WO2001025120A1

WO2001025120A1 - System und verfahren zur entnahme von schüttgut

Info

Publication number: WO2001025120A1
Application number: PCT/EP2000/009701
Authority: WO
Inventors: Arthur Peveling
Original assignee: Lab Industrie Misch- Und Wiegetechnik Gmbh
Priority date: 1999-10-04
Filing date: 2000-10-04
Publication date: 2001-04-12
Also published as: US6623233B2; AU7661700A; EP1220805A1; EP1090856A1; ATE273881T1; US20020154956A1; DE50007508D1; EP1220805B1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Entnahme von Schüttgut aus einem Behälter, insbesondere aus einem kastenförmigen Transportbehälter. Um das Schüttgut einfach und zuverlässig aus dem Transportbehälter absaugen zu können, wird zunächst an einem Auslassbereich des Behälters (10) ein Entnahmegerät (23) angebracht, das eine Fördereinrichtung aufweist. Von dieser Fördereinrichtung wird das Schüttgut im Entnahmegerät (23) im wesentlichen entgegen seiner Ausfliessrichtung aus dem Behälter (10) in einem Austragbereich des Entnahmegeräts (23) gefördert, aus dem das Schüttgut mit einer daran angeschlossenen Absaugeinrichtung (39) abgesaugt wird. Um das Absaugen des Schüttguts zu unterstützen, wird mittels einer Luftzuführeinrichtung (17, 19, 20') Luft so in das im Behälter (10) befindliche Schüttgut eingeleitet, dass das Schüttgut fluidisiert wird.

Description

System und Verfahren zur Entnahme von Schuttgut

Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Entnahme von Schuttgut aus einem Behalter, insbesondere aus einem kastenförmigen Transportbehälter

Schuttguter, insbesondere schwerfließende Schuttguter wie zum Beispiel Kieselgur, Kieselgel oder Braugips, die als Filtrationsmittel bei der Lebensmittelherstellung verwendet werden und als solche eine kristalline Struktur aufweisen, werden nach der Herstellung, also nach dem Brennen und Vermalen als feines Pulver üblicherweise in Sacken abgepackt und so vom Hersteller zum Verbraucher, also zu den Lebensmittelherstellern, wie Brauereien und dergleichen, geliefert

Beim Verbraucher werden die Sacke dann in hierfür speziell vorgesehenen Vorrichtungen geöffnet, um das Schuttgut in Silobehalter umzufüllen, in denen das Schuttgut, also z. B Kieselgur, Kieselgel oder Braugips aufbewahrt werden und aus denen jeweils die erforderlichen Mengen entnommen werden können.

Bei der gesamten Handhabung derartiger staub- oder pulverformiger Schuttguter, deren Korngroße so klein ist, daß der Schuttgutstaub ungehindert in die Lunge von Personen eindringen kann, ist darauf zu achten, daß kein Staub in die Umgebung austritt, um die Gesundheit der Personen nicht zu gefährden, die derartige Schuttguter handhaben und einsetzen.

Zur Entnahme von schwerfließenden, staubigen Schüttgütern aus Silobe- haltern für deren Aufbewahrung ist bereits aus der EP 0 713 473 B 1 ein System bekannt, bei dem an einem Auslaßbereich eines Silobehalters ein Entnahmegerat angebracht ist, das eine Fordereinrichtung aufweist, die koaxial zur Behalterachse angeordnet ist, um Schuttgut aus dem unteren Bereich eines zur Behalterachse koaxialen Trichters gegen die Schwerkraft nach oben, also im wesentlichen entgegen der Fließrichtung des Schuttguts im Behalter, zu einem Austragbereich zu fordern An den Austragbereich ist eine Schuttgutabsaugemπchtung angeschlossen, um durch den Forderprozeß fließfahig gemachtes Schuttgut dosiert absaugen zu können.

Ferner ist es bereits bekannt, zum Transport von schwerfließenden Schüttgütern Drucktanks einzusetzen, die mit Druckluft von mehreren Bar beaufschlagt werden können, um das Schuttgut zu fluidisieren, also fließfahig zu machen Zur Entnahme von Schuttgut aus dem Drucktank wird eine nach dem Ventuπpπnzip arbeitende Absaugemπchtung verwendet, die mit Druckluft betrieben wird

Derartige Drucktanks eignen sich zwar grundsätzlich für den Transport von nicht πeselfahigen oder schlechtfließenden Schüttgütern, sind aber äußerst aufwendig, da sie hohen Drucken standhalten müssen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein System und ein Verfahren zur Entnahme von Schüttgütern aus einem Behalter, insbesondere aus einem kastenförmigen Transportbehälter bereitzustellen, das die einfache und zuverlässige Entnahme von schwerfließenden Schüttgütern auch nach einem langen Transport ermöglicht, ohne daß hohe Drucke angewandt werden müssen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemaß durch das System nach Anspruch 1 bzw. das Verfahren nach Anspruch 17 gelost. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind m den jeweiligen Unteran- spruchen beschrieben.

Erfindungsgemaß weist also das System zur Entnahme von Schuttgut aus einem Behalter eine Luftzufuhreinrichtung auf, mit der Luft zum Fluidisieren von Schuttgut unmittelbar m das Schuttgut im Behalter einleitbar ist. Hierdurch wird es ermöglicht, auch durch einen langen Transport stark verfestigtes Schuttgut so mit Luft zu durchmischen, also zu fluidisieren. daß es in Verbindung mit der Austragtechnik für einen Austrag nachfließt

Besonders wichtig ist es dabei, daß die Luftzufuhreinrichtung zumindest ein Rohr mit luftdurchlässiger Wandung aufweist, das an eine Druckquelle anschließbar ist und das in einem vor dem Auslaßbereich liegenden Be- halterbereich anbringbar ist, wobei das Rohr mit luftdurchlässiger Wand aus einem porösen Sintermaterial hergestellt ist.

Durch die Verwendung eines derartigen Rohres wird es auf einfache Weise ermöglicht, die Luft über einen größeren Bereich unmittelbar m das Schuttgut einzuleiten, und dieses von innen heraus aufzulockern und zu fluidisieren.

Um das Rohr für das Einfuhren m das Schuttgut hinreichend steif auszubilden, ist bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß das Rohr mit luftdurchlässiger Wandung in einem im wesentlichen zylindrischen Stutzgestell aus L ngs- und Umfangsstegen angeord- net ist, dessen Langsstege im wesentlichen schraubenlinienformig um das Rohr mit luftdurchlässiger Wand herum verlaufen.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn an dem im Behalter anzuordnenden Ende des Rohrs mit luftdurchlässiger Wandung ein Bohrgewinde angeord- net ist. Durch die Kombination des Bohrgewindes mit den schraubenli- menformigen Langsstegen des Stutzgestells wird das Einbringen des Rohrs zur Luftzufuhr in das Schuttgut wesentlich vereinfacht.

Um die Fluidisierung des Schuttguts im Bereich vor dem Auslaßbereich des Behalters zu verbessern und zu vergleichmaßigen, ist bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Luftzufuhr ein - πchtung eine Mehrzahl von Rohren mit luftdurchlässigen Wanden aufweist, wobei die mehreren, jeweils m einem Stutzgestell vorgesehene Rohre im wesentlichen gleich lang und zueinander parallel im Behalter an- bringbar sind.

Um den Einsatz des Systems zur Entnahme von Schüttgütern zu erleichtern, ist bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß an jedem Rohr im Bereich seines an die Druckluftquelle anschheßba- ren Endes eine Hülse angebracht ist, mit der das Rohr in einer Haltehulse befestigbar ist, die an einem am Behalter anbringbaren Adaptergestell vorgesehen ist, wobei am Adaptergestell eine an die Druckluftquelle an- sch eßbare Sammeldruckkammer vorgesehen ist, an die jedes Rohr mit luftdurchlässiger Wand vorzugsweise mittels einer Druckleitung an- sch eßbar ist

Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus , daß der Behalter eine Auskleidung aus flexiblem, luftundurch- lassigem Material aufweist, in der das Schuttgut insbesondere wahrend eines Transports vor Umwelteinflüssen geschützt aufgenommen ist

Durch die Verwendung einer erfmdungsgemaßen Auskleidung lassen sich im wesentlichen samtliche herkömmlichen Behalter, insbesondere auch kastenförmige Transportbehälter, wie z B Seecontainer, die zum Transport von verschiedensten Arten von Gutern auf Schiffen und Lkws eingesetzt werden, für den Transport von Schüttgütern, insbesondere von schwer fließenden Schüttgütern wie Kieselgur und dergleichen einsetzen

Um das Schuttgut einerseits wahrend des Transports vor Feuchtigkeit und dergleichen zu schützen und andererseits eine staubfreie Entnahme zu ermöglichen, ist bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Auskleidung auf- oder ausschneidbare Luftzufuhrbereich aufweist, die zunächst dicht geschlossen und jeweils von einer sich nach außen erstreckenden flexiblen Dichtmanschette umgeben sind, wobei die Auskleidung außerdem einen zunächst dicht geschlossenen Auslaßbereich für Schuttgut aufweist, der ebenfalls von einer sich nach außen erstreckenden flexiblen Dichtmanschette umgeben und zum Offnen auf- oder ausschneidbar ist

Um insbesondere vor oder zu Beginn der Entnahme von Schuttgut aus dem Behalter die Fluidisierung des Schuttgutes kontrollieren zu können, ist vorgesehen, daß die Auskleidung m einem vom Auslaßbereich für Schuttgut entfernt liegendem Bereich einen Luftauslaß aufweist, an den sich ein außenhegender Schlauch anschließt, dessen freies Ende dicht verschließ¬

Um die Entnahme des Schuttguts weiter zu erleichtern und sowohl eine so- genannte Bruckenbildung, bei der sich das Schuttgut gewolbeartig an den Auslaßbereich umgebenden Abschnitten des Behalters oder des Entnah- megerats abstutzt, als auch eine sogenannte Kaminbildung, bei der Schuttgut in Seitenbereichen des Behalters stehen bleibt, zu vermeiden, ist bei einer besonders zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung vorge- sehen, daß zumindest zwei Entnahmegerate vorgesehen sind, die sowohl bezüglich der Ausfließrichtung des Schuttguts als auch bezüglich der Schwerkraft nebeneinander am Auslaßbereich des Behalters angebracht

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn jedes Entnahmegerat einen eigenen Trichterabschnitt aufweist, in dem die jeweilige Fordereinrichtung mit ihrer Fordereinrichtung im wesentlichen koaxial zur Trichterachse angeordnet ist

Um einen universellen Einsatz des erfmdungsgemaßen Systems zur Entnahme von Schuttgut zu ermöglichen, ist zweck aßigerweise vorgesehen, daß jedes Entnahmegerat mittels eines Adaptergestells am Behalter anbringbar ist.

Das erfmdungsgemaße Verfahren zur Entnahme von Schuttgut aus einem Transportbehälter, bei dem an einem Auslaßbereich des Behalters ein Entnahmegerat angebracht wird, Schuttgut im Entnahmegerat im wesentlichen entgegen seiner Ausfließrichtung aus dem Behalter m einen Austragbereich des Entnahmegerats gefordert wird, und Schuttgut aus dem Austragbereich abgesaugt wird, zeichnet sich dadurch aus, daß Luft so m das im Behalter befindliche Schuttgut eingeleitet wird, daß das Schuttgut fluidisiert wird, wobei vorzugsweise zumindest zwei Entnahmegerate sowohl bezüglich der Ausfließrichtung des Schuttguts als auch bezüglich der Schwerkraft nebeneinander am Auslaßbereich des Behalters angebracht werden

Bei einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des erfmdungsgemaßen Verfahrens ist vorgesehen, daß dem Austragbereich des Entnahmegerats über ein einstellbares Nebenluftventil Luft zufuhrbar ist, um einen unabhängigen Absaugluftstrom zu ermöglichen, wobei die über das Nebenluftventil zugefuhrte Luft reduziert wird, sobald das Schuttgut im Behalter hinreichend Ωuidisiert ist, um den Schuttgutaustrag zu vergrößern

Zweckmaßigerweise wird die Luft zum Fluidisieren des Schuttguts mit Hilfe eines eine luftdurchlässige Wand aufweisenden Rohres in einem vor dem Auslaßbereich liegenden Behalterbereich in das Schuttgut eingeleitet

Um die Fluidisierung des Schuttguts, also das Auflockern und Aufwirbeln von Schuttgut mit zugefuhrter Luft zu verbessern und zu vergleichmaßigen, ist erfindungsgemaß vorgesehen, daß zum Einbringen von Luft in das Schuttgut mehrere Rohre mit luftdurchlässigen Wanden eingesetzt werden, wobei die mehreren Rohre zum Einbringen von Luft m das Schuttgut im wesentlichen gleich lang und parallel zueinander angeordnet sind

Dabei ist zweckmäßiger Weise vorgesehen, daß die mehreren Rohre zum Einbringen von Luft in das Schuttgut von einer gemeinsamen Druckluftquelle über eine Sammeldruckkammer mit Druckluft versorgt werden.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn vor Beginn der eigentlichen Entnahme von Schuttgut aus dem Behalter Luft zum Fluidisieren des Schuttguts m den Behalter eingeleitet wird, wahrend m einem vom Auslaßbereich entfernt liegenden Bereich des Behalters aus diesem Luft entweicht, wobei die aus dem Behalter entweichende Luft gefiltert und auf mitgefuhrtes Schuttgut berwacht wird

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung naher erläutert Es zeigen Figur 1 eine schematische, geschnittene Seitenansicht eines kastenförmigen Transportbehälters,

Figur 2 eine schematische Schnittdarstellung eines Ausschnitts eines Transportbehälters mit daran angeordnetem Entnahmegerat und Luftzufuhr einπchtung,

Figur 3 einen schematischen Schnitt durch ein erfindungsgemaß eingesetztes Entnahmegerat,

Figur 4 eine schematische Darstellung einer sogenannten Luftzufuhrlanze mit einem Rohr mit luftdurchlässiger Wand,

Figur 5 eine schematische Seitenansicht eines Adaptergestells zur An- bringung von Entnahmegeraten und Luftzufuhreinrichtung an einem kastenförmigen Transportbehälter,

Figur 6 eine teilweise geschnittene schematische Darstellung zur Erläuterung der staubdichten Durchfuhrung einer Luftzufuhrlanze durch eine im Behalter vorgesehene Auskleidung,

Figur 7 eine schematische Draufsicht auf eine geöffnete Seite eines Transportbehälters, insbesondere eines sogenannten Seecontainers mit daran angebrachtem Adaptergestell, und

Figur 8 eine vereinfachte schematische Seitenansicht eines auf einem Lkw befindlichen Transportbehälters bei der Entnahme von Schuttgut nach dem erfmdungsgemaßen Verfahren mittels daran angebrachten Entnahmegeraten und Luftzufuhreinrichtung

In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind einander entsprechende Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen

Obwohl das erfmdungsgemaße System zur Entnahme von Schuttgut aus einem Behalter grundsatzlich bei Behaltern verschiedenster Form eingesetzt werden kann, laßt es sich besonders vorteilhaft bei kastenförmigen Transportbehältern einsetzen und wird daher im folgenden im Zusammenhang mit einem sogenannten Seecontainer, wie er heutzutage für den Transport verschiedenster Guter mittels Lkw, Bahn und Schiff eingesetzt wird, beschrieben.

Figur 1 zeigt schematisch einen kastenförmigen Seecontainer 10 der mit einer Auskleidung 1 1 versehen ist. Die Auskleidung 1 1 besteht aus einem luft- und feuchtigkeitsdichten, flexiblen Material und ist im wesentlichen an die Kastenform des Seecontainers 10 so angepaßt, daß sie Boden- und Seitenwande bedeckt und eine zur Oberseite des Seecontainers im wesentlichen parallel verlaufende Bahn als Abdeckung aufweist. Um die Auskleidung im Seecontainer 10 entsprechend der Form des Seecontainers 10 zeltartig aufzuspannen, sind Schlaufen 12 zum Aufhangen der Auskleidung 11 im Seecontainer 10 vorgesehen, von denen nur einige schematisch angedeutet sind.

Die Auskleidung 1 1 weist einen wahrend des Befüllens des Seecontainers 10 mit Schuttgut und wahrend des Transports dicht geschlossenen Auslaßbereich 13 auf, der von einer sich nach außen erstreckenden flexiblen Dichtmanschette 14 umgeben ist. Die Dichtmanschette 14 ist dabei luft- und wasserdicht an der Auskleidung 1 1 angebracht. Außerdem sind außen an der Auskleidung 1 1 benachbart zu der Dichtmanschette 14 des Auslaßbereichs 13 im Bereich einer nicht dargestellten abnehmbaren Containerruckwand weitere Dichtmanschetten 15 (von denen nur eine dargestellt ist) vorgesehen, die Luftzufuhrbereiche 16 umgeben, die ebenfalls zunächst dicht geschlossen sind und die erst zum Entladen des See- contamers geöffnet werden, um jeweils eine sogenannte Luftzufuhrlanze 17 (siehe Figur 2 und 4) m das Innere des Seecontainers 10 einfuhren zu können

Figur 2 zeigt die m Figur 1 rechte untere Ecke eines Seecontainers 10 mit abgenommener Ruckwand, an den im unteren Bereich der von der Ruck- wand frei gegebenen Öffnung des Seecontainers 10 ein Adaptergestell 18 angebracht ist An dem Adaptergestell 18, daß in Figur 5 großer dargestellt ist, ist eine Sammeldruckkammer 19 angebracht die über eine Druckleitung 20, die als Druckschlauch ausgebildet sein kann, mit einer schema- tisch angedeuteten Druckluftquelle 20' verbunden ist Außerdem sind an dem Adaptergestell 18 mehrere Haltehulsen 21 mit Abstand nebeneinander angeordnet (siehe Figur 7), um eine Mehrzahl von Luftzufuhrlanzen 17 zu halten

Ferner weist das Adaptergestell 18 einen Anschlußrahmen 22 auf, an dem Entnahmegerate 23 anbringbar sind Zur Befestigung der Entnahmegerate 23 am Anschlußrahmen 22 des Adaptergestells 18 sind dabei Schnellverschlußmittel 24 vorgesehen

Wie in Figur 2 und 3 dargestellt ist, weist jedes der Entnahmegerate 23 ein Gehäuse 25 mit einem Trichterabschnitt 26 und einem Ubergangsab- schnitt 27 auf An einem Bodenflansch 28 ist ein Antriebsmotor 29 für eine Fordereinrichtung 30 angebracht

Wie m Figur 3 dargestellt ist, weist die Fordereinrichtung 30 eine Antriebswelle 31 auf, die in nicht naher dargestellter Weise über ein Getriebe vom Antriebsmotor 29 angetrieben wird und die koaxial zur Trichterachse des Trichterabschnitts 26 des Gehäuses 25 angeordnet ist An der Antπebs- well 31 ist beispielsweise ein Schneckenförderer 32 angeordnet, der von ei- nem Forderrohr 33 umgeben ist Die Lage der Forderrichtung relativ zur Trichterachse kann je nach den Emsatzbedmgungen, dem zu fordernden Schuttgut und der Lage des Austragbereichs verändert werden Wichtig ist jedoch, daß die Foderπchtung eine wesentliche Komponente entgegensetzt zur Ausfließrichtung von Schuttgut aus dem Seecontainer 10 auf- weist

Beim Betrieb der Fordereinrichtung fordert der Schneckenförderer 32 Schuttgut m Richtung von unten rechts in Figur 3 nach oben links wie durch die beiden im Forderrohr 33 gezeigten Pfeile angedeutet ist Dem un- teren, einlaßseitigen Ende des Forderrohrs 33 kann eine Ruhreinrichtung 34 zugeordnet sein, die das m den Trichterabschnitt 26 einströmende Schuttgut im fluidisierten, fließfahigen Zustand halt und dem Forderrohr 33 bzw. dem Schneckenförderer 32 zufuhrt. Die Auslaßseite des Forder - rohrs 33 ist so von einer Kappe 35 umgeben, daß ein Ringraum 36 zwischen der Kappe 35 und dem Forderrohr 33 gebildet ist, durch den auslaß- seitig aus dem Forderrohr 33 austretendes Schuttgut zum Einlaßbereich zurückströmen kann. Die Kappe 35 wird in geeigneter Weise von mehreren umfangsmaßig verteilten Stutzen 37 im Trichterabschnitt 26 des Gehau- ses 25 des Entnahmegerats 23 gehalten Über nicht naher dargestellte Stutzstege oder dergleichen, kann auch das Forderrohr 33 der Fordereinrichtung 30 in der Kappe 35 abgestutzt sein.

Wie in Figur 4 gezeigt, umfaßt die Luftzufuhrlanze 17 ein Rohr 42 mit luft- durchlassiger Wand, das vorzugsweise aus einem porösen Sintermaterial hergestellt ist. Das Rohr 42 ist an seinem vorderen, m Figur 4 linken Ende mit einer Kappe 43 verschlossen, die luftdicht oder ebenfalls aus luftdurchlässigem Sintermaterial hergestellt sein kann. Bei entsprechend steifer Ausbildung des Rohres 42 laßt sich dieses unmittelbar m das Sin- termateπal einfuhren. Bevorzugt ist es jedoch, wenn das Rohr 42 mit luftdurchlässiger Wand m einem Stutzgestell 44 angeordnet ist, das insbesondere aus schraubenlimenformigen Langsstegen 55 und umfangsmaßig verlaufenden Umfangsstegen 46 gebildet ist. Um das Stutzgestell 44 mit dem darin angeordneten Rohr 42 mit luftdurchlässiger Wand m einer der Haltehulsen 41 zu befestigen, ist eine Dichtungshulse 47 an dem in Figur 4 rechten hinteren Ende der Luftzufuhrlanze 17 vorgesehen, an der ein radialer Stutzflansch 48 mit Handgriffen 49 angebracht ist. An dem Stutzflansch ist auch ein Anschlußstutzen 50 für eine Druckluftzufuhrleitung

5 1 (siehe Figur 2) befestigt

Beim Einfuhren der Luftzufuhrlanze 47 bricht das Stutzgestell 44 das verfestigte Schuttgut zusätzlich auf und verbessert das Eindringen von Luft aus dem Rohr 42 m das Schuttgut Um das Einschieben der Luftzufuhrlanze 17 m das Schuttgut zu unterstutzen, ist ein Bohrgewmde 52 am vorderen Ende des Stutzgestells angebracht

Wie in Figur 7 gezeigt, weist der kastenförmige Transportbehälter, also der Seecontainer 10, im Bereich der abnehmbaren Ruckwand (Tur) mehrere voneinander beabstandete Querstreben 53 auf, an denen die rückseitige Bahn der Auskleidung 1 1 mit Hilfe von Laschen oder Schlaufen 54 gehal¬

Wie in Figur 1 und 7 dargestellt ist, ist ein Schlauch 55 mit einer Auslaß- offnung 56 der Auskleidung 1 1 verbunden, der von der Auslaßoffnung 56 über die obere Bahn der Auskleidung hinweg bis in den Bereich der abnehmbaren Containerruckwand oder Tur gefuhrt ist Wahrend des Trans- ports ist das freie Ende 57 des Schlauchs 55 dicht verschlossen

Im folgenden wird die Handhabung und der Betrieb des erfmdungsgemaßen Systems zur Entnahme von Schuttgut aus einem Behalter, am Beispiel eines Seecontainers 10 beschrieben

Nachdem der Seecontainer 10, der in der beschriebenen Weise mit einer Auskleidung 1 1 ausgekleidet ist und in dem ein schlecht fließendes Schuttgut, beispielsweise Kieselgur enthalten ist, am Entladeort angekommen ist, wird zunächst die Ruckwand oder Tur des Seecontainers 10 geöffnet Anschließend wird das Adaptergestell 18 am Rahmen der hinteren Öffnung oder Tur des Seecontainers 10 angebracht, wie in Figur 7 dargestellt ist

Nachdem das Adaptergestell 18 am Seecontainer 10 angebracht ist, wer- den die Dichtmanschetten 15 der Luftzufuhrbereiche 16 durch die Haltehulsen 21 hindurch nach außen gezogen In entsprechender Weise wird auch die Dichtmanschette 14 des Auslaßbereichs 13 durch den Anschlußrahmen 22 für die Entnahmegerate 23 hindurch gezogen Darauf hin werden zunächst die Entnahmegerate 23 angebracht Wie m Figur 7 darge- stellt ist, sind über die untere Breite der rückwärtigen Öffnung des See- contamers 10 zwei Entnahmegerate 23 angeordnet. Es ist jedoch auch denkbar, je nach Auslegung der Entnahmegerate und nach Breite des zu entladenden Behalters noch weitere Entnahmegerate so anzubringen, daß sie bezüglich der Ausflußrichtung des Schuttguts aus dem Container und bezuglich der Schwerkraft nebeneinander angeordnet sind.

Nach dem Anbringen der Entnahmegerate 23 kann die rückseitige Bahn der Auskleidung 1 1 im ausgeschnitten werden. Hierfür ist in dem Uber- gangsabschnitt 27 des Gehäuses 25 der Entnahmegerate 23 eine entsprechende, nicht naher dargestellte mit einem Deckel dicht verschließbare Luke vorgesehen.

Nachdem also die Entnahmegerate 23 am Anschlußrahmen 22 des Adap- tergestells 18 angebracht sind, werden bei noch nicht im Auslaßbereich 13 ausgeschnittener rückseitiger Bahn an die Luftzufuhr lanzen 17 Druck- luftleitungen 51 angeschlossen, um die Luftzufuhrlanzen 17 mit den Anschlußstutzen 19' der Sammeldruckkammer 19 zu verbinden. Dann werden die Luftzufuhrlanzen 17 mit Druckluft beaufschlagt und, wie m Figur 6 dargestellt, eine nach der anderen durch die Dichtmanschetten 15 der Luftzufuhrbereiche 16 und durch die Haltehulsen 21 am Adaptergestell 18 hindurch gefuhrt. Mit dem Bohrgewinde 52 durchstoßen dabei die Luftzufuhrlanzen 17 die rückwärtige Bahn der Auskleidung 1 1 und dringen in das Schuttgut ein. Hierbei kann jede Luftzufuhr lanze 17 mittels der Handgriffe 49 oder unter Verwendung einer Bohrmaschine oder dergleichen um ihre Langsachse gedreht werden, so daß sich das Bohrgewinde 52 m das Schuttgut hineinschraubt oder bohrt, wobei bereits das Schuttgut aufgelockert und fluidisiert wird.

Da das Schuttgut sich nach dem Transport im Behalter verfestigt hat, wird zunächst Luft weiter m das im Behalter befindliche Schuttgut eingeleitet, so daß es hinreichend fluidisiert wird. Die Lufteinleitung erfolgt dabei über die luftdurchlässigen Wände der Rohre 42 der Luftzufuhrlanzen 17, die m einen Bereich m das Schuttgut eingeführt sind, der dem Auslaßbe- reich 13 benachbart ist. Wahrend durch die Luftzufuhrlanzen 17 unter einem geringen Überdruck stehende Druckluft m das Schuttgut eingeleitet wird, wird durch den Schlauch 55 überschüssige Luft aus der Auskleidung 1 1 abgelassen. Um hierbei das Austreten von staubformigem Schuttgut m die Umgebung zu verhindern, ist das freie Ende 57 des Schlauchs 55 an eine geeignete Filtereinrichtung angeschlossen, die es gleichzeitig ermöglicht, festzustellen, wieviel staubformiges Schuttgut von der durch den Schlauch 55 austretenden Luft mitgefuhrt wird. Der Anteil an mitgefuhr- tem Schuttgut dient hierbei als Indikator dafür, wieweit das Schuttgut im Transportbehälter bereits fluidisiert ist

Wahrend des Fluidisierens oder nach Erreichen einer hinreichenden Fluidisierung wird dann die rückseitige Bahn der Auskleidung 1 1 im Auslaßbereich ausgeschnitten. Nun können auch die Fordereinrichtungen 30 der Entnahmegerate 23 in Betrieb gesetzt und die Absaugemrichtungen 39 eingeschaltet werden. Zu diesem Zeitpunkt sind die Nebenluftventile 41 geöffnet, so daß die über die Forderleitung 40 von der Absaugemπchtung 39 abgesaugte Luft praktisch vollständig die über die Nebenluftventile 41 zugefuhrte Nebenluft ist. Das System ist zur Entnahme von Schuttgut aus dem Seecontainer bereit

Sobald das Schuttgut im Transportbehälter insbesondere benachbart zum Auslaßbereich 13 hinreichend fluidisiert ist, fließt oder rutscht Schuttgut in Folge der Schwerkraft den Trichterabschnitt 26 des Geh uses 25 der Entnahmegerate 23. Dort wird das Schuttgut vom Schneckenförderer 32 der Fordereinrichtung 30 erfaßt und in Richtung auf den Austragbereich 38 gefordert. Das Einströmen von Schuttgut m die For der emπchtung wird dabei ggf. durch die Ruhreinrichtung 34 unterstutzt. Das aus dem oberen Ende des Forderrohrs 33 austretende Schuttgut strömt durch den Rin- graum 36 zurück den Einlaßbereich der Fordereinrichtung 30, wodurch sich eine Schuttgutzirkulation ergibt, die dafür sorgt, daß das Schuttgut m einem zum Absaugen geeigneten fluidisierten Zustand verbleibt

Nun wird über das einstellbare Nebenluftventil 41 die Nebenluftzufuhr ge- drosselt, so daß Schuttgut mit sich fuhrende Luft aus dem Container abgesaugt wird Es entsteht also ein Unterdruck im Entnahmegerat 23 , durch den fluidisiertes oder staubformiges Schuttgut fuhrende Luft aus der Verkleidung im Container in das Entnahmegerat 23 gesaugt und weiter zum Austragen von Schuttgut aus dem Transportbehälter abgesaugt wird

Je nach dem bereits erreichten Fluidisierungsgrad des Schuttguts kann das Nebenluftventil 41 mehr oder weniger geschlossen werden, um so die Austragleistung von Schuttgut an den Fluidisierungszustand des Schutt- guts im Behalter anzupassen Um hierbei ein Vakuum innerhalb der Auskleidung 1 1 zu verhindern, muß die Luftzufuhr an die Luftabsaugung angepaßt sein, insbesondere muß bei vollst ndig geschlossenem Nebenluftventil 41 die Druckluftzufuhr durch die Luftzufuhrlanzen 17 praktisch gleich der Luftabsaugung zur Entnahme von Schuttgut sein

Nachdem ein hinreichender Fluidisierungszustand des Schuttguts im Behalter erreicht ist, wird der zu entladende Behalter, also beispielsweise der auf einem Lkw befindliche Seecontainer 10 m eine in Figur 8 dargestellte Schräglage angehoben, um das Fließen von Schuttgut zum Auslaßbereich 13 , also zu den Entnahmegeraten 23 hm zu unterstutzen Gelangt dabei noch nicht fluidisiertes Schuttgut in den Bereich der Luftzufuhrlanzen, so wird es an diesen aufgebrochen und durch die eindringende Luft fluidisiert.

Die zur Fluidisierung des Schuttguts eingesetzten Luftzufuhrlanzen 17 mit denen die Druckluft direkt in das Schuttgut eingeleitet wird, sind im beschriebenen Ausfuhrungsbeispiel parallel zueinander angeordnet und dringen gleich tief m den Behalterinnenraum ein Es ist jedoch auch denkbar, daß beispielsweise die beiden äußeren Luftzufuhrlanzen langer als die beiden inneren ausgebildet sind und / oder unter einem flacheren Winkel m das Schuttgut im Behalterinneren hinein geschoben werden

Die vorliegende Erfindung ermöglicht es also, schlecht fließende Schuttguter aus einem Transportbehälter auch dann absaugen zu können , wenn das Schuttgut m Folge des Transports sehr stark verfestigt ist, da das Schuttgut mit Hilfe einer zusätzlichen Luftzufuhrvorrichtung vor dem Auslaßbereich des Behalters fluidisiert wird

Claims

Patentanspruche

1. System zur Entnahme von Schuttgut aus einem Behalter, insbesondere aus einem kastenförmigen Transportbehälter, mit einem an emem Auslaßbereich des Behalters ( 10) anbringbaren Entnahmegerat (23), das eine Fordereinrichtungen (30) aufweist, um aus dem Behalter ( 10) m das Entnahmegerat (23) fließendes Schuttgut im wesentlichen entgegen seiner Ausfließrichtung aus dem Behalter ( 10) zu emem Austragbereich (38) des Entnahmegerats (23) zu fordern, an den eine Absaugemπchtung (39) anschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Luftzufuhreinπch- tung ( 17, 19, 20') vorgesehen ist, um Luft zum Fluidisieren m das Schutt - gut im Behalter (10) einleiten zu können.

2. System nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Luftzu- fuhremπchtung ( 17, 19, 20') zumindest ein Rohr (42) mit luftdurchlässiger Wand aufweist, das an eine Druckquelle anschließbar ist und das in ei- nem vor dem Auslaßbereich liegenden Behalterbereich anbringbar ist

3. System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (42) mit luftdurchlässiger Wand aus einem porösen Smtermateπal hergestellt ist.

4. System nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (42) mit luftdurchlässiger Wand in einem im wesentlichen zylindrischen Stutzgestell (44) aus Längs- und Umfangsstegen (45 bzw. 46) angeordnet ist, dessen Langsstege (45) im wesentlichen schraubenlinienformig um das Rohr (42) mit luftdurchlässiger Wand herum verlaufen.

5. System nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem im Behalter ( 10) anzuordnenden Ende des Rohrs (42) mit luftdurchlässiger Wand ein Bohrgewinde (52) angeordnet ist

6. System nach Anspruch 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftzufuhreinrichtung eine Mehrzahl von Rohren (42) mit luftdurchlässigen Wanden aufweist

7. System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die mehreren, jeweils in emem Stutzgestell (44) vorgesehene Rohre (42) im wesentlichen gleich lang und zueinander parallel im Behalter ( 10) anbringbar sind

8. System nach Anspruch 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Rohr (42) im Bereich seines an die Druckluftquelle (20') anschließbaren Endes eine Hülse (47) angebracht ist, mit der das Rohr (42) in einer Haltehulse (2 1 ) befestigbar ist, die an einem am Behalter ( 10) anbringbaren Adaptergestell ( 18) vorgesehen ist.

9. System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß am Adaptergestell ( 18) eine an die Druckluftquelle (20') anschließbare Sammeldruckkammer ( 19) vorgesehen ist, an die jedes Rohr (42) mit luftdurchlässiger Wand vorzugsweise mittels einer Druckleitung (5 1 ) anschließbar ist.

10. System nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behalter ( 10) eine Auskleidung ( 1 1 ) aus flexiblem, luftundurchlässigem Material aufweist, m der das Schuttgut insbesondere wahrend eines Transports vor Umwelteinflüssen geschützt aufgenommen

11. System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Auskleidung ( 1 1 ) auf- oder ausschneidbare Luftzufuhrbereich ( 16) aufweist, die zunächst dicht geschlossen und jeweils von einer sich nach außen er- streckenden flexiblen Dichtmanschette ( 15) umgeben sind.

12. System nach Anspruch 10 oder 1 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Auskleidung ( 1 1 ) einen zunächst dicht geschlossenen Auslaßbereich ( 13 ) für Schuttgut aufweist, der von einer sich nach außen erstreckenden flexi- blen Dichtmanschette ( 14) umgeben und zum Offnen auf- oder ausschneidbar ist.

13. System nach Anspruch 10, 1 1 , oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Auskleidung m einem vom Auslaßbereich ( 13 ) für Schuttgut ent- fernt liegendem Bereich einen Luftauslaß (56) aufweist, an den sich em außenliegender Schlauch (55) anschließt, dessen freies Ende (57) dicht verschließbar ist

14. System nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest zwei Entnahmegerate (23 ) vorgesehen sind, die sowohl bezüglich der Ausfließrichtung des Schuttguts als auch bezuglich der Schwerkraft nebeneinander am Auslaßbereich des Behalters ( 10) angebracht sind

15. System nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Entnahmegerat (23) einen eigenen Trichterabschnitt (26) aufweist, m dem die jeweilige Fordereinrichtung (30) mit ihrer Fordereinrichtung im wesentlichen koaxial zur Trichterachse angeordnet ist.

16. System nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Entnahmegerat (23 ) mittels eines Adaptergestells ( 18) am Behalter ( 10) anbringbar ist.

17. Verfahren zur Entnahme von Schuttgut aus einem Behalter, insbesondere aus einem kastenförmigen Transportbehälter, bei dem

- an einem Auslaßbereich des Behalters ( 10) em Entnahmegerat (23 ) angebracht wird,

- Schuttgut im Entnahmegerat (23) im wesentlichen entgegen seiner Ausfließrichtung aus dem Behalter ( 10) in einen Austragbereich (38) des

Entnahmegerats (23) gefordert wird, und

- Schuttgut aus dem Austragbereich (38) abgesaugt wird, dadurch gekennzeichnet, daß

- Luft so m das im Behalter ( 10) befindliche Schuttgut eingeleitet wird, daß das Schuttgut fluidisiert wird.

18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Luft zum Fluidisieren des Schuttguts m emem vor dem Auslaßbereich liegen den Behalterbereich m das Schuttgut eingeleitet wird

19. Verfahren nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Luft zum Fluidisieren des Schuttguts mit Hilfe eines eine luftdurchlässige Wand aufweisenden Rohres (42) m das Schuttgut eingebracht wird.

20. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß zum Einbringen von Luft in das Schuttgut mehrere Rohre (42) mit luftdurchlässigen Wanden eingesetzt werden.

21. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die meh- reren Rohre (42) zum Einbringen von Luft m das Schuttgut im wesentlichen gleich lang und parallel zueinander angeordnet sind.

22. Verfahren nach Anspruch 20 oder 21 , dadurch gekennzeichnet, daß die mehreren Rohre (42) zum Einbringen von Luft m das Schuttgut von ei- ner gemeinsamen Druckluftquelle (20') über eine Sammeldruckkammer ( 19) mit Druckluft versorgt werden.

23. Verfahren nach Anspruch 17 bis 22 , dadurch gekennzeichnet, daß zumindest zwei Entnahmegerate (23) sowohl bezuglich der Ausfließπch- tung des Schuttguts als auch bezüglich der Schwerkraft nebeneinander am Auslaßbereich des Behalters ( 10) angebracht werden.

24. Verfahren nach Anspruch 17 bis 23 , dadurch gekennzeichnet, daß dem Austragbereich (38) des Entnahmegerats (23) über em einstellbares Nebenluftventil (41) Luft zufuhrbar ist, um einen unabhängigen Absaugluftstrom zu ermöglichen.

25. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die über das Nebenluftventil (41 ) zugefuhrte Luft reduziert wird, sobald das Schuttgut im Behalter ( 10) hinreichend fluidisiert ist, um den Schuttgut- austrag zu vergrößern.

26. Verfahren nach Anspruch 17 bis 25 , dadurch gekennzeichnet, daß vor Beginn der eigentlichen Entnahme von Schuttgut aus dem Behalter ( 10) Luft zum Fluidisieren des Schuttguts in den Behalter ( 10) eingeleitet wird, wahrend in einem vom Auslaßbereich entfernt liegenden Bereichs des Behalters ( 10) aus diesem Luft entweicht

27. Verfahren nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die aus dem Behalter ( 10) entweichende Luft gefiltert und auf mitgefuhrtes Schuttgut überwacht wird