WO2003079846A1 - Applicateur de produits cosmetiques - Google Patents

Applicateur de produits cosmetiques Download PDF

Info

Publication number
WO2003079846A1
WO2003079846A1 PCT/EP2003/002653 EP0302653W WO03079846A1 WO 2003079846 A1 WO2003079846 A1 WO 2003079846A1 EP 0302653 W EP0302653 W EP 0302653W WO 03079846 A1 WO03079846 A1 WO 03079846A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
applicator
sleeve
cosmetic
opening
upper section
Prior art date
Application number
PCT/EP2003/002653
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Yelena Loginova
Kenneth Wallin
Ralph Macchio
Alan Farer
Original Assignee
Coty B.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Coty B.V. filed Critical Coty B.V.
Publication of WO2003079846A1 publication Critical patent/WO2003079846A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement

Definitions

  • the invention relates to a cosmetic applicator which is suitable for the application of, in particular, pasty or other cosmetic preparations.
  • the object of the present invention is to provide a cosmetic applicator which can only be operated and used with one hand, so that the other hand is free for a mirror, for example, and which allows the cosmetic to be applied quickly and easily. Another task is to equip a cosmetic applicator with a refill system for the cosmetic.
  • a cosmetic applicator consisting of a tubular sleeve with an opening at the end, a cover for closing the opening, a receptacle for a rod-shaped applicator inside the sleeve, a lifting means with an actuating element for the applicator.
  • This applicator has the following features:
  • a separate upper section is formed, which is fixedly or releasably connected to the sleeve and which receives a cosmetic mass.
  • the upper section has a temporarily closable opening in its bottom, which allows the passage of the applicator and has sealing elements for the applicator rod.
  • At the top of the upper section there is an open guide passage for the applicator with sealing elements for the applicator rod.
  • - In the sleeve is provided below the upper section towards the bottom towards the bottom of the sleeve to a slot extending in the longitudinal direction of the sleeve for receiving an actuating element. This slot has locking devices for the actuating element.
  • An applicator is arranged in the interior of the sleeve, consisting of a spring-loaded, tubular applicator carrier, which in turn has an applicator receptacle on the side of the carrier directed towards the opening of the sleeve.
  • the receptacle which serves as a fastening device, receives the lower end of an applicator rod.
  • the applicator rod has an applicator head at its upper end.
  • the actuating element guided in the slot is connected to the applicator carrier on its wall.
  • a spring is arranged as a lifting means between the bottom of the sleeve and the bottom of the applicator carrier.
  • the cover for the sleeve opening is by means of a Hinge attached to the sleeve at the edge of the opening thereof and has a hook designed for snapping onto the sleeve wall, which snaps on the side opposite the hinge when the cover is closed.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention is that the upper section is double-walled and the inner wall is detachably connected to the outer sleeve wall and represents a refill unit in which the bottom of this refill unit also forms the bottom of the upper section.
  • the refill unit can easily be screwed into the sleeve, the applicator head being guided through the opening located at the bottom of the refill unit.
  • This opening is provided with a temporary closure which is opened when the refill unit is inserted into the sleeve, so that the applicator head can pass through this opening. Sealing during insertion into the opening takes place at any time through the sealing elements arranged around the opening, which preferably consist of an elastic material, such as e.g. Neoprene, Buna N etc.
  • the seal at the opening of the bottom to the upper section also takes over the sealing with respect to the applicator rod, which slides up and down through the opening when the actuating element functions.
  • the locking device for a rearward position of the actuating element is arranged at the end of the slot directed towards the bottom of the sleeve. This prevents accidental movement of the applicator and opening of the sleeve flap.
  • the locking device is arranged at the end of the slot directed towards the opening of the sleeve. This ensures safe use of the applicator, which cannot be accidentally pressed back into the sleeve.
  • the applicator rod e.g. can be exchangeably fastened in the receptacle of the applicator carrier by means of a snap lock.
  • the applicator head can e.g. are formed by different materials, such as different brush shapes, sponges with different pore sizes, flocked base materials with different flocking, etc.
  • Different shapes of the applicator head can also be provided, it being advantageous if the front and rear ends of the head, based on the Longitudinal direction of the sleeve, have a rounded profile in order to ensure the necessary passage in both directions through the various sealing elements and the passage of the wiper more easily and without damage.
  • An advantageous profile of the applicator head is therefore a streamlined profile, in particular at the tip of the head, wherein this profile can also be flattened on one side to improve the application of certain cosmetics.
  • Cosmetic materials for the applicator according to the invention are preferably pasty materials, for example those with viscosities of up to 11,000,000 Pa-s; However, less viscous materials can also be filled in, for example those with viscosities of 50 to 5000 Pas (Brookfield viscometer, model DV-II, measured at 20 ° C. with spindle TF 0.5 rpm, 1 minute or Spindle TA, 10 rpm, 1 min.) Because of the corresponding seals on the upper section of the applicator an accidental leakage of these materials is prevented.
  • Preferred materials are mascara compositions, eyeliner, eyeshadow (liquid or paste-like), primers, make-up or blush formulations, lip color, lip gloss, eye gloss.
  • the cosmetic can be provided on the applicator head and the subsequent application can be carried out with one hand, so that the other hand is free for further activities.
  • Further advantages are that the device enables the actual applicator to be released more quickly than conventional products, thereby making it easy to use and reusing by replacing the refill unit.
  • the flip-top closure is much more convenient than a conventional screw cap, as is the case with commercially available mascara, lip gloss, eyeshadow, etc.
  • the device with a refill unit is cheaper for the consumer, since it is able to replace the desired components.
  • Fig. 3 Section through the sleeve rotated by 90 ° compared to Figures 1 and 2; 4: section through a refill unit;
  • FIG. 4a partial section of the opening of the sleeve or the refill unit;
  • Fig. 5 section through a refill.
  • the sleeve 1 shows a separate upper section 4 near its opening, which is either a component is the sleeve itself or is detachably connected to it as a separately formed part and can accommodate a cosmetic composition.
  • the upper section 4 has an opening 22 provided in its base 21, which allows the applicator 8 to pass through.
  • the opening 22 can be temporarily closed in order to only open the opening when the applicator head is inserted and to prevent cosmetic mass from penetrating into the lower part of the sleeve.
  • the sealing elements 23 for the applicator rod 11 are arranged around this opening.
  • a guide passage 25, open on both sides, for the applicator 8 with sealing elements 26 for the applicator rod 11 is provided.
  • the sealing elements 26 advantageously also form the wiper for excess cosmetic material which can be located on the applicator head when it is pushed out.
  • the sleeve itself can have different cross sections, e.g. a round, rectangular, hexagonal, octagonal or irregular cross section.
  • the cover is then adapted to this cross section.
  • the applicator is arranged inside the sleeve 1 and consists of a spring-loaded, tubular applicator carrier with an applicator receptacle 10 on the opening of the sleeve
  • Spring-loaded means that the applicator is moved from its rest position when actuated by a spring, preferably a spiral spring.
  • the spring (not shown) is arranged as a lifting means between the bottom 15 of the sleeve 1 and the bottom 16 of the applicator carrier 9.
  • the receptacle 10 takes the lower end of an applicator rod
  • the applicator carries an applicator head 12, which can be configured differently, as already described above.
  • the applicator head 12 advantageously has a in the longitudinal direction Sleeve 1 rounded profile to the front and back.
  • the actuating element 6 guided in the slot 5 is connected to the applicator carrier 9 on its wall and can thus move the applicator carrier 9 through the slot when actuated accordingly.
  • the locking device 7a for a rearward position of the actuating element 6 is arranged in the slot at the end of the slot 5 which is directed towards the bottom of the sleeve 1.
  • the corresponding locking device 7b for a forward position of the actuating element 6 is arranged at the end of the slot 5 directed towards the opening of the sleeve 1.
  • the applicator head 12 and part of the applicator rod 11 are in the upper section 4 of the sleeve 1, and the rest of the applicator rod and the applicator carrier 9 are in the lower section 17 of the sleeve 1.
  • FIGS. 4 and 5 show sectional images of the refill unit 4a, the opening 22 in the bottom 21a in FIG. 4 allowing the applicator head 12 to pass through.
  • the elastic seal 23 seals the applicator rod 11, which is moved in the longitudinal direction. If the applicator head 12 is located within the refill unit 4a or in the upper section 4, it is in contact with the cosmetic composition.
  • the actuating element 6 is displaced, the applicator 8 moves with the applicator head 12 through the passage 25, excess material being left behind on the scraper 26.
  • the wiper also acts as a sealing element with respect to the applicator rod 11.
  • the closure cover 28 has on its inside a seal 30 which takes over the sealing of the opening 2 of the sleeve 1. Sealing takes place via a contact surface inside the sleeve opening, as shown in FIG. 4a.
  • the lid 28 is rotatably mounted in the joint 27 and preferably has a compression spring there, which causes the lid to move back after the applicator has been retracted.
  • the hook 29 of the cover 28, which cooperates with the seal 30, holds the cover firmly on the sleeve opening 2 and engages on the sleeve wall.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L'invention concerne un applicateur de produits cosmétiques, destiné à l'application de préparations cosmétiques, notamment sous forme de pâtes ou autres. L'applicateur selon l'invention contient, dans son étui (1), une section (4) supérieure libérable ou fixe, laquelle reçoit une masse de produit cosmétique et comporte une ouverture (22), qui peut être temporairement fermée, pour le passage de l'applicateur (8), ainsi que des éléments d'étanchéité (23) pour la tige (11) de l'applicateur. Ledit applicateur comprend un passage de guidage (25) pour l'applicateur (8), ce passage étant ouvert, disposé dans la tête de la section (4) supérieure et doté d'éléments d'étanchéité (26) pour la tige (11) de l'applicateur. Cet applicateur comporte aussi un élément d'actionnement (6) et un support (9) tubulaire commandé par ressort. Enfin, cet applicateur peut être manipulé d'une seule main et il est pourvu d'une unité de recharge amovible associée à la section (4).
PCT/EP2003/002653 2002-03-27 2003-03-13 Applicateur de produits cosmetiques WO2003079846A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10214173.8 2002-03-27
DE2002114173 DE10214173C1 (de) 2002-03-27 2002-03-27 Kosmetikapplikator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003079846A1 true WO2003079846A1 (fr) 2003-10-02

Family

ID=28050969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2003/002653 WO2003079846A1 (fr) 2002-03-27 2003-03-13 Applicateur de produits cosmetiques

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10214173C1 (fr)
WO (1) WO2003079846A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2934761A1 (fr) * 2008-08-11 2010-02-12 Alcan Packaging Beauty Serv Distributeur applicateur echantillon de mascara
EP2375933A1 (fr) * 2009-03-23 2011-10-19 Craig Carroll Distributeur de substance cosmétique amélioré

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012102938U1 (de) * 2012-08-03 2013-11-06 Geka Gmbh Applikatoreinheit zum Auftragen eines Kosmetikums

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1001240A (fr) * 1946-04-01 1952-02-21 étui pour bâton de rouge à lèvres et produits similaires
GB2132883A (en) * 1982-09-30 1984-07-18 Revlon Self-propelled cosmetic applicator
WO2001008530A1 (fr) * 1999-07-29 2001-02-08 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Recipient pour produit cosmetique et applicateur pouvant etre utilise d'une main

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2905144B2 (ja) * 1995-09-14 1999-06-14 有限会社野々川商事 棒状化粧料容器

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1001240A (fr) * 1946-04-01 1952-02-21 étui pour bâton de rouge à lèvres et produits similaires
GB2132883A (en) * 1982-09-30 1984-07-18 Revlon Self-propelled cosmetic applicator
WO2001008530A1 (fr) * 1999-07-29 2001-02-08 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Recipient pour produit cosmetique et applicateur pouvant etre utilise d'une main

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2934761A1 (fr) * 2008-08-11 2010-02-12 Alcan Packaging Beauty Serv Distributeur applicateur echantillon de mascara
WO2010018320A1 (fr) * 2008-08-11 2010-02-18 Alcan Packaging Beauty Services Distributeur applicateur echantillon de mascara
CN102159111A (zh) * 2008-08-11 2011-08-17 阿尔康包装美饰服务公司 睫毛膏样品分配器的敷抹器
US8840332B2 (en) 2008-08-11 2014-09-23 Alcan Packaging Beauty Services Sample dispenser applicator for mascara
EP2375933A1 (fr) * 2009-03-23 2011-10-19 Craig Carroll Distributeur de substance cosmétique amélioré
EP2375933A4 (fr) * 2009-03-23 2012-08-15 Craig Carroll Distributeur de substance cosmétique amélioré

Also Published As

Publication number Publication date
DE10214173C1 (de) 2003-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69815413T2 (de) Spender für fliessfähiges Material
DE60126246T2 (de) Materialspender mit Auftragsvorrichtung
EP0790790B1 (fr) Recipient pour cosmetique
DE60005449T2 (de) Behälter und Auftragelement für Produckte für die Haut
DE3013769A1 (de) Haarfarbeauftragegeraet
DE2619441A1 (de) Schiebehuelse fuer die aufnahme von fuellgutstiften, z.b. deodorantstiften u.dgl.
WO1987000404A1 (fr) Dispositif distributeur de masses fluides
DE102011089896A1 (de) Kosmetikapplikator, Makeup-Anordnung mit einem derartigen Applikator und Verwendung einer derartigen Anordnung
DE202011050783U1 (de) Kosmetikapplikator mit Borsten, die als geschlossene Schlaufen ausgebildet sind, sowie Kosmetikbehältnis mit einem solchen Kosmetikapplikator
EP2583585A2 (fr) Récipient de produit cosmétique avec applicateur et mécanisme pour l'articulation dudit applicateur
DE3514061A1 (de) Geraet zum schreiben und/oder malen usw.
DE3335093A1 (de) Selbstangetriebener, kosmetischer applikator in einem flexiblen behaeltnis
EP0339259A2 (fr) Appareil applicateur
EP1225820B1 (fr) Dispositif destine a la distribution d'un produit coulant contenu dans un recipient
DE10214173C1 (de) Kosmetikapplikator
DE10024611A1 (de) Behälter für flüssige Kosmetika
EP0743830A1 (fr) Systeme d'application
DE2944336C2 (de) Behälter für Farbe mit Auftragpinsel
DE202009004528U1 (de) Applikationsvorrichtung mit über eine Knautschzone einstellbarem Abstreifmittel
DE10111570A1 (de) Kosmetikstift
DE3000411A1 (de) Kosmetikgeraet
DE102005037633B4 (de) Kosmetikbehälter mit integriertem Mischereinsatz
DE4434793A1 (de) Auftragvorrichtung für pastöse Stoffe
DE19627606A1 (de) Einrichtung zum Auftragen kosmetischer Massen
EP2822702A1 (fr) Outil d'application

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP