WO2001076695A2 - Machine and equipment combination for rescue purposes in catastrophes and for fire-fighting in extended chambers, preferably tunnels - Google Patents

Machine and equipment combination for rescue purposes in catastrophes and for fire-fighting in extended chambers, preferably tunnels Download PDF

Info

Publication number
WO2001076695A2
WO2001076695A2 PCT/EP2001/003254 EP0103254W WO0176695A2 WO 2001076695 A2 WO2001076695 A2 WO 2001076695A2 EP 0103254 W EP0103254 W EP 0103254W WO 0176695 A2 WO0176695 A2 WO 0176695A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
machine
combination according
device combination
rescue
fire
Prior art date
Application number
PCT/EP2001/003254
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2001076695A3 (en
Inventor
Klaus Spies
Original Assignee
Klaus Spies
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klaus Spies filed Critical Klaus Spies
Priority to AU2001262124A priority Critical patent/AU2001262124A1/en
Publication of WO2001076695A2 publication Critical patent/WO2001076695A2/en
Publication of WO2001076695A3 publication Critical patent/WO2001076695A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/02Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for area conflagrations, e.g. forest fires, subterranean fires
    • A62C3/0221Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for area conflagrations, e.g. forest fires, subterranean fires for tunnels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C27/00Fire-fighting land vehicles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/02Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for area conflagrations, e.g. forest fires, subterranean fires
    • A62C3/0292Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for area conflagrations, e.g. forest fires, subterranean fires by spraying extinguishants directly into the fire

Definitions

  • Machine and device combination for rescue purposes in the event of disasters and for fighting fires in elongated rooms, preferably
  • the solution to the problem according to the invention consists of a combination of machines and devices for introducing rescue teams and for rescuing people and objects, as well as for bringing extinguishers and extinguishing in the event of disasters, especially in the case of Fires in that the rescue and fire trucks or trains in the upper area of the Tunnel cross-section above the largest permissible height for through traffic by external or self-propelled on appropriate guide and support devices.
  • the invention provides that the drive of the rescue and fire-fighting trains is ensured even when no more oxygen is present in the surrounding tunnel atmosphere or any energy supply from outside has collapsed.
  • This can be done, for example, in such a way that the drive is carried out by electric motors, the energy requirements of which are taken from an accumulator battery carried in the rescue and fire-fighting train.
  • internal combustion engines e.g. B. Diesel engines are used, for whose oxygen demand sufficient oxygen or compressed air is carried in appropriate pressure vessels.
  • the electric motors are arranged in the longitudinal axis of the rescue and fire-fighting train and the kinetic energy is transmitted to the drive wheels by means of a transfer case. It is also advantageous if there are several drives on each rescue and fire truck.
  • the driving vehicle wheels are friction wheels; which are made of heat-resistant fabrics or are provided with heat-resistant coverings.
  • the feed forces are generated by crawler tracks, which preferably also consist of heat-resistant components.
  • the invention provides that the drives of the rescue and fire trucks - in relation to the accident site - are arranged in the direction of the tunnel exits.
  • At least two parallel tracks are present in order to allow the rescue and fire-fighting vehicles to drive in oncoming traffic.
  • transitions with mechanical switches are arranged at certain intervals between the two tracks.
  • the track sections consisting of guide and support devices are suspended from the tunnel ceiling, fixed by rock anchors in the overlying mountains or carried by supports arranged on the side of the tunnel walls. So that the pyramid-shaped suspension construction for the guiding and carrying device cannot warp even when exposed to heat, it is poured into concrete or covered with heat-repellent materials.
  • the tracks can consist of only one guide and support device, in accordance with the previously known monorail monorail system used in mining.
  • the guide and support devices can consist of concrete profiles or preferably of prestressed concrete profiles in order to avoid warping when exposed to heat. This can be achieved in a particularly advantageous manner in that the concrete or prestressed concrete profiles consisting of individual sections are fastened directly to the tunnel ridge.
  • the locomotives or the vehicles with the drive units can be operated remotely without human intervention and the activities of the rescue vehicles can be remotely controlled or triggered automatically.
  • the invention provides that the fire engines are preferably arranged in the direction of the accident in the trains or train sections and that the fire fighting process is triggered automatically, temperature-dependent or automatically, for example by temperature sensors or fuses.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention is that the extinguishing is carried out with a pressure mist made from the finest water droplets, as is already known elsewhere.
  • the pressure mist is generated in that water of very high pressure is pressed through specially designed nozzles of extremely small diameter.
  • the very high pressure required for this can be built up in pressure boilers according to the invention by igniting explosive cartridges arranged in these boilers or hydraulically connected to these boilers and the resulting high gas pressure pushing the liquid through the nozzles of extremely small diameter.
  • the extinguishing is possible in a particularly advantageous manner because the very fine water droplets that cover the entire Fill in the tunnel cross-section, evaporate through the heat of the fire, the water vapor keeps the oxygen away from the source of the fire and cools the source of the fire. This causes the flames to suffocate.
  • this type of extinguishing has a particularly advantageous effect because the water vapor is kept in the cross-section of the tunnel and thereby better prevents the supply of oxygen than in the case of fires that take place outdoors.
  • the invention further provides that the individual vehicles of the rescue and fire-fighting train enclose the guide and carrying devices, the roller sets and / or the suspensions laterally.
  • the rescue and fire-fighting vehicles with which the rescue teams, fire-fighting and auxiliary devices and objects for medical emergency care can be brought in as well as people who are at risk or injured can be rescued, are pressure-encapsulated and thermally insulated, if necessary connected to compressed air or oxygen tanks or cylinders, to ensure breathing within the emergency vehicles even in smoke or fire clouds. It is particularly advantageous if there is a slight excess pressure inside the rescue vehicles, so that the penetration of toxic swaths is absolutely excluded.
  • auxiliary devices for rescuing and caring for injured persons are contained within the rescue vehicles.
  • vehicles with gripping, cutting and lifting devices are provided according to the invention, the gripping, cutting and lifting devices preferably being arranged on booms which can be moved.
  • extendable support devices according to the invention are arranged on the carrier vehicles, which allow bracing on the tunnel walls during the clearing-up work.
  • Fig. 1 shows the schematic representation of a
  • Fig. 2 shows the schematic representation of the
  • Fig. 3 is a schematic representation of a
  • Fig. 4 is a schematic representation of a
  • Fig. 5 shows the schematic representation of two
  • Fig. 6 is a schematic representation of the
  • Fig. 7 shows a solution in which the
  • Track systems are laterally supported by beams arranged on the inner circumference of the tunnel;
  • Fig. 8 is a schematic representation of a
  • Fig. 9 extinguishing a tunnel fire with a pressure mist consisting of small water droplets from
  • Fig. 10 shows the schematic structure of the generation system for the pressure mist when using explosive cartridges
  • FIG. 11 shows the schematic representation of a carrier vehicle with gripping, cutting and lifting devices
  • Fig. 12 is a schematic representation of a cross section through the machine and device combination according to the invention in a further embodiment.
  • Figure 1 contains the schematic representation of the cross section of a two-lane road tunnel with oncoming traffic and two tall vehicles 1 and 2, with 3 representing the permissible vehicle height.
  • Two-lane tunnels with oncoming traffic represent the most unfavorable starting point for the machine and device combination according to the invention. With larger tunnels, the system can be better accommodated in the tunnel dome.
  • the vehicles 4 are moved along two guide and support devices 6 and 7, the vehicles 5 along only one guide and support device 8.
  • the guide and support structures are suspended from the tunnel ceiling by means of stable and dimensionally stable holding devices 9 and 10.
  • Roller sets 11, on which the vehicles 4 and 5 are suspended run in the guide and support devices on both sides of the rails 6, 7 and 8 on the respective lower flanges of the supports.
  • the vehicles are dimensioned so that their lower edge is at a sufficient safety distance from line 3, the highest permissible vehicle height.
  • Figure 2 shows an embodiment of a rescue and fire truck in a schematic representation from the side view.
  • rescue and fire trucks consist of the combination of different vehicles, which - depending on the respective need - can be combined with one another in almost any way.
  • the different vehicles are vehicles with drive units, vehicles with accumulator batteries, passenger vehicles for the rescue teams, passenger vehicles for the transport of rescued and injured persons, vehicles with extinguishing devices, vehicles with receptacles for the extinguishing agent, preferably extinguishing liquid, vehicles with regulating and control devices, carrier vehicles for gripping devices -, cutting and lifting devices as well as completely different vehicles from case to case. All of these vehicles are constructed and insulated so that they can pass through areas with extremely high temperatures during tunnel fires.
  • the rescue and fire-fighting vehicles can also be put together in such a way that only a part of the aforementioned vehicle types are used.
  • a particularly useful combination for unmanned, remote-controlled extinguishing is that a train enters the tunnel that contains a vehicle with extinguishing devices on the fire side, behind it one or more vehicles with tanks, in which the extinguishing agent is located. Then follows the vehicle with the drive units and in the direction of the tunnel exit, the vehicle with the accumulator battery and another vehicle with control devices.
  • Such unmanned trains must be equipped with inspection cameras in order to carry out the deletion process in a targeted manner.
  • the rescue and fire-fighting train shown in FIG. 2 is not shown contiguously because of the better use of space for the drawing.
  • It consists of a vehicle for the accumulator battery 12, a drive unit 13, a vehicle with control and regulating devices 14, a vehicle with gripping, cutting and lifting devices 15, a vehicle for people to be rescued - seen from the tunnel exit side towards the fire 16, a vehicle for the rescue team 17, a further drive unit 13, a vehicle with the extinguishing liquid tanks 18 and the vehicle with the extinguishing devices 19.
  • the vehicles for the rescue teams 17 and for people to be rescued 16 are - as can be seen from section A-A - wider than the other vehicles. It is thereby achieved that the rescue teams can look past the other vehicles of the rescue and fire-fighting vehicle in the direction of travel forwards and backwards through the lateral vehicle parts 20 protruding from the vehicles 17 and 16 and - through the bevels 21 - can observe the tunnel ridges and the tunnel sole ,
  • the mist nozzles Located in front of the fire truck 19 - arranged on articulated booms 22 : the mist nozzles, through which the pressure mist 23 consisting of extremely small water droplets is generated, which fills the entire tunnel cross section and causes the fire to suffocate.
