Bauelement zur Abdichtung von Flachdächern Component for sealing flat roofs
Die Erfindung betrifft ein Bauelement zur Abdichtung und Dämmung von Dächern, insbesondere von Flachdächern, mit einer dem Bauelement statische Festigkeit verleihenden Trägerstruktur, mindestens einer durch die Trägerstruktur gehaltenen Dämmschicht zur Kälte -, Wärme- und Schalldämmung, sowie mit einer das Bauelement nach außen abdichtenden wasserundurchlässigen und witterungsbeständigen Dachbahn.The invention relates to a component for the sealing and insulation of roofs, in particular flat roofs, with a support structure which gives the component static strength, at least one insulation layer held by the support structure for cold, heat and sound insulation, and with a water-impermeable component which seals the component to the outside and weatherproof roofing membrane.
Moderne Flachdächer oder Dächer mit geringer Neigung werden derzeit nach einer üblichen Abdichtungsmethode in mehreren Arbeitsgängen hergestellt. So werden zunächst auf eine das Dach tragende Konstruktion aus Stahl oder Leichtmetall hergestellte Trapezbleche als Trägerstruktur verlegt und befestigt. Dann werden gegebenenfalls an den Trapezblechen ausgebildete Tiefsicken, die dazu dienen, der Trägerstruktur die notwendige statische Festigkeit zu verleihen und einander benachbarte Trapezbleche an ihren Längsseiten miteinander zu verbinden, mit Dämmstoffkeilen ausgefüllt. Darauf werden wärmedämmende Elemente in Form von Platten oder Bahnen lose verlegt und dann mechanisch mitModern flat roofs or roofs with a low pitch are currently manufactured in several operations using a standard sealing method. First of all, trapezoidal sheets made of steel or light metal, which support the roof, are laid and fastened as a support structure. Then, if necessary, deep beads formed on the trapezoidal sheets, which serve to give the support structure the necessary static strength and to connect adjacent trapezoidal sheets on their long sides, are filled with insulating wedges. Thermally insulating elements in the form of plates or sheets are loosely laid on top and then mechanically
Haltetellern und selbstbohrenden Schrauben an dem Trapezblech befestigt, wobei die Bohrspitzen der Schrauben das Trapezblech um zirka 20 bis 25 mm durchdringen, was in Bezug auf die bauphysikalischen Eigenschaften (Wärmebrücken), auf Korrosion und auf eine ansprechende Optik nachteilig ist. Abschließend erfolgt dasRetaining plates and self-drilling screws attached to the trapezoidal sheet, the drilling tips of the screws penetrating the trapezoidal sheet by about 20 to 25 mm, which is disadvantageous in terms of the physical properties (thermal bridges), corrosion and an attractive appearance. Finally, this is done
Verlegen einer nach außen abdichtenden und wasserundurchlässigen sowie witterungsbeständigen Dachbahn. Zur Aufnahme der bei starkem Wind auftretenden Sogbelastung muss diese Dachbahn nun befestigt werden, was je nach Art der Herstellung auf unterschiedliche Weise erfolgen kann. Diese Befestigung erfolgt
üblicherweise in Abständen, so dass bei sehr hohen Windgeschwindigkeiten ein mit unangenehmer Geräuschentwicklung, einem sogenannten "Klopfen" verbundenes Flattern der Dachbahn auftritt.Laying a waterproofing membrane that is waterproof, waterproof and weatherproof. To absorb the suction load that occurs in strong winds, this roofing membrane must now be fastened, which can be done in different ways depending on the type of manufacture. This attachment is done Usually at intervals, so that at very high wind speeds there is a fluttering of the roofing membrane associated with unpleasant noise, a so-called "knocking".
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Mittel zur verbesserten Abdichtung und Dämmung von Dächern, insbesondere von Flachdächern anzugeben.The object of the present invention is to provide means for improved sealing and insulation of roofs, in particular flat roofs.
Diese Aufgabe wird durch das im Anspruch 1 angegebene Bauelement gelöst.This object is achieved by the component specified in claim 1.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in denAdvantageous developments of the invention are in the
Unteransprüchen gekennzeichnet.Subclaims marked.
Durch die Erfindung wird ein Bauelement zur Abdichtung und Dämmung von Dächern, insbesondere von Flachdächern geschaffen, das eine dem Bauelement statische Festigkeit verleihende Trägerstruktur, mindestens eine durch die Trägerstruktur gehalteneThe invention provides a component for sealing and insulating roofs, in particular flat roofs, which has a support structure which gives the component static strength, at least one which is held by the support structure
Dämmschicht zur Kälte-, Wärme- und Schalldämmung, sowie eine das Bauelement nach außen abdichtende wasserundurchlässige und witterungsbeständige Dachbahn aufweist. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die mindestens eine Dämmschicht und die Dachbahn zusammen mit der Trägerstruktur als ein eine Einheit bildendes Verbundelement hergestellt sind.Insulation layer for cold, heat and sound insulation, as well as a waterproof and weatherproof roof membrane that seals the component to the outside. According to the invention, it is provided that the at least one insulation layer and the roofing membrane are produced together with the support structure as a composite element forming a unit.
Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Bauelements ist es, dass durch die Verwendung desselben Dächer in einem Arbeitsgang herstellbar sind. Dies ist einerseits wirtschaftlich und andererseits sicher im Sinne einer Unfallverhütung bei der Montage, sowie mit einer geringeren Umweltbelastung bei der Verarbeitung der Dämmstoffe verbunden.An advantage of the component according to the invention is that the same roofs can be used in one operation. On the one hand, this is economical and, on the other hand, it is safe in terms of accident prevention during assembly, as well as a lower environmental impact when processing the insulation materials.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die einzelnen Schichten des Bauelements flächig miteinander bzw. mit
der Trägerstruktur verbunden. Der Vorteil hiervon ist es, dass auf Schrauben als Befestigungsmittel verzichtet werden kann.According to a preferred embodiment of the invention, the individual layers of the component are flat with one another or with connected to the support structure. The advantage of this is that screws as fastening means can be dispensed with.
Vorzugsweise enthält die mindestens eine Dämmschicht eine die Dachbahn tragende druckfeste und druckverteilende Schicht.The at least one insulation layer preferably contains a pressure-resistant and pressure-distributing layer that supports the roofing membrane.
Gemäß einer besonders vorteilhaften Weiterbildung hiervon ist es vorgesehen, dass mindestens eine erste Dämmschicht und eine zweite Dämmschicht vorgesehen sind, von denen die zweite Dämmschicht als druckfeste und druckverteilende Schicht ausgebildet ist, die die Dachbahn trägt und unterstützt.According to a particularly advantageous development of this, it is provided that at least one first insulation layer and a second insulation layer are provided, of which the second insulation layer is designed as a pressure-resistant and pressure-distributing layer which supports and supports the roofing membrane.
Gemäß wiederum einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der zuletzt genannten Ausführungsform ist es vorgesehen, dass die erste Dämmschicht als hauptsächliche kälte-, wärme- und schalldämmende Schicht mit guten Dämmungseigenschaften vorgesehen ist, und dass die zweite Dämmschicht eine zusätzliche Dämmschicht mit hoher Druckfestigkeit und guten Druckverteilungseigenschaften ist.According to another particularly advantageous development of the last-mentioned embodiment, it is provided that the first insulation layer is provided as the main cold, heat and sound-insulating layer with good insulation properties, and that the second insulation layer is an additional insulation layer with high pressure resistance and good pressure distribution properties.
Vorzugsweise besteht die erste Dämmschicht aus einem Fasermaterial.The first insulation layer preferably consists of a fiber material.
Die zweite Dämmschicht besteht vorzugsweise aus einem Hartschaummaterial.The second insulation layer preferably consists of a rigid foam material.
Vorzugsweise besteht die erste Dämmschicht aus Mineralfaser.The first insulation layer preferably consists of mineral fiber.
Die zweite Dämmschicht besteht vorzugsweise aus Polyurethan- Hartschaum.The second insulation layer is preferably made of rigid polyurethane foam.
Vorzugsweise ist es vorgesehen, dass die mindestens eine Dämmschicht auf der Trägerstruktur angeordnet ist, und dass die Dachbahn auf der mindestens einen Dämmschicht angeordnet ist, so dass die Trägerstruktur, die mindestens eine Dämmschicht und die Dachbahn eine integrale Verbundstruktur bilden, die an der Unterseite durch die Trägerstruktur und an der Oberseite durch die
von der zweiten Dämmschicht getragene Dachbahn begrenzt ist. Diese Ausführungsform ist günstig herzustellen, einfach zu handhaben und zu verarbeiten, und sie ist optisch ansprechend, da die zum Gebäudeinneren gewandte Unterseite des Bauelements durch die Trägerstruktur gebildet ist, welche in Bezug auf Form,It is preferably provided that the at least one insulation layer is arranged on the support structure, and that the roofing membrane is arranged on the at least one insulation layer, so that the support structure, the at least one insulation layer and the roofing membrane form an integral composite structure that passes through on the underside the support structure and at the top through the roof membrane supported by the second layer of insulation is limited. This embodiment is inexpensive to manufacture, easy to handle and process, and it is visually appealing since the underside of the component facing the building is formed by the support structure, which in terms of shape,
Struktur und Oberfläche entsprechend gestaltet werden kann.Structure and surface can be designed accordingly.
Die Ausführungsformen, bei denen mindestens eine erste Dämmschicht und eine zweite Dämmschicht vorgesehen ist, von denen die zweite Dämmschicht als druckfeste und druckverteilende Schicht ausgebildet ist, die die Dachbahn trägt und unterstützt, sind gemäß einem besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel so ausgebildet, dass die erste Dämmschicht auf der Trägerstruktur angeordnet ist, und dass die die Dachbahn tragende zweite Dämmschicht auf der ersten Dämmschicht angeordnet ist, so dass die Trägerstruktur, die erste Dämmschicht, die zweite Dämmschicht und die Dachbahn eine integrale Verbundstruktur bilden, die an der Unterseite durch die Trägerstruktur und an der Oberseite durch die von der zweiten Dämmschicht getragene Dachbahn begrenzt ist. Diese Ausführungsform ist wiederum günstig herzustellen, einfach zu handhaben und zu verarbeiten und sie ist optisch ansprechend, da die zum Gebäudeinneren gewandte Unterseite des Bauelements durch die Trägerstruktur gebildet ist, welche in Bezug auf Form, Struktur und Oberfläche entsprechend gestaltet werden kann, und sie ist hervorragend in Bezug auf ihre Dämmungseigenschaften.The embodiments in which at least a first insulation layer and a second insulation layer are provided, of which the second insulation layer is designed as a pressure-resistant and pressure-distributing layer which supports and supports the roofing membrane, are designed in accordance with a particularly advantageous embodiment such that the first insulation layer is on the support structure is arranged, and that the second insulating layer carrying the roofing membrane is arranged on the first insulating layer, so that the supporting structure, the first insulating layer, the second insulating layer and the roofing membrane form an integral composite structure which is on the underside by the carrier structure and on the Top is limited by the roofing membrane carried by the second layer of insulation. This embodiment is again inexpensive to manufacture, easy to handle and process and it is visually appealing since the underside of the component facing the building is formed by the support structure, which can be designed in terms of shape, structure and surface, and it is excellent in terms of their insulation properties.
Vorzugsweise ist die Trägerstruktur durch ein aus Stahlblech oderThe support structure is preferably made of sheet steel or
Leichtmetallblech hergestelltes Trapezprofil hoher Tragfähigkeit gebildet.Light metal sheet made trapezoidal profile with high load capacity.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist es vorgesehen, dass unter der Dachbahn eine Zwischenschicht aus einem Vliesmaterial angeordnet ist.
Ein derartiges Vlies ist vorzugsweise aus einem synthetischen oder einem mineralischen Material gebildet.According to a preferred development of the invention, it is provided that an intermediate layer of a nonwoven material is arranged under the roofing membrane. Such a fleece is preferably formed from a synthetic or a mineral material.
Bei der Dachbahn kann es sich um eine hochpolymere thermoplastische oder elastomere Kunststoffbahn handeln.The roofing membrane can be a highly polymeric thermoplastic or elastomeric plastic membrane.
Erfindungsgemäß sind mehrere Bauelemente zu einer größerenAccording to the invention, several components are larger
Fläche zusammenfügbar.Can be joined together.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist es vorgesehen, dass das Bauelement rechteckige Abmessungen hat, wobei an jeweils einer Längsseite und einer Querseite verschweißbare oder verklebbare Überlappungsbereiche derAccording to a particularly preferred embodiment, it is provided that the component has rectangular dimensions, with overlap areas that can be welded or glued on a longitudinal side and a transverse side
Dachbahn vorgesehen sind, durch welche die Dachbahnen mehrerer Bauelemente zu einer geschlossenen Dachhaut verbindbar sind.Roofing membrane is provided, through which the roofing membrane of several components can be connected to form a closed roof skin.
Vorzugsweise ist die Trägerstruktur des Bauelements an den Längsseiten desselben mit Tiefsicken versehen, wobei die Tiefsicken einander benachbarter Bauelemente zur seitlichen Verbindung der einzelnen Bauelemente einander überlappen.The carrier structure of the component is preferably provided with deep beads on the longitudinal sides thereof, the deep beads of adjacent components overlapping one another for the lateral connection of the individual components.
Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Figur beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the figure.
Die Figur zeigt in einer schematisierten seitlichen Ansicht den Querschnitt durch zwei zu einem Teil einer Dachhaut miteinander verbundene Bauelemente gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung.The figure shows a schematic side view of the cross section through two components connected to each other to form part of a roof skin according to an embodiment of the invention.
Das insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 versehene Bauelement umfasst eine diesem die notwendige statische Festigkeit verleihende Trägerstruktur 1. Diese Trägerstruktur 1 ist durch ein Trapezprofil hoher Tragfähigkeit gebildet, das aus Stahlblech oder Leichtmetallblech hergestellt ist. Das die Trägerstruktur 1 bildende Trapezprofil kann von unterschiedlicher Profilierung und
Materialstärke sein, sowie sich in Länge, Breite und Beschichtung mit unterschiedlichen Oberflächenstrukturen unterscheiden. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel besteht das Trapezprofil aus einem kaltgewalzten Stahlblech, welches beiderseits verzinkt ist, sowie je nach Einsatzzweck und Umweltbedingungen zusätzlich kunststoffbeschichtet sein kann, auch in Form von feuerhemmenden Beschichtungen.The overall component provided with the reference number 10 comprises a support structure 1 which gives it the necessary static strength. This support structure 1 is formed by a trapezoidal profile of high load-bearing capacity, which is made from sheet steel or light metal sheet. The trapezoidal profile forming the support structure 1 can have different profiles and Be material thickness, and differ in length, width and coating with different surface structures. In the present exemplary embodiment, the trapezoidal profile consists of a cold-rolled steel sheet which is galvanized on both sides and, depending on the intended use and environmental conditions, can also be plastic-coated, also in the form of fire-retardant coatings.
Mehrere der dargestellten Bauelemente 10 sind zu einer größeren Fläche zusammenfügbar, wobei jedes Bauelement 10 rechteckige Abmessungen aufweist. An den Längsseiten ist das dieSeveral of the components 10 shown can be joined together to form a larger area, each component 10 having rectangular dimensions. On the long sides, that's the one
Trägerstruktur 1 bildende Trapezprofil des Bauelements 10 mit Tiefsicken 9a, 9b versehen, wobei die Tiefsicken 9a, 9b einander benachbarter Bauelemente 10 zur seitlichen Verbindung derselben einander überlappen, wie es die Figur zeigt. Die Verbindung der einzelnen Bauelemente 10 und deren Befestigung an der das Dach tragenden Konstruktion erfolgt in die sich überlappenden Tiefsicken 9a, 9b hindurch, vorzugsweise mit selbstbohrenden, korrosionsgeschützten Stahlschrauben.Support structure 1 forming trapezoidal profile of the component 10 is provided with deep beads 9a, 9b, the deep beads 9a, 9b of adjacent components 10 overlapping one another for the lateral connection thereof, as shown in the figure. The connection of the individual components 10 and their attachment to the construction supporting the roof takes place in the overlapping beads 9a, 9b, preferably with self-drilling, corrosion-protected steel screws.
Auf der durch das Trapezprofil gebildeten Trägerstruktur 1 ist eine erste Dämmschicht 4 angeordnet, die bei dem dargestelltenOn the support structure 1 formed by the trapezoidal profile, a first insulation layer 4 is arranged, which in the illustrated
Ausführungsbeispiel aus einem Mineralfasermaterial besteht. DiesesEmbodiment consists of a mineral fiber material. This
Mineralfasermaterial füllt auch die Tiefsicke 9a aus, so dass zwischen der Trägerstruktur 1 und der ersten Dämmschicht 4 keine Hohlräume verbleiben, was insbesondere im Hinblick auf die Ausbreitung von Brandgasen im Brandfalle vorteilhaft ist. Auf der ersten DämmschichtMineral fiber material also fills the deep bead 9a, so that no voids remain between the support structure 1 and the first insulation layer 4, which is particularly advantageous with regard to the spread of fire gases in the event of a fire. On the first layer of insulation
4 ist eine zweite Dämmschicht 5 angeordnet, welche bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel aus Polyurethan-Hartschaum besteht. Die zweite Dämmschicht 5 ist mit der ersten Dämmschicht 4 bindungsmittelfrei flächig verbunden, wie auch die erste Dämmschicht 4 flächig mit der Trägerstruktur 1 verbunden ist.
Auf der zweiten Dämmschicht 5 ist unter Zwischenschaltung eines Vliesmaterials 6 eine Dachbahn 2 angeordnet, welche das Bauelement 10 nach außen abdichtet und einen wasserundurchlässigen und witterungsbeständigen Abschluss desselben bildet. Das Vliesmaterial 6 ist einerseits flächig mit der zweiten Dämmschicht 5 verbunden, andererseits ist die Dachbahn 2 flächig mit der Vliesschicht 6 verbunden. Somit bilden als wesentliche Bestandteile die beiden Dämmschichten 4, 5 und die Dachbahn 2 zusammen mit der Trägerstruktur 1 ein Verbundelement in Form einer Einheit.4, a second insulation layer 5 is arranged, which in the exemplary embodiment described consists of rigid polyurethane foam. The second insulation layer 5 is connected to the first insulation layer 4 in a surface-free manner, as is also the case in which the first insulation layer 4 is connected to the support structure 1. On the second insulation layer 5, with the interposition of a nonwoven material 6, a roofing membrane 2 is arranged, which seals the component 10 to the outside and forms a waterproof and weatherproof closure of the same. The fleece material 6 is connected on the one hand to the second insulation layer 5, and on the other hand the roofing membrane 2 is connected to the fleece layer 6. The two insulation layers 4, 5 and the roofing membrane 2 together with the carrier structure 1 thus form a composite element in the form of a unit as essential components.
Die aus dem Mineralfasermaterial hergestellte erste Dämmschicht 4 ist die hauptsächliche kälte-, wärme- und schalldämmende Schicht, welche besonders gute Dämmungseigenschaften aufweist, während die aus dem Polyurethan-Hartschaum hergestellte zweite Dämmschicht 5 eine zusätzliche Dämmschicht bildet, in erster Linie aber eine druckfeste und druckverteilende Schicht bildet, durch welche die Dachbahn 2 getragen ist. Somit ist das Dachelement 10 ohne weiteres begehbar und gegen die üblichen an Dächern auftretenden Belastungen ohne Verformung und Verletzung der Dachbahn 2 widerstandsfähig.The first insulating layer 4 made of the mineral fiber material is the main cold, heat and sound insulating layer, which has particularly good insulating properties, while the second insulating layer 5 made of rigid polyurethane foam forms an additional insulating layer, but primarily a pressure-resistant and pressure-distributing layer Forms layer through which the roofing membrane 2 is carried. Thus, the roof element 10 is easily accessible and resistant to the usual loads on roofs without deformation and damage to the roofing membrane 2.
Die besondere materialspezifische Eigenschaft der verwendeten Mineralfaser nach DIN 18165 ist die Nichtbrennbarkeit des Materials im Sinne des vorbeugenden Brandschutzes und entspricht der DIN 4102 Teil 1 (Brennbarkeitsklasse AI).The special material-specific property of the mineral fiber used according to DIN 18165 is the non-combustibility of the material in terms of preventive fire protection and corresponds to DIN 4102 Part 1 (combustibility class AI).
Die Dachbahn 2 besteht bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel aus einem flexiblen, thermoplastischen hochpolymeren Material mit einer Dicke von 1 ,2 mm oder mehr, das darunter zwischen der Dachbahn 2 und der zweiten Dämmschicht 5 angeordnete Vliesmaterial 6, das fakultativ vorgesehen sein kann, aber nicht vorgesehen sein muss, besteht aus einem synthetischen oder
mineralischen Vliesmaterial. Die Dachbahn 2 kann als solche aus einem herkömmlichen Material hergestellt sein, das, je nach Erfordernis, einlaminierte Einlagen aus synthetischen oder mineralischen reißfesten Werkstoffen aufweisen kann und den herkömmlichen Anforderungen in Bezug auf UV-Stabilität,In the exemplary embodiment described, the roofing membrane 2 consists of a flexible, thermoplastic, high-polymer material with a thickness of 1.2 mm or more, the nonwoven material 6 arranged underneath between the roofing membrane 2 and the second insulation layer 5, which can be provided optionally, but not provided must be made of a synthetic or mineral fleece material. As such, the roofing membrane 2 can be produced from a conventional material which, depending on the requirement, can have laminated inserts made of synthetic or mineral tear-resistant materials and the conventional requirements with regard to UV stability,
Witterungsbeständigkeit, Wurzelfestigkeit, Maßstabilität und mechanische Festigkeit, sowie den Erfordernissen in Bezug auf Flugfeuer und Strahlungswärme erfüllt.Weather resistance, root resistance, dimensional stability and mechanical strength, as well as the requirements with regard to flight fire and radiant heat.
An jeweils einer Längsseite und einer Querseite des Bauelements 10 sind verschweißbare oder verklebbare Überlappungsbereiche 8 derWeldable or gluable overlap regions 8 are shown on each of a longitudinal side and a transverse side of the component 10
Dachbahn 2 vorgesehen, durch welche die Dachbahnen 2 einander benachbarter Bauelemente 10 zu einer geschlossenen Dachhaut verbindbar sind. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Dachbahnen 2 der beiden gezeigten Bauelemente 10 an diesen Überlappungsbereichen 8 durch Schweißbereiche 7 miteinander verbunden. Das Vliesmaterial 6 ist ebenfalls so konfektioniert, das es im Bereich des Stoßes zwischen den beiden benachbarten Bauelementen 10 überlappt, so dass die Stoßstelle zwischen dem Vliesmaterial 6 gegen die Stoßstelle der Bauelemente 10 versetzt ist.Roofing membrane 2 is provided, by means of which the roofing membranes 2 of adjacent components 10 can be connected to form a closed roof skin. In the exemplary embodiment shown, the roofing sheets 2 of the two components 10 shown are connected to one another at these overlap regions 8 by welding regions 7. The nonwoven material 6 is also made up in such a way that it overlaps in the area of the joint between the two adjacent components 10, so that the joint between the nonwoven material 6 is offset from the joint of the components 10.
Durch die vorliegende Erfindung wird ein vorteilhaftes Bauelement zur Abdichtung und Dämmung von Dächern, insbesondere von Flachdächern geschaffen, bei dem die Dämmschichten 4, 5 und die Dachbahn 2 zusammen mit der Trägerstruktur 1 eine integrale Verbundstruktur bilden, wobei diese gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung an der Unterseite durch die Trägerstruktur 1 und an der Oberseite durch die von der Dämmschicht getragene Dachbahn begrenzt und abgeschlossen ist.
The present invention provides an advantageous component for sealing and insulating roofs, in particular flat roofs, in which the insulation layers 4, 5 and the roofing membrane 2 form an integral composite structure together with the support structure 1, this according to a particularly preferred embodiment of the invention is delimited and closed on the underside by the support structure 1 and on the top by the roofing membrane carried by the insulating layer.