WO2001080685A1 - Miroir servant a visualiser la couleur des cheveux teints - Google Patents

Miroir servant a visualiser la couleur des cheveux teints Download PDF

Info

Publication number
WO2001080685A1
WO2001080685A1 PCT/JP2001/003447 JP0103447W WO0180685A1 WO 2001080685 A1 WO2001080685 A1 WO 2001080685A1 JP 0103447 W JP0103447 W JP 0103447W WO 0180685 A1 WO0180685 A1 WO 0180685A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hair
color
mirror
colored
dye
Prior art date
Application number
PCT/JP2001/003447
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Masahiko Sakai
Satoshi Onitsuka
Mitsuo Asano
Original Assignee
Kao Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2000123240A external-priority patent/JP2001299530A/ja
Priority claimed from JP2000202523A external-priority patent/JP2002017531A/ja
Application filed by Kao Corporation filed Critical Kao Corporation
Priority to US10/019,015 priority Critical patent/US6824387B2/en
Priority to EP01921994A priority patent/EP1221293B1/en
Priority to DE60104080T priority patent/DE60104080T2/de
Publication of WO2001080685A1 publication Critical patent/WO2001080685A1/ja

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D44/00Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
    • A45D44/005Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms for selecting or displaying personal cosmetic colours or hairstyle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066Coloring or bleaching
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D42/00Hand, pocket, or shaving mirrors

Definitions

  • the present invention relates to a hair color checking mirror useful for selecting a hair dye that imparts a desired hair color to hair and a method for selecting a hair dye using the same.
  • Hair dyes are used to make gray hair less noticeable or to turn hair into a desired color as a means of fashion.
  • a hair dye it can be used easily, but it is a temporary hair dye that has a weak color, and a hair dye effect can be obtained continuously by penetrating direct dyes such as acid dyes into the hair.
  • a permanent hair dye or a semi-permanent hair dye is used, and when the hair color fades due to shampooing, irradiation of sunlight, etc.
  • the hair is dyed again with a permanent or semi-permanent hair dye.
  • the hair color after hair dyeing is determined not only by the inherent color of the hair dye but also by the color of the hair before hair dyeing. For example, even if hair dyes of the same color are used, the hair color before hair dyeing is equivalent to a brown and brown hair, or the light hair and a dark brown hair color after a hair dye are equivalent. Different. In addition, when using the same color hair dye, the hair color after dyeing is used both when the hair is dyed first with the hair dye and when the dyed hair is dyed again after it has been dyed once. Are different. For this reason, it is generally not easy to predict the hair color after hair dyeing.
  • the color of the hair after hair dyeing can be predicted from the color of the semi-permanent hair dye itself. It is difficult to predict the color of hair after dyeing, when coloring semi-permanent hair such as bleached hair or bleached hair with a semi-permanent hair dye.
  • the color of the hair dye is indicated by printing a color sample on the product's packaging box, etc., or by attaching a hair tress colored in the color of the hair dye near the display shelf of the product. It is difficult to predict the hair color after hair dyeing of hair of any color using only such an indication. For this reason, there is a problem that the hair color after dyeing is different from the expected color.
  • the present invention makes it possible to easily predict the hair color of a hair of any color after hair dyeing, and to easily select a hair dye for obtaining a desired hair color.
  • the purpose is to: Disclosure of the invention
  • the present inventors make it possible to observe the color of hair when hair is dyed with an individual hair dye using a mirror.
  • a colored filter corresponding to each hair dye is formed on a part or all of the mirror surface so that the hair reflection image of the hair dye color can be observed at the same time as the hair reflection image of the original color.
  • the present invention comprises a mirror and a colored filter formed on a part or all of the mirror surface, and a hair reflection image from the colored filter is used when the hair is dyed with a specific hair dye.
  • a mirror for confirming hair color wherein a colored filter is formed so as to have a hair color.
  • the colored film provides a mode in which a transparent colored adhesive layer and a transparent cover film formed on the transparent colored adhesive layer are provided.
  • the hair is observed using the mirror for confirming the color of the dyed hair, and the reflection image of the hair of the dyed color from the colored filter forming portion is preferably used as the original reflected image of the hair from the non-formed portion of the colored filter.
  • the present invention also provides a method for selecting a hair dye for obtaining a desired hair color of hair, which is obtained at the same time.
  • FIG. 1 is a perspective view of a mirror for confirming hair color.
  • FIG. 2 is an explanatory diagram of a hair image observed using a hair color confirmation mirror.
  • FIG. 3 is a perspective view of a mirror for confirming hair color.
  • FIG. 4 is a perspective view and a sectional view of a mirror for confirming hair color.
  • FIG. 5 is an explanatory view of a mode of use of a mirror for confirming the dyeing color at a store.
  • FIG. 6 is an explanatory view of a mode of use of a hair color confirmation mirror at a store.
  • Fig. 7 is a perspective view of the packaging box to which the mirror for confirming the dyeing color is attached.
  • FIG. 8 is a front view of a hair color confirmation mirror.
  • FIG. 9 is a cross-sectional view of a mirror for confirming hair color according to the embodiment.
  • FIG. 1 is a perspective view of one embodiment of the hair color checking mirror of the present invention
  • FIG. 2 is an explanatory diagram of a hair image observed using the hair color checking mirror 1A.
  • This hair color checking mirror 1A is composed of a mirror 2 and a colored filter 3a formed so as to cover about half of the surface of the mirror 2.
  • the mirror 2 is made of a dye-dyeable plastic plate such as an acrylic resin, a polycarbonate, or a acrylic resin.
  • the colored filter 3a is a reflection of any hair from the colored filter 3a, in which the surface of the plastic plate forming the mirror 2 is formed from a dyed layer colored with a dye such as a disperse dye or an acid dye.
  • the image is colored with an appropriate combination of dyes such as red, green, purple, magenta, brown, and golden so that the image becomes a color image when the hair is dyed with a specific hair dye .
  • the present invention also includes a method for selecting a hair dye using a mirror for checking hair color.
  • the colored filter 3a is formed from the dyed layer on the surface of the mirror 2 as described above, the scattering of light on the surface of the colored filter 3a can be suppressed. This is preferable because a coat color image (5a) can be obtained.
  • FIG. 3 is a perspective view of a hair color confirmation mirror 1B according to another embodiment of the present invention.
  • This mirror 1B for hair color check also has a mirror 2 and a colored filter 3b provided so as to cover about half of the surface of the mirror 2.
  • a glass or any plastic is used as the color filter, and a colored liquid is enclosed in a plastic or glass transparent cell as the colored filter 3b.
  • Reference numeral 4 in the figure is a frame material provided as needed.
  • the concentration of the hair dye solution in a transparent cell is adjusted appropriately and sealed, or a red, green, purple, magenta, brown, gold, etc.
  • a dye solution composed of an acid dye, a basic dye and the like is appropriately adjusted in concentration and sealed.
  • FIG. 4 is a perspective view (FIG. 4A) and a cross-sectional view (FIG. 4B) of a hair color confirmation mirror 1C in a further different embodiment.
  • This hair color checking mirror 1C also comprises a mirror 2 and a colored filter 3c formed so as to cover about half of the surface of the mirror 2.
  • a plastic plate or a plastic film having a metal-deposited film formed on one side, a mirror-finished metal or metal foil, or the like can be used. From the viewpoint of the handleability of the hair color confirmation mirror 1C, a plastic plate or a plastic film having a metal vapor-deposited film formed on one side is preferable.
  • the colored filter 3 c includes a transparent colored adhesive layer 6 and a transparent cover film 7 formed on the transparent colored adhesive layer 6.
  • the transparent coloring adhesive layer 6 is a transparent coloring obtained by coloring an acrylic pressure-sensitive adhesive, an adhesive for dry lamination, a heat-sensitive adhesive, etc. with various dyes such as disperse dyes, acid dyes and direct dyes. It is made of adhesive.
  • the color of the dye is such that the reflection image of the hair and skin from the colored filter 3c is the reflection image of the color when the hair or skin is colored with the prescribed clothes and color cosmetics. Red, green, purple, magenta, brown, gold, etc. are used in combination as appropriate.
  • an ultraviolet absorber can be added to the transparent colored adhesive.
  • the transparent cover film 7 is used as a base sheet for applying a transparent coloring adhesive at the time of forming the transparent coloring adhesive layer 6, as described later, and smoothes the surface of the colored film 3c. Also functions as a surface protective layer.
  • a PET film, an OPP film or the like having a thickness of 10 to 50 mm can be used as the transparent cover film 7, a PET film, an OPP film or the like having a thickness of 10 to 50 mm can be used.
  • a transparent coloring adhesive is applied to one surface of the transparent cover film 7 by, for example, roll coating, and then the transparent covering film 7 is transparently colored. Affix to mirror 2 with the adhesive side facing the mirror.
  • the mirror for confirming hair color of the present invention may be variously modified in addition to the illustrated embodiment, as long as a colored film that gives a hair reflection image of a hair coloring color by a specific hair dye is formed on a part or all of the mirror surface. Can be taken.
  • a plastic sheet colored so as to have the color of the hair dye by appropriately combining dyes such as red, green, purple, magenta, brown, and gold is attached to a mirror.
  • a colored filter may be formed by impregnated printing using a special ink based on a sublimable dye or a colored layer using a transparent paint.
  • the coloring ability of the colored filter can be adjusted not only by the concentration of the hair dye or dye but also by the thickness of the colored filter.
  • the transparent colored adhesive when the colored filter 3c is formed from the transparent colored adhesive layer 6 and the transparent cover film 7 on the transparent colored adhesive layer 6, as in the above-described hair dye color checking mirror 3C, the transparent colored adhesive
  • the amount of dyes and solvents used in the preparation of dyes can be fine-tuned appropriately on the production line, so that the difference in color between the lots can be eliminated as compared with the case where a transparent colored film is attached to a mirror. Can be.
  • a reflected image with a sense of transparency can be easily obtained as compared with the case where the mirror surface is stained with a colored ink. Therefore, according to the mode of using the transparent colored adhesive, a mirror for confirming the dyeing color having the desired colored region can be manufactured continuously and inexpensively with a roll-to-tool.
  • the size of the colored filter is not particularly limited. However, in order to make it easy to compare the hair reflection image of the hair color with the hair reflection image of the original color, the size of the hair reflection image is the same as that of the hair reflection image. It is preferable that the portion of the original color be approximately half and the colored filter is formed so as to cover approximately 1Z3 to 2/3 of the mirror. Is preferred.
  • the mirror for confirming hair color of the present invention can be used at any time when it is desired to confirm the color when hair is dyed with a hair dye in advance. Therefore, for example, in a store or the like where various hair dye products are displayed, as shown in FIG. 5, each of the display members 11 such as display shelves and display stands of the products 10 is provided with each product. It is preferable to attach a hair color confirmation mirror 1 (including 1 A, IB or 1 C) corresponding to the color of the hair dye of 10. In this case, the mounting angle 0 of the mirror 1 for dyeing color confirmation is variable with respect to its display surface so that various observers 1 and 2 can easily observe the reflection image from the mirror 1 for color checking coloring. It is preferable to attach it to.
  • the hair dyeing color confirmation mirror 1 is stored in the bottom of the display tray 13 of the product 10 and, when necessary, as shown in Fig. 6 (b).
  • the confirmation mirror 1 may be pulled out.
  • the hair dyeing color confirmation mirror 1 may be directly attached to the side of the product 10.
  • a plurality of colored filters of different colors may be provided side by side on one mirror surface.
  • a hair dyeing mirror 1D is replaced with a disk-shaped mirror 2 and a plurality of colored filters 3 (3a, 3b or 3c) around the periphery of the disk-shaped mirror 2.
  • the frame material 4 provided as necessary.
  • the hair color confirmation mirror 1D by turning the hair color confirmation mirror 1D as shown by the arrow while the face is being reflected on the mirror 2 at the center, each colored filter 3 of each color is obtained. From the mirror 2 where the colored hair 3 is not formed, the original hair can be observed due to sideburns and hair on the face. The hair color can be observed, and these hair colors can be compared.
  • Example 1 Preparation of a mirror for confirming hair color
  • a mirror for confirming hair color having a purple colored filter was prepared in the same manner as in (1) except that a purple disperse dye was used as the dye.
  • a hair color confirmation mirror having a brown colored filter was prepared in the same manner as in (1) except that orange, purple and yellow disperse dyes were used as the dye.
  • a hair color checking mirror having a green colored filter was prepared in the same manner as (1) except that purple, yellow and orange disperse dyes were used as the dye.
  • the bleached hair was dyed with a hair dye corresponding to the colored filter of the hair color checking mirror.
  • the bleached hair was dyed with a hair dye corresponding to the colored filter of the hair color checking mirror.
  • the reflection image of the swatch after the fading treatment was observed with a mirror for confirming the color of the hair, and the color of the colored hair of the mirror for confirming the color of the hair after the fading treatment and the color of the hair dyed with the corresponding hair dye.
  • the differences were evaluated by 10 expert panelists in the same manner as (1). Nelist was also evaluated as having no difference.
  • the bleached hair was dyed with a hair dye corresponding to the colored filter of the hair color checking mirror.
  • the reflection image of the swatches after the fading treatment was observed with a mirror for confirming the color of the hair, and the color of the colored hair of the mirror for confirming the color of the fading hair and the color of the hair dyed with the corresponding hair dye after the fading treatment. Differences were evaluated by 10 specialized panelists in the same manner as in (1), and all panellists were evaluated as having no difference.
  • Example 1 Eight types of mirrors for confirming the dyeing color were created, each having a different color of the colored filter.
  • each paneler selects one of the eight types of hair color confirmation mirrors that has a color filter that is observed as if the faded hair color was restored to the hair color before fading. Then, the hair was dyed with a hair dye corresponding to each colored film.
  • the present invention relates to a case where the hair coloring is predicted by a color sample attached to a conventional hair dye product, and the hair coloring is performed. Advantages when hair is dyed using a hair color confirmation mirror,
  • a mirror 1C for confirming hair color having a layer structure shown in FIG. 9 was produced as follows.
  • a film-like mirror having a transparent PET film (thickness: 17.5 m) 8 and an aluminum evaporated film 9 formed on one surface thereof was obtained.
  • a transparent colored adhesive was prepared so that the image corresponded to the hair color after hair dyeing.
  • the transparent coloring adhesive is roll-coated on one side of a transparent PET film (25 m thick) as the transparent cover film 7 to form a transparent coloring adhesive layer 6 (several m thickness).
  • a part of the film-shaped mirror 2 is adhered by pressing the transparent coloring adhesive layer 6 with the application surface of the transparent colored adhesive layer 6 facing the transparent PET film 8 of the film-shaped mirror 2, and a mirror for confirming the dyeing color. 1C was obtained, and this was cut out into a rectangle with a side of 6 cm (about 1 of 2 was colored area).
  • An acrylic pressure-sensitive adhesive 14 was applied to one side of the release paper, and this was affixed to the aluminum-deposited film 9 of the above-described hair color confirmation mirror 1C, and the release paper was peeled off. As shown in the figure, it was attached to the side 15 of a paper hair dye packaging box.
  • the use of the mirror for confirming hair color of the present invention makes it possible to easily and reliably predict the hair color after dyeing hair of any color.
  • prediction of hair color after dyeing when semi-permanent hair coloring is performed on semi-permanent colored hair such as natural hair, etc. This is useful for predicting the hair color after hair dyeing when semi-permanent hair dye is applied to the treated hair. Similarly, it can be used favorably for predicting the color of the dyed hair when it is dyed with semi-permanent hair dye.
  • the use of the hair dye confirming mirror of the present invention makes it possible to easily select a hair dye for obtaining a desired hair color.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Spectrometry And Color Measurement (AREA)

Description

明 細 書 染毛色確認用鏡 技術分野
本発明は、 毛髪に所望の染毛色を付与する染毛剤の選択に有用 な染毛色確認用鏡及びこれを用いた染毛剤の選択方法に関する。 背景技術
白髪を目立たなくするため、 あるいはフ ァ ッショ ンの手段と し て毛髪を所望の色に変えるため、 染毛剤が使用されている。 染毛 剤には、 簡便に使用できるが色持ちが弱い一時染毛剤と、 酸性染 料等の直接染料を毛髪の内部にまで浸透させることによ り染毛効 果を持続的に得られるよう にする半永久染毛剤と、 染料を毛髪の 内部で酸化重合させる ことによ り染毛効果をほぼ永続的に得られ るようにする永久染毛剤があ り、 それぞれ用途に応じて使い分け られている。
例えば、 毛髪を本来の色から所望の色に染毛するために、 まず、 永久染毛剤又は半永久染毛剤が使用され、 その染毛色がシャ ンプ 一、 日光の照射等によって退色した場合、 あるいは、 毛髪の伸び によ り生えぎわ (根元) の色が目立ってきた場合に、 永久染毛剤 又は半永久染毛剤で再度の染毛がなされる。
ところで、 染毛後の毛髪色は、 染毛剤の固有色だけで定まるの ではなく 、 染毛前の毛髪の色の影響を受ける。 例えば、 同一色の 染毛剤を使用 しても、 染毛前の毛髮色がブロン ドとブラウン、 又 はライ 卜ブロン ドとダークブロン ドでは、 染毛後の毛髪色が相当 に異なる。 また、 同一色の染毛剤を使用する場合に、 その染毛剤 で最初に染毛する場合と、 一旦染毛した後の退色した毛髪に再度 染毛する場合とでも染毛後の毛髮色が異なる。 このため、 一般に、 染毛後の毛髪色を予測するのは容易でない。 特に、 白髪を直接染 料を含む半永久染毛剤で染める場合には、 染毛後の毛髪色を半永 久染毛剤自体の色から予測できるが、 ナチュラルブロン ドの毛髪、 永久染毛剤で染毛後に退色した毛髪、 ブリーチした毛髪などの有 彩色の毛髪を半永久染毛剤で染毛する場合、 染毛後の毛髪色を予 測するのは困難である。
染毛剤の色は、 その商品の包装箱等へ色見本を印刷するか、 又 は商品の陳列棚付近に、 当該染毛剤の色に着色した髪の ト レスを 備え付けることによ り表示されている力 、 このような表示だけを もって、 任意の色の毛髪について、 染毛後の毛髪色を予測する こ とは困難である。 そのため、 染毛後の毛髪色が予定していた色と 異なるという問題が生じている。
本発明はこのような問題に対し、 任意の色の毛髮について、 染 毛後の毛髪色を容易に予測できるよう にし、 所望の染毛色を得る ための染毛剤を容易に選択できるようにすることを目的とする。 発明の開示
本発明者らは、 上記の目的を達成するためには、 毛髪を個々の 染毛剤で染毛した場合の染毛色を鏡を用いて観察できるようにす る こ とが有効であ り 、 そのためには、 鏡面上の一部又は全部に 個々の染毛剤に対応した色付きフィ ル夕を形成し、 染毛色の毛髪 反射像を、 好ましく は本来の色の毛髪反射像と同時に観察できる よう にする ことが染毛色の確認に有効である ことを見出し、 本発 明を完成させた。
即ち、 本発明は、 鏡とその鏡面上の一部又は全部に形成されて いる色付きフィル夕からなり、 色付きフィルタからの毛髪反射像 が該毛髪を特定の染毛剤で染毛した場合の染毛色となるよう に色 付きフィ ル夕が形成されている ことを特徴とする染毛色確認用鏡 を提供する。
特に、 この染毛色確認用鏡において、 色付きフィル夕が、 透明 着色接着剤層とその透明着色接着剤層上に形成された透明カバー フィルムからなる態様を提供し、 また、 その製造方法として、 透 明カバーフィルムの片面に透明着色接着剤を塗布し、 その透明力 バーフィルムを、 透明着色接着剤の塗布面を鏡側にして鏡に貼付 する方法を提供する。
また、 この染毛色確認用鏡を用いて毛髪を観察し、 色付きフィ ルタ形成部からの染毛色の毛髪反射像を、 好ましく は、 色付きフ ィル夕の非形成部からの本来の毛髪反射像と同時に得る、 毛髪を 所望の染毛色にするための染毛剤の選択方法を提供する。 図面の簡単な説明
第 1 図は、 染毛色確認用鏡の斜視図である。
第 2 図は、 染毛色確認用鏡を用いて観察される頭髪像の説明図 である。
第 3図は 染毛色確認用鏡の斜視図である。
第 4図は 染毛色確認用鏡の斜視図及び断面図である。
第 5図は 染毛色確認用鏡の店頭での使用態様の説明図である。 第 6図は 染毛色確認用鏡の店頭での使用態様の説明図である。 第 7 図は、 染毛色確認用鏡を貼付した包装箱の斜視図である 第 8図は、 染毛色確認用鏡の正面図である。
第 9図は、 実施例の染毛色確認用鏡の断面図である。 発明を実施するための最良の形態
以下、 本発明を図面を参照しつつ詳細に説明する。 なお、 各図 中、 同一符号は同一又は同等の構成要素を表している。
第 1 図は、 本発明の染毛色確認用鏡の一態様の斜視図であ り、 第 2 図は染毛色確認用鏡 1 Aを用いて観察される頭髪像の説明図 である。
この染毛色確認用鏡 1 Aは、 鏡 2 と、 鏡 2 の表面の約半分を覆 うように形成さた色付きフィルタ 3 aからなる。
鏡 2 は、 アク リル樹脂、 ポリカーボネー ト、 メ夕ク リル樹脂等 の染料染着性のプラスチック板からなる。
色付きフィル夕 3 aは、 鏡 2 を形成するプラスチック板の表面 を、 分散染料、 酸性染料等の染料で着色した染着層から形成され ており、 色付きフィル夕 3 aからの任意の毛髪の反射像が、 その 毛髪を特定の染毛剤で染毛した場合の染毛色の像となるよう に、 赤、 緑、 紫、 赤紫、 茶、 黄金等の染料を適宜組み合わせて着色さ れている。
この染毛色確認用鏡 1 Aを用いて毛髪の反射像を観察した場合 には、 第 2 図に示すよう に、 色付きフィル夕 3 aの形成部からは 染毛色の像 ( 5 a ) が観察され、 色付きフィルタ 3 aの非形成部 からは本来の毛髪色の像 ( 5 b ) が観察される。 したがって、 染 毛色の像 ( 5 a ) と本来の毛髪色の像 ( 5 b ) とを同時に見比べ る ことが可能となり、 当該染毛剤で現在の毛髮を染毛した場合の 色の変化を明瞭に確認する ことができる。 そこで、 このような毛 髪の観察を、 個々の染毛剤ごとに当該染毛剤に対応した色付きフ ィルタを形成した染毛色確認用鏡を用いて行う ことによ り、 毛髪 に所望の染毛色を形成するための染毛剤を容易にかつ確実に選択 することが可能となる。 よって、 本発明は染毛色確認用鏡を用い た染毛剤の選択方法も包含する。
なお、 色付きフィル夕 3 a を、 上述のよう に鏡 2 の表面の染着 層から形成すると、 色付きフィル夕 3 a表面の光の散乱を抑制で きるので、 色付きフィル夕 3 aから明瞭な染毛色の像 ( 5 a ) を 得ることができるので好ましい。
第 3 図は、 本発明の他の態様の染毛色確認用鏡 1 Bの斜視図で ある。 この染毛色確認用鏡 1 B も、 鏡 2 とその鏡 2 の表面の約半 分を覆う よう に設けられた色付きフィ ルタ 3 bからなる力 この 染毛色確認用鏡 1 Bでは、 鏡 2 と してガラス製あるいは任意のプ ラスチック製のものが使用され、 色付きフィ ル夕 3 b として、 プ ラスチック製又はガラス製の透明セル内に着色液を内封したもの が使用されている。 なお、 図中符号 4 は、 必要に応じて設けられ る枠材である。