  • the pressure mist 23 consisting of extremely small water droplets is generated, which fills the entire tunnel cross section and causes the fire to suffocate.
  • FIG. 2 The rescue and fire-fighting train shown in FIG. 2 is suspended from a guiding and carrying device 8.
  • advantageous embodiment variants are conceivable, which move along two guide and support devices.
  • the vehicles 12, 13, 14, 15, 18 and 19 hang under the guiding and carrying device 8, the vehicles 16 and 17 enclose the guiding and carrying device 8 according to the exemplary embodiment in FIG. 5 for the purpose of better use of space in the upper tunnel calotte.
  • Figure 3 shows a cross section through a rescue and fire truck in the area of the drive units.
  • the electric motor 24 fed from the vehicle 12 with the accumulator battery is arranged in the longitudinal axis.
  • the power is routed via a transfer case 25 and cardan shafts 26 to two transmissions 27, on the output sides of which the drive wheels 28 are arranged.
  • the drive wheels are made of heat-resistant materials or are provided with heat-resistant friction linings.
  • trolleys 30, which run on the lower flanges of the guide and support devices 8 and in which the roller sets 11 are located.
  • FIG. 4 shows an exemplary embodiment of the machine and device combination according to the invention for rescue purposes and for fighting fires in tunnels, which particularly meets the extreme requirements which must be observed in the event of such disasters.
  • the extremely high heat in the vicinity of the fire entails the risk that the guidance and support devices, as well as their fastenings or brackets, will warp at the top of the tunnel.
  • the rescue and fire-fighting trains have to be brought extremely quickly and as far as possible to the site of the disaster.
  • the guiding and carrying device is designed as a stable, distortion-free concrete beam
  • small crawler tracks are used, which run on the lower flanges of the concrete beams and allow much higher driving speeds than the conventional ones Driving wheels pressed against clamping forces.
  • anchor screws or rock anchors 32 in the tunnel wall and / or in the rock shell surrounding the tunnel shell.
  • Double crawler tracks 34 the drive energy of which is generated analogously to FIG. 3 by an electric motor (not shown) and corresponding gear units in the vehicle 13, run as drive units on the lower flanges 33 of the guide and support devices designed as concrete beams.
  • FIG 5 two possible embodiments for rescue and fire trucks are shown in a schematic representation with the associated guide and support devices.
  • a system that is guided along a guide and support device 8, and second, a variant with two guide and support devices 6 and 7, which are essential allows larger vehicle widths.
  • the vehicles of the rescue and fire-fighting vehicle have been designed in both construction variants in such a way that they guide and carrying devices, the roller sets and / or enclose the suspensions in areas 35 and 36 on the sides.
  • rescue and fire-fighting trains in the broad embodiment shown can be designed such that the vehicle height is only at most 1.0 to 1.2 m and still all functions of the rescue and extinguishing train can be realized. In such cases, both the rescue teams and the people to be rescued would be in the appropriate vehicles provided for this purpose.
  • the support rollers 11 In the enlarged section from the area of the guide and support devices 7, the support rollers 11, the support roller axis 37 and the suspension brackets 38 for the vehicles of the rescue and fire-fighting train are shown as components of the support cats 30.
  • FIG. 6 shows the fastening of a track system consisting of only one guiding and supporting device to the tunnel ceiling or ridge.
  • the guide and support device 8 is connected via adjustment devices 39 to a pyramid-shaped suspension structure 40, the inverted curved base plate 41 of which rests on the tunnel wall and is fastened in the tunnel wall and the surrounding mountain range by rock anchors 42 - in the illustrated embodiment adhesive bars.
  • the pyramid-shaped suspension structure is either made short and solid or - as in the example shown - surrounded by concrete 43 and / or heat-repellent or heat-insulating materials 44 in order to avoid warping even at extremely high temperatures. Thanks to the concrete covering, the geometric shape of the steel structure is maintained even at extremely high temperatures and a shifting of the tracks or the guiding and supporting devices is avoided.
  • a support system is shown schematically, in which a support, preferably lattice support 45, is arranged on the tunnel wall, which is held in position by short anchors, preferably adhesive bars 46, and which supports the support forces via the console 47 cast into the tunnel wall derives.
  • the lattice girder is constructed in such a way that a curved plate 48 lies against the tunnel wall and is connected to a solid material rod or tube 49 via wire-shaped webs 50 to form a girder system.
  • Such lattice girders can be produced in an extremely simple manner, fully mechanized and inexpensively, and can be covered with concrete after or before installation in a manner not shown, so that warping under the influence of heat is avoided.
  • the lattice girders can be connected to the reinforcement of the tunnel wall prior to the installation of the in-situ concrete or in recesses that are left free when the in-situ concrete is introduced.
  • a short lattice girder 51 is provided on the left-hand side of FIG. 7 and can preferably also be designed according to section AA.
  • This carrier is constructed in such a way that the static and dynamic forces occurring during driving operation are discharged into the tunnel wall and the surrounding mountain range via longer rock bolts 42 - in the exemplary embodiment shown, Klebanker.
  • This carrier is also not in shown encased in concrete in order to exclude warping with heat with certainty.
  • FIG. 8 contains the schematic representation of a cross section through a railroad tunnel with the contact wires 52 and the usual support system 53, which also consists primarily of wires. Trains 54 are shown on both tracks. Above the support systems for the contact wires there is a dome-like space in which the rescue and extinguishing system can be arranged.
  • two rescue and fire-fighting trains 5 are shown, each running on a guide and support device 8 and suspended from the tunnel ceiling by stable and dimensionally stable holding devices 9.
  • the rescue and extinguishing system for railway tunnels is structured in a similar way to the various concepts and construction variants for road tunnels.
  • FIG. 9 contains a schematic illustration of how a tunnel fire can be fought and extinguished with the pressure mist consisting of small water droplets from the rescue and fire-fighting vehicle according to the invention. Since the guide and support devices 8 are attached to the tunnel wall by means of distortion-free or low-distortion holding structures 9 and 10 when using only one rail, 6 and 7 when using two rails, the rescue and fire-fighting trains can be relatively close to the even in very intense fires Drive up to the scene of the accident.
  • the amount of water carried in the tank arranged in the vehicle 18 is sufficient to maintain the extinguishing process over a long period of time and to cut off the oxygen supply to the fire, so that the result is rapid suffocation.
  • the generation of new heat of oxidation is interrupted, so that the subsequent swaths of the pressure mist serve to cool the extremely hot areas that have previously burned. This process can be continued until the cooling process has progressed in such a way that it is no longer possible to reignite when the mist supply is interrupted.
  • pressures above 100 bar preferably between 100 and 200 bar
  • the statistical quantity distribution of the droplet size required for an optimal extinguishing process results, in which there is a particularly large proportion of extremely fine droplets of only a few ⁇ size.
  • the pressures required for this are generated in the conventional pressure mist extinguishing systems used by corresponding pumps.
  • the invention is therefore based on a completely different pressure generation system, which is still effective even when all connections to the tunnel exits are interrupted, the schematic structure of which can be seen in FIG. 10.
  • the extinguishing liquid tank 58 is arranged, which - if pressure mists consisting of the finest water droplets are to be used for extinguishing - is filled with water.
  • the outflow of this tank is connected via one or more hoses 59 and a control valve system 60 to the nozzles arranged on movable arms 22. Movement factors 61, preferably hydraulic cylinders, ensure that the nozzles can be brought into any required spatial position and position.
  • the number of booms 22 required depends on the size and shape of the tunnel cross section.
  • a receiving device 63 for an explosive cartridge 64 In the upper area 62 of the liquid tank 58 there is a receiving device 63 for an explosive cartridge 64, the electrical triggering 65 of which is preferably initiated by the monitoring and control device 66. This can be done by remote triggering from the control center outside the tunnel, by temperature sensors or - if there are also rescue teams in the rescue and fire truck at the same time - from the vehicle 17 by the rescue teams.
  • the drain 67 from the pressure vessel 58 is designed so that combustion gas can only escape when all the water has been pressed out.
  • a plurality of vehicles 18 with water tanks 58 each of which is equipped with explosive cartridges 64, can preferably be arranged one behind the other on the fire side.
  • FIG. 11 shows the schematic structure of a carrier vehicle with gripping, cutting and lifting devices. If necessary, vehicles of this type are inserted into the rescue and fire-fighting trains at the location most suitable for the respective accident situation. Such vehicles are also helpful when there are no fire disasters but only accidents where access is blocked by vehicle jams on both sides of the scene of the accident.
  • the carrier vehicles contain - in terms of type and number - working tools, especially very powerful gripping tools 68, cutting and lifting tools 69, which are preferably operated hydraulically, the hydraulic pump unit (not shown) being located in the carrier vehicle 15 and preferably being driven by an electric motor , whose energy is taken from the battery in the vehicle 12.
  • the tools are arranged on spatially movable, multi-part arms 70 which are connected by joints, the movement being triggered and controlled by factors, preferably hydraulic cylinders, which each bridge the joints.
  • the control of all movements and the bracing process can be done directly or remotely. With remote control, it is possible for members of the rescue team to control the portable radio transmitters if they are standing - at the scene of the accident - monitoring the rescue work and controlling the movement of the gripping, cutting and lifting devices. Likewise, the controller can also be operated from the vehicle from where the rescue teams are located if direct access to the scene of the accident is not possible due to heat or toxic smoke. The rescue center can also be controlled outside the tunnel and monitored by corresponding television cameras located on the rescue and fire-fighting train.
  • All electrical equipment must be explosion-proof because the rescue and fire-fighting vehicles according to the invention are also used when vehicles with an explosive or flammable load have been involved in an accident and no fire has occurred.
  • the guiding and carrying devices are arranged in a fresh air channel 80 arranged under the tunnel ridge, which at the same time serves as a route for the rescue and fire-fighting vehicles 81.
  • the fresh air duct 80 is constantly under overpressure with respect to the tunnel cross section below it, so that no combustion gases can get into the fresh air duct 80.
  • the fresh air duct 80 is provided at regular intervals with closable openings 82 through which the tunnel cross section below is accessible.
  • the rescue and fire-fighting vehicles 81 are provided with lowerable cabins or work platforms 83, which can be lowered through closable openings 82 of the fresh air duct 80 into the tunnel cross section below.
  • This embodiment of the invention has the particular advantage that the rescue and fire-fighting vehicles and their guidance and support devices remain almost constantly in the cooled fresh air duct 80, which is supplied with sufficient atmospheric oxygen, from where the source of the fire in the tunnel can be effectively combated.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

The invention relates to a machine and equipment combination for the deployment of rescue teams and the rescue of people and objects and for the deployment of extinguishing units and the extinguishing in catastrophes, above all of fires in extended chambers, above all in tunnels. According to the invention, said machine and equipment combinations may be further developed such that the extinguishing unit is deployed more quickly and securely at the accident site and the victims can be evacuated more quickly and more safely, whereby the rescue and extinguishing vehicles travel in the upper section of the tunnel cross-section above the highest permitted height (3) for the through traffic, by means of an external or internal drive along corresponding guides and support devices (6, 7, 8).

Description

Maschinen- und Gerätekombination zu Rettunαszwecken bei Katastrophen und zur Bekämpfung von Bränden in langgestreckten Räumen, vorzugsweise Machine and device combination for rescue purposes in the event of disasters and for fighting fires in elongated rooms, preferably
Tunnelntunnels
Im zurückliegenden Jahrzehnt hat die Zahl der schweren Unfälle, Katastrophen und Brände in langen Tunneln, vor allem in Straßentunneln, ganz erheblich zugenommen, wobei leider infolge der Schwere und der verheerenden Auswirkungen auch die Zahl der Opfer deutlich größer geworden ist. Bei Tunneln mit zwei Röhren besteht die Möglichkeit, sich durch in gewissen Abständen angeordnete Verbindungstüren bzw. Verbindungsröhren in die Nachbarröhre zu retten. Gleichermaßen finden die Rettungsmannschaften über die Nachbarröhre Zugang zum Unglücksort, auch können Löschfahrzeuge über die Nachbarröhre bis dicht an den Unglücksort herangeführt werden.In the past decade, the number of serious accidents, catastrophes and fires in long tunnels, especially in road tunnels, has increased significantly, although unfortunately the number and casualties have increased significantly due to the severity and devastating effects. In tunnels with two tubes, there is the option of saving oneself in the neighboring tube by connecting doors or connecting tubes arranged at certain intervals. Similarly, the rescue teams find access to the scene of the accident via the neighboring tube, and fire trucks can also be brought close to the location of the accident via the neighboring tube.
Viele lange Tunnel verfügen jedoch nur über eine Tunnelröhre, so daß sich bei dichtem Verkehr Unglücke und Brände zu Katastrophen ausweiten, weil von beiden Seiten die Zugänge verstopft sind. Insbesondere nach den beiden letzten Katastrophen im Montblanc- und im Tauerntunnel ist verständlicherweise die Forderung erhoben worden, derartige Unglücke dadurch zu vermeiden, daß eine zweite Tunnelröhre aufgefahren wird. Dies verursacht außerordentliche Kosten und dauert - selbst bei den heute möglichen hohen Vortriebsgeschwindigkeiten mit modernen Geräten - etliche Jahre, bis ein Zustand erhöhter Sicherheit erreicht werden kann.However, many long tunnels have only one tunnel tube, so that accidents and fires spread to disasters in heavy traffic because the entrances are blocked on both sides. Particularly after the last two disasters in the Mont Blanc and Tauern tunnels, understandably there has been a demand to avoid such accidents by opening a second tunnel tube. This causes extraordinary costs and - even with today's high speeds of advance with modern equipment - takes several years before a state of increased safety can be achieved.
Unter Berücksichtigung dieser, die gegenwärtige Lage in vielen Tunneln kennzeichnenden Situation hat es sich die Erfindung zur Aufgabe gestellt, sowohl bei Tunneln, die nur aus einer Röhre bestehen, als auch bei Tunneln mit zwei Röhren Rettungsmannschaften und Löschgeräte schnell und sicher heranführen und gefährdete Personen ebenfalls sicher evakuieren zu können. Die Vorteile der erfindungsgemäßen Einrichtung mit dem dazugehörigen Verfahren werden natürlich auch bei Tunneln wirksam, die aus zwei oder mehr Röhren bestehen.Taking this situation, which characterizes the current situation in many tunnels, into consideration, it is the object of the invention, both in tunnels which consist of only one tube and in tunnels with two tubes to bring rescue teams and fire-fighting equipment quickly and safely and to also be able to safely evacuate people at risk. The advantages of the device according to the invention with the associated method are of course also effective in tunnels which consist of two or more tubes.
Der Lösung dieser Aufgabe liegen die nachfolgenden erfinderischen Gedanken zugrunde. Bei langen Tunneln, die nur aus einer Röhre bestehen, weiten sich Unglücke, vor allem Brände meist dann zu Katastrophen aus, wenn die Zufahrten von beiden Seiten durch Fahrzeugstaus oder in schlimmeren Fällen sogar durch verunfallte Fahrzeuge verstopft sind. Rettungsmannschaften können nur sehr schwierig, Rettungs- oder Löschfahrzeuge gar nicht zur Unfallstelle gelangen.The solution to this problem is based on the following inventive ideas. In long tunnels, which consist of only one tube, accidents, especially fires, usually turn into catastrophes if the access roads are blocked by vehicle jams on both sides or, in worse cases, even by accidents. Rescue teams can be very difficult, and rescue or fire trucks cannot get to the scene of the accident.
In fast allen Tunneln gibt es oberhalb der höchsten, für die Durchfahrt zulässigen Fahrzeughöhe einen hinreichend großen, meist kalottenartigen Freiraum, durch welchen an Schienen bzw. Führungen entlang gleitende Rettungs- und/oder Löschfahrzeuge auch bei durch Staus vollkommen verstopften Tunnelröhren zur Unglücksstelle gebracht werden können. Bei Tunneln, die über sog. „abgehängte" Decken verfügen, ist der kreisförmige oder nahezu kreisförmige Querschnitt in der Tunnelfirste als zusätzlicher Hohlraum für Belüftungszwecke ausgebildet, so daß man - wenn Platzmangel oberhalb der größten zulässigen Fahrzeughöhe bestehen sollte - die abgehängte Decke in eine etwas höhere Position hängen könnte. Aus gebirgsmechanischen Gründen bzw. zur besseren Druckaufnahme haben nahezu alle Tunnel im Bereich der Firste einen kreisförmigen oder nahezu kreisförmigen Außenquerschnitt.In almost all tunnels, there is a sufficiently large, usually dome-like clearance above the highest vehicle height permitted for passage, through which rescue and / or fire-fighting vehicles sliding along rails or guides can be brought to the scene of the accident even when the tunnel tubes are completely blocked by traffic jams , In tunnels that have so-called "suspended" ceilings, the circular or almost circular cross-section in the tunnel ridge is designed as an additional cavity for ventilation purposes, so that - if there is a lack of space above the largest permissible vehicle height - the suspended ceiling should be placed in something For rock mechanics reasons or for better pressure absorption, almost all tunnels in the area of the roof have a circular or almost circular outer cross section.
Ausgehend von diesen durch die Querschnittsform und die Ausgestaltung der Tunnel gegebenen Voraussetzungen besteht die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabenstellung aus einer Maschinen- und Gerätekombination zum Heranführen von Rettungsmannschaften und zum Bergen von Personen und Gegenständen sowie zum Heranführen von Löschgeräten und zum Löschen bei Katastrophen, vor allem bei Bränden, darin, daß die Rettungs- und Löschfahrzeuge bzw. -züge im oberen Bereich des Tunnelquerschnittes oberhalb der größten, für den Durchgangsverkehr zulässigen Höhe durch Fremd- oder Eigenantrieb an entsprechenden Führungsund Trageinrichtungen bewegt werden.Based on these requirements given by the cross-sectional shape and the design of the tunnels, the solution to the problem according to the invention consists of a combination of machines and devices for introducing rescue teams and for rescuing people and objects, as well as for bringing extinguishers and extinguishing in the event of disasters, especially in the case of Fires in that the rescue and fire trucks or trains in the upper area of the Tunnel cross-section above the largest permissible height for through traffic by external or self-propelled on appropriate guide and support devices.
Darüber hinaus sieht die Erfindung noch vor, daß der Antrieb der Rettungs- und Löschzüge auch dann sichergestellt ist, wenn in der umgebenden Tunnelatmosphäre kein Sauerstoff mehr vorhanden bzw. jegliche Energiezufuhr von außen zusammengebrochen ist. Dies kann beispielsweise in der Weise erfolgen, daß der Antrieb durch Elektromotoren erfolgt, deren Energiebedarf aus einer im Rettungs- und Löschzug mitgeführten Akkumulatorbatterie entnommen wird. Alternativ können auch Verbrennungsmotoren, z. B. Dieselmotoren verwendet werden, für deren Sauerstoffbedarf ausreichend Sauerstoff oder Druckluft in entsprechenden Druckbehältern mitgeführt wird. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform werden die Elektromotoren in der Längsachse des Rettungs- und Löschzuges angeordnet und die Bewegungsenergie durch Verteilergetriebe auf die Antriebsräder übertragen. Dabei ist es weiterhin vorteilhaft, wenn an jedem Rettungs- und Löschzug mehrere Antriebe vorhanden sind. Um auch extrem heiße Bereiche durchfahren zu können, sind die treibenden Fahrzeugräder Reibräder; welche aus hitzebeständigen Stoffen hergestellt oder mit hitzebeständigen Belägen versehen sind. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante der Erfindung ist zur Realisierung hoher Fahrgeschwindigkeiten vorgesehen, daß die Vorschubkräfte durch Raupenfahrwerke erzeugt werden, die vorzugsweise ebenfalls aus hitzebeständigen Bauteilen bestehen. Des weiteren sieht die Erfindung vor, daß die Antriebe der Rettungs- und Löschfahrzeuge - bezogen auf die Unglücksstelle - in Richtung auf die Tunnelausgänge angeordnet werden.In addition, the invention provides that the drive of the rescue and fire-fighting trains is ensured even when no more oxygen is present in the surrounding tunnel atmosphere or any energy supply from outside has collapsed. This can be done, for example, in such a way that the drive is carried out by electric motors, the energy requirements of which are taken from an accumulator battery carried in the rescue and fire-fighting train. Alternatively, internal combustion engines, e.g. B. Diesel engines are used, for whose oxygen demand sufficient oxygen or compressed air is carried in appropriate pressure vessels. In a particularly advantageous embodiment, the electric motors are arranged in the longitudinal axis of the rescue and fire-fighting train and the kinetic energy is transmitted to the drive wheels by means of a transfer case. It is also advantageous if there are several drives on each rescue and fire truck. In order to be able to drive through extremely hot areas, the driving vehicle wheels are friction wheels; which are made of heat-resistant fabrics or are provided with heat-resistant coverings. In a particularly advantageous embodiment variant of the invention, in order to achieve high driving speeds, it is provided that the feed forces are generated by crawler tracks, which preferably also consist of heat-resistant components. Furthermore, the invention provides that the drives of the rescue and fire trucks - in relation to the accident site - are arranged in the direction of the tunnel exits.
In weiterer Ausgestaltung dieses grundsätzlichen Erfindungsgedankens ist vorgesehen, daß mindestens zwei parallele Gleisstränge vorhanden sind, um die Rettungs- und Löschfahrzeuge im Gegenverkehr fahren lassen zu können. Zur Sicherstellung eines den Anforderungen in Not- und Katastrophensituationen genügenden Verkehrsablaufes sind in bestimmten Abständen Übergänge mit mechanischen Weichen zwischen den beiden Gleissträngen angeordnet. Dabei ist vorgesehen, daß die aus Führungs- und Trageinrichtungen bestehenden Gleisstränge an der Tunneldecke aufgehängt, durch Gebirgsanker im überlagernden Gebirge befestigt oder durch seitlich an den Tunnelwänden angeordnete Stützen getragen werden. Damit sich die pyramidenförmige Aufhängekonstruktion für die Führungs- und Trageinrichtung auch bei Hitzeeinwirkung nicht verziehen kann, wird sie in Beton eingegossen oder von hitzeabweisenden Stoffen umhüllt. Die Gleisstränge können - entsprechend dem vorbekannten, im Bergbau benutzten System der Einschienenhängebahn - aus jeweils nur einer Führungs- und Trageinrichtung bestehen. In einer anderen Variante des erfindungsgemäßen Systems können die Führungs- und Trageinrichtungen aus Betonprofilen oder vorzugsweise aus Spannbetonprofilen bestehen, um ein Verziehen bei Hitzeeinwirkung zu vermeiden. Dies läßt sich in besonders vorteilhafter Weise dadurch erreichen, daß die aus Einzelabschnitten bestehenden Beton- bzw. Spannbetonprofile unmittelbar an der Tunnelfirste befestigt sind.In a further embodiment of this basic concept of the invention, it is provided that at least two parallel tracks are present in order to allow the rescue and fire-fighting vehicles to drive in oncoming traffic. To ensure a traffic flow that meets the requirements in emergency and catastrophe situations, transitions with mechanical switches are arranged at certain intervals between the two tracks. It is provided that the track sections consisting of guide and support devices are suspended from the tunnel ceiling, fixed by rock anchors in the overlying mountains or carried by supports arranged on the side of the tunnel walls. So that the pyramid-shaped suspension construction for the guiding and carrying device cannot warp even when exposed to heat, it is poured into concrete or covered with heat-repellent materials. The tracks can consist of only one guide and support device, in accordance with the previously known monorail monorail system used in mining. In another variant of the system according to the invention, the guide and support devices can consist of concrete profiles or preferably of prestressed concrete profiles in order to avoid warping when exposed to heat. This can be achieved in a particularly advantageous manner in that the concrete or prestressed concrete profiles consisting of individual sections are fastened directly to the tunnel ridge.
Die Lokomotiven bzw. die Fahrzeuge mit den Antriebseinheiten können mannlos ferngesteuert und die Aktivitäten der Rettungsfahrzeuge ferngesteuert oder automatisch ausgelöst werden. Darüber hinaus sieht die Erfindung noch vor, daß die Löschfahrzeuge vorzugsweise in Richtung auf die Unglücksstelle in den Zügen bzw. Zugabschnitten angeordnet werden und daß der Löschvorgang automatisch, temperaturabhängig oder selbsttätig, beispielsweise durch Temperaturfühler bzw. Schmelzsicherungen, ausgelöst wird.The locomotives or the vehicles with the drive units can be operated remotely without human intervention and the activities of the rescue vehicles can be remotely controlled or triggered automatically. In addition, the invention provides that the fire engines are preferably arranged in the direction of the accident in the trains or train sections and that the fire fighting process is triggered automatically, temperature-dependent or automatically, for example by temperature sensors or fuses.
Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß das Löschen mit einem Drucknebel aus feinsten Wassertröpfchen erfolgt, wie er an anderer Stelle bereits vorbekannt ist. Der Drucknebel wird dadurch erzeugt, daß Wasser sehr hohen Druckes durch besonders ausgebildete Düsen extrem geringen Durchmessers gedrückt wird. Der hierzu notwendige sehr hohe Druck kann erfindungsgemäß in Druckkesseln dadurch aufgebaut werden, daß in diesen Kesseln angeordnete oder hydraulisch mit diesen Kesseln verbundene Explosivstoffpatronen gezündet werden und der dabei entstehende hohe Gasdruck die Flüssigkeit durch die Düsen extrem geringen Durchmessers drückt.A particularly advantageous embodiment of the invention is that the extinguishing is carried out with a pressure mist made from the finest water droplets, as is already known elsewhere. The pressure mist is generated in that water of very high pressure is pressed through specially designed nozzles of extremely small diameter. The very high pressure required for this can be built up in pressure boilers according to the invention by igniting explosive cartridges arranged in these boilers or hydraulically connected to these boilers and the resulting high gas pressure pushing the liquid through the nozzles of extremely small diameter.
Mit derartigen Drucknebeln ist das Löschen in besonders vorteilhafter Weise möglich, weil die sehr feinen Wassertröpfchen, die den gesamten Tunnelquerschnitt ausfüllen, durch die Hitze des Brandes verdampfen, der Wasserdampf den Sauerstoff vom Brandherd fernhält und den Brandherd abkühlt. Dadurch werden die Flammen zum Ersticken gebracht. In geschlossenen Räumen, wie beispielsweise in Tunneln, wirkt sich diese Art zu löschen in besonders vorteilhafter Weise aus, weil der Wasserdampf im Tunnelquerschnitt gehalten wird und dadurch die Sauerstoffzufuhr besser unterbindet als bei Bränden, die im Freien stattfinden.With such pressure mists, the extinguishing is possible in a particularly advantageous manner because the very fine water droplets that cover the entire Fill in the tunnel cross-section, evaporate through the heat of the fire, the water vapor keeps the oxygen away from the source of the fire and cools the source of the fire. This causes the flames to suffocate. In closed rooms, such as in tunnels, this type of extinguishing has a particularly advantageous effect because the water vapor is kept in the cross-section of the tunnel and thereby better prevents the supply of oxygen than in the case of fires that take place outdoors.
Zum Zwecke der besseren Raumausnutzung im Bereich der oberen Tunnelkalotte sieht die Erfindung ferner vor, daß die Einzelfahrzeuge des Rettungs- und Löschzuges die Führungs- und Trageinrichtungen, die Rollensätze und/oder die Aufhängungen seitlich umschließen. Die Rettungsund Löschfahrzeuge, mit denen sowohl die Rettungsmannschaften, Lösch- und Hilfsgeräte sowie Gegenstände zur medizinischen Notversorgung herangeführt als auch in Gefahr geratene oder verletzte Personen geborgen werden können, sind erfindungsgemäß druckgekapselt und wärmeisoliert, erforderlichenfalls mit Druckluft- oder Sauerstoffbehältern bzw. -flaschen verbunden, um auch in Rauchgas- oder Brandschwaden das Atmen innerhalb der Rettungsfahrzeuge sicherzustellen. Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn innerhalb der Rettungsfahrzeuge ein geringer Überdruck herrscht, so daß das Eindringen von giftigen Schwaden absolut ausgeschlossen wird. Innerhalb der Rettungsfahrzeuge sind erfindungsgemäß Hilfseinrichtungen zum Bergen und Versorgen von Verletzten enthalten.For the purpose of better utilization of space in the area of the upper tunnel dome, the invention further provides that the individual vehicles of the rescue and fire-fighting train enclose the guide and carrying devices, the roller sets and / or the suspensions laterally. According to the invention, the rescue and fire-fighting vehicles, with which the rescue teams, fire-fighting and auxiliary devices and objects for medical emergency care can be brought in as well as people who are at risk or injured can be rescued, are pressure-encapsulated and thermally insulated, if necessary connected to compressed air or oxygen tanks or cylinders, to ensure breathing within the emergency vehicles even in smoke or fire clouds. It is particularly advantageous if there is a slight excess pressure inside the rescue vehicles, so that the penetration of toxic swaths is absolutely excluded. According to the invention, auxiliary devices for rescuing and caring for injured persons are contained within the rescue vehicles.
Um mit den Rettungs- und Löschzügen auch Aufräumarbeiten vornehmen zu können, sind erfindungsgemäß Fahrzeuge mit Greif-, Schneid- und Hebeeinrichtungen vorgesehen, wobei die Greif-, Schneid- und Hebegeräte vorzugsweise auf raumbeweglichen Auslegern angeordnet sind. Um die bei den Aufräumarbeiten entstehenden Momente aufnehmen zu können, sind erfindungsgemäß ausfahrbare Stützeinrichtungen an den Trägerfahrzeugen angeordnet, die während der Aufräumarbeiten ein Verspannen an den Tunnelwänden ermöglichen.In order to also be able to carry out clean-up work with the rescue and fire-fighting trains, vehicles with gripping, cutting and lifting devices are provided according to the invention, the gripping, cutting and lifting devices preferably being arranged on booms which can be moved. In order to be able to absorb the moments that arise during the clearing-up, extendable support devices according to the invention are arranged on the carrier vehicles, which allow bracing on the tunnel walls during the clearing-up work.
Aufbau und Arbeitsweise der Maschinen- und Gerätekombination zum Heranführen von Rettungsmannschaften und zum Bergen von Personen und Gegenständen sowie zum Heranführen von Löschgeräten, zum Löschen bei Katastrophen, vor allem bei Bränden in langgestreckten Räumen, vor allem Tunneln, sind an Hand von 11 Ausführungsbeispielen dargestellt und erläutert. Im einzelnen zeigen:Structure and mode of operation of the machine and device combination for introducing rescue teams and for rescuing people and Objects and for introducing fire extinguishers, for extinguishing in the event of disasters, especially in the case of fires in elongated rooms, especially tunnels, are illustrated and explained using 11 exemplary embodiments. In detail show:
Fig. 1 die schematische Darstellung einesFig. 1 shows the schematic representation of a
Querschnittes durch einen Straßentunnel;Cross section through a road tunnel;
Fig. 2 die schematische Darstellung derFig. 2 shows the schematic representation of the
Seitenansicht eines Rettungs- und Löschzuges;Side view of a rescue and fire truck;
Fig. 3 die schematische Darstellung einesFig. 3 is a schematic representation of a
Querschnittes durch einen Rettungs- und Löschzug mit Antriebseinheiten;Cross section through a rescue and fire truck with drive units;
Fig. 4 die schematische Darstellung einesFig. 4 is a schematic representation of a
Raupenfahrwerks zur Erzeugung der Vorschubkraft unter Verwendung vonCrawler undercarriage to generate the feed force using
Gleissträngen aus Beton;Concrete tracks;
Fig. 5 die schematische Darstellung zweierFig. 5 shows the schematic representation of two
Rettungsfahrzeuge mit optimalerRescue vehicles with optimal
Raumausnutzung im Bereich der Tunnelkalotte;Space utilization in the area of the tunnel dome;
Fig. 6 die schematische Darstellung derFig. 6 is a schematic representation of the
Befestigung eines aus jeweils nur einerAttach one from only one at a time
Führungs- und Trageinrichtung bestehenden Gleissystems an der Tunneldecke bzw. -firste;Guide and support device for existing track system on the tunnel ceiling or ridge;
Fig. 7 eine Lösungsvariante, bei der dieFig. 7 shows a solution in which the
Gleissysteme über am inneren Tunnelumfang angeordnete Träger seitlich abgestützt sind;Track systems are laterally supported by beams arranged on the inner circumference of the tunnel;
Fig. 8 die schematische Darstellung einesFig. 8 is a schematic representation of a
Tunnelquerschnittes für einenTunnel cross-section for one
Eisenbahntunnel mit Fahrdraht, bei dem das Rettungssystem in der Firste angeordnet ist;Railway tunnel with contact wire, in which the rescue system is located in the roof;
Fig. 9 das Löschen eines Tunnelbrandes mit einem aus kleinen Wassertröpfchen bestehenden Drucknebel vomFig. 9 extinguishing a tunnel fire with a pressure mist consisting of small water droplets from
Rettungsfahrzeug aus;Rescue vehicle from;
Fig. 10 den schematischen Aufbau des Generierungssystems für den Drucknebel bei Verwendung von Explosivstoffpatronen undFig. 10 shows the schematic structure of the generation system for the pressure mist when using explosive cartridges and
Fig. 11 die schematische Darstellung eines Trägerfahrzeuges mit Greif-, Schneid- und Hebegeräten;11 shows the schematic representation of a carrier vehicle with gripping, cutting and lifting devices;
Fig. 12 in schematischer Darstellung einen Querschnitt durch die Maschinen- und Gerätekombination gemäß der Erfindung in einer weiteren Ausführungsform.Fig. 12 is a schematic representation of a cross section through the machine and device combination according to the invention in a further embodiment.
Figur 1 enthält die schematische Darstellung des Querschnittes eines zweispurigen Straßentunnels mit Gegenverkehr und zwei hohen Fahrzeugen 1 und 2, wobei 3 die zulässige Fahrzeughöhe darstellt. Zweispurige Tunnel mit Gegenverkehr stellen die ungünstigste Ausgangsbasis für die erfindungsgemäße Maschinen- und Gerätekombination dar. Bei größeren Tunnein läßt sich das System besser in der Tunnelkalotte unterbringen.Figure 1 contains the schematic representation of the cross section of a two-lane road tunnel with oncoming traffic and two tall vehicles 1 and 2, with 3 representing the permissible vehicle height. Two-lane tunnels with oncoming traffic represent the most unfavorable starting point for the machine and device combination according to the invention. With larger tunnels, the system can be better accommodated in the tunnel dome.
Von den beiden dargestellten Rettungs- und Löschzügen 4 und 5 werden die Fahrzeuge 4 an zwei Führungs- und Trageinrichtungen 6 und 7, die Fahrzeuge 5 an nur einer Führungs- und Trageinrichtung 8 entlang bewegt. Derartige Kombinationen wird es in der Praxis nicht geben, weil entweder das eine oder das andere Führungs- und Tragsystem benutzt wird. In der schematischen Darstellung dient diese Kombination nur dem Zweck, beide Systemalternativen vorzustellen. Die Führungs- und Tragkonstruktionen sind über stabile und formsteife Halteeinrichtungen 9 und 10 an der Tunneldecke aufgehängt. In den Führungsund Trageinrichtungen laufen beidseitig der Schienen 6, 7 und 8 auf den jeweiligen Unterflanschen der Träger Rollensätze 11 , an denen die Fahrzeuge 4 und 5 aufgehängt sind. Die Fahrzeuge sind so bemessen, daß sich ihre Unterkante in hinreichendem Sicherheitsabstand zur Linie 3, der höchsten zulässigen Fahrzeughöhe, befindet.Of the two rescue and fire trucks 4 and 5 shown, the vehicles 4 are moved along two guide and support devices 6 and 7, the vehicles 5 along only one guide and support device 8. Such combinations will not exist in practice because either one or the other guidance and support system is used. In the schematic representation, this combination only serves the purpose of presenting both system alternatives. The guide and support structures are suspended from the tunnel ceiling by means of stable and dimensionally stable holding devices 9 and 10. Roller sets 11, on which the vehicles 4 and 5 are suspended, run in the guide and support devices on both sides of the rails 6, 7 and 8 on the respective lower flanges of the supports. The vehicles are dimensioned so that their lower edge is at a sufficient safety distance from line 3, the highest permissible vehicle height.
Figur 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Rettungs- und Löschzuges in schematischer Darstellung aus der Seitenansicht. Rettungs- und Löschzüge bestehen vom Grundsätzlichen her gesehen aus der Kombination unterschiedlicher Fahrzeuge, die - dem jeweiligen Bedarfsfall entsprechend - in nahezu beliebiger Weise miteinander kombiniert werden können. Die unterschiedlichen Fahrzeuge sind Fahrzeuge mit Antriebseinheiten, Fahrzeuge mit Akkumulatorbatterien, Personenfahrzeuge für die Rettungsmannschaften, Personenfahrzeuge zum Transport von geretteten Personen und Verletzten, Fahrzeuge mit Löscheinrichtungen, Fahrzeuge mit Aufnahmebehältern für die Löschmittel, vorzugsweise Löschflüssigkeit, Fahrzeuge mit Regel- und Steuerungseinrichtungen, Trägerfahrzeuge für Greif-, Schneid- und Hebeeinrichtungen sowie von Fall zu Fall auch noch vollkommen andere Fahrzeuge. Alle diese Fahrzeuge sind so aufgebaut und wärmeisoliert, daß sie bei Tunnelbränden auch Zonen mit extrem hohen Temperaturen durchfahren können.Figure 2 shows an embodiment of a rescue and fire truck in a schematic representation from the side view. Basically, rescue and fire trucks consist of the combination of different vehicles, which - depending on the respective need - can be combined with one another in almost any way. The different vehicles are vehicles with drive units, vehicles with accumulator batteries, passenger vehicles for the rescue teams, passenger vehicles for the transport of rescued and injured persons, vehicles with extinguishing devices, vehicles with receptacles for the extinguishing agent, preferably extinguishing liquid, vehicles with regulating and control devices, carrier vehicles for gripping devices -, cutting and lifting devices as well as completely different vehicles from case to case. All of these vehicles are constructed and insulated so that they can pass through areas with extremely high temperatures during tunnel fires.
Die Rettungs- und Löschzüge können auch so zusammengestellt werden, daß nur ein Teil der vorgenannten Fahrzeugtypen Verwendung findet. So besteht beispielsweise eine besonders zweckmäßige Kombination zum mannlosen, ferngesteuerten Löschen darin, daß ein Zug in den Tunnel einfährt, der auf der Brandseite ein Fahrzeug mit Löscheinrichtungen, dahinter ein oder mehrere Fahrzeuge mit Tanks enthält, in welchen sich das Löschmittel befindet. Danach folgt dann das Fahrzeug mit den Antriebseinheiten und in Richtung auf den Tunnelausgang das Fahrzeug mit der Akkumulatorbatterie und ein weiteres Fahrzeug mit Steuerungseinrichtungen. Derartige mannlose Züge müssen mit Inspektionskameras ausgestattet sein, um den Löschvorgang gezielt durchführen zu können. Der in Figur 2 dargestellte Rettungs- und Löschzug ist wegen der besseren Platzausnutzung für die zeichnerische Darstellung nicht zusammenhängend abgebildet. Er besteht - von der Tunnelausgangsseite zum Brand hin gesehen - aus einem Fahrzeug für die Akkumulatorbatterie 12, einer Antriebseinheit 13, einem Fahrzeug mit Steuerungs- und Regeleinrichtungen 14, einem Fahrzeug mit Greif-, Schneid- und Hebeeinrichtungen 15, einem Fahrzeug für zu rettende Personen 16, einem Fahrzeug für die Rettungsmannschaft 17, einer weiteren Antriebseinheit 13, einem Fahrzeug mit den Löschflüssigkeitstanks 18 und dem Fahrzeug mit den Löscheinrichtungen 19.The rescue and fire-fighting vehicles can also be put together in such a way that only a part of the aforementioned vehicle types are used. For example, a particularly useful combination for unmanned, remote-controlled extinguishing is that a train enters the tunnel that contains a vehicle with extinguishing devices on the fire side, behind it one or more vehicles with tanks, in which the extinguishing agent is located. Then follows the vehicle with the drive units and in the direction of the tunnel exit, the vehicle with the accumulator battery and another vehicle with control devices. Such unmanned trains must be equipped with inspection cameras in order to carry out the deletion process in a targeted manner. The rescue and fire-fighting train shown in FIG. 2 is not shown contiguously because of the better use of space for the drawing. It consists of a vehicle for the accumulator battery 12, a drive unit 13, a vehicle with control and regulating devices 14, a vehicle with gripping, cutting and lifting devices 15, a vehicle for people to be rescued - seen from the tunnel exit side towards the fire 16, a vehicle for the rescue team 17, a further drive unit 13, a vehicle with the extinguishing liquid tanks 18 and the vehicle with the extinguishing devices 19.
Die Fahrzeuge für die Rettungsmannschaften 17 und für zu rettende Personen 16 sind - wie aus Schnitt A-A zu erkennen ist - breiter gestaltet als die übrigen Fahrzeuge. Hierdurch wird erreicht, daß die Rettungsmannschaften durch beidseitig aus den Fahrzeugen 17 und 16 herausragende seitliche Fahrzeugteile 20 in Fahrtrichtung nach vorn und nach hinten an den übrigen Fahrzeugen des Rettungs- und Löschzuges vorbeiblicken und - durch die Abschrägungen 21 - die Tunnelfirste und die Tunnelsohle beobachten können.The vehicles for the rescue teams 17 and for people to be rescued 16 are - as can be seen from section A-A - wider than the other vehicles. It is thereby achieved that the rescue teams can look past the other vehicles of the rescue and fire-fighting vehicle in the direction of travel forwards and backwards through the lateral vehicle parts 20 protruding from the vehicles 17 and 16 and - through the bevels 21 - can observe the tunnel ridges and the tunnel sole ,
Vor Kopf des Löschfahrzeuges 19 befinden sich - auf raumbeweglichen gelenkigen Auslegern 22 angeordnet : die Nebeldüsen, durch welche der aus extrem kleinen Wassertröpfchen bestehende Drucknebel 23 erzeugt wird, welcher den gesamten Tunnelquerschnitt ausfüllt und den Brand zum Ersticken bringt. In anderen, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen der Erfindung ist es natürlich auch möglich, herkömmliche Löscheinrichtungen zu benutzen.Located in front of the fire truck 19 - arranged on articulated booms 22 : the mist nozzles, through which the pressure mist 23 consisting of extremely small water droplets is generated, which fills the entire tunnel cross section and causes the fire to suffocate. In other exemplary embodiments of the invention, not shown, it is of course also possible to use conventional extinguishing devices.
Der in Figur 2 dargestellte Rettungs- und Löschzug ist an einer Führungs- und Trageinrichtung 8 aufgehängt. Gleichermaßen sind vorteilhafte Ausführungsvarianten denkbar, die sich an zwei Führungs- und Trageinrichtungen entlang bewegen. Die Fahrzeuge 12, 13, 14, 15, 18 und 19 hängen unter der Führungs- und Trageinrichtung 8, die Fahrzeuge 16 und 17 umschließen die Führungs- und Trageinrichtung 8 entsprechend dem Ausführungsbeispiel in Figur 5 zum Zwecke der besseren Raumausnutzung in der oberen Tunnelkalotte. Figur 3 zeigt einen Querschnitt durch einen Rettungs- und Löschzug im Bereich der Antriebseinheiten. In der dargestellten Ausführungsvariante ist der aus dem Fahrzeug 12 mit der Akkumulatorbatterie gespeiste Elektromotor 24 in Längsachse angeordnet. Die Leistung wird über ein Verteilergetriebe 25 und Gelenkwellen 26 auf zwei Getriebe 27 geleitet, an deren Abtriebsseiten die Antriebsräder 28 angeordnet sind. Diese werden durch eine Kraftquelle - im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Feder 29 - an den vertikalen Steg der Führungs- und Trageinrichtung 8 angepreßt. Die Höhe der Anpreßkraft und der Reibfaktor zwischen Führungs- und Trageinrichtung 8 sowie Antriebsrädern 28 bestimmen die übertragbare Leistung. Um auch Bereiche großer Hitze durchfahren zu können, bestehen die Antriebsräder aus hitzebeständigen Stoffen oder sind mit hitzebeständigen Reibbelägen versehen.The rescue and fire-fighting train shown in FIG. 2 is suspended from a guiding and carrying device 8. Likewise, advantageous embodiment variants are conceivable, which move along two guide and support devices. The vehicles 12, 13, 14, 15, 18 and 19 hang under the guiding and carrying device 8, the vehicles 16 and 17 enclose the guiding and carrying device 8 according to the exemplary embodiment in FIG. 5 for the purpose of better use of space in the upper tunnel calotte. Figure 3 shows a cross section through a rescue and fire truck in the area of the drive units. In the embodiment variant shown, the electric motor 24 fed from the vehicle 12 with the accumulator battery is arranged in the longitudinal axis. The power is routed via a transfer case 25 and cardan shafts 26 to two transmissions 27, on the output sides of which the drive wheels 28 are arranged. These are pressed against the vertical web of the guide and support device 8 by a power source - in the exemplary embodiment shown, a spring 29. The amount of contact pressure and the friction factor between the guide and support device 8 and drive wheels 28 determine the transferable power. In order to be able to drive through areas of high heat, the drive wheels are made of heat-resistant materials or are provided with heat-resistant friction linings.
An die Stelle der Elektromotoren 24 können gegebenenfalls auch Verbrennungsmotoren, z. B. Dieselmotoren treten, für die in diesem Fall ein mit Luft oder Sauerstoff gefüllter Luftbehälter mitgeführt wird, der den Sauerstoffbedarf der Verbrennungsmotoren deckt. Auf diese Weise kommen die Antriebe - ähnlich wie beim Elektroantrieb - ohne externe Zuführung von Luftsauerstoff aus. Die Antriebe mit Verbrennungsmotoren arbeiten also auch dann einwandfrei, wenn in Folge des Tunnelbrandes kein Luftsauerstoff mehr zur Verfügung steht.Instead of the electric motors 24, internal combustion engines, e.g. B. diesel engines occur, for which in this case an air or oxygen-filled air tank is carried, which covers the oxygen demand of the internal combustion engines. In this way - similar to the electric drive - the drives do not need an external supply of atmospheric oxygen. The drives with internal combustion engines therefore work perfectly even when there is no more atmospheric oxygen available as a result of the tunnel fire.
Die Gewichtskraft sämtlicher Fahrzeuge des Rettungs- und Löschzuges wird durch Tragkatzen 30 aufgenommen, die auf den Unterflanschen der Führungsund Trageinrichtungen 8 laufen und in denen sich die Rollensätze 11 befinden.The weight of all vehicles of the rescue and fire-fighting train is absorbed by trolleys 30, which run on the lower flanges of the guide and support devices 8 and in which the roller sets 11 are located.
In Figur 4 ist ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel der Maschinen- und Gerätekombination zu Rettungszwecken und zur Bekämpfung von Bränden in Tunneln dargestellt, das in ganz besonderem Maße den extremen Anforderungen gerecht wird, die bei derartigen Katastrophen zu beachten sind. Die außerordentlich große Hitze in der Nähe des Brandes birgt die Gefahr in sich, daß sich die Führungs- und Trageinrichtungen sowie ihre Befestigungen bzw. Halterungen an der Tunnelfirste verziehen. Zum anderen müssen die Rettungs- und Löschzüge außerordentlich schnell und möglichst weit an den Ort der Katastrophe herangeführt werden. Das wird im dargestellten Ausführungsbeispiel durch zwei besondere technische Konzeptionen erreicht: Zum einen ist die Führungs- und Trageinrichtung als stabiler, verzugsfreier Betonträger ausgebildet, zum anderen werden anstelle der Antriebsräder kleine Raupenfahrwerke benutzt, die auf den Unterflanschen der Betonträger laufen und wesentlich höhere Fahrgeschwindigkeiten erlauben als die herkömmlichen, durch Spannkräfte angepreßten Antriebsräder.FIG. 4 shows an exemplary embodiment of the machine and device combination according to the invention for rescue purposes and for fighting fires in tunnels, which particularly meets the extreme requirements which must be observed in the event of such disasters. The extremely high heat in the vicinity of the fire entails the risk that the guidance and support devices, as well as their fastenings or brackets, will warp at the top of the tunnel. On the other hand, the rescue and fire-fighting trains have to be brought extremely quickly and as far as possible to the site of the disaster. That is shown in the Exemplary embodiment achieved by two special technical concepts: On the one hand, the guiding and carrying device is designed as a stable, distortion-free concrete beam, on the other hand, instead of the drive wheels, small crawler tracks are used, which run on the lower flanges of the concrete beams and allow much higher driving speeds than the conventional ones Driving wheels pressed against clamping forces.
Die in Massenherstellung in Betonfertigteilwerken in einfacher Weise zu produzierenden Betonträger 31 bestehen aus armiertem Beton, vorzugsweise aus Spannbeton mit vorgespannten Stahllitzen. Sie werden durch Ankerschrauben bzw. Gebirgsanker 32 in der Tunnelwandung und/oder in dem die Tunnelschale umgebenden Gebirgsmantel befestigt. In einer anderen, nicht dargestellten Ausführungsvariante besteht auch die Möglichkeit, die Führungsund Trageinrichtung aus Beton unmittelbar bei der Herstellung der Betonschale mit abzugießen. Dann können allerdings nur normale herkömmliche Armierungen und keine Spannbetonlitzen verwandt werden.The concrete beams 31, which are easy to mass produce in precast plants, consist of reinforced concrete, preferably prestressed concrete with prestressed steel strands. They are fastened by anchor screws or rock anchors 32 in the tunnel wall and / or in the rock shell surrounding the tunnel shell. In another embodiment variant, not shown, there is also the possibility of also pouring the concrete guide and support device directly during the manufacture of the concrete shell. In this case, however, only normal conventional reinforcements and no prestressed concrete strands can be used.
Auf den Unterflanschen 33 der als Betonträger ausgebildeten Führungs- und Trageinrichtungen laufen als Antriebseinheiten Doppelraupenfahrwerke 34, deren Antriebsenergie analog zu Figur 3 durch einen nicht dargestellten Elektromotor und entsprechende Getriebeeinheiten im Fahrzeug 13 erzeugt wird. Ebenfalls nicht dargestellte horizontale Stützrollen, die über Federn angedrückt werden, sorgen dafür, daß die Doppelraupenfahrwerke seitlich nicht mit den inneren Wandungen der Führungs- und Trageinrichtung in Berührung kommen können.Double crawler tracks 34, the drive energy of which is generated analogously to FIG. 3 by an electric motor (not shown) and corresponding gear units in the vehicle 13, run as drive units on the lower flanges 33 of the guide and support devices designed as concrete beams. Horizontal support rollers, also not shown, which are pressed on by springs, ensure that the double crawler tracks cannot come into contact laterally with the inner walls of the guiding and carrying device.
Mit der Kombination von Führungs- und Trageinrichtungen aus Beton und Doppelraupenfahrwerken wird es möglich, Fahrgeschwindigkeiten von 50 bis 70 km/h zu erreichen.The combination of guide and support devices made of concrete and double crawler tracks makes it possible to reach travel speeds of 50 to 70 km / h.
In Figur 5 sind zwei mögliche Ausführungsformen für Rettungs- und Löschzüge in schematischer Darstellung mit den jeweils dazugehörigen Führungs- und Trageinrichtungen dargestellt. Und zwar einmal ein System, das an einer Führungs- und Trageinrichtung 8 entlang geführt wird, und zum zweiten eine Variante mit zwei Führungs- und Trageinrichtungen 6 und 7, die wesentlich größere Fahrzeugbreiten ermöglicht. Um die relativ geringe Höhe in der Tunnelkalotte oberhalb der Linie 3, der höchsten zulässigen Fahrzeughöhe, möglichst gut auszunutzen, sind die Fahrzeuge des Rettungs- und Löschzuges in beiden Konstruktionsvarianten so ausgebildet worden, daß sie die Führungs- und Trageinrichtungen, die Rollensätze und/oder die Aufhängungen in den Bereichen 35 und 36 seitlich umschließen. Wegen der in vielen Tunneln relativ geringen im Bereich der Kalotte zur Verfügung stehenden Höhe können Rettungs- und Löschzüge in der dargestellten breiten Ausführungsform so ausgebildet werden, daß die Fahrzeughöhe nur höchstens 1 ,0 bis 1 ,2 m beträgt und trotzdem sämtliche Funktionen des Rettungs- und Löschzuges realisiert werden können. In derartigen Fällen würden sowohl die Rettungsmannschaften als auch zu rettende Personen in den hierfür vorgesehenen entsprechenden Fahrzeugen liegen.In Figure 5, two possible embodiments for rescue and fire trucks are shown in a schematic representation with the associated guide and support devices. First, a system that is guided along a guide and support device 8, and second, a variant with two guide and support devices 6 and 7, which are essential allows larger vehicle widths. In order to make the best possible use of the relatively low height in the tunnel cap above line 3, the highest permitted vehicle height, the vehicles of the rescue and fire-fighting vehicle have been designed in both construction variants in such a way that they guide and carrying devices, the roller sets and / or enclose the suspensions in areas 35 and 36 on the sides. Because of the relatively low height available in many tunnels in the area of the calotte, rescue and fire-fighting trains in the broad embodiment shown can be designed such that the vehicle height is only at most 1.0 to 1.2 m and still all functions of the rescue and extinguishing train can be realized. In such cases, both the rescue teams and the people to be rescued would be in the appropriate vehicles provided for this purpose.
In dem vergrößerten Ausschnitt aus dem Bereich der Führungs- und Trageinrichtungen 7 sind die Tragrollen 11 , die Tragrollenachse 37 und die Aufhängelaschen 38 für die Fahrzeuge des Rettungs- und Löschzuges als Bestandteile der Tragkatzen 30 dargestellt.In the enlarged section from the area of the guide and support devices 7, the support rollers 11, the support roller axis 37 and the suspension brackets 38 for the vehicles of the rescue and fire-fighting train are shown as components of the support cats 30.
