WO2010018320A1 - Distributeur applicateur echantillon de mascara - Google Patents

Distributeur applicateur echantillon de mascara Download PDF

Info

Publication number
WO2010018320A1
WO2010018320A1 PCT/FR2009/000947 FR2009000947W WO2010018320A1 WO 2010018320 A1 WO2010018320 A1 WO 2010018320A1 FR 2009000947 W FR2009000947 W FR 2009000947W WO 2010018320 A1 WO2010018320 A1 WO 2010018320A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
applicator
mascara
opening
receptacle
sample
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/000947
Other languages
English (en)
Inventor
Patrick Lhoyer
Original Assignee
Alcan Packaging Beauty Services
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcan Packaging Beauty Services filed Critical Alcan Packaging Beauty Services
Priority to CN200980136561.1A priority Critical patent/CN102159111B/zh
Priority to US13/058,696 priority patent/US8840332B2/en
Priority to BRPI0917979A priority patent/BRPI0917979A2/pt
Publication of WO2010018320A1 publication Critical patent/WO2010018320A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0087—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/0003—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water containing only one dose of substance, e.g. single-use toothbrushes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/002—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means
    • A46B11/0055—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means with a reciprocating piston or plunger acting as the pressurising means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B15/00—Other brushes; Brushes with additional arrangements
    • A46B15/0095—Brushes with a feature for storage after use
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/01—Disposable brush
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • the invention relates to a sample dispenser for mascara and more particularly to a sample applicator dispenser comprising a mascara applicator with a stem and an applicator tip of the mascara on the eyelashes of the user and a receptacle receiving before use a small amount of mascara and said applicator tip and having at least a first opening through which said rod.
  • the invention also relates to a method of manufacturing such a sample applicator dispenser and a method of using such a sample applicator dispenser.
  • sample and “sample applicator dispenser” will subsequently be used interchangeably to define a dispenser also comprising an applicator and intended to receive a very low dose or a sample of a cosmetic product so as to allow a user to test this sample. cosmetic product.
  • samples are single-use or restricted, generally less than four uses. They are not intended to be sold to the public but to serve as advertising or promotional media for existing products, or to be used for conducting surveys or tests during market research before launching new products.
  • sample applicator dispensers consist of a simple miniature model for sale, that is to say with a reservoir on which is screwed a plug serving as a gripping means for the applicator immersed in the reservoir and simply decreasing the size of the tank receiving the mascara.
  • Such samples have the advantage of effectively reproducing the action and the rendering of the model for sale but the cost price of such samples, at least for the packaging part, is very high because very close to the cost of the model for sale, which considerably limits the possibility of massive distribution of samples that is nevertheless sought after on a commercial and promotional level.
  • the tanks of such miniatures are filled with the mascara before introduction of the applicator tip and must contain a sufficient amount of mascara so that the applicator tip is completely immersed in the mascara so that the amount of mascara introduced into the reservoir is around 3 to 4 ml while a single application of mascara on the eyelashes requires a quantity of mascara less than or equal to 1 ml.
  • This surplus of cosmetic product required also represents a significant additional cost for the manufacturer of the sample.
  • the user can reuse a number of times this sample, until exhaustion of the mascara, which can represent a ten of use. This multiple use of samples by the users, and therefore potentially consuming, results in a fall in sales and a significant shortfall for manufacturers and distributors because some users use only samples and no longer buy the models. on sale.
  • US Patent Document 2006/0225759 is also known; US 4982838 and FR 2811 523 specially adapted and therefore simplified and / or improved sample applicator dispensers which, if they make it possible to reduce substantially the cost of packaging the samples or to improve their handling, do not make it possible to reduce the amount of cosmetic product to be introduced into the reservoir or limit the reusability of the samples.
  • the essential objective pursued by the invention is to propose a simple sample applicator dispenser that is feasible at low cost and particularly suitable for performing tests.
  • Another essential objective of the invention is to allow a minimization of the amount of mascara introduced into the reservoir without affecting the quality of the makeup. Another objective is that the sample applicator dispenser is particularly suitable for a single use and that the user is encouraged to discard the applicator sample dispenser after use.
  • the subject of the invention is a sample applicator dispenser for mascara comprising
  • a mascara applicator comprising a rod and an applicator tip of the mascara on the eyelashes of the user;
  • a receptacle receiving a small quantity of mascara and said applicator tip, and comprising at least a first opening traversed by said rod and a second opening through which said applicator tip is extended by translation of the rod relative to the receptacle to allow a application of said mascara by the user, characterized in that said second opening is sealed by means of a cover that can not be repositioned or in good condition after use so that the second opening can not be closed again after a first use.
  • the translation may advantageously, for reasons of simplicity, be performed by the user pushing on the rod relative to the receptacle in the direction of the exit of the applicator tip.
  • said receptacle is hermetically closed so as to avoid evaporation of the volatile constituents of the mascara formula, and consequently drying of the mascara in the receptacle.
  • said second opening may for example be sealed by means of a seal, in particular heat-sealed and intended to be peeled or to be punctured or impacted.
  • a seal in particular heat-sealed and intended to be peeled or to be punctured or impacted.
  • lids, peelable or impactable because they can not be replaced or in good condition after use so that the user can not close the receptacle and must discard the sample after a unique use.
  • the lids for example aluminum-based, have a low cost, form an excellent barrier to any evaporation and are easily heat-sealed to form a completely hermetic closure.
  • said first opening may be sealed by said rod.
  • the inner circumference of said first opening corresponds perfectly to the outer circumference of the rod so as to form a completely hermetic closure.
  • the second opening also has the same internal circumference as the outer circumference of the rod so as to keep the applicator in position relative to the receptacle when the applicator is out.
  • the receptacle is constituted by a hollow tube at one end of which is inserted a pierced plug.
  • a pierced plug Such an embodiment makes it possible to overcome certain constraints during the molding of the different elements.
  • the filling of the receptacle with the mascara can be performed before insertion of the cap.
  • the opening in the pierced plug corresponds to said first opening and the diameter of said opening in the plug is particularly well adapted to the diameter of the rod. It is possible to form such a stopper to draw inspiration from wipers widely known in the state of the art of dispensers mascara dispensers. Many wipers allow indeed a hermetic junction between the skirt of the wiper and the stem of a mascara applicator.
  • the plug can be inserted in force or clipped into the hollow tube.
  • the inner wall of the receptacle tightens at said second opening. • This narrowing is preferably progressive ⁇ , gently sloping, so as to obtain a progressive spin and adapted mascara excess on the applicator tip. Also, according to another particular preferred embodiment, the inner wall of the receptacle further forms a cylindrical chimney at said second opening, for example in the extension of the progressive tightening zone.
  • a cylindrical chimney or bottleneck allows the mascara to penetrate for example into the fibers of the applicator tip in the case of a brush-type applicator tip formed from two branches of twisted son trapping fibers. Indeed the mascara is pressed against the fibers of the applicator tip when crossing this bottleneck, which allows a better distribution of the mascara. This prevents a push mascara out of the receptacle at the exit of the applicator tip.
  • Such a sample dispenser applicator according to the invention is particularly simple and inexpensive because its manufacture requires only an applicator, a receptacle, for example two pieces of molded plastic, and a cap.
  • the receptacle comprises a first opening and a second opening and that the outlet of the applicator tip is not made by the first opening through and closed by the rod of the applicator tip, it is possible to inject mascara in the receptacle through the first opening to place this mascara close to the second opening when this second opening is closed.
  • the tip applicator is then introduced into the receptacle, only the free end of the applicator tip is immersed in the mascara.
  • one of the two openings can not be closed after use so that the sample can not be preserved.
  • said second opening does not include a wiper system allowing a clean return of the applicator tip in the receptacle after being released so that the outer wall of the receptacle near the second opening is soiled with mascara during the back of the applicator tip, which encourages the user to discard the used sample rather than storing it.
  • the mascara is in the receptacle inside a hermetically sealed compartment disposed between the applicator tip and the second opening.
  • the compartment may be an integral part of the receptacle or may be disposed within the receptacle.
  • the applicator tip is then separated from the mascara.
  • Said compartment serves as a cartridge and may for example comprise two walls formed by operculi parallel to each other and perpendicular to the mouthpiece ⁇ pplic ⁇ teur.
  • the covers may be made from a heat-sealable film comprising an aluminum base and therefore have excellent barrier properties.
  • the two lids are intended to be struck and drilled successively by the free end of the applicator tip. When it is released by translation, the applicator tip passes through the compartment filled with mascara and is loaded with mascara throughout its length.
  • the compartment advantageously contains a small amount of mascara suitable for a single use.
  • the sample dispenser applicator comprises a tamper device, that is to say a device preventing translation or involuntary pushing of the rod and an involuntary output of the applicator tip.
  • a tamper device may for example be a tamper-evident tongue glued to a suitable place to prevent any displacement of the rod.
  • the invention also extends to a method of using a mascara sample applicator dispenser as described above in which the mascara is separated from the outside by a cap, consisting of piercing said cap by percussion of the tip applicator against the operculum.
  • a cap consisting of piercing said cap by percussion of the tip applicator against the operculum.
  • the sample applicator dispenser remains permanently monobloc and does not require the user to handle both a cap and the applicator / receptacle assembly so that it has a free hand for for example manipulate a mirror. Also, once burst, the operculum can not be repaired.
  • the lid also serves as a wiper, alone or in cooperation with dewatering means disposed upstream or downstream of the lid.
  • Such a concept for a sample applicator dispenser is, in addition to the multiple advantages mentioned above, particularly original and innovative in its form and in its principle of use or manipulation type "syringe". It should therefore get the support of people using mascara and a real commercial success.
  • FIG. 1A illustrates in sectional view a first embodiment of a sample applicator dispenser in a closed situation.
  • FIG. 1B illustrates in sectional view the sample of FIG. 1A in an open situation.
  • FIG. 2A illustrates in sectional view a second embodiment of a sample applicator dispenser in a closed situation.
  • Figure 2B illustrates in sectional view the sample of Figure 2A in an open situation.
  • Figure 2C illustrates in sectional view the sample of Figure 2A with the receptacle loaded with mascara and a tamper device.
  • Figure 2D illustrates in sectional view the sample of Figure 2C in an intermediate situation.
  • Figure 2E illustrates in sectional view the sample of Figure 2C in an open situation.
  • FIG. 3A illustrates in sectional view a third embodiment of a sample applicator dispenser in a closed situation.
  • Figure 3B illustrates in sectional view the sample of Figure 3A in an open situation.
  • FIG. 4A illustrates in sectional view a fourth embodiment of a sample applicator dispenser in a closed situation.
  • FIG. 4B illustrates in sectional view the sample of FIG. 4A in an open situation.
  • FIG. 5A illustrates in sectional view a fifth embodiment of a sample applicator dispenser in a closed situation.
  • FIG. 5B illustrates in sectional view the sample of FIG. 5A in an open situation.
  • FIG. 5C illustrates in a view from above the sample of FIG. 5A.
  • Figure 5D illustrates in top view the sample of Figure 5B.
  • FIGS. 1A and 1B show a first embodiment of a sample applicator dispenser 100 of the invention comprising a receptacle 1 constituted by a hollow tube 2 and a pierced plug 3, an applicator 10 consisting of a rod 11 and an applicator tip 12, and a lid 4.
  • Fig. 1A shows the sample 100 in a closed situation, i.e. before use by a user
  • Fig. 1B shows the same sample 100 in an open situation, i.e., ready for use. application on the eyelashes of the user.
  • the pierced plug 3 is inserted inside the hollow tube 2, at a first open end of the hollow tube 2 so as to form the receptacle 1.
  • the pierced plug 3 may for example be glued, clipped into the hollow tube or inserted in force in the hollow tube.
  • the joint between the pierced plug 3 and the hollow tube 2 is hermetic.
  • the hole in the pierced cap then forms a first opening in the receptacle.
  • the second open end of the hollow tube forms a second opening in the receptacle.
  • the pierced plug 3 In a closed situation, the pierced plug 3 is traversed by the rod 11 of the applicator 10 and allows this rod 11 to come out of the receptacle 1.
  • the inside diameter of the opening of the pierced plug 3 has a diameter corresponding to the outside diameter of the rod 11 of the applicator 10 so as to seal this opening.
  • the second opening of the receptacle is also sealed by a lid 4 heat-sealed to the hollow tube 2 so that the receptacle forms a hermetically sealed reservoir inside which the mascara does not dry.
  • the lid 4 comprises a tongue 5 gripping for peeling the lid to leave open the second opening before use of the sample.
  • the lid is for example an aluminum heat-sealable film whose cost is low, and forms an excellent barrier to any evaporation.
  • the pierced plug 3 may for example be an element whose design is inspired by mascara applicator wipers which form an airtight junction with an applicator rod.
  • the applicator tip 12 is arranged, with the mascara, in the receptacle 1.
  • the rod 11 extends beyond the receptacle by the first opening.
  • the applicator tip 12 is for example a conventional mascara brush of the "twisted wire brush” type, that is to say with a twisted wire 12a trapping a plurality of bristles 12b. One end of the wire twisted wire core of this brush is inserted and fixed in the rod.
  • the applicator applicator tip for sale corresponding to the sample.
  • the user removes the lid 4 closing the second opening and presses on the free end of the rod by holding the receptacle 1 by the hollow tube 2.
  • the applicator 10 is then translated relative to the receptacle 2 and the applicator tip 12 out through the second opening, as shown in Figure 1 B.
  • the free end of the rod 11 comprises a support plate l ia transverse to the rod to facilitate the push of the user on the rod and to also serve as a final stop against the plug 3 when the applicator tip 12 is out .
  • the inner wall of the hollow tube 3 is tightened at the second opening so as to wring the excess mascara on the applicator tip when the applicator tip exits.
  • the rod 11 passes through the first opening and the second opening of the receptacle 1 and the applicator tip 12 is out of the receptacle.
  • the hollow tube then serves as a gripping means for the applicator 10.
  • the diameter of the second opening also corresponds to the outer diameter of the rod 11 of the applicator 10 so as to ensure good support and good stability of the applicator 10 relative to the receptacle 1 when the tip is out for application .
  • the plug 3 can be inserted sufficiently deep into the open end of the hollow tube 2 so as to leave a space inside which is housed the support plate 11a when the applicator tip 12 is out. The user can no longer catch the rod to pull it and return the applicator tip 12 to the receptacle so that it must discard the sample 100 after a single use. It is also possible to provide an irreversible latching system between the hollow tube and the rod to prevent a return of the applicator tip in the receptacle.
  • the hollow tube 2 narrows externally tip-shaped at the second opening so that if the user returns the applicator tip 12 into the receptacle after use, the excess mascara still present on the brush will come place on the outer wall of the hollow tube 2 and soil the sample which will then be discarded.
  • the sample 100 includes, in a closed situation, a tamper device preventing any involuntary exit of the applicator tip by pushing on the rod.
  • a tamper device preventing any involuntary exit of the applicator tip by pushing on the rod. The user must remove or disable this tamper in order to use the sample.
  • Such a tamper device is for example shown in Figure 2C.
  • FIGS. 2A and 2B show a second embodiment of sample applicator dispenser 200 of the invention, respectively in a closed situation and in an open situation.
  • the second sample 200 differs from the first sample 100 by the shape of the receptacle, particularly at the level of the second opening, and by the absence of a tab on the cover, assuming a different mode of use.
  • the second sample 200 comprises a receptacle 21 formed of a hollow tube 22 having an internal wall forming a bottleneck or chimney 24 in the extension of the progressive tightening at the second opening.
  • Such a chimney 26 has the function of forcing the mascara to distribute itself evenly over the entire applicator tip 12, more particularly when the amount of mascara injected into the receptacle has been minimized.
  • the second opening has been hermetically sealed by a heat-sealable seal 24 which does not include a peel-off tab.
  • a cover 24 is intended to be punctured by percussion of the free end of the applicator tip against the cover 24.
  • Such a mode of use is particularly advantageous because it does not require not a prior removal operation of a cap or a cap which we do not know what to do during application and which can cause fouling due to its prior contact with mascara.
  • the lid 24 can once burst serve as wiper.
  • Such an opening by percussion by the applicator tip also makes it possible to limit as much as possible the quantity of mascara that is present between the free end of the applicator tip and the second opening during the opening of the sample and which risks to be pushed out of the receptacle.
  • An aluminum-based operculum is ideally suited for percussive opening.
  • the manufacture of the sample applicator dispenser 200 then consists in providing a sealed receptacle 21, in injecting a given quantity of mascara close to the cover 24 by the first opening, then in introducing the applicator 10 through this same first opening.
  • the mascara has a viscosity such that this arrangement in the receptacle will not change over time or the manipulations of the sample in a closed situation.
  • the sample 200 filled with mascara in a closed situation also comprises a tamper device 27 preventing an involuntary translation of the rod 11 with respect to the receptacle 21.
  • a tongue stuck on the stem can for example be used tamper device.
  • the user must remove this tamper evident tab before using the sample.
  • the tamper-evident device could also be formed by a split hollow tube clipped on the rod 11.
  • FIG. 2D which shows an intermediate step of the use of the sample, just before the seal 24 is punctured by the applicator tip 12, the free end of the applicator tip is inserted into the chimney 26 and partially expelled the mascara towards the inside of the receptacle, allowing the central part of the applicator tip to be loaded with mascara.
  • the entire applicator tip passes through the zone in which the mascara is stored, the entire applicator tip is, once released, loaded with mascara.
  • all the mascara introduced into the receptacle has been used and it is therefore possible to introduce into the receptacle only the amount of mascara desired for a single use, that is to say about 0.5 to 1 ml. of mascara.
  • mascara concentration is stronger close to the core of the applicator tip at its periphery, the latter being less loaded to facilitate the combing eyelashes.
  • the portion of the hollow tube 22 at the second opening and the punctured seal act as a wiper.
  • FIGS. 3A and 3B show a third embodiment of sample applicator dispenser 300 of the invention, respectively in a closed situation and in an open situation.
  • the third sample 300 differs from the two previous ones in that the mascara is placed, in a closed situation, in a sealed compartment 38 and separated from the applicator tip 12.
  • the third sample 300 comprises a receptacle 31 formed of a hollow tube 32 of length sufficient to accommodate an applicator tip 12 and the compartment 38 sealed this compartment 38 being disposed in the receptacle between the applicator tip 12 and the second opening.
  • Compartment 38 serves as a cartridge and contains mascara. It is then no longer necessary for the whole of the receptacle is hermetically closed.
  • the compartment 38 is more particularly formed by a hollow and cylindrical side wall 39 closed by two lids 34, 34 '.
  • the two lids 34,34 ' are parallel to each other and perpendicular to the applicator tip 12 and to the direction of translation of the applicator tip when it leaves the receptacle 31.
  • the user When using the sample 300, the user maintains the hollow tube 32 and presses on the rod 11 of the applicator so that the applicator tip bursts the first lid 34, passes through the compartment 38 containing the mascara, cracks the second seal 34 ', passes through the hollow tube portion 32 at the second wiper opening and exits the receptacle in a state for application.
  • the applicator tip 12 is loaded with mascara as it passes through the compartment 38.
  • the compartment 38 contains the amount of mascara needed for a single use.
  • FIGS. 4A and 4B show a fourth embodiment of sample applicator dispenser 400 of the invention, respectively in a closed situation and in an open situation.
  • the fourth sample 400 comprises a receptacle 41 constituted by a hollow tube 42 at one end of which is inserted a compartment 48 sealed.
  • the mascara is disposed inside the compartment between a first operculum 44 and a second operculum 44 '.
  • the hollow tube 42 serves more particularly to guide the rod 1 1 of the applicator 10 by a first opening, to protect the applicator tip 12 against any degradation and to maintain the compartment 48 in the extension of the applicator tip 12.
  • the second cap 44 ' closes the second opening of the receptacle 41 and the compartment 48 has a hollow side wall 49 partially cylindrical and frustoconical tightening at the second opening. In this embodiment, it is the side wall 49 which serves as a wiper.
  • 5A, 5C and 5B, 5D show a fifth embodiment of sample applicator dispenser 500 of the invention, respectively in a closed situation and in an open situation.
  • the fifth sample 500 differs from the fourth sample 400 in the way of handling the applicator rod relative to the receptacle.
  • the fifth sample 500 comprises a receptacle 51 constituted by a hollow tube 52 at one end of which is inserted a compartment 58 sealed and containing the mascara.
  • the hollow tube 52 is closed at the end opposite the end receiving the compartment 58 and has two slots 60, as shown in Figures 5C and 5E in plan view.
  • the fifth sample further comprises an applicator 10 'having a rod 11' forming two branches 13 'extending perpendicular to the applicator tip 12' and passing through the slots 60 which form a first opening of the receptacle 51.
  • the branches 13 ' are each end with plates 14 'facilitating the manipulation of the rod 11'.
  • the user maintains the receptacle 51 by the hollow tube 52, catches the plates 14 'and slides the rod 11' along the slots 60 so that the applicator tip 12 'passes through the compartment 58 and out of the receptacle 51.
  • the applicator tip 12 ' is introduced into the hollow tube by sliding the rod 11' into the slots 60 and then the compartment is inserted into the hollow tube 52.
  • the compartment 58 may for example be glued. or snapped into the hollow tube 52.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

