like tubes loosely glued to the wall of a "tubular" container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72Contents-dispensing means
    • B65D5/74Spouts
    • B65D5/741Spouts for containers having a tubular body
    • B65D5/743Spouts formed by deforming or tearing scored or incised parts of the side-wall of containers
    • B65D5/744Spouts formed by deforming or tearing scored or incised parts of the side-wall of containers combined with swivelling devices having a bottom-wall and two side-walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5861Spouts
    • B65D75/5866Integral spouts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/06Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
    • B65D77/062Flexible containers disposed within polygonal containers formed by folding a carton blank
    • B65D77/064Flexible containers disposed within polygonal containers formed by folding a carton blank comprising discharging means formed by cutting a part, e.g. a corner, of the flexible container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/06Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing powdered or granular material

Definitions

  • the present invention relates to a bag to be placed inside a box for preserving and distributing granulated, powdery or liquid products and the process for its manufacture.
  • the box is a collapsible box, constituted from a die-cut iron, preferably cardboard, folded on certain bending lines and glued in certain areas of junction, giving rise to a parallelepiped shaped box provided with a pouring spout.
  • the hermetic bag object of the invention of paper or of plastic or plastic-metallic material is placed. To open the case and pour the contents is not done by cutting the airtight bag above, but the access is made through the spout, and through it the product contained in the bag is distributed.
  • the invention contained herein refers to a bag, including the option of "bottomless bag” - bag whose bottom is sealed by the packaging machine just before filling - to be incorporated into cardboard parallelepiped containers, with the above-mentioned advantages .
  • this bag is especially suitable to be placed inside a box with a distribution system, for example a spout, formed in the same cardboard piece of the box .
  • the preferred embodiment explained below for the bag and for the manufacturing process is appropriate for be manufactured together with a box with pouring spout such as that described in PCT patent application ES / 0000200190, with the title "Manufacturing procedure and improved box with pouring spout".
  • This application describes a manufacturing process and a collapsible box, constituted from a die-cut plate, preferably of cardboard, folded on certain folding lines and glued in certain areas of junction, giving rise to a parallelepiped shaped box provided with a verting beak.
  • the novelty of this invention is that the pouring spout is obtained from the waste that originates from an upper side flap, instead of adding additional bonded faces, the entire operation being capable of being performed on high-speed automatic machines.
  • the bag object of the present invention is shaped so that it takes advantage of this pouring spout, using it as a sealed mouth to be dispensed the product the first time, as a spout and as a means of sealing the closure until the next time be used
  • the present invention relates to a bag to be incorporated into cardboard parallelepiped containers, especially for boxes with distribution system, for example a spout, formed on the same cardboard piece of the box, (for example, as the box described in PCT patent application ES / 0000200190).
  • the invention described in that application is a manufacturing process and box with spout, consisting of a way to make a folding box, constituted from a die-cut iron, preferably cardboard, folded on certain folding lines and glued in certain areas of union, giving rise to a parallelepiped shaped box provided with a spout.
  • This box has advantages over other packaging for transporting products that also serve as a retailer: There are boxes without any system to sell the product.
  • boxes have a closing or pouring system consisting of a piece of the same material of the box, or of plastic or similar material that is added to the box during the manufacture of this, but boxes with a formed pouring system are not known from a single die-cut plate, with the advantages derived from its ease of transport and storage and subsequent conformation of the box to be filled, as described in the PCT application mentioned above.
  • This application describes the box with spout and the system for mounting from a single cardboard plate or similar.
  • this box is now added to incorporate inside a sealed bag of paper or plastic or plastic-metallic material (for example those of the type of breakfast cereals).
  • the novelty of this bag is that instead of opening the case from above to access the airtight bag, access is made through the spout, and that the bag is not loose, but attached to the case in a series of points glued
  • This type of bag could also be placed in a box with no spout, for example only with an opening window and without side walls, or in a box with a spill system formed by an added piece, but the advantages would be minor.
  • Most of the spikes peaks.- those generated from supplementary lateral faces-, are formed when the box is folded, while that of the invention is already formed when it is still a flat cut, so it has the advantage that with In the case described in the PCT application mentioned, a bag can be glued inside the spout, which in other cases is impossible.
  • this bag being the cardboard plate that will form the box in the folding machine
  • we apply glue in a series of box points and we glue the folded bag, from a coil of folded bags.
  • a box that has a bag attached inside it which thanks to the tail points by which it is attached to the box, accompanies the opening movement to it, so that when the box comes folded, conforms and adopts the appearance of a rectangular prism, also the Bag that is inside will approximately take on the appearance of a rectangular prism.
  • a double straight, wavy, broken or similar weld is applied to the bag, its shape and, at least, a vertical cut not being decisive or inclined aimed at ensuring that a corner of the bag - the one attached to the area of the box where the spout is formed - can evolve independently of the rest of the bag. Double welding and cutting, regardless of the shape of their lines, will form a pouring pipe coupled to the pouring spout of the box. The closing of the box is then completed.
  • the user who opens the container meets a sealed flexible pouring tube that protrudes from the tip of the spout and will have to cut. If you make the cut so that the flexible tube still protrudes from the end of the pouring spout, this will allow you to clamp the flexible tube when closing the spout, and enjoy a remarkable tightness even after opening the bag, without having to resort to tweezers, etc.
  • Figure 1 is a development of the spout box as described in the PCT application ES / 0000200190 (corresponding to figure 1 of the application).
  • Figure 2 shows the development of Figure 1 with the area that will make up the conveniently bent spout, indicating the glued tabs (corresponding to Figure 4 of the previous application)
  • Figure 3 shows the mounted box and with the spout in position open to dispense the product (it would correspond to figure 4 of the previous application).
  • Figure 4 shows Figure 2 with the gluing areas, where the bag will adhere.
  • Figure 5 shows Figure 4 with the bag placed in position to be glued to the box.
  • Figure 6 shows the bag with the sealing and cutting areas to form the pouring tube.
  • Figure 7 shows the previous bag with the pouring tube separated from the main body, to see how it would appear when the pouring spout of the box was opened.
  • the present invention relates to a bag to be incorporated into cardboard parallelepiped containers, especially for boxes with distribution system, for example a spout, formed in the same cardboard piece of the box, (for example, as the box described in the PCT patent application ES / 0000200190).
  • This box is formed from a single die-cut plate like the one indicated in Figure 1, which would correspond to Figure 1 of the mentioned PCT application.
  • This die-cut iron is provided with a plurality of grooves that mark the different folds of the box, constituting the four lateral faces (9, 10) and the flaps with which the bottom (12) and the upper cover (15) are formed.
  • this plate with which the box is built one of the flaps is extended by a silhouette with which the pouring spout will be formed, which as can be seen in the figure, has two tabs (5-7, 6-8 ) which end in some forms of protruding spikes, "ears", (3), with a fold line (1) that separates the ends of these tabs (5, 6) from the "ears” (3).
  • a window (2) which will coincide with the space defined between the ends of the tabs (5, 6) after bending along the line defined by the bending groove (4).
  • This nail will allow the user to pull the window wall (2) from the pouring spout, causing the breakage through the pre-cut groove (11), and opening the box with an opening in the shape of a pouring spout as seen in Figure 3 (corresponding to figure 4 of the mentioned PCT application). More details of the manufacturing process of the box can be read in the mentioned application.
  • the improvement proposed in this invention is a bag with a pouring tube formed by cutting and welding, without the need for added parts, and whose best application is to be manufactured accompanying the box with spout already described, which achieves the mentioned advantages Previously: better product protection, easy opening and dispensing, easy and quite airtight successive closures, ease, cheap manufacturing and recyclability.
  • the first step to make these bags is carried out in the box folding machine. After the folding machine has performed the folding and gluing operations that make up the pouring spout (situation in Figure 2), it glues on a series of points (21, 22, 23 and 24) represented in Figure 4.
  • the horizontal (28), together with the seal (29), is the normal closure of the bag, and the vertical double width (28a and 28b) and cut (27) in the middle is intended to form a tube of flexible pouring (30) that is adhered to the inner wall of the pouring spout, and that will accompany it in its opening, as can be seen in Figure 7.
  • the gluing point 21a must be in the flexible tube, and correspond with the gluing point 21 in the box, which will be in the front area and in part of the "ears" or sides of the spout.
  • the perimeter of the bag be slightly larger than the box containing it, although this too much may not be apparent through the use of longitudinal bellows-type folds, so that when the flexible tube continues on its way to the spout when it is opened, it does not cause tensions between the glued areas.
  • this type of bag could also be placed in a box without a spout, for example only with an opening window and without side walls, or in a box with another spillage system.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The invention relates to a hermetically-sealed bag of the type which is used to transport and dispense granular, powdery or liquid products and which is made from a sheet of paper, plastic material or plastic/metal material. The inventive bag is soldered longitudinally and transversely such that it can be incorporated into a cardboard parallelepiped container and is particularly suitable for use in a box comprising a dispensing system, such as a pour spout, which is made from the same piece of cardboard as the box. During the production and filling process, a flexible delivery tube is formed inside the bag at the upper edge thereof by means of two soldered joints or one double-width soldered joint with a central vertical cut, without the need for any additional parts. Said tube is affixed to the pour spout such that the user only has to open the end of the tube which is connected to the pour spout of the box in order to dispense the product. The invention also relates to a method of producing said dispensing tube-equipped bag and the pour spout-equipped box.

Description

BOLSA DE EMBALAJE PARA CONSERVAR Y DISTRIBUIR PRODUCTOS GRANULADOS, PULVERULENTOS O LÍQUD3OS Y PROCEDIMIENTOPACKAGING BAG TO PRESERVE AND DISTRIBUTE GRANULATED, PULVERULENT OR LIQUID PRODUCTS AND PROCEDURE
DE FABRICACIÓNMANUFACTURING
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a una bolsa para ser colocada en el interior de una caja para conservar y distribuir productos granulados, pulverulentos o líquidos y al procedimiento para su fabricación.The present invention relates to a bag to be placed inside a box for preserving and distributing granulated, powdery or liquid products and the process for its manufacture.
La caja es una caja plegable, constituida a partir de una plancha troquelada, preferentemente de cartón, plegada sobre determinadas líneas de doblado y encolada en determinadas áreas de unión, dando lugar a una caja con forma de paralelepípedo provista de un pico vertedor. A esta caja, antes de plegarla, se le coloca la bolsa hermética objeto de la invención, de papel o de material plástico o plástico-metálico. Para abrir el estuche y verter el contenido no se hace cortando por arriba la bolsa hermética, sino que el acceso se realiza a través del pico vertedor, y a través de éste se distribuye el producto contenido en la bolsa.The box is a collapsible box, constituted from a die-cut iron, preferably cardboard, folded on certain bending lines and glued in certain areas of junction, giving rise to a parallelepiped shaped box provided with a pouring spout. To this box, before folding it, the hermetic bag object of the invention, of paper or of plastic or plastic-metallic material is placed. To open the case and pour the contents is not done by cutting the airtight bag above, but the access is made through the spout, and through it the product contained in the bag is distributed.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
Se conocen en el mercado varios estuches o recipientes de cartón con forma paralelepípeda para la distribución de productos granulados o pulverulentos, o líquidos de cierre hermético e interior impermeable.Several cases or cardboard containers with a parallelepiped shape are known in the market for the distribution of granulated or powdery products, or airtight sealing liquid and waterproof interior.
Para mejorar la conservación de estos productos se suelen contener en bolsas herméticas de papel o material plástico o plástico-metálico. Entonces la función principal de la caja de cartón es proteger la bolsa, facilitar su manipulación al ser la caja rígida y presentar unas caras con superficies aptas para ser ilustradas con el nombre del producto, marcas comerciales, características, imágenes atractivas, etc. Estas ventajas no las tendría una bolsa sola, que a su vez ofrece la ventaja de facilitar una conservación mejor, ofreciendo una estanqueidad bastante buena incluso después de abierta la primera vez, si tras usarla el consumidor la cierra doblando la boca con cuidado e incluso asegurándola con una pinza o similar.To improve the conservation of these products, they are usually contained in airtight bags of paper or plastic or plastic-metallic material. Then the main function of the cardboard box is to protect the bag, facilitate its handling by being the rigid box and present faces with surfaces suitable for being illustrated with the product name, trademarks, features, attractive images, etc. These advantages would not have a single bag, which in turn offers the advantage of facilitating better preservation, offering a fairly good tightness even After opening the first time, if after using it, the consumer closes it by folding his mouth carefully and even securing it with a clamp or similar.
Por esto en el mercado se suelen ofrecer los productos de tipo granulado o pulverulento en bolsas contenidas en una caja como las descritas anteriormente. Sin embargo, el inconveniente principal, dejando aparte la mayor o menor complejidad de la fabricación y el llenado con el producto, le aparece al usuario: en la primera utilización debe abrir la caja por su parte superior y abrir o cortar la bolsa con el producto. Después de servirse debe volver a cerrar la bolsa doblando la boca con cuidado y asegurar el cierre para conseguir una buena conservación.For this reason in the market the products of granulated or powdery type are usually offered in bags contained in a box such as those described above. However, the main drawback, leaving aside the greater or lesser complexity of manufacturing and filling with the product, appears to the user: in the first use you must open the box at the top and open or cut the bag with the product . After serving you must close the bag by folding your mouth carefully and secure the closure to achieve good preservation.
Hay otros recipientes, fabricados a partir de complejos laminados de cartón-plástico-metal que llevan soldada o pegada una boquilla, generalmente de un material distinto del de la caja, que ayuda a su dispensación, y que una vez abierta puede volver a cerrarse con un tapón o similar. Los envases de este tipo son por lo general únicamente para líquidos.There are other containers, manufactured from laminated cardboard-plastic-metal complexes that have a nozzle welded or glued, usually of a material other than that of the box, which helps in its dispensing, and that once opened can be closed again with a plug or the like Packaging of this type is usually only for liquids.
Sin embargo, no se conocen en el mercado cajas con bolsas cuyo sistema de vertido sea mediante un pico conformado en la propia caja y bolsa, fácil de abrir y utilizar y fácil de cerrar sin necesidad de operaciones especiales y de añadir una seguridad externa del cierre como puede ser una pinza. Otra ventaja sería que se pudiera utilizar para distintos productos granulados o pulverulentos, incluso para líquidos. Sería también conveniente que en su fabricación sólo se utilizara el cartón de la caja y la bolsa interior, sin tener que encolar ni soldar piezas conformadas como boquilla y cierre.However, there are no known boxes with bags whose spillage system is by means of a spout formed in the box and bag itself, easy to open and use and easy to close without the need for special operations and to add external security of the closure How can a clamp be? Another advantage would be that it could be used for different granulated or powdery products, even for liquids. It would also be convenient if only the carton of the box and the inner bag were used in its manufacture, without having to glue or weld shaped parts such as nozzle and closure.
La invención recogida en esta memoria se refiere a una bolsa, incluyendo la opción de "bolsa sin fondo" -bolsa cuyo fondo es sellado por la máquina envasadora justo antes del llenado- para ser incorporada a envases paralelepipédicos de cartón, con las ventajas arriba mencionadas. Aunque podría adaptarse a cualquier caja de cartón semejante a las ya conocidas, esta bolsa es especialmente adecuada para ser colocada en el interior de una caja con un sistema de distribución, por ejemplo un pico vertedor, conformado en la misma pieza de cartón de la caja. En particular, el modo de realización preferente explicado más adelante para la bolsa y para el procedimiento de fabricación es el apropiado para fabricarse junto con una caja con pico vertedor tal como la descrita en la solicitud de patente PCT ES/0000200190, con el título "Procedimiento de fabricación y caja perfeccionada con pico vertedor".The invention contained herein refers to a bag, including the option of "bottomless bag" - bag whose bottom is sealed by the packaging machine just before filling - to be incorporated into cardboard parallelepiped containers, with the above-mentioned advantages . Although it could be adapted to any cardboard box similar to those already known, this bag is especially suitable to be placed inside a box with a distribution system, for example a spout, formed in the same cardboard piece of the box . In particular, the preferred embodiment explained below for the bag and for the manufacturing process is appropriate for be manufactured together with a box with pouring spout such as that described in PCT patent application ES / 0000200190, with the title "Manufacturing procedure and improved box with pouring spout".
Esta solicitud describe un procedimiento de fabricación y una caja plegable, constituida a partir de una plancha troquelada, preferentemente de cartón, plegada sobre determinadas líneas de doblado y encolada en determinadas áreas de unión, dando lugar a una caja con forma de paralelepípedo provista de un pico vertedor. La novedad de esta invención está en que el pico vertedor se obtiene partiendo del desperdicio que se origina en una solapa lateral superior, en lugar de añadir caras suplementarias pegadas, siendo toda la operación susceptible de ser realizada en máquinas automáticas de alta velocidad..This application describes a manufacturing process and a collapsible box, constituted from a die-cut plate, preferably of cardboard, folded on certain folding lines and glued in certain areas of junction, giving rise to a parallelepiped shaped box provided with a verting beak. The novelty of this invention is that the pouring spout is obtained from the waste that originates from an upper side flap, instead of adding additional bonded faces, the entire operation being capable of being performed on high-speed automatic machines.
La bolsa objeto de la presente invención está conformada de modo que aprovecha las ventajas de este pico vertedor, utilizándolo como boca precintada para ser dispensado el producto la primera vez, como boca de vertido y como medio de dar hermeticidad al cierre hasta la siguiente vez que sea utilizado.The bag object of the present invention is shaped so that it takes advantage of this pouring spout, using it as a sealed mouth to be dispensed the product the first time, as a spout and as a means of sealing the closure until the next time be used
Además se describe el procedimiento de fabricación junto con la caja con pico vertedor, siendo adherida a la caja en una serie de puntos encolados.In addition, the manufacturing process is described together with the spout box, being attached to the box in a series of glued points.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a una bolsa para ser incorporada a envases paralelepipédicos de cartón, en especial para cajas con sistema de distribución, por ejemplo un pico vertedor, conformado en la misma pieza de cartón de la caja, (por ejemplo, como la caja descrita en la solicitud de patente PCT ES/0000200190).The present invention relates to a bag to be incorporated into cardboard parallelepiped containers, especially for boxes with distribution system, for example a spout, formed on the same cardboard piece of the box, (for example, as the box described in PCT patent application ES / 0000200190).
La invención descrita en esa solicitud es un procedimiento de fabricación y caja con pico vertedor, consistente en una forma de realizar una caja plegable, constituida a partir de una plancha troquelada, preferentemente de cartón, plegada sobre determinadas líneas de doblado y encolada en determinadas áreas de unión, dando lugar a una caja con forma de paralelepípedo provista de un pico vertedor. Esta caja presenta ventajas frente a otros embalajes para transporte de productos que también sirvan como expendedor: Hay cajas sin ningún sistema para expender el producto. Otras cajas tienen un sistema de cierre o de vertido consistente en una pieza del mismo material de la caja, o bien de material plástico o similar que se añade a la caja durante la fabricación de esta, Pero no se conocen cajas con sistema de vertido conformado a partir de una única plancha troquelada, con las ventajas derivadas de su facilidad de transporte y almacenamiento y posterior conformación de la caja para ser llenada, tal como se describe en la solicitud PCT antes mencionada. En esta solicitud se describe la caja con pico vertedor y el sistema para su montaje a partir de una única plancha de cartón o similar.The invention described in that application is a manufacturing process and box with spout, consisting of a way to make a folding box, constituted from a die-cut iron, preferably cardboard, folded on certain folding lines and glued in certain areas of union, giving rise to a parallelepiped shaped box provided with a spout. This box has advantages over other packaging for transporting products that also serve as a retailer: There are boxes without any system to sell the product. Other boxes have a closing or pouring system consisting of a piece of the same material of the box, or of plastic or similar material that is added to the box during the manufacture of this, but boxes with a formed pouring system are not known from a single die-cut plate, with the advantages derived from its ease of transport and storage and subsequent conformation of the box to be filled, as described in the PCT application mentioned above. This application describes the box with spout and the system for mounting from a single cardboard plate or similar.
A las ventajas de esta caja se le añade ahora el incorporar en su interior una bolsa hermética de papel o material plástico o plástico-metálico (por ejemplo de las del tipo de cereales de desayuno). La novedad de esta bolsa consiste que en lugar de abrir el estuche por arriba para acceder a la bolsa hermética, el acceso se realiza a través del pico vertedor, y que la bolsa no se encuentra suelta, sino adherida al estuche en una serie de puntos encolados.To the advantages of this box is now added to incorporate inside a sealed bag of paper or plastic or plastic-metallic material (for example those of the type of breakfast cereals). The novelty of this bag is that instead of opening the case from above to access the airtight bag, access is made through the spout, and that the bag is not loose, but attached to the case in a series of points glued
También podría colocarse este tipo de bolsa en una caja sin pico vertedor, por ejemplo sólo con una ventana de apertura y sin paredes laterales, o en una caja con un sistema de vertido formado por una pieza añadida, pero las ventajas serían menores. La mayoría de los picos vertedores.- los generados a partir de caras laterales suplementarias-, se forman al plegarse la caja, mientras que el de la invención está ya formado cuando aún es un corte plano, por eso se tiene la ventaja de que con la caja descrita en la solicitud PCT mencionada, se puede pegar una bolsa al interior del pico vertedor, cosa que en los otros casos resulta imposible. Para fabricar esta bolsa, estando la plancha de cartón que formará la caja en la máquina de plegado, después de realizar las operaciones que conforman el pico vertedor, y antes de iniciar el plegado y pegado lateral de la caja, aplicamos cola en una serie de puntos de la caja, y pegamos la bolsa plegada, a partir de una bobina de bolsas plegadas. En este punto tenemos una caja que lleva pegada en su interior una bolsa, que gracias a los puntos de cola por los que está adherida a la caja, acompaña en el movimiento de apertura a la misma, de modo que cuando la caja, que viene plegada, se conforma y adopta el aspecto de un prisma rectangular, también la bolsa que está en su interior adoptará aproximadamente el aspecto de un prisma rectangular.This type of bag could also be placed in a box with no spout, for example only with an opening window and without side walls, or in a box with a spill system formed by an added piece, but the advantages would be minor. Most of the spikes peaks.- those generated from supplementary lateral faces-, are formed when the box is folded, while that of the invention is already formed when it is still a flat cut, so it has the advantage that with In the case described in the PCT application mentioned, a bag can be glued inside the spout, which in other cases is impossible. To make this bag, being the cardboard plate that will form the box in the folding machine, after performing the operations that make up the spout, and before starting the folding and lateral gluing of the box, we apply glue in a series of box points, and we glue the folded bag, from a coil of folded bags. At this point we have a box that has a bag attached inside it, which thanks to the tail points by which it is attached to the box, accompanies the opening movement to it, so that when the box comes folded, conforms and adopts the appearance of a rectangular prism, also the Bag that is inside will approximately take on the appearance of a rectangular prism.
Después de llenar la bolsa con el producto, además de la conocida soldadura horizontal necesaria para cerrar la bolsa, se aplica a la bolsa una doble soldadura recta, ondulada, quebrada o similar, no siendo determinante su forma y, como mínimo, un corte vertical o inclinado dirigidos a conseguir que una esquina de la bolsa -la adherida a la zona de la caja donde se forma el vertedor- pueda evolucionar con independencia del resto de la bolsa. La doble soldadura y el corte, sea cual fuere la forma de sus líneas, conformarán un tubo de vertido acoplado al pico vertedor de la caja. A continuación se completa el cerrado de la caja.After filling the bag with the product, in addition to the known horizontal welding necessary to close the bag, a double straight, wavy, broken or similar weld is applied to the bag, its shape and, at least, a vertical cut not being decisive or inclined aimed at ensuring that a corner of the bag - the one attached to the area of the box where the spout is formed - can evolve independently of the rest of the bag. Double welding and cutting, regardless of the shape of their lines, will form a pouring pipe coupled to the pouring spout of the box. The closing of the box is then completed.
Así, el usuario que abre el envase se encuentra con un tubo de vertido flexible sellado que sobresale del extremo del pico vertedor y que tendrá que cortar. Si realiza el corte de modo que el tubo flexible aún sobresalga del extremo del pico vertedor, esto le permitirá aprisionar el tubo flexible al cerrar el vertedor, y disfrutar de una notable estanqueidad incluso después de abierta la bolsa, sin tener que recurrir a pinzas, etc.Thus, the user who opens the container meets a sealed flexible pouring tube that protrudes from the tip of the spout and will have to cut. If you make the cut so that the flexible tube still protrudes from the end of the pouring spout, this will allow you to clamp the flexible tube when closing the spout, and enjoy a remarkable tightness even after opening the bag, without having to resort to tweezers, etc.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para comprender mejor el objeto de la presente invención se incluye en esta memoria una representación gráfica de una realización práctica, con figuras:To better understand the object of the present invention, a graphic representation of a practical embodiment is included herein, with figures:
La figura 1 es un desarrollo de la caja con pico vertedor como la descrita en la solicitud PCT ES/0000200190 (correspondería a la figura 1 de la solicitud).Figure 1 is a development of the spout box as described in the PCT application ES / 0000200190 (corresponding to figure 1 of the application).
La figura 2 muestra el desarrollo de la figura 1 con la zona que conformará el pico vertedor doblada convenientemente, indicándose las pestañas encoladas (correspondería a la figura 4 de la solicitud anterior) La figura 3 presenta la caja montada y con el pico vertedor en posición abierto para dispensar el producto (correspondería a la figura 4 de la solicitud anterior). La figura 4 muestra la Figura 2 con las zonas de encolado, donde se adherirá la bolsa.Figure 2 shows the development of Figure 1 with the area that will make up the conveniently bent spout, indicating the glued tabs (corresponding to Figure 4 of the previous application) Figure 3 shows the mounted box and with the spout in position open to dispense the product (it would correspond to figure 4 of the previous application). Figure 4 shows Figure 2 with the gluing areas, where the bag will adhere.
La figura 5 muestra la Figura 4 con la bolsa colocada en la posición para ser encolada a la caja. La figura 6 muestra la bolsa con las zonas de sellado y corte para conformar el tubo de vertido.Figure 5 shows Figure 4 with the bag placed in position to be glued to the box. Figure 6 shows the bag with the sealing and cutting areas to form the pouring tube.
La figura 7 muestra la bolsa anterior con el tubo de vertido separado del cuerpo principal, para ver como aparecería al abrirse el pico vertedor de la caja.Figure 7 shows the previous bag with the pouring tube separated from the main body, to see how it would appear when the pouring spout of the box was opened.
En ellas se han señalado las particularidades siguientes:They have indicated the following particularities:
(las marcas 1 a 15 se corresponden con las figuras 1 a 3, de la solicitud PCT ES/0000200190)(marks 1 to 15 correspond to figures 1 to 3, of the PCT application ES / 0000200190)
1. Línea de doblado de las paredes laterales (3).1. Folding line of the side walls (3).
2. Ventana, formará la cara frontal del pico vertedor. 3. Paredes laterales del pico vertedor.2. Window, will form the front face of the pouring spout. 3. Side walls of the pouring spout.
4. Línea de doblado.4. Bending line.
5. Pestaña del lateral (3) a encolar en la cara (2)5. Side tab (3) to glue on the face (2)
6. Pestaña del lateral (3) a encolar en la cara (2)6. Side tab (3) to glue on the face (2)
7. Pestaña a encolar. 8. Pestaña a encolar.7. Tab to glue. 8. Tab to glue.
9. Pared lateral de la caja.9. Side wall of the box.
10. Pared frontal de la caja.10. Front wall of the box.
11. Hendidura precortada.11. Precut cut.
12. Solapas del fondo de la caja. 13. Solapa de encolado de la pared posterior con la lateral.12. Box bottom flaps. 13. Gluing flap of the back wall with the side.
14. Uñeta con hendidura precortada.14. Clamp with precut cut.
15. Solapa superior.15. Top flap.
(las marcas 20 a 30 se corresponden con las figuras 3 a 6, nuevas) 20. Bolsa. 21. Zona de encolado correspondiente al tubo de vertido.(marks 20 to 30 correspond to figures 3 to 6, new) 20. Bag. 21. Gluing area corresponding to the pouring tube.
21a. Zona de la bolsa correspondiente a la zona (21 ) de la caja. 22. Zona de encolado inferior de la pared frontal de la caja. 22a. Zona de la bolsa correspondiente a la zona (22) de la caja.21st Zone of the bag corresponding to the zone (21) of the box. 22. Lower gluing area of the front wall of the box. 22nd Zone of the bag corresponding to the zone (22) of the box.
23. Zonas de encolado de la pared derecha de la caja.23. Gluing areas of the right wall of the box.
24. Zona de encolado de la pared izquierda de la caja24. Gluing area of the left wall of the box
24a Zonas de la bolsa correspondientes a la zona (24) de la caja. 26. Línea de sellado para formar la bolsa.24a Zones of the bag corresponding to the zone (24) of the box. 26. Sealing line to form the bag.
27. Corte en la bolsa para formar el tubo de vertido (30).27. Cut into the bag to form the discharge tube (30).
28. Línea de sellado después de llenar la bolsa.28. Sealing line after filling the bag.
28a,b. Líneas de sellado que forman el tubo de vertido (30).28a, b. Sealing lines that form the discharge pipe (30).
29. Extremo sellado que se cortará en la apertura. 30. Tubo de vertido.29. Sealed end to be cut at the opening. 30. Pouring tube.
DESCRIPCIÓN DE UNA FORMA DE REALIZACIÓN PREFERIDADESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
A continuación, se describe un ejemplo de un modo de realización preferente, que debe ser interpretado en su sentido más amplio y no tomarse de modo limitativo.Next, an example of a preferred embodiment is described, which should be interpreted in its broadest sense and not taken in a limiting manner.
Como se ha indicado más arriba, la presente invención se refiere a una bolsa para ser incorporada a envases paralelepipédicos de cartón, en especial para cajas con sistema de distribución, por ejemplo un pico vertedor, conformado en la misma pieza de cartón de la caja, (por ejemplo, como la caja descrita en la solicitud de patente PCT ES/0000200190).As indicated above, the present invention relates to a bag to be incorporated into cardboard parallelepiped containers, especially for boxes with distribution system, for example a spout, formed in the same cardboard piece of the box, (for example, as the box described in the PCT patent application ES / 0000200190).
Esta caja se forma a partir de una única plancha troquelada como la indicada en la figura 1, que correspondería a la figura 1 de la mencionada solicitud PCT. Esta plancha troquelada está provista de una pluralidad de hendiduras que marcan los distintos pliegues de la caja, constituyendo las cuatro caras (9, 10) laterales y las solapas con las que se forman el fondo (12) y la cubierta (15) superior. En esta plancha con la que se construye la caja, una de las solapas se encuentra prolongada por una silueta con la que se conformará el pico vertedor, que como se puede ver en la figura, tiene dos pestañas (5-7, 6-8) que terminan en unas formas de picos salientes, "orejas", (3), con una línea de pliegue (1) que separa los extremos de estas pestañas (5, 6) de las "orejas" (3). En la cara (9) de la caja, se dispone una ventana (2), que coincidirá con el espacio definido entre los extremos de las pestañas (5, 6) tras su doblado por la línea definida por la hendidura de doblado (4).This box is formed from a single die-cut plate like the one indicated in Figure 1, which would correspond to Figure 1 of the mentioned PCT application. This die-cut iron is provided with a plurality of grooves that mark the different folds of the box, constituting the four lateral faces (9, 10) and the flaps with which the bottom (12) and the upper cover (15) are formed. In this plate with which the box is built, one of the flaps is extended by a silhouette with which the pouring spout will be formed, which as can be seen in the figure, has two tabs (5-7, 6-8 ) which end in some forms of protruding spikes, "ears", (3), with a fold line (1) that separates the ends of these tabs (5, 6) from the "ears" (3). On the face (9) of the box, a window (2), which will coincide with the space defined between the ends of the tabs (5, 6) after bending along the line defined by the bending groove (4).
El procedimiento de construcción continúa mediante el repliegue de la citada silueta que conformará el pico vertedor por la hendidura (4), procediendo al encolado de las dos ramificaciones (7, 8) sobre la cara (9), por arriba y fuera de la ventana (2), y al encolado de las pestañas (5) y (6) justo sobre la ventana (2) El resultado es tal como muestra la figura 2, donde el rayado corresponde a las zonas encoladas. Además, durante el proceso de troquelado de la plancha de cartón, en la ventana (2) se dispone de una uñeta (14) con un reborde marcado por una hendidura precortada, facilitando su rotura. Esta uñeta permitirá al usuario tirar de la pared de la ventana (2) del pico vertedor, produciendo la rotura por la hendidura (11) precortada, y abriendo la caja con una abertura en forma de pico vertedor tal como se ve el la figura 3 (correspondiente a la figura 4 de la mencionada solicitud PCT). Mas detalles del procedimiento de fabricación de la caja se pueden leer en la solicitud mencionada.The construction procedure continues by means of the folding of the aforementioned silhouette that will form the pouring spout by the slit (4), proceeding to glue the two branches (7, 8) on the face (9), above and outside the window (2), and the gluing of the tabs (5) and (6) just above the window (2) The result is as shown in Figure 2, where the scratching corresponds to the glued areas. In addition, during the die-cutting process of the cardboard sheet, a window (14) with a flange marked by a pre-cut groove is provided in the window (2), facilitating its breakage. This nail will allow the user to pull the window wall (2) from the pouring spout, causing the breakage through the pre-cut groove (11), and opening the box with an opening in the shape of a pouring spout as seen in Figure 3 (corresponding to figure 4 of the mentioned PCT application). More details of the manufacturing process of the box can be read in the mentioned application.
La mejora propuesta en esta invención es una bolsa con un tubo de vertido conformado cortando y soldando, sin necesidad de piezas añadidas, y cuya mejor aplicación es ser fabricada acompañando a la caja con pico vertedor ya descrita, con lo que se consiguen las ventajas mencionadas anteriormente: mejor protección del producto, fácil apertura y dispensación, cierres sucesivos fáciles y bastante herméticos, facilidad, baratura en su fabricación y reciclabilidad.The improvement proposed in this invention is a bag with a pouring tube formed by cutting and welding, without the need for added parts, and whose best application is to be manufactured accompanying the box with spout already described, which achieves the mentioned advantages Previously: better product protection, easy opening and dispensing, easy and quite airtight successive closures, ease, cheap manufacturing and recyclability.
El primer paso para fabricar estas bolsas se lleva acabo en la máquina plegadora de las cajas. Después de que la máquina plegadora ha realizado las operaciones de plegado y pegado que conforman el pico vertedor (situación de la figura 2) aplica cola en una serie de puntos (21, 22, 23 y 24) representados en la figura 4.The first step to make these bags is carried out in the box folding machine. After the folding machine has performed the folding and gluing operations that make up the pouring spout (situation in Figure 2), it glues on a series of points (21, 22, 23 and 24) represented in Figure 4.
A continuación pega una bolsa (20) en la posición que señala la figura 4, para luego continuar con el plegado y pegado de los laterales y fondo de la caja. Para llevar a cabo estas dos operaciones se intercala entre dos módulos de una máquina plegadora, un módulo del tipo "máquina pegadora de ventanas de plástico en estuches", que aplicará cola mediante clichés o pistolas inyectoras en las áreas a encolar, y que seguidamente colocara la bolsa a partir de una bobina de bolsas mediante un cilindro con cuchilla de corte y mecanismo de aspiración.Then paste a bag (20) in the position indicated in Figure 4, then continue with the folding and gluing of the sides and bottom of the box. To carry out these two operations, it is inserted between two modules of a folding machine, a module of the type "plastic window glue machine in cases", which will glue using clichés or guns injectors in the areas to be glued, and then place the bag from a coil of bags by means of a cylinder with cutting blade and suction mechanism.
De este modo se tiene una caja que lleva pegada en su interior una bolsa, que gracias a los puntos de cola por los que está adherida a la caja, acompaña en el movimiento de apertura a la misma, de modo que cuando la caja, -que viene plegada-, se conforma y adopta el aspecto de un prisma rectangular, también la bolsa que está en su interior adoptará aproximadamente el aspecto de un prisma rectangular. El proceso de llenado y cierre de la bolsa también es una novedad. En este punto la bolsa está formada a partir de una hoja de papel, material plástico o plástico-metálico, (ver figura 6) con su borde derecho formado por un pliegue y su borde inferior e izquierdo cerrado por una soldadura (26), estando el superior abierto. Los métodos conocidos llenan con el producto la bolsa y a continuación la cierran con una soldadura (28) que iría de un extremo al otro de la bolsa. Por ello para abrirla, habría que cortar por esta soldadura superior.In this way there is a box that has a bag attached inside it, which thanks to the tail points by which it is attached to the box, accompanies the opening movement to it, so that when the box, - which comes folded-, conforms and adopts the appearance of a rectangular prism, also the bag that is inside will approximately take on the appearance of a rectangular prism. The process of filling and closing the bag is also a novelty. At this point the bag is formed from a sheet of paper, plastic or plastic-metallic material (see figure 6) with its right edge formed by a fold and its lower and left edge closed by a weld (26), being The superior open. The known methods fill the bag with the product and then close it with a weld (28) that would go from one end of the bag to the other. Therefore, to open it, it would be necessary to cut through this upper welding.
En la bolsa y el proceso de la invención esto no es igual. Una vez que la bolsa está encolada a la caja por los puntos (21a, 22a y 24a en la figura 6) y por sus correspondientes enfrentados de la otra cara de la bolsa y ha adoptado la forma aproximada de la caja al abrirse ésta, se llena con el producto adecuado. Pero además de soldar todo el borde superior (28), se aplica a la bolsa una doble soldadura (28a y 28b) y un corte (27) verticales. Las soldaduras (26) pueden haber sido realizadas por el bolsero para formar la bolsa, y las (28), (28a), (28b) y (29) son las que se realizan después de llenar la bolsa para cerrarla. De éstas, la horizontal (28), junto con el sellado (29), es el cierre normal de la bolsa, y la vertical de doble anchura (28a y 28b) y corte (27) en el medio tiene por objeto formar un tubo de vertido flexible (30) que queda adherido a la pared interior del pico vertedor, y que le acompañará en su apertura, tal como puede verse en la figura 7. Para ello el punto de encolado 21a debe estar en el tubo flexible, y corresponderse con el punto de encolado 21 en la caja, que estará en la zona frontal y en parte de las "orejas" o laterales del pico vertedor.In the bag and the process of the invention this is not the same. Once the bag is glued to the box by the points (21a, 22a and 24a in Figure 6) and by their corresponding faces on the other side of the bag and has adopted the approximate shape of the box when it is opened, it Fill with the right product. But in addition to welding the entire upper edge (28), a double weld (28a and 28b) and a vertical cut (27) are applied to the bag. The welds (26) may have been made by the pocket to form the bag, and the (28), (28a), (28b) and (29) are those that are made after filling the bag to close it. Of these, the horizontal (28), together with the seal (29), is the normal closure of the bag, and the vertical double width (28a and 28b) and cut (27) in the middle is intended to form a tube of flexible pouring (30) that is adhered to the inner wall of the pouring spout, and that will accompany it in its opening, as can be seen in Figure 7. For this purpose the gluing point 21a must be in the flexible tube, and correspond with the gluing point 21 in the box, which will be in the front area and in part of the "ears" or sides of the spout.
Es recomendable que el perímetro de la bolsa sea ligeramente superior al de la caja que la contiene, si bien esta demasía puede no ser aparente mediante el uso de pliegues longitudinales tipo fuelle, de modo que cuando el tubo flexible siga en su recorrido al pico vertedor al abrirse éste, no provoque tensiones entre las áreas de pegado.It is recommended that the perimeter of the bag be slightly larger than the box containing it, although this too much may not be apparent through the use of longitudinal bellows-type folds, so that when the flexible tube continues on its way to the spout when it is opened, it does not cause tensions between the glued areas.
No existe tampoco en el mercado una máquina cerradora de bolsas que realice soldaduras verticales y cortes, ya que hasta ahora no tenía objeto, pero no reviste ninguna dificultad técnica especial adaptar las actuales a esta nueva función.There is also no bag-closing machine on the market that performs vertical welding and cutting, since until now it had no object, but it is not difficult to adapt the current ones to this new function.
Cuando el usuario abre el envase abriendo la ventana (2) mediante la uñeta (14) de la caja se encuentra con un tubo flexible sellado (30) que sobresale del extremo del vertedor y que tendrá que abrir o cortar en su extremo (29) para poder servir el producto contenido en la bolsa. Si realiza la apertura o el corte de modo que el tubo flexible aún sobresalga del extremo del vertedor, esto le permitirá aprisionar el tubo flexible al cerrar el vertedor, y disfrutar de una notable estanqueidad incluso después de abierta la bolsa, sin tener que recurrir a pinzas, etc.When the user opens the container by opening the window (2) by means of the lug (14) of the box, he meets a sealed flexible tube (30) that protrudes from the end of the spout and will have to open or cut at its end (29) to serve the product contained in the bag. If you make the opening or cutting so that the flexible tube still protrudes from the end of the spout, this will allow you to clamp the flexible tube when closing the spout, and enjoy a remarkable tightness even after opening the bag, without having to resort to tweezers, etc.
Por último volver a hacer notar que también podría colocarse este tipo de bolsa en una caja sin pico vertedor, por ejemplo sólo con una ventana de apertura y sin paredes laterales, o en una caja con otro sistema de vertido.Finally, it should be noted again that this type of bag could also be placed in a box without a spout, for example only with an opening window and without side walls, or in a box with another spillage system.
Con la anterior explicación se ha ilustrado un ejemplo de modo de realización, sin que ello signifique que la protección de la patente no se extienda a cualquier otro producto o a cualquier modo de fabricación que en esencia siga el espíritu de la invención. An example of embodiment has been illustrated with the foregoing explanation, without this meaning that the patent protection does not extend to any other product or to any manufacturing mode that essentially follows the spirit of the invention.

Claims

REIVINDICACIONES
Ia) Bolsa hermética de las utilizadas para transportar y distribuir productos granulados, pulverulentos o líquidos, de las hechas a partir de una hoja de papel o material plástico o plástico-metálico o similar por medio de doblado y soldado del fondo y pared lateral, caracterizada por tener un tubo flexible de vertido conformado en un extremo de su borde superior al añadir a la soldadura transversal superior de cierre dos soldaduras verticales o una soldadura vertical de doble anchura y un corte vertical en el medio, sin necesidad de piezas añadidas a la hoja de partida, teniendo el usuario que abrir solamente el extremo de este tubo para distribuir el producto.I a ) Airtight bag of those used to transport and distribute granulated, powdery or liquid products, of those made from a sheet of paper or plastic or plastic-metallic or similar material by bending and welding the bottom and side wall, characterized by having a flexible pouring tube formed at one end of its upper edge by adding two vertical welds or a double width vertical weld and a vertical cut in the middle to the upper transversal weld, without the need for parts added to the upper starting sheet, the user having to open only the end of this tube to distribute the product.
2a) Bolsa hermética de las utilizadas para transportar productos granulados, pulverulentos o líquidos de acuerdo con la reivindicación Ia caracterizada por estar adherida esta bolsa a una caja paralelepipédica mediante unos puntos de encolado dados a la caja, y por estar la bolsa encolada en una posición tal que coincide el tubo de vertido de la bolsa con una zona de apertura de la caja.2) sealed bag used for transporting granulates, powders and liquids according to claim I to characterized by being adhered this bag to a parallelepiped box by means of glue points given to the box, and being the bag glued such a position that the poured tube of the bag coincides with an opening area of the box.
3a) Bolsa hermética de las utilizadas para transportar productos granulados, pulverulentos o líquidos de acuerdo con la reivindicación Ia o 2a caracterizada por estar adherida a una caja con un pico vertedor por donde se abre la caja para distribuir el producto- estando adheridas caja y bolsa mediante unos puntos de encolado dados a la caja, y por estar la bolsa encolada en una posición tal que coincide el tubo de vertido con el pico vertedor de la caja, de manera que al abrir la caja y sacar el pico vertedor a la posición de distribución, el tubo flexible de la bolsa acompaña al pico para poder distribuir el producto a través del tubo flexible de la bolsa y apoyándose en el pico vertedor.3 a ) Airtight bag of those used to transport granulated, powdery or liquid products according to claim I a or 2 a characterized by being adhered to a box with a pouring spout where the box is opened to distribute the product - being adhered box and bag by means of gluing points given to the box, and for being the bag glued in a position such that the pouring tube coincides with the pouring spout of the box, so that when opening the box and taking out the pouring spout a the distribution position, the flexible tube of the bag accompanies the peak to be able to distribute the product through the flexible tube of the bag and resting on the spout.
4a) Bolsa hermética de las utilizadas para transportar productos granulados, pulverulentos o líquidos de acuerdo con la reivindicación, 2a o 3a caracterizada porque el tubo de vertido tiene longitud suficiente como para que, después de abierto la primera vez, pueda ser aprisionado por la solapa, pico vertedor o cualquier otro medio de apertura y cierre de la caja, sin necesitar ningún accesorio externo para el cerrado.4) sealed bag used for transporting granulates, powders and liquids according to claim 2 or 3 characterized because the pouring tube is long enough so that, after opening the first time, it can be pinched by the flap, pouring spout or any other means of opening and closing the box, without needing any external accessories for closing.
5a) Procedimiento para elaborar bolsas semejantes a las descritas en cualquiera de las reivindicaciones anteriores mediante una máquina con un módulo de envasado caracterizado porque el módulo primero forma la caja, a continuación abate las cuatro solapas superiores, despliega la boca de la bolsa, llena la bolsa con el producto deseado, y a continuación la cierra con una soldadura transversal en su extremo superior, y caracterizado porque además de esta soldadura de cerrado se aplica a la bolsa una doble soldadura vertical y un corte vertical en la mitad de la dicha soldadura, de modo que se forme en la bolsa un tubo de vertido flexible.5 a ) Procedure for making bags similar to those described in any of the preceding claims by a machine with a packaging module characterized in that the module first forms the box, then folds the four upper flaps, unfolds the mouth of the bag, fills the bag with the desired product, and then closes it with a transverse weld at its upper end, and characterized in that in addition to this closed weld a double vertical weld and a vertical cut in the middle of said weld is applied to the bag, so that a flexible pouring tube is formed in the bag.
6a) Procedimiento para elaborar bolsas según las reivindicaciones anteriores caracterizado por colocar la bolsa dentro de un embalaje en forma de caja paralelepipédica de cartón o similar, pegando la bolsa a la caja antes de plegar ésta, cuando aún es un corte plano, mediante un módulo semejante a los de las máquinas pegadoras de ventanas de plástico en estuches, y aplicándose en este módulo cola mediante clichés o pistolas inyectoras en las áreas a encolar en la caja, y colocando la bolsa de modo que la zona donde se formará el tubo flexible vertedor quede en la zona del vertedor de la caja, para luego continuar con el plegado y pegado de los laterales de la caja, de modo que al abrirse ésta durante su conformado, la bolsa pegada adopte la forma aproximada de la caja, llenándose seguidamente y cerrándose.6 a ) Procedure for making bags according to the preceding claims characterized by placing the bag inside a packaging in the form of a parallelepiped cardboard box or the like, gluing the bag to the box before folding it, when it is still a flat cut, by means of a module similar to those of plastic window glue machines in cases, and applying in this module glue by means of clichés or injection guns in the areas to be glued in the box, and placing the bag so that the area where the flexible tube will be formed pourer is in the area of the box pourer, then continue with the folding and gluing of the sides of the box, so that when it is opened during its forming, the glued bag adopts the approximate shape of the box, then filling and closing.
7a) Procedimiento para elaborar bolsas según las reivindicaciones anteriores caracterizado por colocar la bolsa dentro de un embalaje en forma de caja provista de un sistema de distribución del producto tal como un pico vertedor conformado en la misma plancha troquelada de cartón de la caja, encolando la bolsa de modo que se coloca una zona de encolado en la zona frontal y parte de los laterales del pico vertedor que se une a lo que será el tubo flexible de la bolsa, y siguiendo luego con el mismo procedimiento de conformado de la caja, llenado y cerrado. 7 a ) Procedure for making bags according to the preceding claims characterized by placing the bag inside a box-shaped packaging provided with a product distribution system such as a pouring spout formed on the same cardboard die-cut plate of the box, gluing the bag so that a gluing area is placed in the front and part of the sides of the beak pourer that joins what will be the flexible tube of the bag, and then following with the same procedure of forming the box, filling and closing.
PCT/ES2003/000454 2002-09-10 2003-09-08 Bag for storing and dispensing granular, powdery or liquid products and production method thereof WO2004024590A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/527,189 US20050269388A1 (en) 2002-09-10 2003-09-08 Bag for storing and dispensing granular, powdery or liquid products and production method thereof
EP03748137A EP1559657A1 (en) 2002-09-10 2003-09-08 Bag for storing and dispensing granular, powdery or liquid products and production method thereof
AU2003267450A AU2003267450A1 (en) 2002-09-10 2003-09-08 Bag for storing and dispensing granular, powdery or liquid products and production method thereof

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200202062A ES2235567B1 (en) 2002-09-10 2002-09-10 PACKING BAG TO PRESERVE AND DISTRIBUTE GRANULATED, PULVERULENT OR LIQUID PRODUCTS AND MANUFACTURING PROCEDURE.
ESP200202062 2002-09-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004024590A1 true WO2004024590A1 (en) 2004-03-25

Family

ID=31985208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2003/000454 WO2004024590A1 (en) 2002-09-10 2003-09-08 Bag for storing and dispensing granular, powdery or liquid products and production method thereof

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20050269388A1 (en)
EP (1) EP1559657A1 (en)
AU (1) AU2003267450A1 (en)
ES (1) ES2235567B1 (en)
WO (1) WO2004024590A1 (en)
ZA (1) ZA200501960B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8720769B2 (en) * 2009-09-15 2014-05-13 Packaging Corporation Of America Beverage container
ITBO20110703A1 (en) * 2011-12-07 2013-06-08 P A As METHOD OF REALIZING A REFILLABLE PACKAGE OF CONTAINER AND A PACKAGE SO OBTAINED.
NL1042383B1 (en) * 2017-05-15 2018-11-23 Anderling B V Packaging with two compartments.
US10919680B1 (en) 2018-10-08 2021-02-16 Packaging Corporation Of America Liquid beverage container

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB936281A (en) * 1960-03-29 1963-09-11 Robert Skarstedt Aktiebolag Liquid dispensing package
US3878771A (en) * 1972-06-26 1975-04-22 James A Malcolm Manufacture of paperboard cartons with liquid-proof liners
ES2040510T3 (en) * 1989-01-13 1993-10-16 Indag Gesellschaft Fur Industriebedarf Mbh BAG BASED ON A SHEET OF SYNTHETIC MATERIAL THERMOSELLABE OR TERMOSOLDABLE.
ES2078777T3 (en) * 1992-06-04 1995-12-16 Rodney Haydn Imer BAG TO PACK LIQUID, PASTIFY AND GRANULAR MATERIALS, AS WELL AS THE PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURE.
EP0838410A1 (en) * 1996-10-28 1998-04-29 Legend Incorporation Limited Bag-in-box container with integral pouring spout
WO2002085744A1 (en) * 2001-04-25 2002-10-31 Eco Lean Research & Development A/S Flexible container and method for manufacturing the same

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2446308A (en) * 1942-05-25 1948-08-03 Louis B Smith Package
US2998340A (en) * 1957-04-04 1961-08-29 Bemis Bro Bag Co Bags
US3139227A (en) * 1961-04-17 1964-06-30 Jerome J Dorfman Container
US3122297A (en) * 1961-10-23 1964-02-25 Union Carbide Corp Multi-ply liner bags
US3473703A (en) * 1967-12-18 1969-10-21 Whittaker Corp Package for storing and dispensing fluid materials
US4245743A (en) * 1979-03-12 1981-01-20 Carl Edelmann Gmbh Tear-open packing means, particularly for liquids such as oil or similar
US4565315A (en) * 1984-06-21 1986-01-21 Cp Schmidt-Verpackungswerk Gmbh & Co., Kg Folding box having inside lining and also method and apparatus for the production thereof
SE469749B (en) * 1988-02-15 1993-09-06 Alfastar Ab DOUBLE PACKAGING, AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURING
US5275332A (en) * 1992-11-09 1994-01-04 Carl Edelmann Gmbh Cardboard box for pourable material, in particular liquids
DE4314454C1 (en) * 1993-05-03 1994-10-13 Ika Analysentech Gmbh Bomb calorimeter
WO1995012530A1 (en) * 1993-11-05 1995-05-11 Ferruccio Patelli A method for manufacturing packages for liquid products, especially liquid foodstuffs, a package obtained through this method
US6206571B1 (en) * 1999-06-24 2001-03-27 Alan D. Olin Flexible bag with resealable pour spout
US6318626B1 (en) * 1999-12-03 2001-11-20 Kraft Canada Inc. Reclosable packaged food container

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB936281A (en) * 1960-03-29 1963-09-11 Robert Skarstedt Aktiebolag Liquid dispensing package
US3878771A (en) * 1972-06-26 1975-04-22 James A Malcolm Manufacture of paperboard cartons with liquid-proof liners
ES2040510T3 (en) * 1989-01-13 1993-10-16 Indag Gesellschaft Fur Industriebedarf Mbh BAG BASED ON A SHEET OF SYNTHETIC MATERIAL THERMOSELLABE OR TERMOSOLDABLE.
ES2078777T3 (en) * 1992-06-04 1995-12-16 Rodney Haydn Imer BAG TO PACK LIQUID, PASTIFY AND GRANULAR MATERIALS, AS WELL AS THE PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURE.
EP0838410A1 (en) * 1996-10-28 1998-04-29 Legend Incorporation Limited Bag-in-box container with integral pouring spout
WO2002085744A1 (en) * 2001-04-25 2002-10-31 Eco Lean Research & Development A/S Flexible container and method for manufacturing the same

Also Published As

Publication number Publication date
ES2235567B1 (en) 2006-10-01
AU2003267450A1 (en) 2004-04-30
US20050269388A1 (en) 2005-12-08
EP1559657A1 (en) 2005-08-03
ZA200501960B (en) 2006-06-28
ES2235567A1 (en) 2005-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5005734A (en) Flexible pouch with reinforcement to facillitate pouring
US4890772A (en) Transport and storage container for concentrates of beverages or the like
ES2635291T3 (en) Flexible stackable container and method and system for manufacturing
US4572422A (en) Container with inner pouch and reclosable spout
EP0733015B1 (en) A method for manufacturing packages for liquid products, especially liquid foodstuffs, a package obtained through this method
US3799914A (en) Standable flexible container with straw
US3908864A (en) Container for bulk liquids such as milk
US2284604A (en) Art of packing
ES2290912T3 (en) POWDERED PACKAGING.
ES2235567B1 (en) PACKING BAG TO PRESERVE AND DISTRIBUTE GRANULATED, PULVERULENT OR LIQUID PRODUCTS AND MANUFACTURING PROCEDURE.
US3438563A (en) Package with tear strip
JP5390329B2 (en) Fluid packaging container
JP2000072161A (en) Irregularly-shaped container with mouth stopper
JP4220216B2 (en) Composite container
US3567102A (en) Dispensing carton
ES2221278T3 (en) PACK FOR TRANSPORTATION AND DISPLAY.
JPS60158040A (en) Liquid impermeable paper box
US6318593B1 (en) Container with metered dispensing construction
JPS593975Y2 (en) Moisture-proof container with inner bag
ES2628481T3 (en) Bag-type container equipped with a permanent flap closure system and with a removable closure system
JP5380716B2 (en) Pouch container with spout
CA1300528C (en) Transport and storage container for concentrates of beverages or the like
US2415081A (en) Liquidproof paper container
ES2227947T3 (en) PACKAGING FOR THE ACCOMMODATION OF A BULK PRODUCT.
JPS6217417Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR CA CN DZ ID IL IN JP KP KR MA MX NZ PH RU SG TN TR UA US ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005/01960

Country of ref document: ZA

Ref document number: 200501960

Country of ref document: ZA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003748137

Country of ref document: EP

Ref document number: 2003267450

Country of ref document: AU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10527189

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003748137

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: JP