In Figur 6 ist die Befestigung eines aus jeweils nur einer Führungs- und Trageinrichtung bestehenden Gleissystems an der Tunneldecke bzw. -firste dargestellt. Die Führungs- und Trageinrichtung 8 ist über Justiereinrichtungen 39 mit einer pyramidenförmigen Hängekonstruktion 40 verbunden, deren umgekehrt angeordnete gekrümmte Basisplatte 41 an der Tunnelwandung anliegt und durch Gebirgsanker 42 - im dargestellten Ausführungsbeispiel Klebanker - in der Tunnelwand und dem umgebenden Gebirgsverband befestigt ist. Die pyramidenförmige Aufhängekonstruktion wird entweder kurz und massiv ausgeführt oder - wie im dargestellten Beispiel - von Beton 43 und/oder hitzeabweisenden bzw. wärmeisolierenden Stoffen 44 umhüllt, um ein Verziehen selbst bei extrem hohen Temperaturen zu vermeiden. Durch die Betonumhüllung wird die geometrische Form der 'Stahlkonstruktion selbst bei extrem hohen Temperaturen beibehalten und eine Verschiebung der Gleisstränge bzw. der Führungs- und Trageinrichtungen vermieden. Wichtig bei der Anordnung und Anbringung der Führungs- und Trageinrichtungen ist - unabhängig davon, ob es sich um Rettungs- und Löschzugsysteme mit einer oder zwei Führungs- und Trageinrichtungen je Gleisstrang handelt - neben der Aufnahme der Gewichtskräfte, die sich an den Tragkatzen 30 der einzelnen Fahrzeuge ergeben, und der dynamischen, aus der Fahrbewegung resultierenden Kräfte vor allem die Anforderung, daß sich die Führungs- und Tragsysteme und damit die Gleisstränge auch bei extrem hohen Temperaturen nicht verziehen dürfen, um einen einwandfreien Fahrbetrieb mit hohen Geschwindigkeiten sicherzustellen. Dieser Vorgabe muß auch das in Figur 7 dargestellte System genügen, bei dem die in den Führungs- und Trageinrichtungen entstehenden statischen und dynamischen Kräfte in bestimmten Abständen auf die Tunnelwand übertragen werden. Im rechten Teil von Figur 7 ist ein Abstützsystem schematisch dargestellt, bei dem ein Träger, vorzugsweise Gitterträger 45 an der Tunnelwandung angeordnet ist, der durch Kurzanker, vorzugsweise Klebanker 46 in seiner Position gehalten wird und der die Stützkräfte über die in die Tunnelwand eingegossene Konsole 47 ableitet. Der Gitterträger wird in einer besonders vorteilhaften Ausführungsform gemäß Schnitt A-A in der Weise aufgebaut, daß eine gekrümmte Platte 48 an der Tunnelwand anliegt und mit einem Vollmaterialstab oder Rohr 49 über drahtförmige Stege 50 zu einem Trägersystem verbunden wird. Derartige Gitterträger lassen sich in außerordentlich einfacher Weise vollmechanisiert und kostengünstig herstellen und nach oder vor dem Einbau in nicht dargestellter Weise mit Beton umhüllen, so daß ein Verziehen bei Hitzeeinwirkung vermieden wird. Wenn das Rettungs- und Löschsystem bereits bei der Herstellung des Tunnels mit eingeplant wird, können die Gitterträger vor der Einbringung des Ortsbetons mit der Armierung der Tunnelwand verbunden oder in Aussparungen, die bei der Einbringung des Ortsbetons freigelassen werden, eingebracht werden.FIG. 6 shows the fastening of a track system consisting of only one guiding and supporting device to the tunnel ceiling or ridge. The guide and support device 8 is connected via adjustment devices 39 to a pyramid-shaped suspension structure 40, the inverted curved base plate 41 of which rests on the tunnel wall and is fastened in the tunnel wall and the surrounding mountain range by rock anchors 42 - in the illustrated embodiment adhesive bars. The pyramid-shaped suspension structure is either made short and solid or - as in the example shown - surrounded by concrete 43 and / or heat-repellent or heat-insulating materials 44 in order to avoid warping even at extremely high temperatures. Thanks to the concrete covering, the geometric shape of the steel structure is maintained even at extremely high temperatures and a shifting of the tracks or the guiding and supporting devices is avoided. It is important when arranging and attaching the guiding and carrying devices - regardless of whether it is rescue and fire-fighting systems with one or two guiding and carrying devices per track - in addition to absorbing the weight forces acting on the carrying cats 30 of the individual Vehicles result, and the dynamic forces resulting from the movement of the vehicle, above all the requirement that the guidance and support systems and thus the track lines must not warp, even at extremely high temperatures, in order to ensure trouble-free driving at high speeds. The system shown in FIG. 7 must also meet this requirement, in which the static and dynamic forces generated in the guiding and carrying devices are transmitted to the tunnel wall at certain intervals. In the right part of FIG. 7, a support system is shown schematically, in which a support, preferably lattice support 45, is arranged on the tunnel wall, which is held in position by short anchors, preferably adhesive bars 46, and which supports the support forces via the console 47 cast into the tunnel wall derives. In a particularly advantageous embodiment according to section AA, the lattice girder is constructed in such a way that a curved plate 48 lies against the tunnel wall and is connected to a solid material rod or tube 49 via wire-shaped webs 50 to form a girder system. Such lattice girders can be produced in an extremely simple manner, fully mechanized and inexpensively, and can be covered with concrete after or before installation in a manner not shown, so that warping under the influence of heat is avoided. If the rescue and extinguishing system is already included in the construction of the tunnel, the lattice girders can be connected to the reinforcement of the tunnel wall prior to the installation of the in-situ concrete or in recesses that are left free when the in-situ concrete is introduced.
Auf der linken Seite von Figur 7 ist ein kurzer Gitterträger 51 vorgesehen, der vorzugsweise ebenfalls gemäß Schnitt A-A gestaltet sein kann. Dieser Träger ist so aufgebaut, daß die beim Fahrbetrieb auftretenden statischen und dynamischen Kräfte über längere Gebirgsanker 42 - im dargestellten Ausführungsbeispiel Klebanker - in die Tunnelwandung und den umgebenden Gebirgsverband abgeleitet werden. Auch dieser Träger wird in nicht dargestellter Weise von Beton umkleidet, um ein Verziehen bei Hitzeeinwirkung mit Sicherheit ausschließen zu können.A short lattice girder 51 is provided on the left-hand side of FIG. 7 and can preferably also be designed according to section AA. This carrier is constructed in such a way that the static and dynamic forces occurring during driving operation are discharged into the tunnel wall and the surrounding mountain range via longer rock bolts 42 - in the exemplary embodiment shown, Klebanker. This carrier is also not in shown encased in concrete in order to exclude warping with heat with certainty.
Auch in Eisenbahntunneln, in denen die obere Begrenzungslinie 3 für den fließenden Verkehr aus den Trageinrichtungen bzw. Tragseilen für den Fahrdraht besteht, kann das erfindungsgemäße Rettungs- und Löschsystem eingesetzt werden. Bei katastrophenartigen Unglücken muß man in Eisenbahntunneln ähnlich wie in Straßentunneln davon ausgehen, daß die verunglückten Fahrzeuge den direkten Zugang zur Unglücksstelle bzw. zum Brandherd unmöglich machen. Figur 8 enthält die schematische Darstellung eines Querschnittes durch einen Eisenbahntunnel mit den Fahrdrähten 52 und dem üblichen, vornehmlich ebenfalls aus Drähten bestehenden Tragsystem 53. Auf beiden Gleisen sind Züge 54 dargestellt. Oberhalb der Tragsysteme für die Fahrdrähte ergibt sich ein kalottenartiger Freiraum, in dem das Rettungs- und Löschsystem angeordnet werden kann. In der Figur sind zwei Rettungs- und Löschzüge 5 dargestellt, die an jeweils einer Führungs- und Trageinrichtung 8 laufen und durch stabile und formsteife Halteeinrichtungen 9 an der Tunneldecke aufgehängt sind. Im übrigen ist das Rettungs- und Löschsystem für Eisenbahntunnel in vergleichbarer Weise aufgebaut wie die verschiedenen Konzeptionen und Konstruktionsvarianten für Straßentunnel.The rescue and extinguishing system according to the invention can also be used in railway tunnels in which the upper boundary line 3 for the flowing traffic consists of the supporting devices or supporting cables for the contact wire. In the event of catastrophic accidents in railway tunnels, similar to road tunnels, it must be assumed that the crashed vehicles make direct access to the scene of the accident or the source of the fire impossible. FIG. 8 contains the schematic representation of a cross section through a railroad tunnel with the contact wires 52 and the usual support system 53, which also consists primarily of wires. Trains 54 are shown on both tracks. Above the support systems for the contact wires there is a dome-like space in which the rescue and extinguishing system can be arranged. In the figure, two rescue and fire-fighting trains 5 are shown, each running on a guide and support device 8 and suspended from the tunnel ceiling by stable and dimensionally stable holding devices 9. For the rest, the rescue and extinguishing system for railway tunnels is structured in a similar way to the various concepts and construction variants for road tunnels.
Das Löschen von Bränden in Tunneln kann unter Verwendung des erfindungsgemäßen Rettungs- und Löschzuges sowohl mit herkömmlichen Löschgeräten als auch in besonders vorteilhafter Weise mit aus feinsten Wassertröpfchen bestehenden Drucknebeln erfolgen. Figur 9 enthält eine schematische Darstellung, wie ein Tunnelbrand mit dem aus kleinen Wassertröpfchen bestehenden Drucknebel vom erfindungsgemäßen Rettungsund Löschfahrzeug aus bekämpft und gelöscht werden kann. Da die Führungsund Trageinrichtungen 8 bei Verwendung nur einer Schiene, 6 und 7 bei Verwendung von zwei Schienen durch verzugsfreie bzw. verzugsarme Haltekonstruktionen 9 bzw. 10 an der Tunnelwandung befestigt sind, können die Rettungs- und Löschzüge auch bei sehr intensiven Bränden relativ nahe an die Unfallstelle heranfahren. Im Bereich 55 des Brandes selbst muß damit gerechnet werden, daß die Führungs- und Trageinrichtungen abgeschmolzen oder weitgehend unbrauchbar geworden sind. Im Katastrophenfalle fahren mannlose, ferngesteuerte Rettungs- und Löschzüge von beiden Seiten - so weit dies möglich ist - an die Brandstelle heran. Aus den Hochdruckdüsen, die sich an den freien Enden der vor Kopf an dem Löschfahrzeug 19 angeordneten raumbeweglichen Ausleger 22 befinden, wird mit hohem Druck und demzufolge mit hoher Geschwindigkeit ein aus feinsten Wassertröpfchen bestehender Drucknebel 23 herausgedrückt, der bereits nach kurzer Zeit den gesamten Tunnelquerschnitt ausfüllt. Dies geschieht auf beiden Seiten der Unglücksstelle mit dem Brand.Extinguishing fires in tunnels can be carried out using the rescue and extinguishing train according to the invention both with conventional extinguishing devices and in a particularly advantageous manner with pressure mist consisting of the finest water droplets. FIG. 9 contains a schematic illustration of how a tunnel fire can be fought and extinguished with the pressure mist consisting of small water droplets from the rescue and fire-fighting vehicle according to the invention. Since the guide and support devices 8 are attached to the tunnel wall by means of distortion-free or low-distortion holding structures 9 and 10 when using only one rail, 6 and 7 when using two rails, the rescue and fire-fighting trains can be relatively close to the even in very intense fires Drive up to the scene of the accident. In area 55 of the fire itself, it must be expected that the guidance and support devices have melted or have largely become unusable. In the event of a disaster, unmanned, remote-controlled rescue and fire-fighting vehicles approach the fire site from both sides - as far as possible. From the high-pressure nozzles, which are located at the free ends of the booms 22 that are arranged in front of the head of the fire truck 19, a pressure mist 23 consisting of the finest water droplets is pressed out at high pressure and consequently at high speed, which already fills the entire tunnel cross section after a short time , This happens on both sides of the scene of the accident with the fire.
Durch die Entstehung des Brandes ergibt sich in langen Tunnelröhren hinsichtlich der Luftzufuhr bzw. Belüftung ein Ausnahmezustand. Dabei ist nicht vorhersehbar, in welche Strömungsrichtung der Luftstrom umschlägt. Da die über die Länge des Tunnels verteilt angeordnete Rettungs- und Löschfahrzeuge auf beiden Seiten des Brandherdes einen den gesamten Tunnelquerschnitt ausfüllenden Drucknebel 23 erzeugen, ist sichergestellt, daß sich einer der beiden Drucknebel in Strömungsrichtung 56 auf den Brand 57 zu bewegt. Beim bzw. vor Erreichen des Brandes verwandeln sich die Wassertröpfchen im Drucknebel 23 infolge der hohen Umgebungstemperaturen in Wasserdampf. Dadurch wird erreicht, daß im Brandbereich innerhalb der Nebelwolke 23 nur noch relativ wenig Sauerstoff vorhanden ist, der sehr schnell verbraucht wird und nicht ausreicht, um den Brand weiter aufrecht zu halten. Die Verdampfungswärme führt weiterhin zum Abkühlen des Brandherdes. Langjährige Erfahrungen mit derartigen, aus feinsten Wassertröpfchen bestehenden Drucknebeln haben in anderen Anwendungsfeldern gezeigt, daß ein Ersticken selbst außerordentlich intensiver Brände innerhalb sehr kurzer Zeit mit extrem geringen Wassermengen möglich ist. Die bis zum Ersticken des Brandes notwendigen Wassermengen liegen bei nur einigen Prozenten der Wassermengen, die beim normalen Löschen benötigt würden. In Tunneln, wo die Drucknebel im Querschnitt durch die Tunnelwandung eingeschlossen sind, ist das Nebellöschen noch wesentlich intensiver als bei den bisherigen Anwendungen im Freien oder in größeren Räumen.As a result of the fire, an exceptional situation arises in long tunnel tubes with regard to the air supply and ventilation. It is not possible to predict in which direction the air flow will change. Since the rescue and fire-fighting vehicles, which are distributed over the length of the tunnel, generate a pressure mist 23 that fills the entire tunnel cross-section on both sides of the source of the fire, it is ensured that one of the two pressure mists moves toward the fire 57 in the flow direction 56. When or before the fire arrives, the water droplets in the pressure mist 23 change into water vapor as a result of the high ambient temperatures. This ensures that there is only relatively little oxygen in the cloud area within the cloud of smoke 23, which is consumed very quickly and is not sufficient to keep the fire going. The heat of vaporization continues to cool the source of the fire. Many years of experience with such pressure mist consisting of the finest water droplets have shown in other fields of application that it is possible to suffocate even extremely intense fires within a very short time with extremely small amounts of water. The amount of water required to suffocate the fire is only a few percent of the amount of water that would be required for normal extinguishing. In tunnels, where the pressure mist is enclosed in the cross-section by the tunnel wall, the mist clearing is much more intensive than with previous applications outdoors or in larger rooms.
Die in dem im Fahrzeug 18 angeordneten Tank mitgeführte Wassermenge reicht aus, um den Löschvorgang über einen langen Zeitraum hinweg aufrechtzuerhalten und dem Brand die Sauerstoffzufuhr abzuschneiden, so daß ein baldiges Ersticken die Folge ist. Mit dem Ersticken des Brandes wird auch die Erzeugung neuer Oxidationswärme unterbrochen, so daß die nachfolgenden Schwaden des Drucknebels dazu dienen, die extrem heißen Bereiche, die zuvor gebrannt haben, abzukühlen. Dieser Vorgang kann so lange fortgesetzt werden, bis der Abkühlungsvorgang in einer solchen Weise fortgeschritten ist, daß eine Neuentzündung bei Unterbrechung der Nebelzufuhr nicht mehr möglich ist.The amount of water carried in the tank arranged in the vehicle 18 is sufficient to maintain the extinguishing process over a long period of time and to cut off the oxygen supply to the fire, so that the result is rapid suffocation. When the fire is suffocated, the generation of new heat of oxidation is interrupted, so that the subsequent swaths of the pressure mist serve to cool the extremely hot areas that have previously burned. This process can be continued until the cooling process has progressed in such a way that it is no longer possible to reignite when the mist supply is interrupted.
Zum Erzeugen der aus feinen Wassertröpfchen bestehenden Drucknebel werden in den herkömmlichen Anwendungsfällen Drücke oberhalb 100 bar, vorzugsweise zwischen 100 und 200 bar benutzt. Abhängig vom Druck ergibt sich die für einen optimalen Löschvorgang benötigte statistische Mengenverteilung der Tröpfchengröße, bei welcher ein besonders großer Anteil extrem feiner Tröpfchen von nur wenigen μ Größe vorhanden ist. Die hierzu erforderlichen Drücke werden in den benutzten herkömmlichen Drucknebel- Löschsystemen von entsprechenden Pumpen erzeugt. Bei Brandkatastrophen in Tunneln kann wegen der dort gegebenen besonderen Verhältnisse nicht davon ausgegangen werden, daß die Energieversorgung der zur Druckerzeugung benötigten Pumpen absolut sichergestellt werden kann. Daher liegt der Erfindung ein völlig anderes, auch bei Unterbrechung aller Verbindungen zu den Tunnelausgängen noch wirksames Druckgenerierungssystem zugrunde, dessen schematischer Aufbau aus Fig. 10 erkennbar ist. Im Fahrzeug 18 ist der Löschflüssigkeitstank 58 angeordnet, der - wenn zum Löschen aus feinsten Wassertröpfchen bestehende Drucknebel benutzt werden sollen - mit Wasser gefüllt ist. Der Abfluß dieses Tanks steht über einen oder mehrere Schläuche 59 und ein Steuerventilsystem 60 mit den auf raumbeweglichen Auslegern 22 angeordneten Düsen in Verbindung. Bewegungsfaktoren 61 , vorzugsweise Hydraulikzylinder, sorgen dafür, daß die Düsen in jede erforderliche räumliche Lage und Stellung gebracht werden können. Die Anzahl der benötigten Ausleger 22 richtet sich nach der Größe und Form des Tunnelquerschnittes.To generate the pressure mist consisting of fine water droplets, pressures above 100 bar, preferably between 100 and 200 bar, are used in conventional applications. Depending on the pressure, the statistical quantity distribution of the droplet size required for an optimal extinguishing process results, in which there is a particularly large proportion of extremely fine droplets of only a few μ size. The pressures required for this are generated in the conventional pressure mist extinguishing systems used by corresponding pumps. In the event of fire disasters in tunnels, it cannot be assumed, due to the special conditions there, that the energy supply to the pumps required for pressure generation can be absolutely guaranteed. The invention is therefore based on a completely different pressure generation system, which is still effective even when all connections to the tunnel exits are interrupted, the schematic structure of which can be seen in FIG. 10. In the vehicle 18, the extinguishing liquid tank 58 is arranged, which - if pressure mists consisting of the finest water droplets are to be used for extinguishing - is filled with water. The outflow of this tank is connected via one or more hoses 59 and a control valve system 60 to the nozzles arranged on movable arms 22. Movement factors 61, preferably hydraulic cylinders, ensure that the nozzles can be brought into any required spatial position and position. The number of booms 22 required depends on the size and shape of the tunnel cross section.
Im oberen Bereich 62 des Flüssigkeitstanks 58 befindet sich eine Aufnahmevorrichtung 63 für eine Explosivstoffpatrone 64, deren vorzugsweise elektrische Auslösung 65 vom Überwachungs- und Steuergerät 66 initiiert wird. Dies kann durch Fernauslösung von der Steuerzentrale außerhalb des Tunnels, durch Temperaturfühler oder - wenn sich gleichzeitig auch Rettungsmannschaften im Rettungs- und Löschzug befinden - von dem Fahrzeug 17 aus durch die Rettungsmannschaften erfolgen.In the upper area 62 of the liquid tank 58 there is a receiving device 63 for an explosive cartridge 64, the electrical triggering 65 of which is preferably initiated by the monitoring and control device 66. This can be done by remote triggering from the control center outside the tunnel, by temperature sensors or - if there are also rescue teams in the rescue and fire truck at the same time - from the vehicle 17 by the rescue teams.
Durch das Zünden der Explosivstoffpatrone 64 entsteht im Flüssigkeitsbehälter oberhalb des Wasserspiegels Verbrennungsgas mit sehr hohem Druck, der eine solche Größenordnung hat, daß auch beim Herausdrücken des Restes der Wassermenge durch den unten liegenden, entsprechend ausgebildeten Abfluß 67 noch der für die Erzeugung eines einwandfreien Drucknebels benötigte Wasserdruck sichergestellt werden kann. Da der Druck der Verbrennungsgase sich während der längeren Zeit des Herausdrückens der gesamten Wassermenge aus dem Tank 58 durch Abkühlung und Expansion vermindert und am Ende noch deutlich mehr als 100 bar betragen muß, sind mehrere im einzelnen nicht dargestellte Explosivstoffpatronen 64 vorgesehen, die nacheinander gezündet werden. Hierzu sind im Tank 58 entsprechende Sensoren, im Steuergerät 66 entsprechende vorzugsweise elektronische Verknüpfungen und im Steuerventilsystem 60 entsprechende Ventilanordnungen vorgesehen, die dafür sorgen, daß der Wasserdruck vor den Düsen immer in dem für einen einwandfreien Drucknebel benötigten Bereich liegt und weder zu hoch noch zu niedrig ist.By igniting the explosive cartridge 64, combustion gas with very high pressure arises in the liquid container above the water level, which is of such a magnitude that even when the rest of the amount of water is pressed out through the appropriately designed drain 67 located below, it is still required for the generation of a perfect pressure mist Water pressure can be ensured. Since the pressure of the combustion gases decreases during the long period of pressing out the entire amount of water from the tank 58 by cooling and expansion and must still be significantly more than 100 bar at the end, several explosive cartridges 64, not shown in detail, are provided, which are ignited one after the other , For this purpose, corresponding sensors are provided in the tank 58, corresponding electronic links in the control device 66 and corresponding valve arrangements in the control valve system 60, which ensure that the water pressure in front of the nozzles is always in the range required for a perfect pressure mist and is neither too high nor too low is.
Der Abfluß 67 aus dem Druckbehälter 58 ist so ausgebildet, daß erst dann Verbrennungsgas austreten kann, wenn alles Wasser herausgedrückt worden ist.The drain 67 from the pressure vessel 58 is designed so that combustion gas can only escape when all the water has been pressed out.
Entsprechend den Bedürfnissen können vorzugsweise brandseitig mehrere Fahrzeuge 18 mit Wassertanks 58, die jeweils mit Explosivstoffpatronen 64 ausgestattet sind, hintereinander angeordnet werden.Depending on the needs, a plurality of vehicles 18 with water tanks 58, each of which is equipped with explosive cartridges 64, can preferably be arranged one behind the other on the fire side.
In Figur 11 wird der schematische Aufbau eines Trägerfahrzeuges mit Greif-, Schneid- und Hebeeinrichtungen dargestellt. Derartige Fahrzeuge werden im Bedarfsfall an der für die jeweilige Unfallsituation bestgeeigneten Stelle in die Rettungs- und Löschzüge eingefügt. Solche Fahrzeuge sind auch dann hilfreich, wenn es nicht zu Brandkatastrophen sondern lediglich zu Unfällen gekommen ist, bei denen der Zugang durch Fahrzeugstaus auf beiden Seiten der Unfallstelle versperrt ist.FIG. 11 shows the schematic structure of a carrier vehicle with gripping, cutting and lifting devices. If necessary, vehicles of this type are inserted into the rescue and fire-fighting trains at the location most suitable for the respective accident situation. Such vehicles are also helpful when there are no fire disasters but only accidents where access is blocked by vehicle jams on both sides of the scene of the accident.
Die Trägerfahrzeuge enthalten - in Art und Anzahl unterschiedlich - Arbeitswerkzeuge, vor allem sehr kräftig ausgebildete Greif- 68, Schneid- und Hebewerkzeuge 69, die vorzugsweise hydraulisch betätigt werden, wobei sich das nicht dargestellte hydraulische Pumpenaggregat im Trägerfahrzeug 15 befindet und vorzugsweise von einem Elektromotor angetrieben wird, dessen Energie aus der Akkumulatorbatterie im Fahrzeug 12 entnommen wird.The carrier vehicles contain - in terms of type and number - working tools, especially very powerful gripping tools 68, cutting and lifting tools 69, which are preferably operated hydraulically, the hydraulic pump unit (not shown) being located in the carrier vehicle 15 and preferably being driven by an electric motor , whose energy is taken from the battery in the vehicle 12.
Die Werkzeuge sind auf raumbeweglichen mehrgliedrigen, durch Gelenke verbundenen Armen 70 angeordnet, wobei die Bewegung durch Faktoren, vorzugsweise Hydraulikzylinder ausgelöst und gesteuert wird, welche jeweils die Gelenke überbrücken.The tools are arranged on spatially movable, multi-part arms 70 which are connected by joints, the movement being triggered and controlled by factors, preferably hydraulic cylinders, which each bridge the joints.
Bei der Ausführung der Bergungs- und Rettungsarbeiten mit den Greif-, Schneid- und Hebegeräten müssen Kräfte aufgenommen werden, die über die gelenkigen Tragarme auf das Trägerfahrzeug abgeleitet werden und dort zu Belastungen durch Momente in den verschiedensten Richtungen führen. Sowohl bei der Aufhängung des Trägerfahrzeuges 15 an nur einer Führungs- und Trageinrichtung 8 als auch bei der Aufhängung des Trägerfahrzeuges 15 an zwei Führungs- und Trageinrichtungen 6 und 7 können diese Momente nicht von den Gleissträngen aufgenommen werden. Es bedarf daher zusätzlicher Abstützungen an der Tunnelkalotte bzw. an den Tunnelwänden. Hierzu sind Hydraulikzylinder 71 mit Spannplatten 72 vorgesehen, welche vor Beginn der Arbeiten ausgefahren werden und welche die geometrische Position des Trägerfahrzeuges auch beim Auftreten großer Kräfte und Momente einwandfrei und sicher fixieren.When carrying out the rescue and rescue work with the gripping, cutting and lifting devices, forces must be absorbed which are transferred to the carrier vehicle via the articulated support arms and there lead to loads from moments in a wide variety of directions. Both when the carrier vehicle 15 is suspended from only one guiding and carrying device 8 and when the carrier vehicle 15 is suspended from two guiding and carrying devices 6 and 7, these moments cannot be absorbed by the track tracks. Additional supports are therefore required on the tunnel calotte or on the tunnel walls. For this purpose, hydraulic cylinders 71 with clamping plates 72 are provided, which are extended before the work begins and which fix the geometric position of the carrier vehicle correctly and securely even when large forces and moments occur.
Die Steuerung aller Bewegungsabläufe sowie des Verspannvorganges kann direkt oder ferngesteuert erfolgen. Bei der Fernsteuerung ist es möglich, daß Angehörige der Rettungsmannschaften die Steuerung von umgehängten, tragbaren Funkgebern aus vornehmen, wenn sie - am Unfallort stehend - die Bergungsarbeiten überwachen und die Bewegung der Greif-, Schneid- und Hebegeräte steuern. Desgleichen kann die Steuerung auch von dem Fahrzeug aus erfolgen, in dem sich die Rettungsmannschaften befinden, wenn ein direkter Zugang zur Unglücksstelle wegen Hitze oder giftiger Rauchschwaden nicht möglich ist. Weiterhin kann die Steuerung von der Rettungszentrale außerhalb des Tunnels erfolgen und durch entsprechende am Rettungs- und Löschzug angeordnete Fernsehkameras überwacht werden.The control of all movements and the bracing process can be done directly or remotely. With remote control, it is possible for members of the rescue team to control the portable radio transmitters if they are standing - at the scene of the accident - monitoring the rescue work and controlling the movement of the gripping, cutting and lifting devices. Likewise, the controller can also be operated from the vehicle from where the rescue teams are located if direct access to the scene of the accident is not possible due to heat or toxic smoke. The rescue center can also be controlled outside the tunnel and monitored by corresponding television cameras located on the rescue and fire-fighting train.
Alle elektrischen Einrichtungen müssen explosionsgeschützt sein, weil die erfindungsgemäßen Rettungs- und Löschzüge auch dann eingesetzt werden, wenn Fahrzeuge mit explosiver oder entzündlicher Ladung verunglückt sind und kein Brand entstanden ist.All electrical equipment must be explosion-proof because the rescue and fire-fighting vehicles according to the invention are also used when vehicles with an explosive or flammable load have been involved in an accident and no fire has occurred.
Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 12 sind die Führungs- und Trageinrichtungen in einem unter der Tunnelfirste angeordneten Frischluftkanal 80 angeordnet, der zugleich als Fahrweg für die Rettungs- und Löschfahrzeuge 81 dient. Der Frischluftkanal 80 steht gegenüber dem darunter befindlichen Tunnelquerschnitt ständig unter Überdruck, so daß keine Brandgase in den Frischluftkanal 80 gelangen können. Der Frischluftkanal 80 ist in regelmäßigen Abständen mit verschließbaren Öffnungen 82 versehen, durch die hindurch der darunterliegende Tunnelquerschnitt zugänglich ist. Die Rettungs- und Löschfahrzeuge 81 sind mit absenkbaren Kabinen oder Arbeitsplattformen 83 versehen, die durch verschließbaren Öffnungen 82 des Frischluftkanals 80 hindurch in den darunter liegenden Tunnelquerschnitt absenkbar sind. Diese Ausführungsform der Erfindung hat den besonderen Vorteil, daß die Rettungs- und Löschfahrzeuge und deren Führungs- und Trageinrichtungen fast ständig im gekühlten und mit ausreichend Luftsauerstoff versorgten Frischluftkanal 80 verbleiben, von wo aus der Brandherd im Tunnel effektiv bekämpft werden kann. In the exemplary embodiment according to FIG. 12, the guiding and carrying devices are arranged in a fresh air channel 80 arranged under the tunnel ridge, which at the same time serves as a route for the rescue and fire-fighting vehicles 81. The fresh air duct 80 is constantly under overpressure with respect to the tunnel cross section below it, so that no combustion gases can get into the fresh air duct 80. The fresh air duct 80 is provided at regular intervals with closable openings 82 through which the tunnel cross section below is accessible. The rescue and fire-fighting vehicles 81 are provided with lowerable cabins or work platforms 83, which can be lowered through closable openings 82 of the fresh air duct 80 into the tunnel cross section below. This embodiment of the invention has the particular advantage that the rescue and fire-fighting vehicles and their guidance and support devices remain almost constantly in the cooled fresh air duct 80, which is supplied with sufficient atmospheric oxygen, from where the source of the fire in the tunnel can be effectively combated.

Claims

Patentansprüche claims
1. Maschinen- und Gerätekombination zum Heranführen von Rettungsmannschaften und zum Bergen von Personen und Gegenständen sowie zum Heranführen von Löschgeräten und zum Löschen bei Katastrophen, s vor allem bei Bränden, in langgestreckten Räumen, vor allem Tunneln, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Rettungs- und Löschfahrzeuge im oberen Bereich des Tunnelquerschnittes oberhalb der größten, für den Durchgangsverkehr zulässigen Höhe (3) durch Fremd- oder Eigenantrieb an entsprechenden 0 Führungs- und Trageinrichtungen (6, 7, 8) verfahrbar sind.1. Machine and equipment combination for bringing rescue teams and for the recovery of people and objects as well as for bringing fire-fighting equipment and for extinguishing in the event of disasters, especially in the case of fires, in elongated rooms, especially tunnels, characterized in that the rescue and fire-fighting vehicles in the upper area of the tunnel cross-section above the largest height (3) permitted for through traffic by external or internal drive on corresponding guide and support devices (6, 7, 8).
2. Maschinen- und Gerätekombination gemäß Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Rettungs- und Löschfahrzeuge ohne externe Zuführung von Luftsauerstoff arbeitet.2. Machine and device combination according to claim 1, characterized in that the drive of the ambulance and fire trucks works without external supply of atmospheric oxygen.
3. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 5 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb Elektromotoren (24) aufweist, deren Energiebedarf aus einer oder mehreren den Rettungs- und Löschfahrzeugen mitgeführten Akkumolatorbatterien entnehmbar ist.3. Machine and device combination according to claims 1 5 and 2, characterized in that the drive has electric motors (24) whose energy requirements can be removed from one or more battery batteries carried with the rescue and fire-fighting vehicles.
4. Maschinen- und Gerätekombination gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb einen oder mehrere Elektromotoren (24) 0 aufweist, welche in der Längsachse der Rettungs- und Löschfahrzeugen angeordnet sind, wobei die Bewegungsenergie über Verteilergetriebe (25) auf die Antriebsräder (28) verteilt wird.4. Machine and device combination according to claim 3, characterized in that the drive has one or more electric motors (24) 0, which are arranged in the longitudinal axis of the rescue and fire trucks, the kinetic energy via transfer case (25) on the drive wheels ( 28) is distributed.
5. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb Verbrennungsmotoren 5 aufweist, deren Luftsauerstoffbedarf über in Sauerstoffbehältern mitgeführten Sauerstoff gedeckt wird.5. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the drive has internal combustion engines 5, the atmospheric oxygen demand is covered by oxygen carried in oxygen containers.
6. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Rettungs- und Löschzug mehrere Antriebe vorhanden sind. 6. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that there are several drives on each rescue and fire truck.
7. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die treibenden Fahrzeugräder (28) auf bzw. an den Führungs- und Trageinrichtungen (6, 7, 8) Treibräder aus hitzebeständigen Stoffen oder mit hitzebeständigen Belägen sind.7. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the driving vehicle wheels (28) on or on the guide and support means (6, 7, 8) are driving wheels made of heat-resistant materials or with heat-resistant coverings.
8. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß Raupenfahrwerke (34) zur Erzeugung der Vorschubkraft vorgesehen sind.8. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that crawler tracks (34) are provided for generating the feed force.
9. Maschinen- und Gerätekombination gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Raupenfahrwerke aus hitzebeständigen Bauteilen bestehen.9. Machine and device combination according to claim 8, characterized in that the crawler tracks consist of heat-resistant components.
10. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebe der Rettungs- und Löschfahrzeuge - bezogen auf die Unglücksstelle - in Richtung auf die Tunnelausgänge angeordnet sind.10. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the drives of the ambulance and fire trucks - based on the accident site - are arranged in the direction of the tunnel exits.
11. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Führungs- und Trageinrichtungen (6, 7, 8) vorhanden sind, um die Rettungs- und Löschfahrzeuge im Gegenverkehr fahren lassen zu können.11. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that at least two guiding and carrying devices (6, 7, 8) are present in order to allow the rescue and fire fighting vehicles to drive in oncoming traffic.
12. Maschinen- und Gerätekombination gemäß Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, daß in bestimmten Abständen über Gänge mit mechanischen12. Machine and device combination according to claim 11, characterized in that at certain intervals over gears with mechanical
Weichen zwischen den beiden Führungs- und Trageinrichtungen (6, 7, 8) angeordnet sind.Points are arranged between the two guide and support devices (6, 7, 8).
13. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungs- und Trageinrichtungen (6, 7, 8) an der Tunneldecke bzw. -firste aufgehängt und durch Gebirgsanker (42) im überlagernden befestigt sind. 13. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the guiding and supporting devices (6, 7, 8) are suspended from the tunnel ceiling or ridges and are secured by rock anchors (42) in the overlying.
14. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungs- und Trageinrichtungen (6, 7, 8) an Stahlkonstruktionen (40) aufgehängt sind, die in Beton (43) eingegossen oder hitzeabweisend (44) umhüllt sind.14. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the guide and support means (6, 7, 8) are suspended on steel structures (40) which are cast in concrete (43) or heat-resistant (44) envelops are.
15. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungs- und Trageinrichtungen (6, 7, 8) durch seitlich an den Tunnelwänden angeordnete Stützen (50, 51) getragen werden.15. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the guide and support means (6, 7, 8) are supported by supports arranged laterally on the tunnel walls (50, 51).
16. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungs- und16. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the guide and
Trageinrichtungen (6, 7, 8) jeweils eine Einschienenhängebahnschiene (8) aufweisen.Carrying devices (6, 7, 8) each have a monorail overhead rail (8).
17. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungs- und Trageinrichtungen (6, 7, 8) aus Betonprofilen (31) bzw. vorzugsweise aus Spannbetonprofilen bestehen.17. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the guide and support means (6, 7, 8) consist of concrete profiles (31) or preferably of prestressed concrete profiles.
18. Maschinen- und Gerätekombination gemäß Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Beton- bzw. Spannbetonprofile (31 ) aus Einzelabschnitten bestehen, die unmittelbar an der Tunnelfirste befestigt sind.18. Machine and device combination according to claim 17, characterized in that the concrete or prestressed concrete profiles (31) consist of individual sections which are attached directly to the tunnel ridge.
19. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungsauslösung, -kontrolle und - beendigung sowie die übrigen Aktivitäten der Lösch- und Rettungsfahrzeuge mannlos femgesteuert und/oder automatisch erfolgen.19. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the movement triggering, control and termination as well as the other activities of the fire and rescue vehicles are unmanned and / or automatically.
20. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Löschfahrzeuge im Rettungszug in Richtung auf die Unglücksstelle angeordnet sind. 20. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the fire trucks are arranged in the rescue train in the direction of the accident site.
21. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Löschvorgang ferngesteuert und/oder automatisch temperaturabhängig, beispielsweise durch Temperaturfühler bzw. Schmelzsicherungen ausgelöst wird.21. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the extinguishing process is triggered remotely and / or automatically temperature-dependent, for example by temperature sensors or fuses.
22. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Löschen ein Drucknebelerzeuger zur Erzeugung von Drucknebel (23) aus feinsten Wassertröpfchen vorgesehen ist.22. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that for extinguishing a pressure mist generator for generating pressure mist (23) from the finest water droplets is provided.
23. Maschinen- und Gerätekombination gemäß Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Drucknebelerzeuger mit im Rettungs- und Löschfahrzeug angeordneten Druckbehältern (58) versehen ist, in denen durch Zünden von Explosivstoffpatronen (64) Druck generiert wird, der das Löschwasser durch Düsen sehr kleinen Durchmessers drückt.23. Machine and device combination according to claim 22, characterized in that the pressure mist generator is provided with pressure vessels (58) arranged in the ambulance and fire-fighting vehicle, in which pressure is generated by igniting explosive cartridges (64), the extinguishing water being very small through nozzles Diameter presses.
24. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 22 und 23, dadurch gekennzeichnet, daß über die Länge des Tunnels verteilt mehrere Löschfahrzeuge mit Drucknebelerzeugern vorgesehen sind.24. Machine and device combination according to claims 22 and 23, characterized in that several fire trucks with pressure mist generators are provided distributed over the length of the tunnel.
25. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rettungs- und Löschfahrzeuge zum Zwecke der besseren Ausnutzung des zur Verfügung stehenden freien Raumes in der oberen Tunnelkalotte die Führungs- und Trageinrichtungen, die Fahrwerke und/oder die Aufhängungen seitlich umschließen.25. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the rescue and fire trucks for the purpose of better utilization of the available space in the upper tunnel, the guide and support devices, the chassis and / or the suspensions enclose on the side.
26. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rettungsfahrzeuge gasdicht gekapselte Kabinen aufweisen, die mit Druckluft- oder Sauerstoffbehältem verbunden sind.26. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the emergency vehicles have gas-tight encapsulated cabins which are connected to compressed air or oxygen containers.
27. Maschinen- und Gerätekombination gemäß Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der gekapselten Kabinen der Rettungsfahrzeuge ein leichter Überdruck gegenüber dem Druckzustand im umgebenen Tunnel herrscht. 27. Machine and device combination according to claim 26, characterized in that there is a slight overpressure compared to the pressure state in the surrounding tunnel within the encapsulated cabins of the emergency vehicles.
28. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rettungs- und Löschfahrzeuge einschließlich der Antriebe, Akkumolatorbatterien und Steuerungseinrichtungen wärmeisoliert sind.28. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the ambulance and fire trucks including the drives, accumulator batteries and control devices are thermally insulated.
29. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rettungsfahrzeuge Hilfseinrichtungen zum Bergen und Versorgen von Verletzten enthalten.29. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the rescue vehicles contain auxiliary devices for the rescue and care of the injured.
30. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rettungsfahrzeuge mit Greif- (68), Schneid- und Hebeeinrichtungen (69) versehen sind.30. Machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the rescue vehicles are provided with gripping (68), cutting and lifting devices (69).
31. Maschinen- und Gerätekombination gemäß Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Greif- (68), Schneid- und Hebeeinrichtungen (69) versehenden Rettungsfahrzeuge zusätzliche ausfahrbare Stützeinrichtungen (71 ) aufweisen, die ein Verspannen der Rettungsfahrzeuge an den Tunnelwänden ermöglichen.31. Machine and device combination according to claim 30, characterized in that the gripping (68), cutting and lifting devices (69) providing rescue vehicles have additional extendable support devices (71) which allow the rescue vehicles to be braced on the tunnel walls.
32. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 30 und 31 , dadurch gekennzeichnet, daß die Greif- (68), Schneid- und Hebegeräte (69) auf raumbeweglichen Auslegern (70) angeordnet sind.32. Machine and device combination according to claims 30 and 31, characterized in that the gripping (68), cutting and lifting devices (69) are arranged on movable arms (70).
33. Maschinen- und Gerätekombination gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungs- und33. machine and device combination according to claims 1 and 2, characterized in that the guide and
Trageinrichtungen (6, 7, 8) in einem unter der Tunnelfirste angeordneten Frischluftkanal (80) angeordnet sind, der zugleich als Fahrweg für die Rettungsund Löschfahrzeuge dient und in regelmäßigen Abständen mit verschließbaren Öffnungen (82) versehen ist, durch die hindurch der darunter liegende Tunnelquerschnitt zugänglich ist.Support devices (6, 7, 8) are arranged in a fresh air duct (80) arranged under the tunnel ridge, which also serves as a route for the rescue and fire-fighting vehicles and is provided at regular intervals with closable openings (82) through which the tunnel cross-section underneath is accessible.
34. Maschinen- und Gerätekombination gemäß Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß die Rettungs- und Löschfahrzeuge mit absenkbaren Kabinen oder Arbeitsplattformen (83) versehen sind, die durch die verschließbaren Öffnungen (82) im Frischluftkanal (80) hindurch in den darunterliegenden Tunnelquerschnitt absenkbar sind. 34. machine and device combination according to claim 33, characterized in that the rescue and fire trucks are provided with lowerable cabins or work platforms (83) by the closable openings (82) in the fresh air duct (80) can be lowered into the tunnel cross section below.
PCT/EP2001/003254 2000-03-23 2001-03-22 Machine and equipment combination for rescue purposes in catastrophes and for fire-fighting in extended chambers, preferably tunnels WO2001076695A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2001262124A AU2001262124A1 (en) 2000-03-23 2001-03-22 Machine and equipment combination for rescue purposes in catastrophes and for fire-fighting in extended chambers, preferably tunnels

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000114544 DE10014544A1 (en) 2000-03-23 2000-03-23 System of overhead travelling fire extinguishers for fighting fires in tunnels uses rails fastened to roof carrying heat-insulated self-propelled vehicles
DE10014544.2 2000-03-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001076695A2 true WO2001076695A2 (en) 2001-10-18
WO2001076695A3 WO2001076695A3 (en) 2002-04-11

Family

ID=7636122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/003254 WO2001076695A2 (en) 2000-03-23 2001-03-22 Machine and equipment combination for rescue purposes in catastrophes and for fire-fighting in extended chambers, preferably tunnels

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2001262124A1 (en)
DE (1) DE10014544A1 (en)
WO (1) WO2001076695A2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003090874A1 (en) 2002-04-23 2003-11-06 Bernard Monnier Device for primary fire-fighting intervention
DE102004028741A1 (en) * 2004-06-14 2006-01-05 FITR-Gesellschaft für Innovation im Tief- und Rohrleitungsbau Weimar mbH Inspection system for inaccessible, prefabricated heating ducts in which pipes are mounted comprises closed circuit camera which is attached by suction pads to duct roof
ITMI20131382A1 (en) * 2013-08-09 2015-02-10 Muller Andrea Enrico Leonardo PLANT AND METHOD TO TURN OFF A GALLERY FIRE
WO2018236292A1 (en) * 2017-06-19 2018-12-27 Stopar Joze Fire extinguishing system for tunnels
CN114779698A (en) * 2022-04-27 2022-07-22 招商局重庆交通科研设计院有限公司 Long and large tunnel fire heterogeneous modular robot control system and method
CN115212480A (en) * 2022-07-21 2022-10-21 杭州中荷智慧城市科技有限公司 Fire-fighting and fire-fighting rescue device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115192943B (en) * 2022-06-22 2023-05-05 陕西达理光线智能科技有限公司 Pressure-storage telescopic superfine dry powder automatic fire extinguishing robot for highway tunnel

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09654A (en) * 1995-06-20 1997-01-07 Shinko Electric Co Ltd Tunnel fire extinguishing system
JPH10127804A (en) * 1996-10-31 1998-05-19 Nohmi Bosai Ltd Foam fire-extinguishing equipment in partitioned zone
JPH10146398A (en) * 1996-11-20 1998-06-02 Nohmi Bosai Ltd Vehicle for fire extinguishment
JPH11324598A (en) * 1998-05-13 1999-11-26 Ebara Corp Fire fighting system in tunnel

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 05, 30. Mai 1997 (1997-05-30) & JP 09 000654 A (SHINKO ELECTRIC CO LTD), 7. Januar 1997 (1997-01-07) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 10, 31. August 1998 (1998-08-31) & JP 10 127804 A (NOHMI BOSAI LTD), 19. Mai 1998 (1998-05-19) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 11, 30. September 1998 (1998-09-30) & JP 10 146398 A (NOHMI BOSAI LTD), 2. Juni 1998 (1998-06-02) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 02, 29. Februar 2000 (2000-02-29) & JP 11 324598 A (EBARA CORP), 26. November 1999 (1999-11-26) *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003090874A1 (en) 2002-04-23 2003-11-06 Bernard Monnier Device for primary fire-fighting intervention
DE102004028741A1 (en) * 2004-06-14 2006-01-05 FITR-Gesellschaft für Innovation im Tief- und Rohrleitungsbau Weimar mbH Inspection system for inaccessible, prefabricated heating ducts in which pipes are mounted comprises closed circuit camera which is attached by suction pads to duct roof
DE102004028741B4 (en) * 2004-06-14 2006-04-13 FITR-Gesellschaft für Innovation im Tief- und Rohrleitungsbau Weimar mbH Inspection system for inaccessible, prefabricated heating ducts in which pipes are mounted comprises closed circuit camera which is attached by suction pads to duct roof
ITMI20131382A1 (en) * 2013-08-09 2015-02-10 Muller Andrea Enrico Leonardo PLANT AND METHOD TO TURN OFF A GALLERY FIRE
WO2018236292A1 (en) * 2017-06-19 2018-12-27 Stopar Joze Fire extinguishing system for tunnels
CN114779698A (en) * 2022-04-27 2022-07-22 招商局重庆交通科研设计院有限公司 Long and large tunnel fire heterogeneous modular robot control system and method
CN115212480A (en) * 2022-07-21 2022-10-21 杭州中荷智慧城市科技有限公司 Fire-fighting and fire-fighting rescue device
CN115212480B (en) * 2022-07-21 2024-03-19 杭州中荷智慧城市科技有限公司 Fire-fighting and fire-fighting rescue device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001076695A3 (en) 2002-04-11
DE10014544A1 (en) 2001-09-27
AU2001262124A1 (en) 2001-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3573871B1 (en) Working and recovery vehicle that can be driven on a track
CH627981A5 (en) TRANSITION DEVICE BETWEEN TWO COUPLED VEHICLES, IN PARTICULAR RAILWAY VEHICLES.
DE2840916A1 (en) MOBILE BURN-OFF RAIL WELDING MACHINE WITH WELDING Bead REMOVAL DEVICE
CN108245807A (en) A kind of asphyxia formula moves tunnel fire extinguishing device
EP3795444B1 (en) Work train
WO2001076695A2 (en) Machine and equipment combination for rescue purposes in catastrophes and for fire-fighting in extended chambers, preferably tunnels
EP1103284A2 (en) System for fighting fire for car tunnels
DE2347870A1 (en) WATER RESERVOIR FOR WATER BARRIERS TO PREVENT THE EXPANSION OF CARBON DUST AND FIRED WEATHER EXPLOSIONS IN MINES
AT410174B (en) DEVICE FOR FIRE FIGHTING AND RESCUE OF PEOPLE IN TUNNELS
EP1619324A1 (en) Barrier for construction sites
DE102022112506A1 (en) Extinguishing arrangement and method for extinguishing or cooling a parked or parked vehicle
DE10229051C1 (en) Road safety barrier used in tunnel has barrier sections provided with connection points for connection to water, air and/or electrical supply lines extending in longitudinal direction of barrier
CH700709B1 (en) Sealing system for tunnel-like passage, and fire fighting system.
DE10249268A1 (en) Escape system in sides of tunnel is separated from main part of tunnel by fireproof walls comprising panels on a support frame
DE10249267A1 (en) Safety system for tunnel with a modular assembly separating wall with vertically dropping panels between two carriageways and with side escape paths
EP3323941A1 (en) Mobile visual protection device
DE60025696T2 (en) Internal safety wall for underground structures, in particular tunnels
DE10118077C2 (en) Fire drill container
WO2008019660A1 (en) Extinguishing device
EP1085128B1 (en) Track device, especially suspended track, for example monorail and/or double railed suspended track
DE3117110A1 (en) Tunnel, in particular a rock tunnel, with high overburden, and method of constructing it
DE102017000623A1 (en) Occupational safety framework
CH714021A2 (en) Collision warning system for automobile races.
DE10249252A1 (en) Escape system in sides of tunnel is separated from main part of tunnel by fireproof walls comprising panels on a support frame
AT407517B (en) RAILWAY WAGON WITH A PRESSURE AND GAS SEAL CONTAINER ON A CHASSIS

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP