PT1299601E

PT1299601E - Structural element for sealing flat roofs

Info

Publication number: PT1299601E
Application number: PT01967147T
Authority: PT
Inventors: Klaus Hofmann
Original assignee: Izocam Ticaret Ve Sanayi A S
Priority date: 2000-07-13
Filing date: 2001-07-11
Publication date: 2007-02-28
Also published as: ES2272536T3; DE20012182U1; DK1299601T3; ATE340902T1; CY1105882T1; EP1174556A1; EP1299601A1; EP1299601B2; WO2002006602A1; EP1299601B1; DK1299601T4; DE50111103D1; ES2272536T5

Abstract

The construction element includes at least one insulation layer(4,5), and this insulation layer and the roof surface(2) together with a support structure(1) are provided as a composite element forming a unit. The individual layers of the construction element(10) are plane parallel interconnected and connected to the support structure. The insulation layer includes a pressure distributing support layer(5) for the roof surface, while the other layer(4) is a cold, heat and noise insulating layer with good insulation characteristics.

Description

Descrição "Elemento estrutural para vedar terraços" A presente invenção refere-se a um elemento estrutural para vedar revestimentos e isolamentos de telhados, particularmente de terraços, de acordo com o conceito principal da reivindicação 1.Description " Structural element for sealing terraces " The present invention relates to a structural element for sealing roofing and insulation of roofs, particularly terraces, according to the main concept of claim 1.

Os terraços modernos ou telhados com pouca inclinação têm sido ate agora realizados por um processo convencional de vedação em vários passos de trabalho. Em primeiro lugar, um perfil trapezóide como estrutura de suporte é colocado e fixado no local numa construção produzida de aço ou metal leve que suporta o telhado. Subsequentemente, se necessário, os perfis aprofundados das asas nos perfis trapezóides, que proporcionam a ligação de perfis trapezóides que dão a rigidez necessária para suportar a estrutura, uns dos outros, nos seus lados longitudinais, serão cheios com material isolante. Os elementos isoladores de calor na forma de placas ou folhas são colocados soltos no mesmo e depois fixos por placas de ligação e parafusos de prensagem automática no perfil do trapezóide. As extremidades de furação dos parafusos furam o perfil trapezóide cerca de 20 ou 25 mm, sendo isto visto como desvantajoso em relação aos aspectos de caracteristicas físicas (pontes térmicas), corrosão e aparência da construção. Finalmente, pode ser aplicada uma cobertura impermeável e resistente as intempéries que actua como isolador exterior. Esta cobertura tem que ser fixada para resistir contra a carga de sucção provocada por ventos fortes e isto pode ser feito por vários procedimentos de acordo com o tipo de produção. A operação de fixação é executada tradicionalmente dando um certo espaço de modo que ocorre um tremor do telhado a velocidades de vento muito elevadas, o que e indesejável dando origem ao ruido denominado "golpe". A patente BE-A-884234 descreve um elemento estrutural para vedar revestimentos de telhados, o qual apresenta uma estrutura de suporte que proporciona rigidez ao elemento estrutural, uma camada isolante retida pela estrutura de suporte, uma cobertura impermeável e resistente as intempéries que isola exteriormente o elemento estrutural em que a camada isolante e a cobertura em conjunto com a estrutura de suporte formam uma unidade de grupo integral de elementos. A camada isolante é formada aqui por material de espuma rija.Modern terraces or sloping roofs have so far been accomplished by a conventional sealing process in various working steps. Firstly, a trapezoid profile as a support structure is placed and fixed in place in a steel or light metal construction that supports the roof. Subsequently, if necessary, the deep wings of the wings on the trapezoid profiles, which provide the connection of trapezoidal profiles giving the necessary stiffness to support the structure, on their longitudinal sides, will be filled with insulating material. The heat-insulating elements in the form of plates or sheets are placed loose therein and then fixed by tie plates and automatic crimping screws in the trapezoid profile. The drilling ends of the bolts pierce the trapezoid profile about 20 or 25 mm, this being seen as disadvantageous in terms of physical characteristics (thermal bridges), corrosion and appearance of the construction. Finally, a weatherproof and impermeable cover can be applied which acts as an external insulator. This cover has to be fixed to withstand the suction load caused by high winds and this can be done by various procedures according to the type of production. The fastening operation is traditionally performed by giving a certain space so that a roof shake occurs at very high wind speeds, which is undesirable giving rise to the so-called " blow " noise. BE-A-884234 discloses a structural member for sealing roof coverings, which has a support structure which provides rigidity to the structural member, an insulation layer retained by the support structure, an impermeable and weather-resistant cover which isolates externally the structural element in which the insulation layer and the cover in conjunction with the support structure form a unit of integral group of elements. The insulation layer is formed here from rigid foam material.

Além disso, é conhecido da DE-A-3516053 o elemento vedante para telhados que se suporta a si mesmo, se necessário, que pode apresentar várias camadas. 0 referido elemento vedante é formado pelo menos parcialmente por material inorgânico do tipo espuma. A FR-A-242252 descreve elementos que são produzidos preliminarmente para fabrico de um telhado isolado. Têm sido utilizadas folhas especialmente rectangulares com material isolante nas mesmas como elementos vedantes. O objecto da presente invenção é o de preparar um elemento estrutural que compreende caracteristicas isolantes e não condutoras, que é utilizado em particular na construção de terraços e desenvolvido para assegurar que não haja qualquer difusão de gases inflamáveis. 0 melhoramento vantajoso da presente invenção encontra-se caracterizado nas reivindicações secundárias.In addition, DE-A-3516053 discloses the self-supporting roofing member, if necessary, which may have several layers. Said seal is at least partially formed by inorganic foam-like material. FR-A-242252 describes elements which are preliminarily produced for the manufacture of an insulated roof. Especially rectangular sheets with insulating material therein have been used as sealing elements. The object of the present invention is to prepare a structural element which comprises both insulation and non-conductive properties, which is used in particular in the construction of terraces and developed to ensure that there is no diffusion of flammable gases. The advantageous improvement of the present invention is characterized in the subclaims.

Com a presente invenção será criado um elemento estrutural para vedar telhados, particularmente terraços, o qual apresenta uma estrutura de suporte que da rigidez ao elemento estrutural, pelo menos uma camada isolante retida pela estrutura de suporte para isolamento do frio, do calor e sonoro, e uma cobertura impermeável e a prova de intempéries que isola exteriormente o elemento estrutural.With the present invention will be created a structural element for sealing roofs, particularly terraces, which has a support structure that stiffens the structural element, at least one insulation layer retained by the support structure for cold, heat and sound insulation, and an impermeable and weatherproof cover which externally insulates the structural element.

Encontra-se previsto de acordo com a invenção produzir um elemento estrutural como uma unidade de grupo integral de elementos, formado por pelo menos uma camada isolante e uma cobertura juntamente com a estrutura de suporte. A camada isolante ê de preferência feita de material fibroso. 0 elemento estrutural apresenta as dimensões de uma forma rectangular. Encontra-se previsto colocar perfis aprofundados das asas cheios com material fibroso ao longo dos lados longitudinais do elemento estrutural. É uma vantagem do elemento estrutural de acordo com a invenção que os telhados sejam passíveis de serem construídos somente num passo de trabalho, em que é utilizado o mesmo elemento. Isto é económico e seguro para impedir incidentes durante a montagem e encontra-se ligado a um baixo grau de poluição ambiental quando se processam os materiais vedantes.It is provided according to the invention to produce a structural element as a unit of integral group of elements, formed by at least one insulating layer and a cover together with the support structure. The insulation layer is preferably made of fibrous material. The structural member has the dimensions of a rectangular shape. It is envisaged to place deep profiles of the wings filled with fibrous material along the longitudinal sides of the structural member. It is an advantage of the structural element according to the invention that the roofs are capable of being constructed only in one working step, in which the same element is used. This is economical and safe to prevent incidents during assembly and is connected to a low degree of environmental pollution when sealing materials are processed.

Cada camada de elemento estrutural é fixa plana uma a outra em vez de ser à estrutura de suporte de acordo com uma aplicação preferida da invenção. A vantagem disto é que os parafusos podem ser considerados como ferramentas de fixação.Each layer of structural member is planably attached to one another rather than to the support structure according to a preferred application of the invention. The advantage of this is that the screws can be considered as fastening tools.

Este apresenta de preferência pelo menos uma camada isolante feita como uma camada resistente a pressão e que distribui a pressão.It preferably has at least one insulation layer made as a pressure resistant layer and distributes the pressure.

Para melhoramento adicional da invenção, encontra-se previsto que exista pelo menos uma primeira camada isolante e uma segunda camada isolante, em que a segunda camada é uma camada resistente a pressão e que distribui a pressão que carrega e suporta a cobertura.For further improvement of the invention, it is provided that there is at least one first insulation layer and a second insulation layer, wherein the second layer is a pressure resistant layer and distributes the pressure which carries and covers the cover.

De acordo com melhoramentos adicionais vantajosos da última aplicação referida, encontra-se previsto novamente que a primeira camada isolante esteja formada como a camada isolante de frio, isolante de calor e insonorizante, com boas propriedades isolantes enquanto que a segunda camada isolante é formada como uma camada resistente a pressão e que distribui a pressão. A segunda camada isolante foi feita de preferência de material de espuma rija. A segunda camada isolante foi realizada de preferência de espuma rija de poliuretano.According to further advantageous improvements of the last mentioned application, it is again provided that the first insulation layer is formed as the cold insulation layer, heat insulation and sound insulation, with good insulating properties while the second insulation layer is formed as a pressure-distributing layer and distributing the pressure. The second insulation layer was preferably made from rigid foam material. The second insulation layer was preferably made from rigid polyurethane foam.

De acordo com a invenção, pelo menos uma camada isolante deve ser retida pela estrutura de suporte e a cobertura deve ser colocada em pelo menos uma camada isolante, de modo que a estrutura de suporte forme uma unidade de grupo integral juntamente com pelo menos uma camada isolante e com uma cobertura, limitada e acabada com a cobertura suportada com a estrutura de suporte a partir de baixo e com a segunda camada isolante de cima. Um elemento estrutural deste tipo é muito conveniente no que se refere a produção, utilização e manuseamento. Em relação a aparência, apresenta também uma visão agradável porque a parte inferior do elemento estrutural, que se encontra virada para o interior do edifício, é formada pela estrutura de suporte que pode ser concebida apropriada a forma, estrutura e superfície da estrutura.According to the invention, at least one insulation layer must be retained by the support structure and the cover must be placed in at least one insulation layer, so that the support structure forms an integral group unit together with at least one insulation layer insulating and with a cover, limited and finished with the cover supported with the support structure from below and with the second insulating layer from above. A structural element of this type is very convenient with respect to production, use and handling. Regarding the appearance, it also presents a pleasing view because the lower part of the structural element facing the interior of the building is formed by the support structure which can be designed appropriate to the shape, structure and surface of the structure.

As aplicações, atendendo a que pelo menos uma primeira camada isolante e uma segunda camada isolante que carrega e suporta a estrutura de suporte e que é feita como uma camada resistente a pressão e que distribui a pressão e que suporta a cobertura, são formadas de acordo com um exemplo de aplicação, de modo que a primeira camada isolante é colocada na estrutura de suporte e a segunda camada isolante, que suporta a cobertura, é colocada na primeira camada isolante, de modo que a estrutura de suporte, a primeira camada isolante, a segunda camada isolante e a cobertura formam uma estrutura integrada limitada e acabada com uma cobertura gue suporta com uma segunda camada isolante da parte superior e com a estrutura de suporte do fundo. Esta aplicação apresenta novamente uma visão agradável no gue se refere a aparência porque o lado do fundo do elemento estrutural, que se encontra virado para o interior do edifício, é formado pela estrutura de suporte que pode ser concebida adequada a forma, estrutura e superfície da estrutura e é também perfeita no que se refere as características isolantes. A estrutura de suporte é de preferência formada de um perfil trapezóide feito de uma folha de aço ou folha de metal leve que apresenta uma elevada capacidade de suporte de carga.The applications, in that at least one first insulation layer and a second insulation layer which carries and supports the support structure and which is made as a pressure resistant and pressure distributing layer and which supports the cover, are formed in accordance with an example of application, so that the first insulation layer is placed in the support structure and the second insulation layer, which supports the cover, is placed in the first insulation layer, so that the support structure, the first insulation layer, the second insulation layer and the cover form an integrated limited structure and finished with a cover which supports with a second top insulation layer and the bottom support structure. This application again presents a pleasing view in that it refers to the appearance because the bottom side of the structural element facing the interior of the building is formed by the support structure which can be designed appropriate to the shape, structure and surface of the structure. and is also perfect with respect to the insulation characteristics. The support structure is preferably formed of a trapezoid profile made of a sheet of steel or light metal sheet having a high load bearing capacity.

Num passo melhorado preferido da invenção, uma camada intermédia feita de um material de velo é formada sob a cobertura. Um tal material de velo é de preferência feito de um material sintético ou mineral. E a cobertura pode ser feita de material termoplástico de alto polímero ou material plástico elastómero. De acordo com a invenção, vários elementos estruturais encontram-se fixados um ao outro para alargar áreas.In a preferred improved step of the invention, an intermediate layer made of a fleece material is formed under the cover. Such a fleece material is preferably made of a synthetic or mineral material. And the cover may be made of high polymer thermoplastic material or elastomeric plastic material. According to the invention, several structural elements are secured together to widen areas.

De acordo com uma aplicação preferida particular, o elemento estrutural encontra-se munido com troços que se sobrepõem, que podem ser soldados ou fixados um ao outro em ambos os lados longitudinais e transversais em que as coberturas de vários elementos estruturais são fixadas uma a outra para formar um telhado fechado.According to a particular preferred application, the structural element is provided with overlapping sections which can be welded or fixed to one another on both longitudinal and transverse sides in which the covers of various structural elements are fixed to one another to form a closed roof.

Os perfis aprofundados das asas de elementos estruturais contíguos encontram-se de preferência sobrepostos um no outro para a ligação lateral de cada elemento estrutural.The in-depth profiles of the wings of contiguous structural members are preferably superimposed on one another for the lateral connection of each structural element.

As aplicações de acordo com a invenção encontram-se ilustradas a seguir tomando como referência as figuras. A figura apresenta a vista lateral esquemática do troço de dois elementos estruturais fixados um ao outro de modo a formar uma parte da cobertura do tecto de acordo com uma aplicação da invenção. 0 elemento estrutural (10) compreende uma estrutura de suporte (1) que proporciona estabilidade estática ao mesmo. A referida estrutura de suporte (1) é formada por um perfil trapezóide de uma folha de aço ou folha de metal leve que apresenta uma elevada capacidade de suporte de carga. O perfil trapezóide que forma a estrutura de suporte (1) pode apresentar diferentes perfis e resistência de material e distinguir-se por diferentes estruturas de superfície em termos do seu comprimento, largura e camadas. Nesta aplicação, o perfil trapezóide é rolado a frio, galvanizado em ambos os lados e, dependendo do objectivo de utilização e condições ambientais, pode ser revestido com plástico ou também com folha de aço de modo a resistir ao fogo. Vários elementos estruturais (10) podem estar fixados uns aos outros para formar uma área maior, em que cada elemento estrutural (10) apresenta uma forma rectangular. O perfil trapezóide (10) que forma a estrutura de suporte (1) em lados longitudinais encontra-se fixado com perfis aprofundados das asas (9a, 9b), encontrando-se perfis aprofundados das asas (9a, 9b) de elementos estruturais contíguos (10) sobrepostos para ligação lateral de elementos estruturais. A ligação e fixação de cada elemento estrutural (10) são executadas por meio dos perfis aprofundados das asas (9a, 9b) que se sobrepõem fixados por meio de parafusos de aço inoxidável um ao outro na estrutura de suporte.The applications according to the invention are shown below with reference to the figures. The figure shows the schematic side view of the section of two structural elements fixed to one another so as to form a part of the roof cover according to an application of the invention. The structural element (10) comprises a support structure (1) which provides static stability thereto. Said support structure (1) is formed by a trapezoidal profile of a sheet of steel or light metal sheet having a high load bearing capacity. The trapezoid profile forming the support structure 1 may have different profiles and strength of material and be differentiated by different surface structures in terms of their length, width and layers. In this application, the trapezoid profile is cold-rolled, galvanized on both sides and, depending on the purpose of use and environmental conditions, it can be coated with plastic or also sheet steel to resist fire. Various structural elements 10 may be secured to one another to form a larger area, each structural element 10 having a rectangular shape. The trapezoid profile 10 forming the support structure 1 on longitudinal sides is secured with in-depth profiles of the wings 9a, 9b, and there are in-depth profiles of the wings 9a, 9b of contiguous structural elements ( 10) for lateral attachment of structural members. The attachment and attachment of each structural element (10) is performed by means of the deep profiles of the overlapping wings (9a, 9b) secured by means of stainless steel screws to each other in the support structure.

Uma primeira camada isolante (4) feita de material fibroso mineral encontra-se situada na estrutura de suporte (1) na referida aplicação. O referido material fibroso mineral preenche perfis aprofundados das asas (9a) de modo a não existir qualquer intervalo entre a estrutura de suporte (1) e a primeira camada isolante (4), o que é vantajoso dado que os gases inflamáveis não irão espalhar-se a volta em caso de fogo. Existe uma segunda camada isolante (5) feita de espuma rija de poliuretano acima da primeira camada isolante (4) na aplicação. A segunda camada isolante (5) encontra-se ligada plana a primeira camada isolante (4) sem quaisquer meios de ligação de modo que a primeira camada isolante (4) se encontra ligada plana a estrutura de suporte.A first insulation layer (4) made of mineral fibrous material is located in the support structure (1) in said application. Said mineral fibrous material fills in depth profiles of the wings 9a so that there is no gap between the support structure 1 and the first insulation layer 4, which is advantageous since the flammable gases will not spread, if returned in case of fire. There is a second insulation layer (5) made of rigid polyurethane foam above the first insulation layer (4) in the application. The second insulation layer 5 is planarly connected to the first insulation layer 4 without any connecting means so that the first insulation layer 4 is planarly attached to the support structure.

Existe uma cobertura (2) em cima da segunda camada isolante onde o elemento estrutural (10) fica vedado, impermeável e resistente as intempéries por meio de um material de feltro (6) colocado entre a cobertura e a segunda camada isolante (5) . Por um lado o material de velo (6) encontra-se ligado plano a segunda camada isolante (5) e por outro lado â cobertura (2) encontra-se ligada ao material de feltro (6) . Deste modo ambas as camadas isolantes (4, 5) juntamente com a cobertura (2) formam com a estrutura de suporte (1) uma unidade do grupo integral de elementos. A primeira camada isolante (4) feita de material fibroso mineral encontra-se formada como a camada principal isolante do frio, do calor, e insonorizante com boas propriedades isolantes enquanto a segunda camada isolante (5) feita de material de espuma rija de poliuretano, sendo uma camada isolante adicional por um lado, suporta a cobertura (2) e é feita como uma camada resistente a pressão e que distribui a pressão. Por isso é conveniente para andar no elemento estrutural (10) podendo resistir a cargas comuns em telhados sem qualquer deformação e dano nas coberturas (2) . A qualidade especifica do material fibroso mineral utilizado de acordo com DIN 18165 quer dizer que o material não e combustível em termos de medidas de prevenção de fogo e é compatível com DIN 4102, secção 1 (classe de combustibilidade AI) .There is a cover (2) on top of the second insulation layer where the structural element (10) is sealed, impermeable and weather-resistant by means of a felt material (6) placed between the cover and the second insulation layer (5). On the one hand the fleece material 6 is flatly connected to the second insulation layer 5 and on the other hand to the cover 2 is connected to the felt material 6. In this way both the insulation layers 4, 5 together with the cover 2 form with the support structure 1 a unit of the integral group of elements. The first insulation layer 4 made of mineral fibrous material is formed as the main heat-insulating layer of heat and sound insulation with good insulating properties while the second insulation layer 5 made of rigid polyurethane foam material, an additional insulation layer on the one hand, supports the cover (2) and is made as a pressure resistant layer and distributes the pressure. Therefore, it is convenient to walk on the structural element (10) being able to withstand common loads on roofs without any deformation and damage to the covers (2). The specific quality of the mineral fibrous material used according to DIN 18165 means that the material is non-combustible in terms of fire prevention measures and is compatible with DIN 4102, section 1 (combustibility class AI).

Na aplicação descrita, a cobertura (2) é formada de material polímero flexível, de termoplasticidade alta com 1,2 mm ou mais de espessura, sendo o material do velo (6) inserido entre as coberturas (2) e a segunda camada isolante (5) , que pode opcionalmente ser prevista mas não é obrigatória, formada de material de velo sintético ou mineral. A cobertura (2) pode ser feita de um material que compreende, dependendo da exigência, um material adicional irrompível comum sintético ou mineral, satisfazendo as exigências tais como resistência a luz ultravioleta e condições ambientais, solidez da raiz, estabilidade dimensional e resistência mecânica e exigências convencionais para a propagação de fogo e calor de radiação.In the described application, the cover 2 is formed of flexible thermoplasticity-high polymer material of 1.2 mm or more thickness, the fleece material 6 being inserted between the covers 2 and the second insulation layer 5), which may optionally be provided but is not mandatory, formed of synthetic or mineral fleece material. The cover 2 may be made of a material comprising, depending upon the requirement, a common synthetic or mineral unbreakable additional material, meeting the requirements such as ultraviolet light and environmental conditions, root strength, dimensional stability and mechanical strength, and requirements for the propagation of fire and heat of radiation.

Foi previsto nos lados longitudinais e transversais de elementos estruturais (10) que a cobertura apresente troços que podem ser soldados ou ligados um ao outro para formar uma estrutura de telhado continua e fechada. Na aplicação apresentada, as coberturas (2) dos dois elementos estruturais (10) encontram-se ligadas com soldadura (7) aos referidos troços sobrepostos. 0 material de velo (6) encontra-se sobreposto na área de contacto entre os dois elementos estruturais contíguos (10) de modo que o ponto de contacto entre os materiais de velo se move em direcção do ponto de contacto do elemento estrutural (10).It has been provided on the longitudinal and transverse sides of structural elements (10) that the cover comprises sections which may be welded or connected together to form a continuous and closed roof structure. In the application shown, the covers (2) of the two structural elements (10) are connected with welding (7) to said overlapping sections. The fleece material 6 is superimposed on the area of contact between the two contiguous structural elements 10 so that the point of contact between the fleece materials moves towards the point of contact of the structural member 10, .

Deste modo, a presente invenção proporciona um elemento de construção vantajoso com camada isolante (4, 5), cobertura (2) e estrutura de suporte (1) que forma o elemento integrado que se encontra acabado com estrutura de suporte no fundo e cobertura suportada por camada isolante no topo de acordo com uma forma de realização preferida particular da invenção para em assegurar a impermeabilidade e isolamento de telhados, particular terraços.Accordingly, the present invention provides an advantageous construction element with insulation layer (4, 5), cover (2) and support structure (1) forming the integrated element which is finished with supporting structure in the bottom and supported cover by top insulation layer according to a particular preferred embodiment of the invention to ensure the impermeability and insulation of roofs, particularly terraces.

Lisboa, 22 de Dezembro de 2006Lisbon, December 22, 2006

Claims

Structural element having a rectangular shape for sealing and isolating roofs, particularly terraces, with a support structure (1) providing static stability with said structural member (10) and presenting along the longitudinal sides of the structural member ( (4) secured by the support structure (1) for cold, heat and sound insulation, as well as a weatherproof, impermeable, impermeable cover (2) which is secured to the wings (9a, 9b) (10), wherein the first insulating layer (4) and the cover (2) together with the support structure (1) form a unit of integral group of elements, characterized in that the outer layer first insulating layer 4 is made of a fibrous material and the deep wings 9a are also filled with said fibrous material.

Structural element according to claim 1, characterized in that the fibrous material is a mineral fibrous material.

Structural element according to claim 1 or 2, characterized in that the structural element comprises, in addition to the first insulating layer (4), a second insulating layer (5) which carries and supports the cover (2) and which is made as a pressure resistant layer and distributing the pressure.

Structural element according to claim 3, characterized in that the first insulating layer (4) is formed as the main insulating layer of cold, heat, and sound with good insulating properties.

Structural element according to claim 3 or 4, characterized in that the second insulating layer (5) is made of rigid foam material.

Structural element according to claim 5, characterized in that the second insulating layer (5) is made of rigid polyurethane foam.

Structural element according to any of the preceding claims, characterized in that the individual layers (2, 4, 5) of the structural element (10) are planarly connected to one another and / or the support structure (1).

Structural element according to any of the preceding claims, characterized in that the support structure (1) is formed by a trapezoid profile made of a sheet of steel or light metal sheet having a high load bearing capacity.

Structural element according to any of the preceding claims, characterized in that an intermediate layer made of fleece material (6) is provided under the cover (2).

Structural element according to claim 9, characterized in that the fleece (6) is made of synthetic or mineral material.

Structural element of previous claims, structural elements (10), for widening areas. according to any one of the invention, characterized in that several are fixed to one another

Structural element according to claim 11, the structural element (10) being provided with overlapping sections (8) which can be welded or fixed to each other on both their longitudinal and transverse sides in which the sheets of roof (2) of several structural elements (10) are fixed to one another by an enclosed roof.

Structural element according to any of the preceding claims, characterized in that the in-depth profiles of the wings (9a, 9b) of contiguous structural elements (10) are superimposed on one another for lateral connection of each structural element (10). Lisbon, December 22, 2006