WO2001010186A1 - Gerät zur rasenpflege - Google Patents

Gerät zur rasenpflege Download PDF

Info

Publication number
WO2001010186A1
WO2001010186A1 PCT/DE2000/002633 DE0002633W WO0110186A1 WO 2001010186 A1 WO2001010186 A1 WO 2001010186A1 DE 0002633 W DE0002633 W DE 0002633W WO 0110186 A1 WO0110186 A1 WO 0110186A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cutting tool
housing
lawn
cutting
cutting device
Prior art date
Application number
PCT/DE2000/002633
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Günter Hilgarth
Original Assignee
Mtd Products Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mtd Products Aktiengesellschaft filed Critical Mtd Products Aktiengesellschaft
Priority to AU75047/00A priority Critical patent/AU7504700A/en
Publication of WO2001010186A1 publication Critical patent/WO2001010186A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/001—Accessories not otherwise provided for
    • A01D34/005—Mulching means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D57/00—Delivering mechanisms for harvesters or mowers
    • A01D57/01—Devices for leading crops to the mowing apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D2101/00—Lawn-mowers

Definitions

  • the invention relates to a device for lawn care according to claim 1.
  • So-called lawn trimmers are also known. These devices are usually held by a handle and guided across the lawn like a scythe. For safety reasons, the cutting device of these lawn trimmers must be flexible. This means that if knives are used, they must be mounted in such a way that they fold away when there is a resistance that is above a certain threshold value. Alternatively, the cutting device can also be designed as a circumferential nylon thread.
  • a device for lawn care in which the lawn can be cut by means of a rotating cutting tool, the cutting tool developing a suction effect away from the surface of the lawn as it rotates, and below the cutting tool in the direction of the axis of rotation there is another cutting device.
  • the grass cut by the further cutting device is further reduced by the cutting tool, as a result of which more cut grass fits into this collecting container when using a collecting container.
  • At least the cutting tool and the cutting device are motor-driven, the cutting tool and the cutting device being connected to the output shaft of the motor.
  • the wheels of the device can still be driven by the motor. Because both the cutting tool and the cutting device are motor-driven, good cutting performance is achieved. Compared to the embodiment of claim 2, it would also be conceivable, for example, to drive the cutting device by the air flow that is generated by the suction effect of the cutting tool.
  • the further cutting device can be removed, the device being operable even after the further cutting device has been removed.
  • the device can then be used, for example, as a leaf blower.
  • the leaves are particularly advantageously further reduced by the rotating cutting tool during transport into a collecting container, as a result of which a good degree of filling of the collecting container can be achieved.
  • the device can also be used as a lawn mower after the further cutting device has been removed, for example if the grass has grown taller and cannot be shortened with the cutting device.
  • the cutting tool consists of at least one rigid steel or plastic knife.
  • the further cutting device consists of at least one foldable knife made of steel, plastic or another solid material.
  • this enables a good cutting result to be achieved by the cutting device. Furthermore, the safety aspect is advantageously taken into account in that the at least one knife can be folded.
  • the further cutting device consists of at least one trim thread.
  • the thread can also cover an area that is larger than a housing of the device. If necessary, the thread can simply be shortened at the front end if it is worn because the device has been guided along a rough wall, for example.
  • the cutting tool is surrounded at least up to the further cutting device by a cylindrical housing.
  • This housing advantageously ensures a constant distance from walls and other obstacles, so that excessive starting of the further cutting device and thus excessive wear is advantageously avoided.
  • the cutting tool can advantageously also be rigid, taking safety aspects into account, so that the cutting tool has a better cutting performance.
  • the arrangement can be such that the cutting device extends below the housing at least in the front area of the device and / or in the side area and / or also in the rear area of the device and closes with the outer edge of the housing or slightly projects beyond this outer edge.
  • the inner opening of the housing is tapered in its lower region.
  • the device is in operation on one or more rollers or wheels attached to a running axle in the rear area of the housing and a cover plate or a wheel and / or one or more rollers attached to a running axle in the front area of the housing or wheels can be supported, the outer distance of the rollers or wheels being equal to or less than the outer diameter of the housing.
  • the device can advantageously be guided parallel to a wall or a border of a lawn, the lawn being cut up to the wall or the border. If there is only the roller on the rear axle attached to the housing, the device can continue to be operated so that the device is pushed towards a wall or a border, also up to the wall or the border of the lawn is cut.
  • the further cutting device is attached to a cutter body, the distance between the inside diameter of the housing and the outside diameter of the cutter body being below a certain value.
  • the cutter body can have a cylindrical shape, for example.
  • the certain value can be, for example, 35 mm. This advantageously avoids endangering the user or other persons because the distance and the angle means that the foot of the user or another person cannot reach the rigid knives of the cutting tool.
  • the top of the cutting tool opens into an outlet air duct, at the outlet opening of which a collecting container can be fastened.
  • cut grass can advantageously be collected. If the cutting device is dismantled, leaves can advantageously be collected if the device is used as a leaf vacuum. The leaves are advantageously shredded by the cutting tool, so that the collecting container is filled better.
  • Fig. 3 a view of the device from below.
  • FIG. 1 shows a side view of the device 1 in a first embodiment.
  • the device 1 is equipped with a housing 2.
  • This housing 2 has ventilation slots 7.
  • the housing 2 surrounds a motor 3, which is cooled via the ventilation slots 7 during operation.
  • a cutting tool 4 is attached to the output shaft of this motor 3, as is a further cutting device 5, which is attached to a cutter body 6, which can have a cylindrical shape.
  • the cutting tool 4 consists of one or more - preferably two - rigid knives made of steel or a plastic.
  • this cutting tool 4 generates a suction effect in the direction of an outlet channel which runs inside the housing 2 along the line of the housing 2 shaped like a snail shell.
  • the grass or possibly also leaves or the like is further reduced by the cutting tool 4, so that a collecting container 8 is filled better.
  • a flap 9 is attached to the outlet opening of the outlet channel and closes this outlet opening when no collecting container 8 is installed.
  • a roller 10 fastened in the rear area of the housing 2 can be seen, on which the device can be pushed.
  • the roller 10 shown in FIG. 1 there may also be two wheels which are mounted on a shaft.
  • the outer distance of these wheels 10 or the length of the roller 10 is advantageously equal to or less than the diameter of the housing 2.
  • the device 1 also stands on the cover plate 11 which is attached to the lower end of the cylindrical cutter body 6.
  • the coordination of the roller height and the cover plate 11 with the housing edge prevents braking of the housing edge on the ground during operation.
  • a further axis with one or more rollers or wheels 14 on which the device 1 can be supported can also be provided in the front region of the housing 2.
  • a wheel can be provided instead of the cover plate 11.
  • the cutting device 5 advantageously consists of one or more knives which are made of steel or plastic and are arranged on the cutter body 6 in a foldable manner, provided the knives strike a resistance with a force which is greater than a certain one Limit. As a result, safety regulations can advantageously be observed.
  • the knives of the cutting device 5 run on the front edge of the device 1 - and possibly also on the side of the device 1 - below the housing 2 and advantageously close with the outer edge thereof.
  • the housing 2 is pulled further down as a safety edge, so that it can advantageously be avoided that a user's foot can come into contact with the cutting device 5. Since the knives of the cutting device 5 protrude under the housing 2 up to its outer edge, it can be cut particularly advantageously with little effort to the edge of a wall or a lawn edge.
  • the cutting device 5 can be dismantled such that the device 1 can then only be operated with the cutting tool 4. This proves to be advantageous, for example, when tall grass has to be mowed.
  • the device can then be used as a leaf blower.
  • a larger collecting bag can then also be fitted instead of the collecting container 8.
  • the inner opening of the housing 2 has a taper in its lower region. It can thereby advantageously be achieved that an air backflow, which blows out of the housing, is returned before the further cutting device. This means that the grass cannot be pushed away from the other cutting device. Such a backflow of air can occur, for example, when cut grass is compacted in the outlet duct.
  • a receptacle for a spar 12 is provided on the housing.
  • An operating handle with an on-off switch at an operating height of approximately 1 m is attached to the spar 12.
  • An additional handle is advantageously attached to the spar 12, which is at least 250 mm away from the switch in the direction of the housing 2.
  • the motor can advantageously be provided with an additional fan.
  • a design has proven to be advantageous in which the motor has a speed of 8,500 revolutions per minute and in which the motor can be brought to a standstill within three seconds.
  • Figure 2 shows a side view of another embodiment of the device 1.
  • the cutting device 5 is designed with trim threads. It can be seen that these trim threads protrude under the housing 2 in the front area and possibly also in the lateral area of the device and even protrude beyond the outer edge of this housing. If the trim threads are worn, their front ends can then advantageously be cut off.
  • Figure 3 shows a view of the device from below.
  • the two embodiments shown in FIGS. 1 and 2 are shown in combination.
  • the cutting tool 4 can be seen first.
  • the cover plate 11 of the cutter body 6 can be seen, on the edge of which the cutting device 5 can still be seen.
  • the part of the cutting device 5, which is shown in the upper area of FIG. 3, is a foldable knife.
  • the part of the cutting device 5, which is shown in the lower area of FIG. 3, is a trimming thread.
  • a cut-off element 13 can be seen on the housing 2, with which the trimming thread can be shortened while rotating.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Rasenpflege, wobei mittels eines rotierenden Schneidwerkzeugs der Rasen schneidbar ist, wobei das Schneidwerkzeug bei seiner Rotation eine Saugwirkung von der Oberfläche des Rasens weg entfaltet und wobei sich in Richtung der Rotationsachse unterhalb des Schneidwerkzeugs eine weitere Schneideinrichtung befindet. Aufgabe der Erfindung ist, ein Gerät zur Rasenpflege zu schaffen, das insbesondere zur Pflege kleinerer Rasenflächen geeignet ist. Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, dass das Gerät durch die beschriebene Saugwirkung auch als Laubsauger verwendet werden kann.