Un distributeur applicateur échantillon (200) pour mascara comporte - un applicateur (10) de mascara comportant une tige (11) et un embout applicateur (12) du mascara sur les cils de la personne utilisatrice; - un réceptacle (21) recevant une petite quantité de mascara et ledit embout applicateur, et comportant au moins une première ouverture traversée par ladite tige et une seconde ouverture au travers de laquelle ledit embout applicateur est sorti par translation de la tige par rapport au réceptacle pour permettre une application dudit mascara par la personne utilisatrice. Selon l'invention, le distributeur applicateur échantillon est caractérisé en ce que ladite seconde ouverture est fermée hermétiquement au moyen d'un opercule (24) ne pouvant pas être remis en place ou en état après usage de sorte que la seconde ouverture ne peut être refermée après une première utilisation.

Description

DISTRIBUTEUR APPLICATEUR ECHANTILLON DE MASCARA
DOMAINE TECHNIQUE
L'invention concerne un distributeur αpplicαteur échantillon pour mascara et plus particulièrement un distributeur applicateur échantillon comportant un applicateur de mascara avec une tige et un embout applicateur du mascara sur les cils de la personne utilisatrice et, un réceptacle recevant avant utilisation une petite quantité de mascara et ledit embout applicateur et comportant au moins une première ouverture traversée par ladite tige. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel distributeur applicateur échantillon et un procédé d'utilisation d'un tel distributeur applicateur échantillon.
ETAT DE LA TECHNIQUE
On utilisera par la suite indifféremment les termes « échantillon » et « distributeur applicateur échantillon » pour définir un distributeur comportant également un applicateur et destiné à recevoir une très faible dose ou un échantillon de produit cosmétique de manière à permettre à une personne utilisatrice de tester ce produit cosmétique. De tels échantillons sont à usage unique ou restreint, généralement inférieur à quatre utilisations. Ils ne sont pas destinés à être vendu au public mais à servir de supports publicitaires ou de promotion pour des produits existant, ou encore à servir à la réalisation de sondages ou tests lors d'études de marché avant lancement de nouveaux produits.
Aussi, du fait du nombre toujours croissant de mascaras proposés à la vente, les personnes utilisatrices ont besoin, avant achat, de tester certains mascaras afin de déterminer par exemple si la couleur, le brillant, le volume, la consistance du mascara correspond à leur caractère ou se marrie bien avec leur maquillage, ou encore si l'embout applicateur est adapté à leurs cils ou à leur envies... Comme des règles d'hygiène ont aboutit progressivement à l'interdiction d'utiliser des distributeurs applicateurs de mascara proposés à la vente pour une utilisation successive par différentes personnes utilisatrices, il existe un important besoin pour un distributeur applicateur échantillon ou modèle de test à usage unique.
Des distributeurs applicateurs échantillons connus consistent en une simple miniature du modèle à la vente, c'est-à-dire avec un réservoir sur lequel est vissé un bouchon servant de moyen de préhension pour l'applicateur plongé dans le réservoir et en diminuant simplement la taille du réservoir recevant le mascara. Des tels échantillons présentent l'avantage de reproduire efficacement l'action et le rendu du modèle à la vente mais le prix de revient de tels échantillons, tout du moins pour la partie emballage, est très élevé car très proche du prix de revient du modèle à la vente, ce qui limite considérablement la possibilité de distribution massive d'échantillons qui est pourtant recherchée sur un plan commercial et promotionnel. Par ailleurs,' les réservoirs de telles miniatures sont remplis avec le mascara avant introduction de l'embout applicateur et doivent contenir une quantité de mascara suffisante pour que l'embout applicateur soit totalement immergé dans le mascara de sorte que la quantité de mascara introduite dans le réservoir avoisine les 3 à 4 ml tandis qu'une unique application de mascara sur les cils nécessite une quantité de mascara inférieure ou égale à 1 ml. Ce surplus de produit cosmétique nécessaire représente également un surcoût important pour le fabricant de l'échantillon. Aussi, comme de telles miniatures présentent les mêmes caractéristiques que les modèles à la vente et peuvent par conséquent être refermées après usage, les personnes utilisatrices peuvent réutiliser un certain nombre de fois cet échantillon, jusqu'à épuisement du mascara, ce qui peut représenter une dizaine d'utilisation. De cette utilisation multiple des échantillons par les personnes utilisatrices, et par conséquent potentiellement consommatrices, résulte une baisse des ventes et un important manque à gagner pour les fabricants et distributeurs car certaines personnes utilisatrices font uniquement usage d'échantillons et n'achètent plus les modèles à la vente.
On connaît également des documents de brevet US 2006/0225759 ; US 4982838 et FR 2811 523 des distributeurs applicateurs échantillons spécialement adaptés et donc simplifiés et/ou améliorés qui, si ils permettent de réduire sensiblement le coût de l'emballage des échantillons ou d'améliorer leur maniabilité, ne permettent pas de réduire la quantité de produit cosmétique à introduire dans le réservoir ou de limiter le caractère réutilisable des échantillons.
PROBLEME POSE
L'objectif essentiel poursuivi par l'invention est de proposer un distributeur applicateur échantillon simple, réalisable à faible coût et particulièrement adapté pour réaliser des tests.
Un autre objectif essentiel de l'invention est de permettre une minimisation de la quantité de mascara introduite dans le réservoir sans nuire à la qualité du maquillage. Un autre objectif est que le distributeur applicateur échantillon soit particulièrement adapté pour un usage unique et que la personne utilisatrice soit incitée à jeter le distributeur applicateur échantillon après usage.
Enfin, il y a dans le domaine du maquillage la nécessité de renouveler de manière permanente l'offre de produits en mettant sur le marché des produits nouveaux pour satisfaire des besoins nouveaux ou non satisfaits jusqu'à présent, et originaux et novateurs pour attirer les consommateurs ou consommatrices, plus spécialement encore lorsque ce produit est à usage promotionnel.
RESUME DE L'INVENTION
A cet effet, l'invention a pour objet un distributeur applicateur échantillon pour mascara comportant
- un applicateur de mascara comportant une tige et un embout applicateur du mascara sur les cils de la personne utilisatrice ;
- un réceptacle recevant une petite quantité de mascara et ledit embout applicateur, et comportant au moins une première ouverture traversée par ladite tige et une seconde ouverture au travers de laquelle ledit embout applicateur est sorti par translation de la tige par rapport au réceptacle pour permettre une application dudit mascara par la personne utilisatrice, caractérisé en ce que ladite seconde ouverture est fermée hermétiquement au moyen d'un opercule ne pouvant pas être remis en place ou en état après usage de sorte que la seconde ouverture ne peut être refermée après une première utilisation. La translation peut avantageusement, pour des raisons de simplicité, être réalisée par la personne utilisatrice par poussée sur la tige par rapport au réceptacle dans le sens de la sortie de l'embout applicateur.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ledit réceptacle est fermé de façon hermétique de manière à éviter une évaporation des constituants volatiles de la formule de mascara, et par conséquent un séchage du mascara dans le réceptacle.
Ainsi, ladite seconde ouverture peut par exemple être fermée hermétiquement au moyen d'un opercule, notamment thermoscellé et destiné à être pelé ou à être crevé ou percuté. Il est particulièrement avantageux d'utiliser des opercules, pelables ou percutables, car ceux-ci ne peuvent pas être remis en place ou en état après usage de sorte que la personne utilisatrice ne peut pas refermer le réceptacle et doit jeter l'échantillon après un unique usage. Aussi, les opercules, par exemple à base d'aluminium, ont un coût faible, forment une excellente barrière à toute évaporation et sont aisément thermoscellés pour former une fermeture totalement hermétique. Et, ladite première ouverture peut être fermée hermétiquement par ladite tige. Ainsi, la circonférence interne de ladite première ouverture correspond parfaitement à la circonférence externe de la tige de manière à former une fermeture totalement hermétique. Aussi, cette interaction entre la première ouverture et la tige permet de favoriser la translation de l'applicateur par rapport au réceptacle en servant de guide et de maintenir ledit applicateur en position, par exemple lorsque ledit embout applicateur est sorti. Avantageusement, la seconde ouverture a également la même circonférence interne que la circonférence externe de la tige de manière à bien maintenir l'applicateur en position par rapport au réceptacle lorsque l'applicateur est sorti.
Aussi, selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le réceptacle est constitué par un tube creux à une extrémité duquel est inséré un bouchon percé. Un tel mode de réalisation permet de s'affranchir de certaines contraintes lors du moulage des différents éléments. Le remplissage du réceptacle avec le mascara peut être effectué avant insertion du bouchon. L'ouverture dans le bouchon percé correspond à ladite première ouverture et le diamètre de ladite ouverture dans le bouchon est particulièrement bien adapté au diamètre de la tige. Il est possible pour former un tel bouchon de s'inspirer des essoreurs largement connus dans l'état de la technique des distributeurs applicateurs de mascara. Nombre d'essoreurs permettent en effet une jonction hermétique entre la jupe de l'essoreur et la tige d'un applicateur de mascara. Le bouchon peut être inséré en force ou clipsé dans le tube creux.
Selon un autre mode de réalisation particulier préféré de l'invention, la paroi intérieure du réceptacle se resserre au niveau de ladite seconde ouverture. • Ce resserrement est de préférence^ progressif, en pente douce, de manière à obtenir un essorage progressif et adapté du surplus de mascara sur l'embout applicateur. Aussi, selon un autre mode de réalisation particulier préféré, la paroi interne du réceptacle forme en outre une cheminée cylindrique au niveau de ladite seconde ouverture, par exemple dans le prolongement de la zone de resserrement progressif. Une telle cheminée cylindrique ou goulot d'étranglement permet au mascara de bien pénétrer par exemple dans les fibres de l'embout applicateur dans le cas d'un embout applicateur de type brosse formé à partir de deux branches de fils torsadées emprisonnant des fibres. En effet le mascara est pressé contre les fibres de l'embout applicateur lors du franchissement de ce goulot d'étranglement, ce qui permet une meilleure répartition du mascara. On évite alors une poussée de mascara hors du réceptacle lors de la sortie de l'embout applicateur.
Un tel distributeur applicateur échantillon selon l'invention est particulièrement simple et peu coûteux car sa fabrication requiert seulement un applicateur, un réceptacle, par exemple en deux pièces en plastique moulé, et un opercule. Comme le réceptacle comporte une première ouverture et une seconde ouverture et que la sortie de l'embout applicateur ne se fait pas par la première ouverture traversée et fermée par la tige de l'embout applicateur, il est possible d'introduire par injection du mascara dans le réceptacle par la première ouverture pour placer ce mascara à proximité de la seconde ouverture lorsque cette seconde ouverture est fermée. Lorsque l'embout αpplicαteur est ensuite introduit dans le réceptacle, seule l'extrémité libre de l'embout applicateur est plongée dans le mascara. Comme le mascara est un produit fortement visqueux et que la quasi-totalité du volume du réceptacle sert à recevoir l'embout applicateur, le mascara restera en place à proximité de la seconde ouverture. C'est lors de la sortie de l'embout applicateur par la seconde ouverture que la totalité de l'embout applicateur traversera la zone contenant le mascara et se chargera en mascara. Ainsi, la quantité totale de mascara nécessaire au chargement de la brosse de mascara peut être calculée précisément et minimisée pour convenir à une unique utilisation. En comparaison, si on avait introduit la même quantité de mascara et que l'on avait retiré l'embout applicateur par la première ouverture, comme cela est connu de l'état de la technique, seule l'extrémité libre de l'embout applicateur aurait reçu du mascara et le maquillage aurait été impossible. Il aurait fallu introduire une quantité beaucoup plus importante de mascara et donc augmenter les coûts et donner la possibilité à la personne utilisatrice de réutiliser son échantillon plusieurs fois. Aussi, selon l'invention, une des deux ouvertures ne peut être refermée après usage de sorte que l'échantillon ne peut être conservé. Enfin, ladite seconde ouverture ne comporte pas un système d'essoreur permettant un retour propre de l'embout applicateur dans le réceptacle après être sorti de sorte que la paroi extérieure du réceptacle à proximité de la seconde ouverture se trouve salie avec du mascara lors du retour de l'embout applicateur, ce qui incite la personne utilisatrice à jeter l'échantillon utilisé plutôt qu'à le stocker. Il est aussi possible de prévoir un système anti-retour de l'embout applicateur lorsque celui-ci est sorti, par exemple au moyen de crans et contre-crans formés respectivement sur l'applicateur et le réceptacle. Selon un autre mode de réalisation préféré du distributeur applicateur selon l'invention, le mascara se trouve dans le réceptacle à l'intérieur d'un compartiment fermé hermétiquement disposé entre l'embout applicateur et la seconde ouverture. Le compartiment peut faire partie intégrante du réceptacle ou être disposé à l'intérieur du réceptacle. L'embout applicateur se trouve alors séparé du mascara. Ledit compartiment fait alors office de cartouche et peut par exemple comporter deux parois formées par des opercules parallèles entre elles et perpendiculaires à l'embout αpplicαteur. Comme le mαscαrα se trouve dans un compartiment hermétique individuel, il est aisé de résoudre d'éventuels problèmes d'évaporation des constituants volatiles de la formule du mascara. Aussi, les opercules peuvent être réalisés à partir d'un film thermoscellable comportant une base aluminium et donc présenter d'excellentes propriétés barrières. Les deux opercules sont destinés à être percutés et percés successivement par l'extrémité libre de l'embout applicateur. Lors de sa sortie par translation, l'embout applicateur traverse le compartiment rempli de mascara et se charge en mascara sur toute sa longueur. Le compartiment contient avantageusement une petite quantité de mascara appropriée pour une unique utilisation.
Avec un tel mode de réalisation avec le mascara confiné dans un compartiment, il n'est plus nécessaire que le Réceptacle dans son ensemble soit hermétique. Le réceptacle sert alors plus à recevoir ou maintenir l'applicateur et le compartiment comportant le mascara, à protéger l'embout applicateur et à guider l'applicateur. De préférence encore, le distributeur applicateur échantillon selon l'invention comporte un dispositif d'inviolabilité, c'est-à-dire un dispositif empêchant une translation ou poussée involontaire de la tige et une sortie involontaire de l'embout applicateur. Un tel dispositif peut par exemple être une languette d'inviolabilité collée à un endroit approprié pour empêcher tout déplacement de la tige. L'invention s'étend également à un procédé d'utilisation d'un distributeur applicateur échantillon de mascara tel que décrit précédemment dans lequel le mascara est séparé de l'extérieur par un opercule, consistant à crever ledit opercule par percussion de l'embout applicateur contre l'opercule. Une telle utilisation est particulièrement avantageuse en ce que le distributeur applicateur échantillon reste en permanence monobloc et n'oblige pas la personne utilisatrice à manipuler à la fois un capuchon et l'ensemble applicateur / réceptacle de sorte qu'elle a une main de libre pour par exemple manipuler un miroir. Aussi, une fois crevé, l'opercule ne peut être remis en état. L'opercule sert également d'essoreur, seul ou en coopération avec moyen d'essorage disposé en amont ou en aval de l'opercule. Un tel concept pour un distributeur applicateur échantillon est, en plus des multiples avantages cités ci-dessus, particulièrement original et novateur dans sa forme et dans son principe d'utilisation ou de manipulation de type « seringue ». Il devrait par conséquent obtenir l'adhésion des personnes utilisatrices de mascara et un vrai succès commercial.
L'invention sera mieux comprise aux moyens de la description détaillée qui suit et des figures annexées données à titre d'exemple non limitatif.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
La figure IA illustre en vue en coupe un premier mode de réalisation d'un distributeur applicateur échantillon en situation fermée.
La figure 1 B illustre en vue en coupe l'échantillon de la figure IA en situation ouverte.
La figure 2A illustre en vue en coupe un second mode de réalisation d'un distributeur applicateur échantillon en situation fermée.
La figure 2B illustre en vue en coupe l'échantillon de la figure 2A en situation ouverte.
La figure 2C illustre en vue en coupe l'échantillon de la figure 2A avec le réceptacle chargé en mascara et un dispositif d'inviolabilité.
La figure 2D illustre en vue en coupe l'échantillon de la figure 2C en situation intermédiaire.
La figure 2E illustre en vue en coupe l'échantillon de la figure 2C en situation ouverte.
La figure 3A illustre en vue en coupe un troisième mode de réalisation d'un distributeur applicateur échantillon en situation fermée.
La figure 3B illustre en vue en coupe l'échantillon de la figure 3A en situation ouverte.
La figure 4A illustre en vue en coupe un quatrième mode de réalisation d'un distributeur applicateur échantillon en situation fermée.
La figure 4B illustre en vue en coupe l'échantillon de la figure 4A en situation ouverte.
La figure 5A illustre en vue en coupe un cinquième mode de réalisation d'un distributeur applicateur échantillon en situation fermée.
La figure 5B illustre en vue en coupe l'échantillon de la figure 5A en situation ouverte.
La figure 5C illustre en vue de dessus l'échantillon de la figure 5A.
La figure 5D illustre en vue de dessus l'échantillon de la figure 5B. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
Pour des raisons de clarté, le mascara a été représenté uniquement sur les figures 2C à 2E. Aussi, les échantillons sont plus particulièrement cylindriques de sorte que leur vue en coupe permet d'apprécier la structure globale des échantillons, hormis pour l'échantillon présenté sur les figures 5A à 5D.
On a représenté sur les figures IA et IB un premier mode de réalisation de distributeur applicateur échantillon 100 de l'invention comportant un réceptacle 1 constitué d'un tube creux 2 et d'un bouchon percé 3, un applicateur 10 constitué d'une tige 11 et d'un embout applicateur 12, et un opercule 4.
La figure IA montre l'échantillon 100 en situation fermée, c'est-à-dire avant utilisation par une personne utilisatrice, tandis que la figure 1 B montre le même échantillon 100 en situation ouverte, c'est-à-dire prêt pour application sur les cils de la personne utilisatrice.
Le bouchon percé 3 est inséré à l'intérieur du tube creux 2, à une première extrémité ouverte du tube creux 2 de manière à former le réceptacle 1. Le bouchon percé 3 peut être par exemple encollé, clipsé dans le tube creux ou encore inséré en force dans le tube creux. La jointure entre le bouchon percé 3 et le tube creux 2 est hermétique. Le trou dans le bouchon percé forme alors une première ouverture dans le réceptacle. La seconde extrémité ouverte du tube creux forme une seconde ouverture dans le réceptacle.
En situation fermée, le bouchon percé 3 est traversé par la tige 11 de l 'applicateur 10 et laisse sortir cette tige 11 du réceptacle 1. Le diamètre intérieur de l'ouverture du bouchon percé 3 a un diamètre correspondant au diamètre extérieur de la tige 11 de l'applicateur 10 de sorte à fermer hermétiquement cette ouverture. La seconde ouverture du réceptacle est également fermée hermétiquement par un opercule 4 thermoscellé sur le tube creux 2 de sorte que le réceptacle forme un réservoir clos hermétiquement à l'intérieur duquel Le mascara ne sèche pas.
L'opercule 4 comporte une languette 5 de préhension permettant de peler l'opercule pour laisser ouverte la seconde ouverture avant utilisation de l'échantillon.
L'opercule est par exemple un film thermoscellable à base d'aluminium dont le coût est faible, et forme une excellente barrière à toute évaporation. Le bouchon percé 3 peut par exemple être un élément dont la conception est inspirée d'essoreurs pour applicateurs de mascara qui forment une jonction hermétique avec une tige d'applicateur.
En situation fermée, l'embout applicateur 12 est disposé, avec le mascara, dans le réceptacle 1. La tige 11 s'étend au delà du réceptacle par la première ouverture. L'embout applicateur 12 est par exemple une brosse à mascara classique de type « twisted wire brush », c'est-à-dire avec un fil métallique 12a torsadé emprisonnant une pluralité des poils 12b. Une extrémité de l'âme en fil métallique torsadé de cette brosse est insérée et fixée dans la tige.
Avantageusement, selon l'invention, il est possible d'utiliser l'embout applicateur du distributeur applicateur destiné à la vente correspondant à l'échantillon. Pour utiliser l'échantillon 100 selon l'invention, la personne utilisatrice retire l'opercule 4 fermant la seconde ouverture et appuie sur l'extrémité libre de la tige en maintenant le réceptacle 1 par le tube creux 2. L'applicateur 10 est alors translaté par rapport au réceptacle 2 et l'embout applicateur 12 sort par la seconde ouverture, comme visible sur la figure 1 B.
L'extrémité libre de la tige 11 comporte un plateau d'appui l ia transversal à la tige pour faciliter la poussée de la personne utilisatrice sur la tige et pour servir également de butée finale contre le bouchon 3 lorsque l'embout applicateur 12 est sorti. La paroi interne du tube creux 3 se resserre au niveau de la seconde ouverture de manière à essorer le surplus de mascara sur l'embout applicateur lors de la sortie de l'embout applicateur.
En situation ouverte, la tige 11 traverse la première ouverture et la seconde ouverture du réceptacle 1 et l'embout applicateur 12 est sorti du réceptacle. Le tube creux sert alors de moyen de préhension pour l'applicateur 10.
Le diamètre de la seconde ouverture correspond en outre au diamètre extérieur de la tige 11 de l'applicateur 10 de sorte à assurer un bon maintien et une bonne stabilité de l'applicateur 10 par rapport au réceptacle 1 lorsque l'embout est sorti pour application.
Comme visible sur les figures 1 A et IB, le bouchon 3 peut être inséré suffisamment profondément dans l'extrémité ouverte du tube creux 2 de manière à laisser un espace à l'intérieur duquel vient se loger le plateau d'appui l i a lorsque l'embout applicateur 12 est sorti. La personne utilisatrice ne peut a\ors plus attraper la tige pour la tirer et ramener l'embout applicateur 12 dans le réceptacle de sorte qu'il doit jeter l'échantillon 100 après une unique utilisation. Il est également possible de prévoir un système d'encliquetage irréversible entre le tube creux et la tige pour empêcher un retour de l'embout applicateur dans le réceptacle.
Aussi, le tube creux 2 se rétrécie extérieurement en forme de pointe au niveau de la seconde ouverture de sorte que si la personne utilisatrice ramène l'embout applicateur 12 dans le réceptacle après utilisation, l'excédant de mascara encore présent sur la brosse viendra se déposer sur la paroi externe du tube creux 2 et salira l'échantillon qui devra alors être jeté.
Avantageusement, l'échantillon 100 comporte en situation fermée un dispositif d'inviolabilité empêchant toute sortie involontaire de l'embout applicateur par poussée sur la tige. La personne utilisatrice doit retirer ou neutraliser ce dispositif d'inviolabilité pour pouvoir utiliser l'échantillon. Un tel dispositif d'inviolabilité est par exemple montré sur la figure 2C.
On a représenté sur les figures 2A et 2B un second mode de réalisation de distributeur applicateur échantillon 200 de l'invention, respectivement en situation fermée et en situation ouverte. Le second échantillon 200 diffère du premier échantillon 100 de par la forme du réceptacle, notamment au niveau de la seconde ouverture, et de par l'absence de languette sur l'opercule, présumant d'un mode d'utilisation différent. Le second échantillon 200 comporte un réceptacle 21 formé d'un tube creux 22 ayant une paroi interne formant goulet d'étranglement ou cheminée 24 dans le prolongement du resserrement progressif au niveau de la seconde ouverture. Une telle cheminée 26 a pour fonction de forcer le mascara à se répartir de manière homogène sur la totalité de l'embout applicateur 12, plus particulièrement lorsque la quantité de mascara injectée dans le réceptacle a été minimisée. Aussi, la seconde ouverture a été fermée hermétiquement par un opercule 24 thermoscellable ne comportant pas de languette de préhension pour pelage. Un tel opercule 24 est destiné à être crevé par percussion de l'extrémité libre de l'embout applicateur contre l'opercule 24. Ainsi, lorsque la personne utilisatrice souhaite utiliser l'échantillon 200, elle maintient le tube creux 22 et appuie sur la tige 11 de l'applicateur 10, provoquant ainsi une translation de la tige 11 par rapport au réceptacle 21 et par conséquent une translation de l'embout applicateur 12 par rapport à l'opercule 24. L'embout applicateur 12 vient alors percuter et crever l'opercule 24 avant de sortir du réceptacle 21. Un tel mode d'utilisation est particulièrement avantageux du fait qu'il ne nécessite pas une opération de retrait préalable d'un opercule ou d'un capuchon dont on ne sait que faire lors de l'application et qui peut engendrer des salissures du fait de son contact préalable avec le mascara. En outre, l'opercule 24 peut une fois crevé servir d'essoreur. Une telle ouverture par percussion par l'embout applicateur permet par ailleurs de limiter au maximum la quantité de mascara qui est présente entre l'extrémité libre de l'embout applicateur et la seconde ouverture lors de l'ouverture de l'échantillon et qui risque d'être poussée hors du réceptacle. Un opercule à base d'aluminium conviendra parfaitement pour une ouverture par percussion.
Avec l'échantillon selon l'invention, il est possible de minimiser la quantité de mascara introduite dans le réceptacle. L'embout applicateur n'est en effet pas sorti du réservoir par l'ouverture traversée par la tige de l'applicateur, contrairement à ce qui se fait dans les échantillons de l'art antérieur.
Il est en effet possible d'injecter du mascara dans le réceptacle uniquement à proximité de la seconde ouverture, comme montré avec des petits points sur les figures 2C à 2E.
La fabrication du distributeur applicateur échantillon 200 consiste alors à fournir un réceptacle 21 operculé, à injecter une quantité donnée de mascara à proximité de l'opercule 24 par la première ouverture, puis à introduire l'applicateur 10 par cette même première ouverture. En minimisant la quantité de mascara introduite, seule l'extrémité libre de l'embout applicateur 12 est plongée dans le mascara, comme visible sur la figure 2C. Le mascara a une viscosité telle que cette disposition dans le réceptacle ne changera pas avec le temps ou les manipulations de l'échantillon en situation fermée. Comme visible sur la figure 2C, l'échantillon 200 remplis de mascara en situation fermée comporte en outre un dispositif d'inviolabilité 27 empêchant une translation involontaire de la tige 11 par rapport au réceptacle 21. Une languette collée sur la tige peut par exemple servir de dispositif d'inviolabilité. La personne utilisatrice devra retirer cette languette d'inviolabilité avant utilisation de l'échantillon. Le dispositif d'inviolabilité pourrait encore être formé par un tube creux fendu clipsé sur la tige 11. Sur la figure 2D, qui montre une étape intermédiaire de l'utilisation de l'échantillon, juste avant que l'opercule 24 ne soit crevé par l'embout applicateur 12, l'extrémité libre de l'embout applicateur s'est insérée dans la cheminée 26 et à partiellement chassée le mascara vers l'intérieur du réceptacle, permettant à la partie centrale de l'embout applicateur de se charger en mascara. Comme la totalité de l'embout applicateur traverse la zone dans laquelle est stocké le mascara, la totalité de l'embout applicateur se trouve, une fois sorti, chargé en mascara. Aussi, la totalité du mascara introduite dans le réceptacle a été utilisée et il est par conséquent possible d'introduire dans le réceptacle uniquement la quantité de mascara voulue pour une unique utilisation, c'est-à-dire environ 0,5 à 1 ml de mascara.
Une fois l'embout applicateur sorti, comme montré sur la figure 2E la concentration en mascara est plus forte proche de l'âme de l'embout applicateur qu'à sa périphérie, cette dernière étant moins chargée pour faciliter le peignage des cils. La partie du tube creux 22 au niveau de la seconde ouverture et l'opercule crevé font office d'essoreur.
On a représenté sur les figures 3A et 3B un troisième mode de réalisation de distributeur applicateur échantillon 300 de l'invention, respectivement en situation fermée et en situation ouverte. Le troisième échantillon 300 diffère des deux précédents en ce que le mascara est disposé, en situation fermée, dans un compartiment 38 hermétique et séparé de l'embout applicateur 12. Le troisième échantillon 300 comporte un réceptacle 31 formé d'un tube creux 32 de longueur suffisante pour accueillir un embout applicateur 12 et le compartiment 38 fermé hermétiquement ce compartiment 38 étant disposé dans le réceptacle entre l'embout applicateur 12 et la seconde ouverture. Le compartiment 38 fait office de cartouche et contient le mascara. Il n'est alors plus nécessaire que la globalité du réceptacle soit fermée hermétiquement. Le compartiment 38 est plus particulièrement formé par une paroi latérale 39 creuse et cylindrique fermée par deux opercules 34, 34'. Les deux opercules 34,34' sont parallèles entre eux et perpendiculaires à l'embout applicateur 12 et à la direction de translation de l'embout applicateur lors de sa sortie du réceptacle 31.
Lors de l'utilisation de l'échantillon 300, la personne utilisatrice maintient le tube creux 32 et appuie sur la tige 11 de l 'applicateur de sorte que l'embout applicateur crève le premier opercule 34, traverse le compartiment 38 contenant le mascara, crève le second opercule 34', passe à travers la partie du tube creux 32 au niveau de la seconde ouverture servant d'essoreur et sort du réceptacle en état pour application. L'embout applicateur 12 s'est chargé en mascara lors de la traversée ' du compartiment 38.
Le compartiment 38 contient la quantité de mascara nécessaire à une unique utilisation.
On a représenté sur les figures 4A et 4B un quatrième mode de réalisation de distributeur applicateur échantillon 400 de l'invention, respectivement en situation fermée et en situation ouverte.
Le quatrième échantillon 400 comporte un réceptacle 41 constitué par un tube creux 42 à une extrémité duquel est inséré un compartiment 48 fermé hermétiquement. Le mascara est disposé à l'intérieur du compartiment entre un premier opercule 44 et un second opercule 44'. Le tube creux 42 sert plus particulièrement à guider la tige 1 1 de l'applicateur 10 par une première ouverture, à protéger l'embout applicateur 12 contre toute dégradation et à maintenir le compartiment 48 dans le prolongement de l'embout applicateur 12. Le second opercule 44' ferme la seconde ouverture du réceptacle 41 et le compartiment 48 comporte une paroi latérale 49 creuse partiellement cylindrique puis tronconique en se resserrant au niveau de la seconde ouverture. Dans ce mode de réalisation, c'est la paroi latérale 49 qui sert d'essoreur. On a représenté sur les figures 5A,5C et 5B,5D un cinquième mode de réalisation de distributeur applicateur échantillon 500 de l'invention, respectivement en situation fermée et en situation ouverte. Le cinquième échantillon 500 diffère du quatrième échantillon 400 dans la manière de manipuler la tige de l'applicateur par rapport au réceptacle.
Le cinquième échantillon 500 comporte un réceptacle 51 constitué par un tube creux 52 à une extrémité de duquel est inséré un compartiment 58 fermé hermétiquement et contenant le mascara. Le tube creux 52 est fermé à l'extrémité opposée à l'extrémité recevant le compartiment 58 et comporte deux fentes 60, comme visible dans les figures 5C et 5E en vue de dessus. Le cinquième échantillon comporte en outre un applicateur 10' ayant une tige 11 ' formant deux branches 13' s'étendant perpendiculairement à l'embout applicateur 12' et traversant les fentes 60 qui forment une première ouverture du réceptacle 51. Les branches 13' se terminent chacune par des plaques 14' facilitant la manipulation de la tige 11 '. Pour utiliser un tel cinquième échantillon 500, la personne utilisatrice maintient le réceptacle 51 par le tube creux 52, attrape les plaques 14' et fait coulisser la tige 11 ' le long des fentes 60 de sorte à ce que l'embout applicateur 12' traverse le compartiment 58 et sorte du réceptacle 51.
Pour fabriquer un tel cinquième échantillon 500, on introduit l'embout applicateur 12' dans le tube creux en faisant coulisser la tige 11 ' dans les fentes 60 puis on insère le compartiment dans le tube creux 52. Le compartiment 58 peut par exemple être encollé ou encliqueté dans le tube creux 52.
L'invention s'étend bien évidemment à toutes modifications du distributeur applicateur échantillon selon l'invention qui seraient évidentes pour l'homme du métier. On a représenté sur les figures et décrit ci-dessus cinq modes de réalisation particuliers de l'invention comportant chacun certaines caractéristiques particulières. L'invention ne se limite bien évidemment pas à ces cinq modes de réalisation et certaines caractéristiques d'un mode de réalisation peuvent être à l'évidence intégrées dans un autre mode de réalisation ou modifiées à partir des connaissances générales de l'homme du métier.

Claims

REVENDICATIONS
1) Distributeur αpplicαteur échantillon (200) pour mascara comportant
- un applicateur (10) de mascara comportant une tige (11) et un embout applicateur (12) du mascara sur les cils de la personne utilisatrice ;
- un réceptacle (21) recevant une petite quantité de mascara et ledit embout applicateur, et comportant au moins une première ouverture traversée par ladite tige et une seconde ouverture au travers de laquelle ledit embout applicateur est sorti par translation de la tige par rapport au réceptacle pour permettre une application dudit mascara par la personne utilisatrice, caractérisé en ce que ladite seconde ouverture est fermée hermétiquement au moyen d'un opercule (24) ne pouvant pas être remis en place ou en état après usage de sorte que la seconde ouverture ne peut être refermée après une première utilisation.
2) Distributeur applicateur selon la revendication 1, dans lequel la translation est réalisée par poussée sur la tige par rapport au réceptacle dans le sens de la sortie de l'embout applicateur.
3) Distributeur applicateur échantillon selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit réceptacle est fermé de façon hermétique.
4) Distributeur applicateur échantillon selon l'une des revendications précédentes dans lequel ladite première ouverture est fermée hermétiquement par ladite tige.
5) Distributeur applicateur échantillon selon l'une des revendications précédentes dans lequel le réceptacle est constitué par un tube creux (22) à une extrémité duquel est inséré un bouchon percé (3). 6) Distributeur αpplicαteur échantillon selon l'une des revendications précédentes dans lequel la paroi intérieure du réceptacle se resserre au niveau de ladite seconde ouverture.
7) Distributeur applicateur échantillon selon la revendication 6 dans lequel la paroi interne forme en outre une cheminée cylindrique (26) au niveau de ladite seconde ouverture.
8) Distributeur applicateur échantillon selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite seconde ouverture a un diamètre équivalent au diamètre de la tige de l'applicateur.
9) Distributeur applicateur échantillon (300) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le mascara se trouve dans le réceptacle à l'intérieur d'un compartiment (38) fermé hermétiquement disposé entre l'embout applicateur et la seconde ouverture.
10) Distributeur applicateur échantillon selon la revendication précédente dans lequel le compartiment comporte deux parois formées par des opercules (3434') parallèles entre elles et perpendiculaires à l'embout applicateur.
11) Distributeur applicateur échantillon selon l'une des revendications précédentes comportant un dispositif d'inviolabilité (27).
12) Procédé de fabrication d'un distributeur applicateur échantillon selon l'une des revendications précédentes comprenant les étapes consistant à :
- fournir un réceptacle comportant une première ouverture et une seconde ouverture ;
- fournir un applicateur comportant un embout applicateur et une tige ;
- introduire du mascara dans le réceptacle par la première ouverture ; puis - introduire l'embout αpplicαteur dans le réceptacle par la même première ouverture.
13) Procédé selon la revendication 12, comprenant en outre l'étape consistant à fermer ladite seconde ouverture au moyen d'un opercule avant l'étape consistant à introduire du mascara dans le réceptacle qui consiste à injecter du mascara dans le réceptacle à proximité de ladite seconde ouverture.
14) Procédé selon la revendication 12, dans lequel l'étape consistant à introduire du mascara dans le réceptacle consiste à introduire un compartiment hermétique remplit de mascara et comportant deux parois opposées formées au moyen d'opercules.
15) Procédé d'utilisation d'un distributeur applicateur échantillon de mascara selon l'une des revendications 1 à 14 dans lequel le mascara est séparé de l'extérieur par un opercule, consistant à crever ledit opercule par percussion de l'embout applicateur contre l'opercule.
PCT/FR2009/000947 2008-08-11 2009-07-29 Distributeur applicateur echantillon de mascara WO2010018320A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN200980136561.1A CN102159111B (zh) 2008-08-11 2009-07-29 睫毛膏样品分配器的敷抹器
US13/058,696 US8840332B2 (en) 2008-08-11 2009-07-29 Sample dispenser applicator for mascara
BRPI0917979A BRPI0917979A2 (pt) 2008-08-11 2009-07-29 distribuidor aplicador de amostra de máscara

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0804553 2008-08-11
FR0804553A FR2934761B1 (fr) 2008-08-11 2008-08-11 Distributeur applicateur echantillon de mascara

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010018320A1 true WO2010018320A1 (fr) 2010-02-18

Family

ID=40602365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/000947 WO2010018320A1 (fr) 2008-08-11 2009-07-29 Distributeur applicateur echantillon de mascara

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8840332B2 (fr)
CN (1) CN102159111B (fr)
BR (1) BRPI0917979A2 (fr)
FR (1) FR2934761B1 (fr)
WO (1) WO2010018320A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018224752A1 (fr) 2017-06-07 2018-12-13 Livcer Conditionnement pour echantillon de produit cosmetique a applicateur et echantillon de produit cosmetique a applicateur

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019121967A1 (fr) * 2017-12-19 2019-06-27 Geka Gmbh Système de réceptacle de cosmétique pour produire des réceptacles de cosmétique tout en utilisant des pièces identiques
US10687600B2 (en) 2018-03-28 2020-06-23 Sylvia Evelyn Kuperaza System and method for a cosmetic product used for application of foundation using a plunger type dispensing mechanism
US11419408B2 (en) 2018-03-28 2022-08-23 Sylvia Evelyn Kuperaza System and method for a cosmetic product used for application of foundation using a syringe plunger type dispensing mechanism

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003015567A1 (fr) * 2001-08-16 2003-02-27 Steffen Homann Dispositif d'application de liquides et de substances visqueuses ou pateuses
WO2003079846A1 (fr) * 2002-03-27 2003-10-02 Coty B.V. Applicateur de produits cosmetiques
US20040184865A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-23 Carroll Craig David Retractable dispenser for fluid materials
WO2005032301A1 (fr) * 2003-10-06 2005-04-14 Young-Yug Kim Mascara utilisable tete en haut et tete en bas

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3056996A (en) * 1961-02-21 1962-10-09 Aversa Joseph Applicators
US4982838A (en) 1989-05-31 1991-01-08 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Disposable mascara tester
CA2378794A1 (fr) * 1999-07-29 2001-02-08 David P. Chastain Recipient pour produit cosmetique et applicateur pouvant etre utilise d'une main
FR2811523A1 (fr) 2000-07-12 2002-01-18 Antoine Gallay Echantillon mascara d'une nouvelle conception simple permettant une restitution identique au modele de vente pour un faible cout
DE10153689A1 (de) * 2001-10-31 2003-05-15 Geka Brush Gmbh Vorrats-und Applikatoreinheit
JP4842268B2 (ja) * 2004-08-09 2011-12-21 エイボン プロダクツ インコーポレーテッド 化粧組成物を貯蔵かつ施与するための装置
US7374358B2 (en) * 2005-03-01 2008-05-20 Elc Management, Llc Sealed cosmetic wiper
US20060225759A1 (en) 2005-03-25 2006-10-12 Fukuda Corporation Co., Ltd. Sample vessel for mascara-like cosmetics

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003015567A1 (fr) * 2001-08-16 2003-02-27 Steffen Homann Dispositif d'application de liquides et de substances visqueuses ou pateuses
WO2003079846A1 (fr) * 2002-03-27 2003-10-02 Coty B.V. Applicateur de produits cosmetiques
US20040184865A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-23 Carroll Craig David Retractable dispenser for fluid materials
WO2005032301A1 (fr) * 2003-10-06 2005-04-14 Young-Yug Kim Mascara utilisable tete en haut et tete en bas

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018224752A1 (fr) 2017-06-07 2018-12-13 Livcer Conditionnement pour echantillon de produit cosmetique a applicateur et echantillon de produit cosmetique a applicateur
US11832708B2 (en) 2017-06-07 2023-12-05 Livcer Packaging for cosmetic product sample having an applicator, and cosmetic product sample having an applicator

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0917979A2 (pt) 2015-11-17
US8840332B2 (en) 2014-09-23
CN102159111A (zh) 2011-08-17
CN102159111B (zh) 2014-10-22
FR2934761A1 (fr) 2010-02-12
US20110293353A1 (en) 2011-12-01
FR2934761B1 (fr) 2012-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0323336B1 (fr) Ensemble de maquillage à utilisation unique
EP0728427B1 (fr) Applicateur de produit cosmetique
CA2286377C (fr) Embout doseur et recipient equipe d'un embout doseur selon l'invention
EP1510149B1 (fr) Applicateur de produit cosmétique
EP0960584B1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et l'application d'une composition sur les fibres kératiniques
FR2876890A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur le cils ou les sourcils, notamment du mascara.
WO2010018320A1 (fr) Distributeur applicateur echantillon de mascara
EP2865293A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR2612894A1 (fr) Conditionnement pour lessives liquides et procede pour son utilisation
CA2660876A1 (fr) Dose echantillon avec applicateur
CA2660566A1 (fr) Ensemble comprenant un conditionnement renfermant un applicateur et le produit a appliquer
EP3248500A1 (fr) Flaconnette pour produit cosmetique, ainsi qu un ensemble applicateur comprenant une telle flaconnette et un applicateur dudit produit cosmetique
FR2880778A1 (fr) Distributeur applicateur d'un produit cosmetique pateux, typiquement d'un mascara
EP1887907B1 (fr) Applicateur a mascara
FR3067918B1 (fr) Capsule deformable a usage unique comprenant une quantite predeterminee d'une phase d'un produit cosmetique
FR2957335A1 (fr) Recipient
EP0611356B1 (fr) Tube conteneur de pate comprenant un dispositif de rechargement verrouille par un bouchon visse
FR2973664A1 (fr) Ensemble recipient-applicateur de composition de mascara.
WO1991001097A1 (fr) Dispositif de maquillage en particulier pour les cils
FR2763320A1 (fr) Distributeur de cartes chargees en liquide comportant un chargeur monobloc et amovible
FR2860172A1 (fr) Capsules de kit de distribution et d'application de produits liquides
FR3010873A1 (fr) Dispositif de demaquillage des ongles a l'aide d'un produit demaquillant et utilisation d'un tel dispositif
FR3031284A1 (fr) Applicateur cosmetique a espace interieur contenant la composition
FR2701209A1 (fr) Ensemble pour le stockage et l'application d'un mascara.
WO1994004056A1 (fr) Emballage pour produit cosmetique comprenant un applicateur penetrant dans un conteneur

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980136561.1

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09806498

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13058696

Country of ref document: US

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09806498

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0917979

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20110211