色付きフィル夕 3 bの形成方法と しては、 例えば、 透明セル内 に染毛剤の溶液を適宜濃度調整して内封するか、 あるいは赤、 緑 、 紫、 赤紫、 茶、 黄金等の酸性染料、 塩基性染料等からなる染料 溶液を適宜濃度調整して内封する。
第 4 図は、 さ ら に異なる態様の染毛色確認用鏡 1 Cの斜視図 (同図 ( a ) ) 及び断面図 (同図 ( b ) ) である。
この染毛色確認用鏡 1 C も、 鏡 2 と、 鏡 2 の表面の約半分を覆 うように形成さた色付きフィル夕 3 c からなる。
この染毛色確認用鏡 1 Cにおいて、 鏡 2 と しては、 一般的なガ ラス製鏡の他に、 片面に金属蒸着膜が形成されたプラスチック板 又はプラスチック フィルム、 鏡面仕上げした金属又は金属箔等を 使用することができる。 染毛色確認用鏡 1 Cの取り扱い性の点か らは、 片面に金属蒸着膜が形成されたプラスチック板又はプラス チックフィルムが好ましい。
色付きフィルタ 3 c は、 透明着色接着剤層 6 と、 その透明着色 接着剤層 6上に形成された透明カバ一フィルム 7からなつている。
透明着色接着剤層 6 は、 アク リル系等の感圧粘着剤、 ドライ ラ ミネーシヨ ン用接着剤、 感熱接着剤等を、 分散染料、 酸性染料、 直接染料等の種々の染料で着色した透明着色接着剤からなってい る。 この場合、 染料の色と しては、 色付きフィルタ 3 c からの毛 髪、 皮膚等の反射像が、 その毛髪あるいは皮膚を所定の着,色化粧 料で色着した場合の色の反射像となるよう に、 赤、 緑、 紫、 赤紫 、 茶、 黄金等が適宜組み合わされて使用される。 また、 透明着色 接着剤層 6 に付与する色の耐光性を向上させるため、 透明着色接 着剤には、 紫外線吸収剤を添加することができる。
透明カバーフィルム 7 は、 後述するよう に透明着色接着層 6 の 形成時に透明着色接着剤を塗布する基材シー ト として使用される ものであ り、 また、 色付きフィル夕 3 c の表面を平滑に維持する 表面保護層としても機能している。 透明カバ一フィルム 7 として は、 厚さ 1 0 〜 5 0 ΓΠの P E Tフィ ルム、 O P P フィルム等を 使用することができる。
染毛色確認用鏡 1 Cの製造方法としては、 透明カバーフィルム 7 の片面に透明着色接着剤を、 例えばロールコーティ ング等によ り塗布し、 次にその透明カバ一フィ ルム 7 を、 透明着色接着剤の 塗布面を鏡側にして鏡 2 に貼付する。 本発明の染毛色確認用鏡は、 鏡面上の一部又は全部に、 特定の 染毛剤による染毛色の毛髪反射像を与える色付きフィル夕が形成 されている限り、 図示した態様の他に種々の態様をとることがで きる。 例えば、 色付きフィ ル夕は、 赤、 緑、 紫、 赤紫、 茶、 黄金 等の染料を適宜組み合わせて当該染毛剤の色となるよう に着色し たプラスチックシー トの鏡への貼付、 鏡へ印刷した染料塗膜等に よ り形成してもよい。 さ らに、 昇華性染料をベースとした特殊ィ ンクを用いた含浸印刷や透明メ ツキによる着色層によ り色付きフ ィル夕を形成してもよい。 いずれの場合も、 色付きフィル夕の着 色能は、 染毛剤あるは染料の濃度の他に、 色付きフィル夕の厚み によっても調整することができる。
ただし上述の染毛色確認用鏡 3 Cのよう に、 色付きフィル夕 3 c を、 透明着色接着剤層 6 と、 その透明着色接着剤層 6上の透明 カバーフィルム 7 から形成すると、 透明着色接着剤の調製に使用 する染料や溶剤量を、 生産ライ ンにおいて適宜微調整することが できるので、 透明着色フィ ルムを鏡に貼付する場合に比してロ ッ 卜間の色の相違を解消する ことができる。 また、 鏡の表面を着色 イ ンクで染色する場合に比して容易に透明感のある反射像を得る ことができる。 したがって、 透明着色接着剤を用いる態様による と、 所期の色の着色領域を有する染毛色確認用鏡をロールツー口 ールで連続的に安価に製造することができるので好ましい。
本発明において、 色付きフィル夕の大きさについて特に制限は ないが、 染毛色の毛髪反射像と本来の色の毛髪反射像とを見比べ 易くする点から、 毛髪反射像のうち、 染毛色の部分と本来の色の 部分とが略半々 となるよう にする こ とが好ましく 、 このため、 色 付きフィ ルタは、 鏡の略 1 Z 3 〜 2 / 3 を覆う よう に形成する こ とが好ましい。
本発明の染毛色確認用鏡は、 毛髮を染毛剤で染毛した場合の色 を予め確認したいときに随時使用できるよう にする ことが好まし い。 したがって、 例えば、 種々の染毛剤の商品を陳列している店 頭等においては、 第 5 図に示すよう に、 商品 1 0 の陳列棚、 陳列 台等の陳列用部材 1 1 に、 各商品 1 0 の染毛剤の色に対応した染 毛色確認用鏡 1 ( 1 A、 I B又は 1 Cを含む) を取り付ける こと が好ましい。 この場合、 種々の観察者 1 2が染毛色確認用鏡 1 か らの反射像を容易に観察できるよう に、 染毛色確認用鏡 1 は、 そ の陳列面に対する取付角度 0が可変となるよう に取り付ける こ と が好ましい。
また、 第 6 図 ( a ) に示すよう に、 商品 1 0 の陳列用 ト レー 1 3 の底部に、 染毛色確認用鏡 1 を収納し、 必要時に同図 ( b ) に 示すように染毛色確認用鏡 1 を引き出せるよう にしてもよい。 第 7 図に示すよう に、 商品 1 0 の側面に、 染毛色確認用鏡 1 を 直接貼付してもよい。
さ らに、 本発明の染毛色確認用鏡においては、 一つの鏡面上に 異なる色の色付きフィルタを複数並設してもよい。 例えば、 第 8 図に示すよう に、 染毛色確認用鏡 1 Dを、 円盤形の鏡 2 と、 円盤 形鏡 2 の周縁部の複数色の色付きフィル夕 3 ( 3 a , 3 b又は 3 c を含む) と、 必要に応じて設けられる枠材 4から形成する こと ができる。 この染毛色確認用鏡 1 Dによれば、 中心部の鏡 2 に顔 を映した状態で染毛色確認用鏡 1 Dを矢印のよう に回すことによ り、 各色の色付きフィル夕 3 のそれぞれから、 所定の染毛剤で染 毛した場合の毛髪色を観察でき、 色付きフィ ル夕 3 が形成されて いない鏡 2からは、 もみあげや顔にかかった髪によって本来の毛 髮色を観察することができ、 これらの毛髪色を比較する ことがで きる。 実施例
実施例 1 : 染毛色確認用鏡の作製
( 1 ) 透明アク リル製鏡 (外形 : 9 0 mm X l 1 0 mm、 板厚 3 mm) の表面の 1 2 をビニールテープでカバーし、 これを赤 色、 橙色及び紫色の分散染料と染色助剤を含む液に浸漬し (浸漬 温度 7 0 °C、 浸漬時間 5分) 、 その後引き上げた。 こ う して、 鏡 の 1 2 に赤色の色付きフィル夕が形成され、 残り 1 Z 2 に色付 きフィル夕の形成されていない染毛色確認用鏡を作製した。
( 2 ) 染料として紫色の分散染料を使用する以外は上記 ( 1 ) と 同様にして、 紫色の色付きフィ ル夕を有する染毛色確認用鏡を作 製した。
( 3 ) 染料として橙色、 紫色及び黄色の分散染料を使用する以外 は上記 ( 1 ) と同様にしてブラウン色の色付きフィル夕を有する 染毛色確認用鏡を作製した。
( 4 ) 染料として紫色、 黄色及び橙色の分散染料を使用する以外 は上記 ( 1 ) と同様にして緑色の色付きフィ ル夕を有する染毛色 確認用鏡を作製した。
実施例 2 : 染毛後退色した毛髪の再染色
( 1 ) 人毛で作成されたスウォ ッチ (毛束) に対して、 永久染 毛剤処理を行い、 ブラウン色 ( L a b表色系で L = 23.2、 a =3.4 、 b =4.8) に染毛した。
との毛髪に退色処理と して、 複数回シャ ンプー、 リ ンス、 コ ン ディ ショ ナ一の適用を繰り返した。 退色処理によ り毛髪は、 赤つ ぼいブラウン色 ( L =28.9、 a =6.6、 b = 8.5) に退色した。 退色後の毛髪を実施例 1 ( 3 ) の染毛色確認用鏡で観察すると 、 色付きフィル夕に映った毛髪反射像は L = 24.0、 a = 3. 2, b = 4.6 となり、 退色処理前の色に観察された。
次に、 この染毛色確認用鏡の色付きフィル夕と対応する染毛剤 で、 退色後の毛髪を染毛した。 その結果、 毛髪は L = 23.6、 a =3 .0、 b =4.6 となり、 退色前の色に回復した。
1 0名の専門パネリス トに、 退色処理後のスウォ ッチを実施例 1 ( 3 ) の染毛色確認用鏡で観察した毛髪反射像と、 退色処理後 に、 染毛色確認用鏡の色付きフィル夕と対応する染毛剤で染毛し た毛髪とを観察させ、 双方の色の異同について評価させたところ 、 何れのパネリス 卜も差異なしと評価した。
( 2 ) 人毛で作成されたスウォ ッチを、 永久染毛剤処理によ り 、 ブロン ド色 ( L a b表色系で L =42. 5、 a = 5. 5、 b = 8.7) に 染毛し、 次いでその毛髪を ( 1 ) と同様に退色処理して L =49. 2 、 a =3.2、 b = 13.7に退色させた。
退色後の毛髪を実施例 1 ( 2 ) の染毛色確認用鏡で観察すると 、 色付きフィル夕に映った毛髪反射像は L = 41.0、 a = 4.9、 b = 9. 1 となり、 退色処理前の色に観察された。
次に、 この染毛色確認用鏡の色付きフィル夕と対応する染毛剤 で、 退色後の毛髮を染毛した。 その結果、 毛髪は L =41.5、 a =4 .8、 b = 8.8 となり、 退色前の色に回復した。
退色処理後のスウォ ッチを染毛色確認用鏡で観察した毛髪反射 像と、 退色処理後に、 染毛色確認用鏡の色付きフィル夕と対応す る染毛剤で染毛した毛髪との色の異同について、 1 0 名の専門パ ネリス トによ り ( 1 ) と同様にして評価させたところ、 何れのパ ネリス トも差異なしと評価した。
( 3 ) 人毛で作成されたスウォ ッチを、 永久染毛剤処理によ り 、 オレンジブラウン色 ( L a b表色系で L = 24.8、 a =5.7、 b = 6.6) に染毛し、 次いでその毛髪を ( 1 ) と同様に退色処理して L =28、 a =5.5、 b =9.0に退色させた。
退色後の毛髪を実施例 1 ( 1 ) の染毛色確認用鏡で観察すると 、 色付きフィル夕に映った毛髪反射像は L = 24.8、 a = 5.8、 b = 6.3 となり、 退色処理前の色に観察された。
次に、 この染毛色確認用鏡の色付きフィル夕と対応する染毛剤 で、 退色後の毛髪を染毛した。 その結果、 毛髪は L = 24.9、 a = 5 .6、 b = 6.7 となり、 退色前の色に回復した。
退色処理後のスウォ ッチを染毛色確認用鏡で観察した毛髮反射 像と、 退色処理後に、 染毛色確認用鏡の色付きフィル夕と対応す る染毛剤で染毛した毛髪との色の異同について、 1 0名の専門パ ネリス トによ り ( 1 ) と同様にして評価させたところ、 何れのパ ネリス トも差異なしと評価した。
実施例 3 : 染毛後退色した毛髪の再染色
実施例 1 に準じて、 色付きフィ ル夕の色が互いに異なる 8種の 染毛色確認用鏡を作成した。
ヘアカラーユーザ一 2 0名をパネラーとした。 各パネラーは、 それぞれの毛髪が退色した後に、 8種の染毛色確認用鏡の中から 、 退色した毛髪色を退色前の毛髪色に戻したよう に観察される色 付きフィルタを有するものを選択し、 次いで、 それぞれの色付き フィル夕に対応する染毛剤で染毛した。
各パネラーから、 次の評価項目
( 1 )染毛色確認用鏡による染毛色の予測の容易性、 (2)染毛色確認用鏡で予測した染毛色と実際の染毛色との一致、
(3)退色後の毛髮を退色前の染毛色に回復させるにあたり、 従来の 染毛剤の商品に付されている色見本によ り染毛色を予測し、 染毛 した場合に対する、 本発明の染毛色確認用鏡を使用 して染毛した 場合の優位性、
について、 表 1 に示すよう に 5段階で回答を得、 各回答の割合を 求めた。 表 1から、 本発明の染毛色確認用鏡による染毛色の予測 機能が、 従来の色見本に対して極めて優れていることがわかる。
[表 1 ] よい ややよい どち らとも やや劣る 劣る いえない
(1)染毛色の予測の 90% 10%
容易性
(2)予測した染毛色と 90% 10%
実際の染毛色との
一致
(3)従来の色見本に 100%
対する優位性
実施例 4
第 9図に示す層構造の染毛色確認用鏡 1 Cを次のよう にして作 製した。
まず、 鏡 2 として、 透明 P E Tフィルム (厚 1 7 5 m) 8 の 片面にアルミニウム蒸着膜 9 を形成したフィルム状鏡を得た。
一方、 アク リル系感圧粘着剤に分散染料を配合するこ とによ り 、 染毛色確認用鏡 1 Cの色付きフィル夕 3 c形成領域からの反射 像が染毛後の毛髪色に対応するよう に透明着色接着剤を調製した 。 透明着色接着剤を、 透明カバーフィルム 7 とする透明 P E Tフ イルム (厚 2 5 m ) の片面にロールコーティ ングして透明着色 接着剤層 6 を形成し (塗布厚 数 m ) 、 引き続きこれを上述の フィルム状鏡 2 の一部に、 透明着色接着剤層 6 の塗布面をフィ ル ム状鏡 2 の透明 P E Tフィ ルム 8 に対向させて圧着する ことによ り貼付し、 染毛色確認用鏡 1 Cを得、 これを一辺 6 c mの矩形 ( そのうちの約 1ノ 2が着色領域) に切り出した。
剥離紙の片面にアク リル系感圧粘着剤 1 4 を塗布し、 これを上 述の染毛色確認用鏡 1 Cのアルミニウム蒸着膜 9面に貼付し、 剥 離紙を剥がして、 第 9 図に示すよう に、 紙製の染毛剤の包装箱の 側面 1 5 に貼付した。 産業上の利用可能性
本発明の染毛色確認用鏡を使用すると、 任意の色の毛髪につい て、 染毛後の毛髪色を容易にかつ確実に予測することが可能とな る。
特に、 ナチュラルブロン ド等の有彩色の毛髪を半永久染毛剤で 染毛する場合の染毛後の毛髮色の予測や、 永久染毛剤でブロン ド 等の有彩色に染毛し、 その後退色した毛髪を半永久染毛剤で染毛 する場合の染毛後の毛髪色の予測に有用となる。 同様に、 ブリ一 チした毛髪を半永久染毛剤で染毛する場合の染毛色の予測にも好 適に使用できる。
したがって、 本発明の染毛剤確認用鏡を用いると、 所望の染毛 色を得るための染毛剤を容易に選択することが可能となる。

Claims

求 の 範 囲
1 . 鏡とその鏡面上の一部又は全部に形成されている色付き フィルタからなり、 色付きフィ ル夕からの毛髪反射像が該毛髪を 特定の染毛剤で染毛した場合の染毛色となるよう に色付きフィル 夕が形成されている染毛色確認用鏡。
2 . 鏡がプラスチック板からなり、 色付きフィル夕力 該プ ラスチック板を着色した染着層からなる請求項 1 記載の染毛色確 認用鏡。
3 . 色付きフィル夕が、 透明着色接着剤層と該透明着色接着 剤層上に形成された透明カバ一フィルムからなる請求項 1 記載の 染毛色確認用鏡。
4 . 鏡が、 片面に金属薄膜が形成されたプラスチック板又は プラスチックフィ ルムからなる請求項 3記載の染毛色確認用鏡。
5 . 染毛剤の商品の陳列用部材に取り付けられている請求項
1 〜 4のいずれかに記載の染毛色確認用鏡。
6 . 透明カバ一フィルムの片面に透明着色接着剤を塗布し、 その透明カバーフィルムを、 透明着色接着剤の塗布面を鏡側に し て鏡に貼付する請求項 3記載の染毛色確認用鏡の製造方法。
7 . 請求項 1 〜 5 のいずれかに記載の染毛色確認用鏡を用い て被験者の毛髪を観察し、 色付きフィル夕形成部から染毛色の毛 髪反射像を得る、 毛髮を所望の染毛色にするための染毛剤の選択 方法。 '
8 . 色付きフィル夕形成部からの染毛色の毛髪反射像と色付 きフィル夕の非形成部からの本来の毛髪反射像とを同時に得る請 求項 7記載の染毛剤の選択方法。
PCT/JP2001/003447 2000-04-24 2001-04-23 Miroir servant a visualiser la couleur des cheveux teints WO2001080685A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/019,015 US6824387B2 (en) 2000-04-24 2001-04-23 Mirror for checking dyed hair color
EP01921994A EP1221293B1 (en) 2000-04-24 2001-04-23 Dyed hair color checking mirror
DE60104080T DE60104080T2 (de) 2000-04-24 2001-04-23 Spiegel zur prüfung der farbe von gefärbten haaren

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000123240A JP2001299530A (ja) 2000-04-24 2000-04-24 染毛色確認用鏡
JP2000-123240 2000-04-24
JP2000-202523 2000-07-04
JP2000202523A JP2002017531A (ja) 2000-07-04 2000-07-04 着色鏡

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001080685A1 true WO2001080685A1 (fr) 2001-11-01

Family

ID=26590687

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2001/003447 WO2001080685A1 (fr) 2000-04-24 2001-04-23 Miroir servant a visualiser la couleur des cheveux teints

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6824387B2 (ja)
EP (1) EP1221293B1 (ja)
DE (1) DE60104080T2 (ja)
WO (1) WO2001080685A1 (ja)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10142526C5 (de) * 2001-08-30 2006-02-16 Wella Ag Verfahren für eine Haarfarbberatung
US20050147955A1 (en) * 2003-12-29 2005-07-07 L'oreal Beauty-related information collection and diagnosis using environments
DE102004002951A1 (de) * 2004-01-21 2005-08-11 Wella Ag Verfahren zur Herstellung haarfestigender Produkte in Folienform
JP2005274928A (ja) * 2004-03-24 2005-10-06 Wella Ag ヘアカラーリング用カラーシミュレーションシステム
US7651863B2 (en) * 2005-07-14 2010-01-26 3M Innovative Properties Company Surface-enhanced spectroscopic method, flexible structured substrate, and method of making the same
EP1757202A1 (en) * 2005-08-23 2007-02-28 The Procter and Gamble Company Mirror for showing a change of skin appearance
US20070062956A1 (en) * 2005-09-22 2007-03-22 Kathy Roher Products, packagings, displays, and methods relating to hair coloring
US20070286824A1 (en) * 2006-06-07 2007-12-13 Thomas Elliot Rabe Bleed-resistant colored microparticles and skin care compositions comprising them
CN101657126A (zh) * 2007-04-12 2010-02-24 宝洁公司 化妆品颜色选择工具
EP2515696B1 (en) * 2009-12-24 2018-08-08 Holly Spencer Weaving assistance apparatus and method therefor
US8721338B2 (en) 2012-04-18 2014-05-13 Annabel Pagana-Lausch Method and device to teach hair coloring
US10561224B2 (en) * 2017-03-23 2020-02-18 Joshua C. Comeaux Hair-coloring predictive test system and method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5998821U (ja) * 1982-12-22 1984-07-04 有限会社マルモ産業 ヘア−デザインモデルシ−ト
JPH0937846A (ja) * 1995-08-01 1997-02-10 Shiseido Co Ltd 染毛用の色選択装置

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2000021A (en) 1977-04-06 1979-01-04 Stonell M Method and Kit for Hair Colouring
FR2447656A1 (fr) * 1979-01-24 1980-08-22 Dainippon Screen Mfg Procece et appareil pour essayer une forme de coiffure en image
US4500169A (en) * 1982-07-13 1985-02-19 Donnelly John H Cosmetic and observer line of sight mirror
US4776796A (en) * 1987-11-25 1988-10-11 Nossal Lisa M Personalized hairstyle display and selection system and method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5998821U (ja) * 1982-12-22 1984-07-04 有限会社マルモ産業 ヘア−デザインモデルシ−ト
JPH0937846A (ja) * 1995-08-01 1997-02-10 Shiseido Co Ltd 染毛用の色選択装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1221293A4 *

Also Published As

Publication number Publication date
US6824387B2 (en) 2004-11-30
EP1221293A4 (en) 2002-11-06
EP1221293A1 (en) 2002-07-10
US20030081332A1 (en) 2003-05-01
DE60104080T2 (de) 2005-08-25
EP1221293B1 (en) 2004-06-30
DE60104080D1 (de) 2004-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4705356A (en) Thin film optical variable article having substantial color shift with angle and method
WO2001080685A1 (fr) Miroir servant a visualiser la couleur des cheveux teints
CN101641028A (zh) 干指甲油贴花及其制造方法
GB2307884A (en) Thermally activated time-delayed message systems
US8192201B2 (en) Mirror for showing a change of skin appearance
EP2753209B1 (en) Tool for dyeing / bleaching a lock of hair
JP3191657B2 (ja) 成形品の加飾方法
JP2002017531A (ja) 着色鏡
KR20220105006A (ko) 변색 기능을 갖는 네일스티커 및 그 제조방법
JP2001299530A (ja) 染毛色確認用鏡
US20030088925A1 (en) Color-coded index system and synchronized colored devices for application of hair coloring treatments and method of use
JPH0383601A (ja) カラー単板積層品
JP2002114000A (ja) 積層ホログラムシート及び装飾容器
JPH0687200A (ja) 化粧フィルム
JP2003001605A (ja) 突き板貼り化粧合板
JPH0692097A (ja) 貝箔及びその製造方法
JPS62199883A (ja) リフレクシヨンスクリ−ンプリント加工法
JP3455105B2 (ja) 押し葉アート品および押し葉アート品の製造方法
WO1996016568A1 (en) Artificial nail and method for making same
JPH0131504Y2 (ja)
WO2003041532A1 (en) Color-coded index system and synchronized colored devices for application of hair coloring and other treatment and method of use
JP2696042B2 (ja) 化粧品販売促進用サンプルシートの製造方法
JPH081119Y2 (ja) 装飾被膜
KR101025115B1 (ko) 광택한지 및 그 제조방법
JPH05116268A (ja) 包装材料

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10019015

Country of ref document: US

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001921994

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001921994

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2001921994

Country of ref document: EP