WO2002046060A1 - Transport packaging for bottles - Google Patents

Transport packaging for bottles Download PDF

Info

Publication number
WO2002046060A1
WO2002046060A1 PCT/AT2001/000313 AT0100313W WO0246060A1 WO 2002046060 A1 WO2002046060 A1 WO 2002046060A1 AT 0100313 W AT0100313 W AT 0100313W WO 0246060 A1 WO0246060 A1 WO 0246060A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bottle
container
transport packaging
bottles
inner circumference
Prior art date
Application number
PCT/AT2001/000313
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gundolf Sabathiel
Original Assignee
Ebewe Pharma Ges.M.B.H. Nfg.Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebewe Pharma Ges.M.B.H. Nfg.Kg filed Critical Ebewe Pharma Ges.M.B.H. Nfg.Kg
Priority to HU0400632A priority Critical patent/HU224342B1/en
Priority to US10/433,812 priority patent/US20040182737A1/en
Priority to AU2001293459A priority patent/AU2001293459A1/en
Priority to PL362376A priority patent/PL204056B1/en
Priority to EP01973793A priority patent/EP1341707A1/en
Priority to CA2435903A priority patent/CA2435903C/en
Publication of WO2002046060A1 publication Critical patent/WO2002046060A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/048—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid and the outer container being of curved cross-section, e.g. cylindrical
    • B65D77/0486—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid and the outer container being of curved cross-section, e.g. cylindrical the inner container being coaxially disposed within the outer container
    • B65D77/0493—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid and the outer container being of curved cross-section, e.g. cylindrical the inner container being coaxially disposed within the outer container and retained at a distance of the inner side-wall of the outer container, e.g. within a bottle neck

Definitions

  • the present invention relates to a transport packaging for bottles with toxic content, cyto-toxic content or the like. , with a container for receiving the bottle and a closure cap for sealing the container, the container being provided with spacer ribs distributed over its inner circumference, which hold a received bottle at a distance from the inner circumference of the container and with a clamp seat.
  • the transport packaging 1 is composed of an essentially cylindrical or pot-like container 5 and a closure cap 6, which can be placed tightly on the container 5 at 7, for example by means of screwing, gluing, etc.
  • the closure cap 6 overlaps the upper one Edge of the container 5 and is screwed by means of screw threads 8 and 9.
  • the cap snaps into place using lips on corresponding locking projections on the outer circumference of the container 5.

Abstract

The invention relates to a transport packaging (1) for bottles (2) with toxic, cytotoxic and similar contents, comprising a container (5) for receiving the bottle (2) and a closing cap (6) to close the container (5) in an airtight manner, wherein the container (5) is provided with spacing ribs (10) distributed along its internal perimeter, which hold a received bottle (2) with a clamping seat at a distance from the internal perimeter of the container (5).

Description

Transportverpackung für Flaschen Transport packaging for bottles
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Transportverpackung für Flaschen mit toxischem Inhalt, zyto-toxischem In- halt od. dgl . , mit einem Behälter zur Aufnahme der Flasche und einer Verschlußkappe zum dichten Verschließen des Behälters, wobei der Behälter mit über seinen Innenumfang verteilten Abstandhalterippen versehen ist, welche eine aufgenommene Flasche in einem Abstand vom Innenumfang des Behälters und mit Klemm- sitz halten.The present invention relates to a transport packaging for bottles with toxic content, cyto-toxic content or the like. , with a container for receiving the bottle and a closure cap for sealing the container, the container being provided with spacer ribs distributed over its inner circumference, which hold a received bottle at a distance from the inner circumference of the container and with a clamp seat.
Flaschen mit toxischem Inhalt, z.B. zyto-toxischen Substanzen usw., stellen ein beträchtliches Risiko beim Transport für ungeschütztes Handhabungspersonal dar. Beim Abfüllvorgang der Flasche kommt es immer wieder vor, daß die Außenseite der Flasche mit dem Inhalt benetzt wird, was die Gefahr einer Kontamination bei der Handhabung in sich birgt. Darüber hinaus besteht beim Transport auch die Gefahr eines Bruches der Flasche mit der Folge eines Auslaufens des gefährlichen Inhaltes.Bottles with toxic content, e.g. Cytotoxic substances, etc., represent a considerable risk during transport for unprotected handling personnel. During the filling process of the bottle, it often happens that the outside of the bottle is wetted with the contents, which entails the risk of contamination during handling , In addition, there is a risk of the bottle breaking during transport, with the result that the dangerous contents leak.
Eine Transportverpackung der in der Einleitung genannten Art ist aus der CH 490 240 bekannt. Bei der bekannten Transportverpackung ist keine Vorsorge dafür getroffen, daß die Flasche im Bereich der Verschlußkappe fixiert ist. Der Hals der Flasche kann sich daher bewegen und an der Verschlußkappe scheuern, was zu einem ungewollten Öffnen des Flaschenver- Schlusses mit der Folge einer Kontaminationsgefahr beim Öffnen der Transportverpackung führen kann.Transport packaging of the type mentioned in the introduction is known from CH 490 240. In the known transport packaging, no precautions are taken to ensure that the bottle is fixed in the area of the closure cap. The neck of the bottle can therefore move and rub against the cap, which can lead to an unwanted opening of the bottle closure, with the result of a risk of contamination when opening the transport packaging.
Es besteht daher ein Bedarf nach einer Transportverpackung für solche Flaschen, welche die Gefahr einer Kontamination bei Handhabung und Transport weitgehend ausschließt. Die Erfindung setzt sich zum Ziel, eine derartige Transportverpackung zu schaffen.There is therefore a need for transport packaging for such bottles, which largely eliminates the risk of contamination during handling and transport. The aim of the invention is to provide such transport packaging.
Dieses Ziel wird mit einer Transportverpackung erreicht, die sich gemäß der Erfindung dadurch auszeichnet, daß die Verschlußkappe mit über ihren Innenumfang verteilten Abstandhalte- rippen versehen ist, welche einen Hals der Flasche halten. Auf diese Weise wird eine Überverpackung für die Flasche geschaffen, welche ein Nachaußendringen von Oberflächenkontaminationen der Flasche in ihrem ganzen Bereich aufgrund der Abstandskonstruktion weitgehend ausschließt. Darüber hinaus wird der Halt der Flasche beim Transport verbessert, so daß ihr Verschluß gut geschützt ist.This goal is achieved with a transport packaging which is characterized according to the invention in that the closure cap is provided with spacing ribs distributed over its inner circumference, which hold a neck of the bottle. In this way, an overpack for the bottle is created, which largely prevents the surface contamination of the bottle from penetrating outward in its entire area due to the spacing construction. In addition, the hold of the bottle during transport is improved so that its closure is well protected.
In jedem Fall ist es besonders günstig, wenn gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die Höhe des Behälters kleiner als die Höhe der aufzunehmenden Flasche ist. Dadurch ist der Hals der Flasche nach dem Öffnen der Transportpackung leicht zugängig, so daß die Flasche im Behälter gelassen werden kann und nicht in die Hand genommen werden muß. Dies bietet Schutz gegenüber einem Kontakt mit allfälligen Kontaminationen auf der Außenseite der Flasche. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Transportverpackung aus transparentem oder transluzentem Kunststoff gefertigt ist. Dadurch können die Integrität der Flasche und ihr Füllstand von außen überprüft werden.In any case, it is particularly advantageous if, according to a further feature of the invention, the height of the container is less than the height of the bottle to be accommodated. As a result, the neck of the bottle is easily accessible after opening the transport package, so that the bottle can be left in the container and does not have to be taken in hand. This offers protection against contact with any contamination on the outside of the bottle. It is particularly advantageous if the transport packaging is made of transparent or translucent plastic. This allows the integrity of the bottle and its level to be checked from the outside.
Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeich- nung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Die Zeichnung zeigt die Transportverpackung der Erfindung mit eingesetzter Flasche schematisch im Axialschnitt.The invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing. The drawing shows the transport packaging of the invention with the bottle inserted schematically in axial section.
Die Figur zeigt eine Transportverpackung 1 zur Aufnahme einer Flasche 2. Die Flasche 2 ist beispielsweise eine Ein- stech-Glasampulle für ein Zytostatikum und ist mit einem Gummipfropfen 3 verschlossen, welcher von einer Aluminiumkapsel 4 gehalten wird und mittels einer Injektionskanüle durchstoßen werden kann, um den Inhalt der Flasche 2 zu entnehmen.The figure shows a transport packaging 1 for holding a bottle 2. The bottle 2 is, for example, a piercing glass ampoule for a cytostatic and is closed with a rubber stopper 3, which is held by an aluminum capsule 4 and can be pierced by an injection cannula remove the contents of bottle 2.
Die Transportverpackung 1 setzt sich aus einem im wesent- liehen zylindrischen bzw. topfartigen Behälter 5 und einer Verschlußkappe 6 zusammen, die bei 7 dicht auf den Behälter 5 aufsetzbar ist, z.B. mittels Verschrauben, Verkleben usw. Im gezeigten Beispiel übergreift die Verschlußkappe 6 den oberen Rand des Behälters 5 und ist mittels Schraubgewinden 8 und 9 verschraubt . Alternativ rastet die Verschlußkappe mittels Rast- lippen auf entsprechenden Rastvorsprüngen am Außenumfang des Behälters 5 ein.The transport packaging 1 is composed of an essentially cylindrical or pot-like container 5 and a closure cap 6, which can be placed tightly on the container 5 at 7, for example by means of screwing, gluing, etc. In the example shown, the closure cap 6 overlaps the upper one Edge of the container 5 and is screwed by means of screw threads 8 and 9. Alternatively, the cap snaps into place using lips on corresponding locking projections on the outer circumference of the container 5.
Der Behälter 5 ist in der Nähe seines Bodens mit über seinen Innenumfang verteilten Abstandhalterippen 10 ausgestattet, welche die Flasche 2 in einem Abstand vom Innenumfang des Behälters 5 zentrieren und mit Klemmsitz halten. Beispielsweise sind acht Abstandhalterippen 10 symmetrisch über den Innenumfang verteilt vorgesehen und jede Abstandhalterippe 10 verläuft parallel zur Achse des Behälters 5. Es sind jedoch auch belie- bige andere Anzahlen und Anordnungen von Abstandhalterippen 10 möglich.The container 5 is equipped near its bottom with spacer ribs 10 distributed over its inner circumference, which center the bottle 2 at a distance from the inner circumference of the container 5 and hold it with a press fit. For example, eight spacer ribs 10 are provided symmetrically distributed over the inner circumference and each spacer rib 10 runs parallel to the axis of the container 5. However, any other number and arrangement of spacer ribs 10 are also possible.
In ähnlicher Weise ist die Verschlußkappe 6 mit über ihren Innenumfang verteilten Abstandhalterippen 11 versehen, welche den Hals 12 (bzw. die Kapsel 4 und den Pfropfen 3) zentrieren und halten. Beispielsweise werden drei Abstandhalterippen 11 vorgesehen, die symmetrisch über den Innenumfang verteilt sind und parallel zur Achse der Verschlußkappe 6 verlaufen, doch sind auch andere Anzahlen und Konfigurationen möglich.Similarly, the closure cap 6 is provided with spacer ribs 11 distributed over its inner circumference, which center and hold the neck 12 (or the capsule 4 and the plug 3). For example, three spacer ribs 11 are provided, which are distributed symmetrically over the inner circumference and run parallel to the axis of the closure cap 6, but other numbers and configurations are also possible.
Die Transportverpackung 1 kann anstelle des gezeigten run- den Querschnittes auch einen beliebig anderen Querschnitt haben, z.B. quadratisch, rechteckig oder polygonal. Auch kann die Flasche 2 außermittig in der Transportverpackung 1 aufgenommen sein.Instead of the round cross section shown, the transport packaging 1 can also have any other cross section, e.g. square, rectangular or polygonal. The bottle 2 can also be accommodated off-center in the transport packaging 1.
Die gesamte Transportverpackung 1 ist bevorzugt aus Kunst- stoff gefertigt, z.B. Polypropylen. Bevorzugt ist der Kunststoff transparent oder zumindest transluzent, um eine Kontrolle der Integrität der Flasche 2 und ihres Füllstandes zu gestatten. Die Transportverpackung ist für jede Art von Gefahrengut- flaschen geeignet, z.B. nicht nur für Flaschen mit toxischem oder zyto-toxischem Inhalt, sondern auch mit leicht entflammbaren oder umweltschädlichen Inhalten. The entire transport packaging 1 is preferably made of plastic, e.g. Polypropylene. The plastic is preferably transparent or at least translucent in order to allow the integrity of the bottle 2 and its fill level to be checked. The transport packaging is suitable for every type of dangerous goods bottle, e.g. not only for bottles with toxic or cytotoxic content, but also with highly flammable or environmentally harmful content.

Claims

Ansprüche : Expectations :
1. Transportverpackung für Flaschen mit toxischem Inhalt, zyto-toxischem Inhalt od. dgl . , mit einem Behälter (5) zur Aufnahme der Flasche (2) und einer Verschlußkappe (6) zum dichten Verschließen des Behälters (5) , wobei der Behälter (5) mit über seinen Innenumfang verteilten Abstandhalterippen (10) versehen ist, welche eine aufgenommene Flasche (2) in einem Abstand vom Innenumfang des Behälters (5) und mit Klemmsitz hal- ten, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußkappe (6) mit über ihren Innenumfang verteilten Abstandhalterippen (11) versehen ist, welche einen Hals (12) der Flasche halten.1. Transport packaging for bottles with toxic content, cyto-toxic content or the like. , with a container (5) for receiving the bottle (2) and a closure cap (6) for tightly closing the container (5), the container (5) being provided with spacer ribs (10) distributed over its inner circumference, which ribs hold a seat Hold the bottle (2) at a distance from the inner circumference of the container (5) and with a clamp fit, characterized in that the closure cap (6) is provided with spacer ribs (11) distributed over its inner circumference, which have a neck (12) of the bottle hold.
2. Transportverpackung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des Behälters (5) kleiner als die Höhe der aufzunehmenden Flasche (2) ist,2. Transport packaging according to claim 1, characterized in that the height of the container (5) is less than the height of the bottle (2) to be received,
3. Transportverpackung nach ein Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, daß sie aus transparentem oder trans- luzentem Kunststoff gefertigt ist. 3. Transport packaging according to claim 1 or 2, characterized in that it is made of transparent or translucent plastic.
PCT/AT2001/000313 2000-12-06 2001-10-04 Transport packaging for bottles WO2002046060A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU0400632A HU224342B1 (en) 2000-12-06 2001-10-04 Transport packaging for bottle
US10/433,812 US20040182737A1 (en) 2000-12-06 2001-10-04 Transport packaging for bottles
AU2001293459A AU2001293459A1 (en) 2000-12-06 2001-10-04 Transport packaging for bottles
PL362376A PL204056B1 (en) 2000-12-06 2001-10-04 Transport packaging for bottles
EP01973793A EP1341707A1 (en) 2000-12-06 2001-10-04 Transport packaging for bottles
CA2435903A CA2435903C (en) 2000-12-06 2001-10-04 Transport package for bottles

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM899/2000 2000-12-06
AT0089900U AT4611U1 (en) 2000-12-06 2000-12-06 TRANSPORT PACKAGING FOR BOTTLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002046060A1 true WO2002046060A1 (en) 2002-06-13

Family

ID=3502381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2001/000313 WO2002046060A1 (en) 2000-12-06 2001-10-04 Transport packaging for bottles

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20040182737A1 (en)
EP (1) EP1341707A1 (en)
AT (1) AT4611U1 (en)
AU (1) AU2001293459A1 (en)
CA (1) CA2435903C (en)
CZ (1) CZ297004B6 (en)
HU (1) HU224342B1 (en)
PL (1) PL204056B1 (en)
RU (1) RU2273596C2 (en)
WO (1) WO2002046060A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005037676A1 (en) * 2003-10-20 2005-04-28 Mahesh Thadani A simplified insulated bottle
WO2008067576A2 (en) * 2006-12-04 2008-06-12 Ebewe Pharma Ges.M.B.H. Nfg. Kg Packaging for small bottles
EP2140236A1 (en) * 2007-04-10 2010-01-06 Mettler-Toledo AG Container unit for storing and protecting laboratory substances
EP2216265A1 (en) 2009-02-09 2010-08-11 Sandoz AG Containment for bottles, vials and like containers

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2452195A (en) * 1944-10-11 1948-10-26 Johnson Carl Eugene Crate for water bottles or acid carboys
FR1350711A (en) * 1962-11-20 1964-01-31 Improvement in the constitution of protective coated glass bottles
CH490240A (en) 1967-11-29 1970-05-15 Behringwerke Ag Packaging for bottles consisting of a container and a screw cap
FR2134729A5 (en) * 1971-04-19 1972-12-08 Backouche Raymond

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2915640A (en) * 1957-04-29 1959-12-01 Olin Mathieson Container
US3941237A (en) * 1973-12-28 1976-03-02 Carter-Wallace, Inc. Puck for and method of magnetic conveying
US4114759A (en) * 1977-03-07 1978-09-19 E. I. Du Pont De Nemours And Company Protective package
US4382512A (en) * 1979-08-06 1983-05-10 The Radiochemical Centre Ltd. Container system for dangerous materials
US4534391A (en) * 1983-12-12 1985-08-13 Sinclair & Rush, Inc. Beverage insulator with advertising panel
US4813541A (en) * 1986-07-23 1989-03-21 Velasco Edward R Tamperproof package and method
US4811858A (en) * 1988-01-28 1989-03-14 Augur Thomas R Combination single bottle cooler and liquid container
US4867358A (en) * 1988-07-21 1989-09-19 Bennis Paul A Beverage container assembly
USD336041S (en) * 1991-12-02 1993-06-01 Shell Oil Company Microwaveable container
JP3443804B2 (en) * 1995-02-14 2003-09-08 花王株式会社 Article holding device
US5996779A (en) * 1998-06-19 1999-12-07 Lifecore Biomedical, Inc. Dental implant package
US6155452A (en) * 1998-12-28 2000-12-05 Laurent; Hervej. Arrangement for resealing carbonated beverage containers
US6793076B1 (en) * 2002-03-05 2004-09-21 Amphastar Pharmaceuticals, Inc. Glass bottle protective enclosure

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2452195A (en) * 1944-10-11 1948-10-26 Johnson Carl Eugene Crate for water bottles or acid carboys
FR1350711A (en) * 1962-11-20 1964-01-31 Improvement in the constitution of protective coated glass bottles
CH490240A (en) 1967-11-29 1970-05-15 Behringwerke Ag Packaging for bottles consisting of a container and a screw cap
FR2134729A5 (en) * 1971-04-19 1972-12-08 Backouche Raymond

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005037676A1 (en) * 2003-10-20 2005-04-28 Mahesh Thadani A simplified insulated bottle
WO2008067576A2 (en) * 2006-12-04 2008-06-12 Ebewe Pharma Ges.M.B.H. Nfg. Kg Packaging for small bottles
WO2008067576A3 (en) * 2006-12-04 2008-10-09 Ebewe Pharma Gmbh Nfg Kg Packaging for small bottles
EP2140236A1 (en) * 2007-04-10 2010-01-06 Mettler-Toledo AG Container unit for storing and protecting laboratory substances
EP2216265A1 (en) 2009-02-09 2010-08-11 Sandoz AG Containment for bottles, vials and like containers
WO2010089388A1 (en) 2009-02-09 2010-08-12 Sandoz Ag Containment for bottles, vials and like containers

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0400632A3 (en) 2004-09-28
HU224342B1 (en) 2005-08-29
RU2273596C2 (en) 2006-04-10
AT4611U1 (en) 2001-09-25
CA2435903A1 (en) 2002-06-13
CZ297004B6 (en) 2006-08-16
PL362376A1 (en) 2004-10-18
RU2003120089A (en) 2005-01-10
EP1341707A1 (en) 2003-09-10
HUP0400632A2 (en) 2004-08-30
CZ20031572A3 (en) 2004-07-14
PL204056B1 (en) 2009-12-31
US20040182737A1 (en) 2004-09-23
CA2435903C (en) 2011-02-15
AU2001293459A1 (en) 2002-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1946898A1 (en) Container with a cap
EP2160337A1 (en) Closure with membrane and rotatable protective cap
DE1298931B (en) Container for holding corrosive liquids
CH397457A (en) Closure on a bottle
DE1097305B (en) Closure capsule made of elastic material
AT504573B1 (en) PACKING FOR SMALL VOLUME BOTTLES
DE102005010639A1 (en) Packaging container, in particular can-like container
DE8416538U1 (en) Combination container for two liquids
EP1010635B1 (en) Closure cap for a drug vessel with closed shaped container neck
DE60103377T2 (en) CONTAINERS FOR LIQUID OR PASTOUS SUBSTANCES AND CONTAINER SET OF SUCH CONTAINERS
WO2002046060A1 (en) Transport packaging for bottles
DE3836538A1 (en) Packaging container, in particular bottle
DE10140184A1 (en) Outer container for containers with chemicals, especially combined multifunctional protective and / or transport containers
DE20122400U1 (en) Container for transporting bottles containing toxic or phytotoxic materials has spacer ribs in its base which hold base of the bottle, lid having similar ribs which fit around neck
AT8002U1 (en) TRANSPORT PACKAGING FOR BOTTLES
EP0090361A2 (en) Multi-cavity container
DE10220238B4 (en) Color container for tattoo ink
DE1482542A1 (en) Container with a flexible or deformable plastic opening end
EP2208687B1 (en) Protective container
DE615913C (en) Container with cap
DD292187A5 (en) PACKING CONTAINER FOR RECEIVING A FLOWABLE PRODUCT
CH680725A5 (en) Plastics foil security closure for bottles - includes capsule with dye to indicate if tampering has taken place
DE202017106497U1 (en) Combination container for packaging a liquid and a solid substance
DE202020100924U1 (en) Blister
CH461971A (en) Push-on closure

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PV2003-1572

Country of ref document: CZ

Ref document number: 2435903

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 092712001

Country of ref document: AT

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10433812

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001293459

Country of ref document: AU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001973793

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref country code: RU

Ref document number: RU A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001973793

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: PV2003-1572

Country of ref document: CZ

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2001973793

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: PV2003-1572

Country of ref document: CZ