Description

BESCHREIBUNG
Gerät zur Rasenpflege
Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Rasenpflege nach Anspruch 1.
Es ist allgemein üblich, daß die Schneidmesser von Rasenmähern gleichzeitig eine Saugwirkung aufweisen, um das geschnittene Gras in einem Luftkanal des Rasenmähers zu befördern. Das geschnittene Gras kann aus einer Austrittsöffnung dieses Luftkanals auf die Rasenfläche verteilt werden und muß anschließend zusammengerecht werden. Es ist auch bekannt, an der Austrittsöffnung ein Auffangbehältnis anzubringen, um das geschnittene Gras in diesem Auffangbehältnis zu sammeln. Mit den beiden beschriebenen Ausfuhrungsformen wird das geschnittene Gras dann beispielsweise auf einem Komposthaufen kompostiert. Alternativ zum Sammeln des Grases ist es bekannt, das geschnittene Gras weitgehend zu verkleinern und wieder auf dem Rasen zu verteilen. Dies wird als Mulchen bezeichnet.
Weiterhin sind sogenannte Rasentrimmgeräte bekannt. Diese Geräte werden üblicherweise an einem Griff gehalten und vergleichbar einer Sense über den Rasen gefuhrt. Aus Sicherheitsgründen muß die Schneideinrichtung dieser Rasentrimmgeräte nachgiebig sein. Dies bedeutet, daß bei Verwendung von Messern diese so gelagert sein müssen, daß diese bei einem Widerstand, der oberhalb eines bestimmten Schwellwertes liegt, wegklappen müssen. Alternativ kann die Schneideinrichtung auch als umlaufender Nylonfaden ausgebildet sein.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gerät zur Rasenpflege vorzuschlagen, das insbesondere zur Pflege kleinerer Rasenflächen geeignet ist.
Diese Aufgabe wird nach der vorliegenden Erfindung gelöst durch ein Gerät zur Rasenpflege, bei dem mittels eines rotierenden Schneidwerkzeugs der Rasen schneidbar ist, wobei das Schneidwerkzeug bei seiner Rotation eine Saugwirkung von der Oberfläche des Rasens weg entfaltet und wobei sich in Richtung der Rotationsachse unterhalb des Schneidwerkzeugs eine weitere Schneideinrichtung befindet. Indem diese weitere Schneideinrichtung nach Art eines Rasentrimmers ausgebildet ist, wird vorteilhaft ein Gerät geschaffen, bei dem ein Rasentrimmer mit einer Saugwirkung entsteht.
Weiterhin wird das durch die weitere Schneideinrichtung geschnittene Gras durch das Schneidwerkzeug weiter verkleinert, wodurch bei Verwendung eines Aurfangbehältnisses mehr geschnittenes Gras in dieses Auffangbehältnis paßt.
Vorteilhaft entsteht also ein Rasentrimmer, mit dem auch größere Rasenflächen bearbeitbar werden im Vergleich zu herkömmlichen Rasentrimmern. Gegenüber der Verwendung bekannter Rasenmäher ergibt sich als Vorteil, daß auch Kanten der Rasenfläche sowie der Bereich um Bäume, Pfähle oder sonstiges herum im Vergleich zu einem Rasenmäher vergleichsweise einfach geschnitten werden können.
Gemäß Anspruch 2 sind zumindest das Schneidwerkzeug und die Schneideinrichtung motorbetrieben, wobei das Schneidwerkzeug sowie die Schneideinrichtung mit der Ausgangswelle des Motors verbunden sind.
Gegebenenfalls können noch die Räder des Gerätes durch den Motor antreibbar sein. Indem sowohl das Schneidwerkzeug als auch die Schneideinrichtung motorbetrieben sind, wird eine gute Schneidleistung erreicht. Gegenüber der Ausfuhrungsform des Anspruchs 2 wäre es beispielsweise auch denkbar, die Schneideinrichtung durch den Luftstrom anzutreiben, der durch die Saugwirkung des Schneidwerkzeugs erzeugt wird.
Bei der Ausfuhrungsform nach Anspruch 3 ist die weitere Schneideinrichtung demontierbar, wobei das Gerät auch nach der Demontage der weiteren Schneideinrichtung betreibbar ist.
Durch die beschriebene Saugwirkung des Schneidwerkzeugs kann das Gerät dann beispielsweise als Laubsauger verwendet werden. Besonders vorteilhaft wird dabei das Laub bei der Beförderung in ein Auffangbehältnis durch das rotierende Schneidwerkzeug weiter verkleinert, wodurch ein guter Füllgrad des Auffangbehältnisses erreichbar ist. Ebenso kann das Gerät nach der Demontage der weiteren Schneideinrichtung auch als Rasenmäher Verwendung finden, wenn beispielsweise das Gras höher gewachsen ist und mit der Schneideinrichtung nicht sinnvoll gekürzt werden kann,
Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 4 besteht das Schneidwerkzeug aus wenigstens einem starren Stahl- oder Kunststoffmesser.
Dadurch wird eine gute Saugwirkung und ein gutes Ergebnis der Verkleinerung erreichbar.
Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 5 besteht die weitere Schneideinrichtung aus wenigstens einem klappbaren Messer aus Stahl, Kunststoff oder einem anderen festen Material besteht.
Dadurch wird zum einen ein gutes Schneidergebnis durch die Schneideinrichtung erreichbar. Weiterhin wird dadurch vorteilhaft dem Sicherheitsaspekt Rechnung getragen, indem das wenigstens eine Messer klappbar ist.
Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 6 besteht die weitere Schneideinrichtung aus wenigstens einem Trimmfaden.
Dadurch wird ebenfalls dem Sicherheitsaspekt Rechnung getragen. Vorteilhaft kann dabei der Faden auch eine Fläche überstreifen, die größer ist als ein Gehäuse des Gerätes. Gegebenfalls kann der Faden einfach am vorderen Ende gekürzt werden, wenn er verschlissen ist, weil das Gerät beispielsweise an einer rauhen Mauer entlang geführt wurde.
Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 7 ist das Schneidwerkzeug zumindest bis hin zu der weiteren Schneideinrichtung von einem zylinderförmigen Gehäuse umgeben.
Durch dieses Gehäuse wird vorteilhaft ein gleichbleibender Abstand zu Mauern und anderen Hindernissen gewährleistet, so daß vorteilhaft ein zu starkes Anlaufen der weiteren Schneideinrichtung und damit ein übermäßiger Verschleiß vermieden wird. Weiterhin kann vorteilhaft das Schneidwerkzeug auch unter Beachtung von Sicherheitsaspekten starr ausgebildet werden, so daß das Schneidwerkzeug eine bessere Schneidleistung aufweist. Die Anordnung kann dabei derart sein, daß die Schneideinrichtung zumindest im vorderen Bereich des Gerätes und/oder im Seitenbereich und/oder auch im hinteren Bereich des Gerätes unterhalb des Gehäuses verläuft und mit dem äußeren Rand des Gehäuses abschließt bzw. diesen äußeren Rand leicht überragt.
Bei der Ausgestaltung des Geräts nach Anspruch 8 ist die Innenöffnung des Gehäuses in dessen unterem Bereich verjüngt.
Dadurch kann vorteilhaft erreicht werden, daß ein Luftrückstrom, der aus dem Gehäuse herausbläst, vor der weiteren Schneideinrichtung zurückgeleitet wird. Das Gras kann dadurch also nicht von der weiteren Schneideinrichtung weggedrückt werden. Ein solcher Luftrückstrom kann beispielsweise auftreten, wenn es zu einer Verdichtung von abgeschnittenem Gras im Auslaßkanal kommt.
Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 9 ist das Gerät während des Betriebes auf einer oder mehreren im hinteren Bereich des Gehäuses an einer Laufachse befestigten Laufrollen oder Rädern sowie einer Deckscheibe oder einem Rad und/oder einer oder mehreren im vorderen Bereich des Gehäuses an einer Laufachse angebrachten Laufrollen oder Rädern abstützbar, wobei der äußere Abstand der Laufrollen oder Räder gleich oder geringer ist als der Außendurchmesser des Gehäuses.
Dadurch kann das Gerät vorteilhaft parallel zu einer Mauer oder einer Einfassung eines Rasens geführt werden, wobei der Rasen bis an die Mauer bzw. die Einfassung heran geschnitten wird. Wenn nur die Laufrolle an der im hinteren Bereich des Gehäuses angebrachten Laufachse vorhanden ist, kann das Gerät weiterhin so betrieben werden, daß das Gerät auf eine Mauer oder eine Einfassung zu geschoben wird, wobei ebenfalls bis an die Mauer bzw. die Einfassung heran der Rasen geschnitten wird.
Bei der Ausgestaltung des Geräts nach Anspruch 10 ist die weitere Schneideinrichtung an einem Schneidwerkkörper angebracht ist, wobei der Abstand des Innendurchmessers des Gehäuses zu dem Außendurchmesser des Schneidwerkkörpers unterhalb eines gewissen Wertes liegt. Der Schneidwerkkörper kann beispielsweise eine zylindrische Form aufweisen. Der gewisse Wert kann beispielsweise bei 35 mm liegen. Dadurch kann vorteilhaft eine Gefährdung des Benutzers oder anderer Personen vermieden werden, weil aufgrund des Abstandes und des Winkels der Fuß des Benutzers oder einer anderen Person nicht an die starren Messer des Schneidwerkzeugs gelangen kann.
Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 1 1 mündet die Oberseite des Schneidwerkzeugs in einen Auslaßluftkanal, an dessen Austrittsöffnung ein Auffangbehältnis befestigbar ist.
Dadurch kann vorteilhaft geschnittenes Gras eingesammelt werden. Wenn die Schneideinrichtung demontiert ist, kann vorteilhaft Laub gesammelt werden, wenn das Gerät als Laubsauger eingesetzt wird. Vorteilhaft wird dabei das Laub noch durch das Schneidwerkzeug zerkleinert, so daß das Auffangbehältnis besser gefüllt wird.
Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung näher dargestellt. Es zeigt dabei im einzelnen:
Fig. 1 : eine Seitenansicht des Gerätes,
Fig. 2: eine Seitenansicht einer anderen Ausgestaltung des Gerätes und
Fig. 3 : eine Ansicht des Gerätes von unten.
Figur 1 zeigt eine Seitenansicht des Gerätes 1 in einer ersten Ausführungsform. Das Gerät 1 ist mit einem Gehäuse 2 ausgestattet. Dieses Gehäuse 2 weist Lüftungsschlitze 7 auf. Das Gehäuse 2 umgibt einen Motor 3, der im Betrieb über die Lüftungsschlitze 7 gekühlt wird. An der Ausgangswelle dieses Motors 3 ist ein Schneidwerkzeug 4 angebracht sowie eine weitere Schneideinrichtung 5, die an einem Schneidwerkkörper 6 angebracht ist, der eine zylindrische Form haben kann. Das Schneidwerkzeug 4 besteht aus einem oder mehreren - vorzugsweise zwei - starren Messern aus Stahl oder einem Kunststoff. Dieses Schneidwerkzeug 4 erzeugt bei der Rotation eine Saugwirkung in Richtung eines Austrittskanals, der innerhalb des Gehäuses 2 entlang der schneckenhausförmigen Linie des Gehäuses 2 verläuft. Neben der Saugwirkung wird das Gras oder ggf. auch Laub oder ähnliches durch das Schneidwerkzeug 4 noch verkleinert, so daß ein Auffangbehältnis 8 besser gefüllt wird. An der Auslaßöffnung des Austrittskanals ist eine Klappe 9 angebracht, die diese Austrittsöffnung verschließt, wenn kein Auffangbehältnis 8 montiert ist.
Weiterhin ist eine im hinteren Bereich des Gehäuses 2 befestigte Laufrolle 10 zu sehen, auf der das Gerät geschoben werden kann. Anstelle der in Figur 1 gezeigten Laufrolle 10 können auch zwei Räder vorhanden sein, die auf einer Welle montiert sind. Vorteilhaft ist der äußere Abstand dieser Räder 10 bzw. die Länge der Laufrolle 10 gleich oder kleiner als der Durchmesser des Gehäuses 2.
Das Gerät 1 steht außer auf der Laufrolle 10 noch auf der Deckscheibe 11, die am unteren Ende des zylindrischen Schneidwerkkörpers 6 angebracht ist. Dabei verhindert die Abstimmung der Laufrollenhöhe und der Deckscheibe 11 mit dem Gehäuserand ein Bremsen des Gehäuserandes am Erdboden während des Betriebes. Alternativ oder zusätzlich kann auch im vorderen Bereich des Gehäuses 2 eine weitere Laufachse mit einer oder mehreren Laufrollen oder Rädern 14 vorgesehen sein, auf der das Gerät 1 abstützbar ist. Ebenso kann anstelle der Deckscheibe 11 ein Rad vorgesehen sein.
Die Schneideinrichtung 5 besteht in dem in Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiel vorteilhaft aus einem oder mehreren Messern, die aus Stahl oder Kunststoff sind und an dem Schneidwerkkörper 6 klappbar angeordnet sind, sofern die Messer mit einer Kraft an einen Widerstand anstoßen, die größer ist als ein bestimmter Grenzwert. Dadurch können vorteilhaft Sicherheitsbestimmungen eingehalten werden.
In vorteilhafter Ausgestaltung des Gerätes 1 ist zu sehen, daß die Messer der Schneideinrichtung 5 am vorderen Rand des Gerätes 1 - und ggf. auch an der Seite des Gerätes 1 - unterhalb des Gehäuses 2 verlaufen und vorteilhaft mit dessen Außenkante abschließen. Im hinteren Bereich des Gerätes 1 ist das Gehäuse 2 als Sicherheitsrand weiter nach unten gezogen, so daß vorteilhaft vermieden werden kann, daß der Fuß eines Benutzers mit der Schneideinrichtung 5 in Kontakt kommen kann. Indem die Messer der Schneideinrichtung 5 unter das Gehäuses 2 bis hin zu dessen äußerem Rand ragen, kann besonders vorteilhaft mit geringem Aufwand bis an den Rand einer Mauer oder einer Rasenkante gemäht werden. In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist die Schneideinrichtung 5 demontierbar derart, daß das Gerät 1 dann nur mit dem Schneidwerkzeug 4 betreibbar ist. Dies erweist sich beispielsweise als vorteilhaft, wenn höheres Gras zu mähen ist. Weiterhin kann das Gerät wegen der Saugwirkung des Schneidwerkzeugs 4 dann als Laubsauger verwendet werden. Es kann dann auch anstelle des Auffangbehälters 8 ein größerer Fangsack montierbar sein.
Die Innenöffnung des Gehäuses 2 weist in seinem unterem Bereich eine Verjüngung auf. Dadurch kann vorteilhaft erreicht werden, daß ein Luftrückstrom, der aus dem Gehäuse herausbläst, vor der weiteren Schneideinrichtung zurückgeleitet wird. Das Gras kann dadurch also nicht von der weiteren Schneideinrichtung weggedrückt werden. Ein solcher Luftrückstrom kann beispielsweise auftreten, wenn es zu einer Verdichtung von abgeschnittenem Gras im Auslaßkanal kommt.
Weiterhin ist an dem Gehäuse eine Aufnahme für einen Holm 12 vorhanden. An dem Holm 12 ist ein Bedienungsgriff mit einem Ein- Ausschalter in einer Bedienungshöhe von etwa Im angebracht. Vorteilhaft ist noch ein zusätzlicher Handgriff am Holm 12 angebracht, der zu dem Schalter einen Abstand von mindestens 250mm in Richtung des Gehäuses 2 aufweist.
Der Motor kann vorteilhaft mit einem zusätzlichen Lüfter versehen sein. Es hat sich eine Auslegung als vorteilhaft erwiesen, bei der der Motor eine Drehzahl von 8.500 Umdrehungen pro Minute aufweist und bei der der Motor innerhalb von drei Sekunden zum Stillstand gebracht werden kann.
Figur 2 zeigt eine Seitenansicht einer anderen Ausgestaltung des Gerätes 1. Gleiche Teile zur Figur 1 sind dabei mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Abweichend von der Darstellung der Figur 1 ist bei dem Gerät nach Figur 2 die Schneideinrichtung 5 mit Trimmfäden ausgebildet. Es ist zu sehen, daß diese Trimmfäden im vorderen Bereich und ggf. auch im seitlichen Bereich des Gerätes unter dem Gehäuse 2 hervorragen und sogar den äußeren Rand dieses Gehäuses überragen. Bei einer Abnutzung der Trimmfäden können dann vorteilhaft deren vordere Enden abgeschnitten werden.
Figur 3 zeigt eine Ansicht des Gerätes von unten. In der Darstellung der Figur 3 sind die beiden in den Figuren 1 und 2 gezeigten Ausführungsformen in Kombination dargestellt. Es ist zunächst das Schneidwerkzeug 4 zu sehen. Weiterhin ist die Deckscheibe 1 1 des Schneidwerkkörpers 6 zu sehen, an deren Rand weiterhin die Schneideinrichtung 5 zu sehen ist. Das Teil der Schneideinrichtung 5, das im oberen Bereich der Figur 3 dargestellt ist, ist ein klappbares Messer. Das Teil der Schneideinrichtung 5, das im unteren Bereich der Figur 3 dargestellt ist, ist ein Trimmfaden. Weiterhin ist am Gehäuse 2 noch ein Ablängelement 13 zu sehen, mit dem der Trimmfaden beim Umlaufen gekürzt werden kann.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1 . Gerät (1) zur Rasenpflege, wobei mittels eines rotierenden Schneidwerkzeugs (4) der Rasen schneidbar ist, wobei das Schneidwerkzeug (4) bei seiner Rotation eine Saugwirkung von der Oberfläche des Rasens weg entfaltet und wobei sich in Richtung der Rotationsachse unterhalb des Schneidwerkzeugs (4) eine weitere Schneideinrichtung (5) befindet
2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest das Schneidwerkzeug (4) und die Schneideinrichtung (5) motorbetrieben sind, wobei das Schneidwerkzeug (4) sowie die Schneideinrichtung (5) mit der Ausgangswelle des Motors (3) verbunden sind.
3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Schneideinrichtung (5) demontierbar ist, wobei das Gerät (1) auch nach der Demontage der weiteren Schneideinrichtung (5) betreibbar ist.
4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneidwerkzeug (4) aus wenigstens einem starren Stahloder Kunststoffmesser besteht.
5. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Schneideinrichtung (5) aus wenigstens einem klappbaren Messer aus Stahl, Kunststoff oder einem anderen festen Material besteht.
6. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Schneideinrichtung (5) aus wenigstens einem Trimmfaden besteht.
7. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneidwerkzeug (4) zumindest bis hin zu der weiteren Schneideinrichtung (5) von einem zylinderförmigen Gehäuse umgeben ist. 8 Gerät nach Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet, daß die Innenöffnung des Gehäuses in dessen unterem Bereich verjungt ist (13)
9 Gerät nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerat (1) wahrend des Betriebes auf einer oder mehreren im hinteren Bereich des Gehäuses an einer Laufachse befestigten Laufrollen oder Radern (10) sowie einer Deckscheibe (11), einem Rad und/oder einer oder mehreren im vorderen Bereich des Gehäuses an einer Laufachse angebrachten Laufrollen oder Radern (14) abstutzbar ist, wobei der äußere Abstand der Laufrollen oder Rader (10, 14) gleich oder geringer ist als der Außendurchmesser des Gehäuses (2)
10 Gerat nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Schneideinrichtung (5) an einem Schneidwerkkorper (6) angebracht ist, wobei der Abstand des Innendurchmessers des Gehäuses (2) zu dem Außendurchmesser des Schneidwerkkorpers (6) unterhalb eines gewissen Wertes liegt
1 1 Gerat nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite des Schneidwerkzeugs (4) in einen Auslaßluftkanal mundet, an desssen Austrittsoffnung ein Auffangbehaltnis (8) befestigbar ist
PCT/DE2000/002633 1999-08-06 2000-08-04 Gerät zur rasenpflege WO2001010186A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU75047/00A AU7504700A (en) 1999-08-06 2000-08-04 Lawn maintenance apparatus

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29913423.7 1999-08-06
DE29913423U DE29913423U1 (de) 1999-08-06 1999-08-06 Gerät zur Rasenpflege

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001010186A1 true WO2001010186A1 (de) 2001-02-15

Family

ID=8076934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2000/002633 WO2001010186A1 (de) 1999-08-06 2000-08-04 Gerät zur rasenpflege

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU7504700A (de)
DE (1) DE29913423U1 (de)
WO (1) WO2001010186A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6933629B2 (en) 2001-12-14 2005-08-23 Stirling Technology Company Active balance system and vibration balanced machine
CN103250504A (zh) * 2012-02-15 2013-08-21 蔡兴民 一种用于打草机的吸叶机构

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9823857D0 (en) * 1998-10-31 1998-12-23 Rae Langford Lancelot Novel lawn mower
ATE317636T1 (de) 2000-02-25 2006-03-15 Leopold Posch Rasentrimmer
GB2388291B (en) * 2002-05-07 2005-08-17 Ian David Shinn A lawn mower with two variable blade assemblies

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4057952A (en) * 1976-01-19 1977-11-15 Brokaw George K Rotary mower and shredder device
US4796416A (en) * 1986-08-29 1989-01-10 Bendig Thomas J Portable shredder/lawn mower for garden use and the like
DE19715240A1 (de) * 1997-04-12 1998-10-15 Bosch Gmbh Robert Rasentrimmer
DE19737052A1 (de) * 1997-08-26 1999-03-04 Flamm Maria Ausputzmäher zum Anbau an Rasenmähmaschinen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4057952A (en) * 1976-01-19 1977-11-15 Brokaw George K Rotary mower and shredder device
US4796416A (en) * 1986-08-29 1989-01-10 Bendig Thomas J Portable shredder/lawn mower for garden use and the like
DE19715240A1 (de) * 1997-04-12 1998-10-15 Bosch Gmbh Robert Rasentrimmer
DE19737052A1 (de) * 1997-08-26 1999-03-04 Flamm Maria Ausputzmäher zum Anbau an Rasenmähmaschinen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6933629B2 (en) 2001-12-14 2005-08-23 Stirling Technology Company Active balance system and vibration balanced machine
CN103250504A (zh) * 2012-02-15 2013-08-21 蔡兴民 一种用于打草机的吸叶机构

Also Published As

Publication number Publication date
DE29913423U1 (de) 1999-10-28
AU7504700A (en) 2001-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60313387T2 (de) Rasenmäher
EP1186221B1 (de) Mähwerk, Abweisereinrichtung und Fahrzeug bzw. Gerät
EP2039235B1 (de) Rasenmäher
DE2903497A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum einsammeln von geschnittenem gras
WO2001010186A1 (de) Gerät zur rasenpflege
EP2636296B1 (de) Messerbalken
EP0554560B1 (de) Rasenmäher
EP0784922A2 (de) Mobile Vorrichtung zum Ansaugen von Laub oder dergleichen Gut
EP0498294B1 (de) Mäher mit einem bodenwärts offenen Mähwerksgehäuse
EP1584224B1 (de) Rasenmäher mit Mulchfunktion
EP1181858A1 (de) Mäh- und Mulchsystem für Rasenmäher
EP1259106B1 (de) Rasentrimmer
DE19850260A1 (de) Rasenmäher mit Sammelvorrichtung für das Schnittgut
DE10249971B4 (de) Mäher mit Mulchfunktion
DE3108045A1 (de) Haecksler
DE4331858B4 (de) Zerkleinerungsvorrichtung für Laubwerk kombiniert mit einem Rasenmäher
EP2111736B1 (de) Messerbalken
DE20319363U1 (de) Mulchmäher
WO1984000873A1 (en) Grassmower
EP1285565B1 (de) Trenneinrichtung und Mähgerät oder Mähwerk
EP1591002A1 (de) Rasenmäher
EP0720423B1 (de) Rasentrimmer
DE8224971U1 (de) Grasschneider
DE1902421C (de) Mähmaschine, insbesondere Rasenmäher
EP0618765A1 (de) Saugmäher mit einer einrichtung für das erzeugen eines saugluftstromes.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP