WO2000060274A1 - Method for inhibiting corrosion in the arch of a pipe carrying a multiphase corrosive liquid and a scraper for the implementation of said method - Google Patents

Method for inhibiting corrosion in the arch of a pipe carrying a multiphase corrosive liquid and a scraper for the implementation of said method Download PDF

Info

Publication number
WO2000060274A1
WO2000060274A1 PCT/FR2000/000819 FR0000819W WO0060274A1 WO 2000060274 A1 WO2000060274 A1 WO 2000060274A1 FR 0000819 W FR0000819 W FR 0000819W WO 0060274 A1 WO0060274 A1 WO 0060274A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
scraper
liquid
pipe
rotating part
corrosion
Prior art date
Application number
PCT/FR2000/000819
Other languages
French (fr)
Inventor
Yves Gunaltun
Original Assignee
Total
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Total filed Critical Total
Priority to AU36641/00A priority Critical patent/AU3664100A/en
Priority to US09/959,437 priority patent/US6886206B1/en
Publication of WO2000060274A1 publication Critical patent/WO2000060274A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L58/00—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation
    • F16L58/02—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation by means of internal or external coatings
    • F16L58/04—Coatings characterised by the materials used
    • F16L58/10—Coatings characterised by the materials used by rubber or plastics
    • F16L58/1009—Coatings characterised by the materials used by rubber or plastics the coating being placed inside the pipe
    • F16L58/1027—Coatings characterised by the materials used by rubber or plastics the coating being placed inside the pipe the coating being a sprayed layer

Definitions

  • the present invention relates to a method of inhibiting corrosion of the upper part or arch of a pipe for transporting corrosive multiphasic fluid, without interrupting the flow of the fluid.
  • the liquid phase flows in the lower part of the pipe, while the gaseous phase flows in the upper part of the conduct.
  • the gas phase can contain acid gases, such as carbon dioxide and sulfurous hydrogen and organic gases, such as acetic acid, and the liquid phase can contain hydrocarbons and a significant amount of water.
  • the set of scrapers moves along the pipe at a speed of the order of 1 to 3 m / s. As this assembly advances, it covers the interior wall of the pipe, including on the roof, with a film of inhibiting liquid. Although the transit time of the assembly in a given section of the pipe is only a few seconds, this is enough for the film which has deposited there to adhere durably, sometimes up to fifteen days.
  • this device is not suitable for the particular application of the invention, which is to protect the roof of a wet gas transport pipe against corrosion, without having to interrupt the flow of wet gas. It is clear from said patent that before applying the coating, it is necessary to wait until the sewer line is completely empty.
  • this device is not autonomous in operation, because it is connected by means of flexible pipes to a coating material supply device located outside the pipe. It is also not autonomous in movement since it is towed from the outside by a cable. This lack of autonomy is very restrictive, because it limits the movement of the device to the length of the cables and pipes. The use of long cables and hoses is undesirable since they would become bulky and unwieldy.
  • the invention also relates to a scraper for the implementation of this method, according to claim 5.
  • Other characteristics of the scraper according to the invention are the subject of claims 6 to 19.
  • FIG. 1 is a view in axial section of a multiphase wet gas transport pipe in which is mounted a scraper fitted with a rotating cup and a guide;
  • 3 shows an axial sectional view of a scraper provided with a hollow guide which makes it possible to recover the liquid at the front and to project it onto the brush;
  • Figure 4 is a sectional view of a scraper which sprays a liquid jet towards the roof by means of a gas leak rate;
  • FIG. 1 is a view in axial section of a multiphase wet gas transport pipe in which is mounted a scraper fitted with a rotating cup and a guide;
  • 3 shows an axial sectional view of a scraper provided with a hollow guide which makes it possible to recover the liquid at the front and to project it onto the brush;
  • Figure 4 is
  • FIG. 5 is a view in axial section of a scraper comprising a reserve of corrosion-inhibiting liquid distributed by a piston
  • Figure 6 is an axial sectional view of a scraper carrying a reserve of corrosion-inhibiting liquid and provided with a non-rotating brush on its upper wall
  • Figure 7 is a sectional view along line VII-VII of Figure 6.
  • FIG. 1 a pipe 10, generally made of steel, for transporting multiphase wet gas which flows from upstream to downstream under a pressure P.
  • a pipe 10 for transporting multiphase wet gas which flows from upstream to downstream under a pressure P.
  • the wet gas flows in stratified, wave or wave- laminated, it separates into a liquid phase 12 of low height which flows at the bottom of the pipe and a gas phase 14 which flows under pressure at the top of the pipe.
  • the gas phase may contain corrosive gases.
  • the liquid phase includes hydrocarbons, a small amount of water and a corrosion inhibiting liquid which is injected into the pipe at the start.
  • the corrosion inhibitor is of the filming type having good resistance, that is to say that it covers the surface on which it is sprayed with a persistent protective film having a good resistance to tearing off at high speeds. flow and at high speeds of water condensation.
  • This scraper mainly comprises a cylindrical casing 20 in which are housed a battery 24 and a motor 26, the shaft of which projects through the front face of the casing.
  • the casing has a diameter substantially smaller than the inside diameter of the pipe, a seal 27, for example an O-ring, ensuring the seal between the walls in contact with the casing and the pipe.
  • a rotating part 22 used to eject the corrosion-inhibiting liquid towards the roof 18.
  • the rotating part is constituted here by a cup in the form of a disc. The lower part of the cup is immersed in the liquid phase 12 and its upper part is close to the vault, so that when it rotates, the cup projects liquid towards the vault.
  • the seal 27 defines in the pipe, an upstream side which is at the pressure P and a downstream side which is at the lower pressure.
  • a guide 28 which can have any suitable shape.
  • the guide is in the form of a half-sphere with a diameter slightly less than the diameter of the pipe and the concavity of which faces upstream.
  • the lower part of the guide is substantially tangent to the inner wall of the pipe.
  • the guide can be fixed on the motor shaft and is then rotatable, but it can also be mounted fixed.
  • the embodiment of FIG. 2 differs from the previous one only in that the cup is replaced by a rotating brush 30. By turning, the brush coats the vault 18 with liquid which it takes from the lower part of the pipe. .
  • Figure 3 shows a scraper identical to that of Figure 2, only the guide being different.
  • the guide 28 ' is constituted here by a hollow cylindrical piece whose end is semi-spherical and which has an internal passage 32 which opens at the front below the level of the liquid 12 located upstream of the guide by an orifice inlet 34 and rear facing the brush, through an outlet
  • the scraper of Figure 4 has no battery, motor, or rotating part. It consists of a cylindrical piece 38 of diameter substantially equal to the inside diameter of the pipe, apart from play. The part 38 is driven in longitudinal movement by the pressure P which is exerted on its rear face. It has a longitudinal channel 40 located above the level of the liquid 12 and which therefore allows a gas flow to pass. A leakage flow rate is taken from this flow rate via a bypass 42. This leads to the front face of the part 38 through an orifice located at the lowest part of the part. A nozzle 44 with an axis oriented towards the vault is fixed in said orifice.
  • a ballast mass 46 prevents the cylindrical part 38 from rotating about its axis and maintains the latter in a position such that the nozzle is in the vicinity of the lowest generation of the pipe.
  • the nozzle is therefore constantly immersed in the liquid 12.
  • the leak rate sprays the liquid 12 and projects it towards the vault 18.
  • the principle of gas leakage can also be used to rotate a rotating part, such as a brush, cup or paddle or paddle wheel.
  • the leak rate will be adjusted so that the corrosion inhibiting liquid is sprayed over the entire surface of the roof.
  • Liguria 5 and 6 represent two embodiments belonging to another family of scrapers in which a reserve of corrosion inhibiting liquid is loaded on the scraper.
  • the scraper comprises from the rear to the front a tank 48 filled with corrosion inhibiting liquid 50, a rotating part, such as a hollow cylindrical brush 30 and a guide 28.
  • the guide is hollow and houses the battery 24 and the motor 26. The latter drives the brush in rotation.
  • the assembly moves in the pipe under the action of the pressure P of the gas which is exerted on the rear wall 52 of the tank.
  • a piston 54 which is initially in abutment against said rear wall so as to release the largest volume for the liquid 50.
  • the piston 54 can be moved to the right in FIG. 5 under the action of the pressure of the gas exerted through an orifice 56 drilled in the rear wall 52.
  • the scraper is constituted by a cylindrical tank 48 provided, as in the previous embodiment, with a piston 54 which is actuated by the pressure P prevailing at the rear of the tank .
  • the reservoir comprises two concentric cylindrical envelopes 62, 64 comprising between them a tubular chamber 66.
  • the interior envelope 64 contains a reserve of corrosion-inhibiting liquid 50.
  • the lower part of the tubular chamber contains a ballast mass 46 intended to prevent the tank to rotate around its axis.
  • the front wall of the interior envelope is pierced with a plurality of holes 68 which communicate the interior of the tank with the upper part of the tubular chamber 66.
  • the outer casing 64 is provided at its upper part and over its entire length with a fixed brush 30.
  • the seal between the reservoir and the pipe 10 is ensured by a seal 27.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for inhibiting corrosion (18) in the arch of a pipe (10) carrying a multiphase corrosive liquid comprising a liquid phase (12) which flows off at the lower part of the pipe (10) and a gaseous phase (14) which flows off at the upper part of said pipe. The method consists in the following: a scraper(16) is introduced into said pipe, sealing means (27) are provided between the scraper (16) and the inner wall of the pipe in such a way that the scraper is moved along the pipe from top to bottom as a result of the effect of the pressure difference between the top and bottom, a liquid that inhibits corrosion is introduced into the scraper or said liquid is injected into the pipe where it is mixed with the liquid phase (12), the scraper is provided with means (22) that enable the corrosion-inhibiting liquid contained in the scraper or the mixture contained in the pipe to be taken up, whereby said liquid is projected onto the inner wall of the arch of the pipe as the scraper advances in said pipe.

Description

PROCEDE POUR INHIBER LA CORROSION DE LA VOÛTE D'UNE CONDUITE DE TRANSPORT DE FLUIDE CORROSIF MULTIPHASIQUE ET RACLEUR POUR LA MISE EN ŒUVRE DE CE PROCEDE. La présente invention concerne un procédé d'inhibition de la corrosion de la partie supérieure ou voûte d'une conduite de transport de fluide corrosif multiphasique, sans interrompre l'écoulement du fluide.METHOD FOR INHIBITING CORROSION OF THE ARCH OF A MULTIPHASIC CORROSIVE FLUID CONVEYOR AND SCRAPER FOR CARRYING OUT SAID METHOD. The present invention relates to a method of inhibiting corrosion of the upper part or arch of a pipe for transporting corrosive multiphasic fluid, without interrupting the flow of the fluid.
Dans les conduites de transport de fluide corrosif multiphasique à régime d'écoulement stratifié, vague ou vague- stratifié, la phase liquide s'écoule dans la partie inférieure de la conduite, tandis que la phase gazeuse s'écoule dans la partie supérieure de la conduite.In multi-phase corrosive fluid transport pipes with stratified, wave or laminate-wave flow conditions, the liquid phase flows in the lower part of the pipe, while the gaseous phase flows in the upper part of the conduct.
La phase gazeuse peut contenir des gaz acides, tels que le dioxyde de carbone et l'hydrogène sulfureux et des gaz organiques, tels que l'acide acétique, et la phase liquide peut contenir des hydrocarbures et une quantité non négligeable d'eau.The gas phase can contain acid gases, such as carbon dioxide and sulfurous hydrogen and organic gases, such as acetic acid, and the liquid phase can contain hydrocarbons and a significant amount of water.
Pour protéger la paroi intérieure de la conduite contre la corrosion sous l'action des acides, il est d'usage d'injecter dans la conduite, dès la sortie du puits d'extraction de gaz, un liquide inhibiteur de corrosion qui se mélange à la phase liquide. Mais, lorsque le régime d'écoulement est stratifié, vague ou vague stratifié, seule la partie inférieure de la conduite qui est au contact de la phase liquide est efficacement protégée contre la corrosion, mais pas la partie supérieure car l'inhibiteur ne la mouille pratiquement pas.To protect the interior wall of the pipe against corrosion under the action of acids, it is customary to inject into the pipe, as soon as it leaves the gas extraction well, a corrosion-inhibiting liquid which mixes with the liquid phase. However, when the flow regime is stratified, wave or stratified wave, only the lower part of the pipe which is in contact with the liquid phase is effectively protected against corrosion, but not the upper part because the inhibitor does not wet it. practically not.
Or à l'heure actuelle, les températures d'extraction des gaz sont de plus en plus élevées, de sorte que les risques de corrosion de la voûte sont particulièrement importants. Sous l'action de la chaleur, l'eau contenue dans la phase liquide se transforme en vapeur d'eau, laquelle se condense sur la paroi intérieure de la voûte, qui est refroidie par l'air et l'eau froids extérieurs (conduites sous-marines). L'eau de condensation, en présence d'acide, exerce une action corrosive énergique sur la voûte de la conduite. Divers procédés et dispositifs ont été proposés par le passé, pour protéger la voûte contre la corrosion. L'un de ces procédés consiste à envoyer dans la conduite deux racleurs de section légèrement inférieure à la section intérieure de la conduite et espacés le long de la conduite d'une certaine distance, l'espace compris entre ces deux racleurs étant rempli d'un bouchon de liquide inhibiteur. L'ensemble des racleurs se déplace le long de la conduite à une vitesse de l'ordre de 1 à 3 m/ s. A mesure que cet ensemble avance, il recouvre la paroi intérieure de la conduite, y compris sur la voûte, d'un film de liquide inhibiteur. Bien que la durée de transit de l'ensemble en une section donnée de la conduite ne soit que de quelques secondes, cela suffit pour que le film qui s'y est déposé adhère durablement, parfois jusqu'à quinze jours.Nowadays, the extraction temperatures of the gases are higher and higher, so that the risks of corrosion of the roof are particularly great. Under the action of heat, the water contained in the liquid phase turns into water vapor, which condenses on the inside wall of the vault, which is cooled by cold air and cold outside water (pipes submarines). The water of condensation, in the presence of acid, exerts an energetic corrosive action on the roof of the pipe. Various methods and devices have been proposed in the past, to protect the vault against corrosion. One of these methods consists in sending two section scrapers into the pipe. slightly smaller than the inner section of the pipe and spaced along the pipe by a certain distance, the space between these two scrapers being filled with a plug of inhibiting liquid. The set of scrapers moves along the pipe at a speed of the order of 1 to 3 m / s. As this assembly advances, it covers the interior wall of the pipe, including on the roof, with a film of inhibiting liquid. Although the transit time of the assembly in a given section of the pipe is only a few seconds, this is enough for the film which has deposited there to adhere durably, sometimes up to fifteen days.
Toutefois, ce procédé qui utilise deux racleurs est coûteux et difficile à mettre en œuvre.However, this method which uses two scrapers is expensive and difficult to implement.
Par le brevet GB 2 218 773, on connaît un dispositif servant à appliquer un revêtement durcissable, solide ou pâteuse, sur le paroi intérieure d'une canalisation d'égout, généralement en béton, en vue de réparer les parties de cette paroi qui ont été détériorées.From patent GB 2 218 773, a device is known for applying a hardening coating, solid or pasty, on the inner wall of a sewer pipe, generally made of concrete, in order to repair the parts of this wall which have been deteriorated.
Toutefois, ce dispositif n'est pas adapté à l'application particulière de l'invention, qui est de protéger la voûte d'une conduite de transport de gaz humide contre la corrosion, sans avoir à interrompre l'écoulement du gaz humide. Il ressort en effet dudit brevet, qu'avant d'appliquer le revêtement, il est nécessaire d'attendre que la canalisation d'égout soit complètement vide.However, this device is not suitable for the particular application of the invention, which is to protect the roof of a wet gas transport pipe against corrosion, without having to interrupt the flow of wet gas. It is clear from said patent that before applying the coating, it is necessary to wait until the sewer line is completely empty.
De plus, ce dispositif n'est pas autonome en fonctionnement, car il est relié au moyen de tuyaux souples à un dispositif d'alimentation en matière de revêtement se trouvant à l'extérieur de la canalisation. Il n'est pas non plus autonome en déplacement puisqu'il est tracté depuis l'extérieur par un câble. Ce manque d'autonomie est très contraignant, car il limite le déplacement du dispositif à la longueur des câbles et tuyaux. L'utilisation de longs câbles et tuyaux n'est pas souhaitable car ces derniers deviendraient encombrants et peu maniables.In addition, this device is not autonomous in operation, because it is connected by means of flexible pipes to a coating material supply device located outside the pipe. It is also not autonomous in movement since it is towed from the outside by a cable. This lack of autonomy is very restrictive, because it limits the movement of the device to the length of the cables and pipes. The use of long cables and hoses is undesirable since they would become bulky and unwieldy.
On connaît également par les brevets FR 2 571 821, US 4 786 525, US 5 650 103 et EP 0 618 396 des dispositifs servant à traiter la paroi intérieure d'une canalisation, mais ils présentent tous les mêmes inconvénients que le dispositif précédent.Also known from the patents FR 2 571 821, US 4 786 525, US 5 650 103 and EP 0 618 396 are devices used to treat the inner wall of a pipe, but they all have the same drawbacks as the previous device.
La présente vise à remédier à ces inconvénients et, à cet effet, elle a pour objet un procédé d'inhibition de la corrosion selon la revendication 1. Des variantes de ce procédé font l'objet des revendications 2 à 4.The present aims to remedy these drawbacks and, to this end, its subject is a method of inhibiting corrosion according to claim 1. Variants of this process are the subject of claims 2 to 4.
L'invention concerne également un racleur pour la mise en œuvre de ce procédé, selon la revendication 5. D'autres caractéristiques du racleur selon l'invention font l'objet des revendications 6 à 19.The invention also relates to a scraper for the implementation of this method, according to claim 5. Other characteristics of the scraper according to the invention are the subject of claims 6 to 19.
Plusieurs modes de réalisation de l'invention seront décrits à présent à titre d'exemple, en regard des dessins schématiques ci- joints dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe axiale d'une conduite de transport de gaz humide multiphasique dans laquelle est monté un racleur équipé d'une coupelle tournante et d'un guide ; la figure 2 et une vue en coupe axiale montrant un racleur équipé d'une brosse tournante et d'un guide ; la figure 3 représente une vue en coupe axiale d'un racleur pourvu d'un guide creux qui permet de récupérer du liquide à l'avant et de le projeter sur la brosse ; la figure 4 est une vue en coupe d'un racleur qui pulvérise un jet liquide vers la voûte au moyen d'un débit de fuite de gaz ; la figure 5 est une vue en coupe axiale d'un racleur comprenant une réserve de liquide inhibiteur de corrosion distribuée par un piston ; la figure 6 est une vue en coupe axiale d'un racleur transportant une réserve de liquide inhibiteur de corrosion et muni d'une brosse non tournante sur sa paroi supérieure ; et la figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 6.Several embodiments of the invention will now be described by way of example, with reference to the attached schematic drawings in which: FIG. 1 is a view in axial section of a multiphase wet gas transport pipe in which is mounted a scraper fitted with a rotating cup and a guide; Figure 2 and an axial sectional view showing a scraper equipped with a rotating brush and a guide; 3 shows an axial sectional view of a scraper provided with a hollow guide which makes it possible to recover the liquid at the front and to project it onto the brush; Figure 4 is a sectional view of a scraper which sprays a liquid jet towards the roof by means of a gas leak rate; FIG. 5 is a view in axial section of a scraper comprising a reserve of corrosion-inhibiting liquid distributed by a piston; Figure 6 is an axial sectional view of a scraper carrying a reserve of corrosion-inhibiting liquid and provided with a non-rotating brush on its upper wall; and Figure 7 is a sectional view along line VII-VII of Figure 6.
Sur la figure 1 est représentée une conduite 10, généralement en acier, pour le transport de gaz humide multiphasique qui s'écoule d'amont en aval sous une pression P. Lorsque le gaz humide s'écoule en régime stratifié, vague ou vague-stratifié, il se sépare en une phase liquide 12 de faible hauteur qui s'écoule à la partie inférieure de la conduite et une phase gazeuse 14 qui s'écoule sous pression à la partie supérieure de la conduite.In FIG. 1 is shown a pipe 10, generally made of steel, for transporting multiphase wet gas which flows from upstream to downstream under a pressure P. When the wet gas flows in stratified, wave or wave- laminated, it separates into a liquid phase 12 of low height which flows at the bottom of the pipe and a gas phase 14 which flows under pressure at the top of the pipe.
La phase gazeuse peut contenir des gaz corrosifs. La phase liquide comprend des hydrocarbures, une faible quantité d'eau et un liquide inhibiteur de corrosion qui est injecté dans la conduite, au départ. L'inhibiteur de corrosion est de type filmant ayant une bonne résistance, c'est-à-dire qu'il recouvre la surface sur laquelle il est projeté d'un film protecteur persistant ayant une bonne résistance à l'arrachement aux fortes vitesses d'écoulement et aux fortes vitesses de la condensation d'eau.The gas phase may contain corrosive gases. The liquid phase includes hydrocarbons, a small amount of water and a corrosion inhibiting liquid which is injected into the pipe at the start. The corrosion inhibitor is of the filming type having good resistance, that is to say that it covers the surface on which it is sprayed with a persistent protective film having a good resistance to tearing off at high speeds. flow and at high speeds of water condensation.
A l'intérieur de la conduite est monté coulissant un appareil ou racleur 16 qui sert à prélever du mélange liquide 12 et à le projeter vers la paroi supérieure de la conduite ou voûte 18 qui n'est pas baignée par le liquide. Ce racleur comprend principalement un carter cylindrique 20 dans lequel sont logés une batterie 24 et un moteur 26 dont l'arbre fait saillie à travers la face avant du carter. Le carter a un diamètre sensiblement inférieur au diamètre intérieur de la conduite, un joint 27, par exemple torique, assurant l'étanchéité entre les parois en contact du carter et de la conduite. Sur l'arbre du moteur est calée une pièce tournante 22 servant à éjecter le liquide inhibiteur de corrosion vers la voûte 18. La pièce tournante est constituée ici par une coupelle en forme de disque. La partie inférieure de la coupelle est immergée dans la phase liquide 12 et sa partie supérieure est voisine de la voûte, de sorte que lorsqu'elle tourne, la coupelle projette du liquide vers la voûte.Inside the pipe is slidably mounted an apparatus or scraper 16 which serves to take the liquid mixture 12 and to project it towards the upper wall of the pipe or vault 18 which is not bathed by the liquid. This scraper mainly comprises a cylindrical casing 20 in which are housed a battery 24 and a motor 26, the shaft of which projects through the front face of the casing. The casing has a diameter substantially smaller than the inside diameter of the pipe, a seal 27, for example an O-ring, ensuring the seal between the walls in contact with the casing and the pipe. On the motor shaft is fixed a rotating part 22 used to eject the corrosion-inhibiting liquid towards the roof 18. The rotating part is constituted here by a cup in the form of a disc. The lower part of the cup is immersed in the liquid phase 12 and its upper part is close to the vault, so that when it rotates, the cup projects liquid towards the vault.
Le joint étanche 27 délimite dans la conduite, un côté amont qui est à la pression P et un côté aval qui est à une pression inférieure. Il en résulte que le racleur est entraîné dans le sens de la flèche f par la différence de pression entre le côté amont et le côté aval.The seal 27 defines in the pipe, an upstream side which is at the pressure P and a downstream side which is at the lower pressure. As a result, the scraper is driven in the direction of arrow f by the pressure difference between the upstream side and the downstream side.
Afin de faciliter le mouvement de rotation de la coupelle 22 et d'améliorer la distribution du liquide sur la paroi interne de la conduite, le liquide se trouvant en amont de la coupelle est poussé par un guide 28 qui peut avoir toute forme appropriée.In order to facilitate the rotational movement of the cup 22 and to improve the distribution of the liquid on the internal wall of the pipe, the liquid located upstream of the cup is pushed by a guide 28 which can have any suitable shape.
Dans le mode de réalisation de la figure 1, le guide est en forme de demi-sphère de diamètre légèrement inférieur au diamètre de la conduite et dont la concavité est tournée vers l'amont. La partie inférieure du guide est sensiblement tangente à la paroi intérieure de la conduite. Le guide peut être fixé sur l'arbre du moteur et il est alors rotatif, mais il peut également être monté fixe. Le mode de réalisation de la figure 2 ne diffère du précédent que par le fait que la coupelle est remplacée par une brosse tournante 30. En tournant, la brosse enduit la voûte 18 avec du liquide qu'elle prélève à la partie inférieure de la conduite. La figure 3 montre un racleur identique à celui de la figure 2, seul le guide étant différent. Le guide 28' est constitué ici par une pièce cylindrique creuse dont l'extrémité est semi-sphérique et qui comporte un passage intérieur 32 qui débouche à l'avant sous le niveau du liquide 12 se trouvant en amont du guide par un orifice d'entrée 34 et à l'arrière face à la brosse, par un orifice de sortieIn the embodiment of FIG. 1, the guide is in the form of a half-sphere with a diameter slightly less than the diameter of the pipe and the concavity of which faces upstream. The lower part of the guide is substantially tangent to the inner wall of the pipe. The guide can be fixed on the motor shaft and is then rotatable, but it can also be mounted fixed. The embodiment of FIG. 2 differs from the previous one only in that the cup is replaced by a rotating brush 30. By turning, the brush coats the vault 18 with liquid which it takes from the lower part of the pipe. . Figure 3 shows a scraper identical to that of Figure 2, only the guide being different. The guide 28 'is constituted here by a hollow cylindrical piece whose end is semi-spherical and which has an internal passage 32 which opens at the front below the level of the liquid 12 located upstream of the guide by an orifice inlet 34 and rear facing the brush, through an outlet
36.36.
Lorsque le racleur avance dans le sens de la flèche f, un courant de liquide prélevé à l'amont remonte le long du passage 32 et est éjecté à travers l'orifice de sortie 36 sur la brosse 30. La brosse reçoit ainsi du liquide qu'elle prélève directement dans la conduite et du liquide qui arrive par le passage 32.When the scraper advances in the direction of arrow f, a stream of liquid taken upstream rises along the passage 32 and is ejected through the outlet orifice 36 on the brush 30. The brush thus receives liquid which '' it draws directly into the pipe and liquid which arrives through passage 32.
Il va de soi qu'à la place d'une coupelle ou d'une brosse, on peut utiliser toute autre pièce tournante qui est capable de projeter du liquide, par exemple une roue à palettes ou à aubes. Le racleur de la figure 4 ne comporte ni batterie, ni moteur, ni pièce tournante. Il est constitué par une pièce cylindrique 38 de diamètre sensiblement égal au diamètre intérieur de la conduite, au jeu près. La pièce 38 est entraînée en mouvement longitudinal par la pression P qui s'exerce sur sa face arrière. Elle présente un canal longitudinal 40 situé au-dessus du niveau du liquide 12 et qui laisse donc passer un débit de gaz. Un débit de fuite est prélevé sur ce débit par l'intermédiaire d'une dérivation 42. Celle-ci débouche sur la face avant de la pièce 38 par un orifice se trouvant à la partie la plus basse de la pièce. Une duse 44 d'axe orienté vers la voûte est fixée dans ledit orifice.It goes without saying that instead of a cup or a brush, one can use any other rotating part which is capable of projecting liquid, for example a paddle or paddle wheel. The scraper of Figure 4 has no battery, motor, or rotating part. It consists of a cylindrical piece 38 of diameter substantially equal to the inside diameter of the pipe, apart from play. The part 38 is driven in longitudinal movement by the pressure P which is exerted on its rear face. It has a longitudinal channel 40 located above the level of the liquid 12 and which therefore allows a gas flow to pass. A leakage flow rate is taken from this flow rate via a bypass 42. This leads to the front face of the part 38 through an orifice located at the lowest part of the part. A nozzle 44 with an axis oriented towards the vault is fixed in said orifice.
Une masse de lestage 46 empêche la pièce cylindrique 38 de tourner autour de son axe et maintient celle-ci dans une position telle que la duse se trouve au voisinage de la génération la plus basse de la conduite. La duse est donc constamment immergée dans le liquide 12. Il en résulte que en sortant de la duse, le débit de fuite pulvérise le liquide 12 et le projette vers la voûte 18.A ballast mass 46 prevents the cylindrical part 38 from rotating about its axis and maintains the latter in a position such that the nozzle is in the vicinity of the lowest generation of the pipe. The nozzle is therefore constantly immersed in the liquid 12. As a result, on leaving the nozzle, the leak rate sprays the liquid 12 and projects it towards the vault 18.
Le principe de la fuite de gaz peut également être utilisé pour faire tourner une pièce tournante, telle qu'une brosse, une coupelle ou une roue à palettes ou à aubes. Le débit de fuite sera réglé de manière que le liquide inhibiteur de corrosion soit projeté sur toute la surface de la voûte. Les ligures 5 et 6 représentent deux modes de réalisation faisant partie d'une autre famille de racleurs dans laquelle une réserve de liquide inhibiteur de corrosion est embarquée sur le racleur.The principle of gas leakage can also be used to rotate a rotating part, such as a brush, cup or paddle or paddle wheel. The leak rate will be adjusted so that the corrosion inhibiting liquid is sprayed over the entire surface of the roof. Liguria 5 and 6 represent two embodiments belonging to another family of scrapers in which a reserve of corrosion inhibiting liquid is loaded on the scraper.
Dans le mode de réalisation de la figure 5, le racleur comprend de l'arrière à l'avant un réservoir 48 rempli de liquide inhibiteur de corrosion 50, une pièce tournante, telle que une brosse cylindrique creuse 30 et un guide 28. Ici, le guide est creux et loge la batterie 24 et le moteur 26. Celui-ci entraîne la brosse en rotation.In the embodiment of FIG. 5, the scraper comprises from the rear to the front a tank 48 filled with corrosion inhibiting liquid 50, a rotating part, such as a hollow cylindrical brush 30 and a guide 28. Here, the guide is hollow and houses the battery 24 and the motor 26. The latter drives the brush in rotation.
L'ensemble se déplace dans la conduite sous l'action de la pression P du gaz qui s'exerce sur la paroi arrière 52 du réservoir.The assembly moves in the pipe under the action of the pressure P of the gas which is exerted on the rear wall 52 of the tank.
Dans le réservoir est monté un piston 54 qui se trouve initialement en butée contre ladite paroi arrière de manière à libérer le plus grand volume pour le liquide 50. Le piston 54 peut être déplacé vers la droite sur la figure 5 sous l'action de la pression du gaz qui s'exerce à travers un orifice 56 percé dans la paroi arrière 52.In the reservoir is mounted a piston 54 which is initially in abutment against said rear wall so as to release the largest volume for the liquid 50. The piston 54 can be moved to the right in FIG. 5 under the action of the pressure of the gas exerted through an orifice 56 drilled in the rear wall 52.
A mesure que le piston se déplace, il expulse du liquide 50 à travers un conduit axial 58 vers l'intérieur de la brosse. Celle-ci présente sur sa paroi cylindrique une pluralité de petits trous 60 à travers lesquels le liquide 50 qui se trouve dans la brosse peut s'échapper sous l'action de la force centrifuge. Le liquide ainsi éjecté se trouvant en regard est aussitôt étalé par la brosse sur la voûte.As the piston moves, it expels liquid 50 through an axial duct 58 towards the inside of the brush. The latter has on its cylindrical wall a plurality of small holes 60 through which the liquid 50 which is in the brush can escape under the action of centrifugal force. The liquid thus ejected lying opposite is immediately spread by the brush on the vault.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures 6 et 7, le racleur est constitué par un réservoir cylindrique 48 muni, comme dans le mode de réalisation précédent, d'un piston 54 qui est actionné par la pression P régnant à l'arrière du réservoir.In the embodiment shown in Figures 6 and 7, the scraper is constituted by a cylindrical tank 48 provided, as in the previous embodiment, with a piston 54 which is actuated by the pressure P prevailing at the rear of the tank .
Le réservoir comporte deux enveloppes cylindriques concentriques 62, 64 comprenant entre elles une chambre tubulaire 66. L'enveloppe intérieure 64 contient une réserve de liquide inhibiteur de corrosion 50. La partie inférieure de la chambre tubulaire contient une masse de lestage 46 destinée à empêcher le réservoir de tourner autour de son axe. La paroi frontale de l'enveloppe intérieure est percée d'une pluralité de trous 68 qui font communiquer l'intérieur du réservoir avec la partie supérieure de la chambre tubulaire 66.The reservoir comprises two concentric cylindrical envelopes 62, 64 comprising between them a tubular chamber 66. The interior envelope 64 contains a reserve of corrosion-inhibiting liquid 50. The lower part of the tubular chamber contains a ballast mass 46 intended to prevent the tank to rotate around its axis. The front wall of the interior envelope is pierced with a plurality of holes 68 which communicate the interior of the tank with the upper part of the tubular chamber 66.
L'enveloppe extérieure 64 est munie à sa partie supérieure et sur toute sa longueur d'une brosse fixe 30. L'étanchéïté entre le réservoir et la conduite 10 est assurée par un joint 27.The outer casing 64 is provided at its upper part and over its entire length with a fixed brush 30. The seal between the reservoir and the pipe 10 is ensured by a seal 27.
Le fonctionnement du racleur des figures 6 et 7 est le suivant : le racleur est poussé dans la conduite par la pression P du gaz. Cette pression s'exerce également à travers l'orifice 56 sur le piston 54 et entraîne celui-ci vers la droite sur la figure 6. Le liquide 50 est alors expulsé à travers les trous 68 vers la partie supérieure de la chambre tubulaire 66 d'où il est injecté dans la brosse à travers les trous 60 percés sur la partie supérieure de l'enveloppe extérieure 62. Les modes de réalisation qui ont été décrits ne sont que des exemples parmi les très nombreuses possibilités que l'homme de l'art saura imaginer. Ils n'ont été donnés que pour aider à comprendre le principe de l'invention qui consiste à utiliser un unique racleur muni de moyens de projection de liquide inhibiteur de corrosion sur la voûte d'une conduite. The operation of the scraper of Figures 6 and 7 is as follows: the scraper is pushed into the pipe by the pressure P of the gas. This pressure is also exerted through the orifice 56 on the piston 54 and drives the latter to the right in FIG. 6. The liquid 50 is then expelled through the holes 68 towards the upper part of the tubular chamber 66 d 'where it is injected into the brush through the holes 60 drilled on the upper part of the outer casing 62. The embodiments which have been described are only examples among the very many possibilities that the man of the art will imagine. They have only been given to help understand the principle of the invention which consists in using a single scraper provided with means for spraying corrosion-inhibiting liquid onto the roof of a pipe.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé d'inhibition de la corrosion de la voûte d'une conduite (10) servant à transporter un fluide multiphasique, tel qu'un gaz humide, qui s'écoule d'amont en aval sous une pression (P) et qui comprend une phase liquide (12) se trouvant à la partie inférieure de la conduite et une phase gazeuse (14) se trouvant à la partie supérieure de la conduite ou voûte (18), ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste : à introduire dans la conduite un racleur (16), à prévoir des moyens d'étanchéité (27) entre le racleur et la paroi intérieure de la conduite de manière que le racleur soit entraîné en mouvement le long de la conduite, d'amont en aval, sous l'action de la différence de pression entre le côté amont et le côté aval, à introduire dans le racleur un liquide inhibiteur de corrosion1. Method for inhibiting corrosion of the roof of a pipe (10) used to transport a multiphase fluid, such as a humid gas, which flows from upstream to downstream under a pressure (P) and which comprises a liquid phase (12) located at the bottom of the pipe and a gaseous phase (14) located at the top of the pipe or arch (18), said method being characterized in that it consists in: insert a scraper (16) into the pipe, providing sealing means (27) between the scraper and the inner wall of the pipe so that the scraper is driven in movement along the pipe, from upstream to downstream , under the action of the pressure difference between the upstream side and the downstream side, to introduce a corrosion inhibiting liquid into the scraper
(50) ou à injecter ledit liquide dans la conduite, où il se mélange avec la phase liquide (12), à équiper le racleur de moyens (22 ; 30 ; 42, 44 ; 54, 60) permettant de prélever du liquide inhibiteur de corrosion contenu dans le racleur ou du mélange contenu dans la conduite et de projeter le liquide prélevé sur la paroi intérieure de la voûte de la conduite, à mesure que le racleur avance dans la conduite.(50) or injecting said liquid into the pipe, where it mixes with the liquid phase (12), to equip the scraper with means (22; 30; 42, 44; 54, 60) for removing liquid inhibitor of corrosion contained in the scraper or the mixture contained in the pipe and to project the liquid withdrawn on the interior wall of the vault of the pipe, as the scraper advances in the pipe.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à projeter le liquide de mélange sur la voûte (18) au moyen d'une pièce tournante (22, 30) portée par le racleur et qui est actionnée par un moteur (26) monté sur le racleur, ladite pièce tournante comportant une portion immergée dans ladite phase liquide et une portion qui est voisine de la voûte (18).2. Method according to claim 1, characterized in that it consists in projecting the mixing liquid onto the vault (18) by means of a rotating part (22, 30) carried by the scraper and which is actuated by a motor (26) mounted on the scraper, said rotating part comprising a portion immersed in said liquid phase and a portion which is adjacent to the arch (18).
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à projeter le liquide inhibiteur de corrosion ou le liquide de mélange sur la voûte (18) au moyen de la différence entre les pressions qui régnent à l'amont et à l'aval du racleur.3. Method according to claim 1, characterized in that it consists in spraying the corrosion-inhibiting liquid or the mixing liquid on the roof (18) by means of the difference between the pressures which prevail upstream and l downstream of the scraper.
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à créer un débit de fuite de gaz et à utiliser ce débit de fuite pour pulvériser le liquide inhibiteur de corrosion ou le liquide de mélange vers la voûte.4. Method according to claim 1, characterized in that it consists in creating a gas leakage flow rate and in using this leakage flow rate to spray the corrosion-inhibiting liquid or the mixing liquid towards the roof.
5. Racleur pour la mise en œuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend : un carter cylindrique (20 ; 48) monté mobile à l'intérieur de la conduite (10), des moyens d'étanchéité (27) fixés sur le carter pour assurer l'étancheite entre celui-ci et la paroi intérieure de la conduite et permettre ainsi au racleur d'être entraîné en mouvement dans la conduite, d'amont en aval, sous l'action de la pression de gaz (P) qui règne en àmont du racleur, un liquide d'inhibition de corrosion (50) chargé dans le racleur ou introduit dans la conduite, où il se mélange avec la phase liquide (12), des moyens de prélèvement (22 ; 30 ; 40, 42) du liquide inhibiteur de corrosion ou dudit mélangé, des moyens d'éjection (22 ; 30 ; 44 ; 60) du liquide prélevé vers la voûte de la conduite, et des moyens moteurs (24 ; 26 ; P) pour actionner lesdits moyens de prélèvement et lesdits moyens d'éjection.5. Scraper for implementing the method according to one of the previous claims, characterized in that it comprises: a cylindrical casing (20; 48) movably mounted inside the pipe (10), sealing means (27) fixed on the casing to ensure the seal between this and the inner wall of the pipe and thus allow the scraper to be driven in movement in the pipe, from upstream to downstream, under the action of the gas pressure (P) which prevails above the scraper, a corrosion inhibiting liquid (50) loaded into the scraper or introduced into the pipe, where it mixes with the liquid phase (12), means for taking off (22; 30; 40, 42) of the corrosion inhibiting liquid or of said mixed, means for ejecting (22; 30; 44; 60) the liquid sampled towards the vault of the pipe, and motor means (24; 26; P) for actuating said means of sampling and said means of ejection.
6. Racleur selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens moteurs sont constitués par un moteur (26) alimenté par une batterie (24), tous deux étant montés dans le racleur.6. A scraper according to claim 5, characterized in that said motor means consist of a motor (26) powered by a battery (24), both being mounted in the scraper.
7. Racleur selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens d'éjection sont constitués par une pièce tournante (22 ; 30) fixée sur l'arbre du moteur (26), à l'avant du carter (20) par rapport au sens de déplacement (f) du racleur, ladite pièce tournante ayant une portion qui est immergée dans la phase liquide (12) et une portion qui est voisine de la voûte (18).7. A scraper according to claim 5, characterized in that said ejection means consist of a rotating part (22; 30) fixed on the motor shaft (26), at the front of the casing (20) relative to in the direction of movement (f) of the scraper, said rotating part having a portion which is immersed in the liquid phase (12) and a portion which is close to the arch (18).
8. Racleur selon la revendication 7, caractérisé en ce que la pièce tournante est constituée par au moins une coupelle (22). 8. A scraper according to claim 7, characterized in that the rotating part is constituted by at least one cup (22).
9. Racleur selon la revendication 7, caractérisé en ce que la pièce tournante est constituée par une brosse rotative (30).9. A scraper according to claim 7, characterized in that the rotating part is constituted by a rotating brush (30).
10. Racleur selon la revendication 7, caractérisé en ce que la pièce tournante est constituée par une roue à aubes ou à palettes.10. A scraper according to claim 7, characterized in that the rotating part is constituted by an impeller or paddle wheel.
11. Racleur selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'à l'avant de la pièce tournante est monté un guide (28, 28') destiné à repousser le liquide (12) qui se trouve devant la pièce tournante (22, 30). 11. A scraper according to claim 7, characterized in that at the front of the rotating part is mounted a guide (28, 28 ') intended to repel the liquid (12) which is located in front of the rotating part (22, 30 ).
12. Racleur selon la revendication 11, caractérisé en ce que le guide (28) est en forme de boule semi-sphérique dont la convexité est tournée vers l'aval de la conduite.12. A scraper according to claim 11, characterized in that the guide (28) is in the form of a semi-spherical ball whose convexity is turned downstream of the pipe.
13. Racleur selon la revendication 11, caractérisé en ce que le guide (28') est constitué par une pièce creuse comportant un passage intérieur (32) ayant un orifice d'entrée avant (34) qui débouche sous le niveau de la phase liquide (12) et un orifice de sortie arrière (36) qui débouche en regard de la pièce tournante, ledit guide prélevant du liquide (12) à l'avant pour l'injecter à travers ledit passage sur la pièce tournante.13. A scraper according to claim 11, characterized in that the guide (28 ') is constituted by a hollow part having an interior passage (32) having a front inlet orifice (34) which opens below the level of the liquid phase. (12) and a rear outlet orifice (36) which opens facing the rotating part, said guide withdrawing liquid (12) at the front for injecting it through said passage on the rotating part.
14. Racleur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'éjection sont constitués par un jet de gaz émis à travers au moins une buse (44) qui pulvérise du liquide inhibiteur de corrosion (12) vers la voûte de la conduite. 14. A scraper according to claim 5, characterized in that the ejection means consist of a jet of gas emitted through at least one nozzle (44) which sprays corrosion inhibiting liquid (12) towards the roof of the pipe .
15. Racleur selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il est constitué par une pièce cylindrique (38) de diamètre légèrement inférieur au diamètre intérieur de la conduite et qui est montée de façon étanche dans la conduite, ladite pièce cylindrique comprenant : un canal axial (40) traversant ladite pièce et permettant l'écoulement d'un débit de la phase gazeuse (14) ; une dérivation (42) permettant de prélever sur ledit débit un débit de fuite, ladite dérivation débouchant sur la face avant de la pièce cylindrique par un orifice de sortie situé à la partie inférieure de ladite face avant et immergé dans la phase liquide (12), une buse (44) fixée dans ledit orifice de sortie et orientée vers le haut de manière à pulvériser le liquide (12) vers la voûte (18), et un élément de lestage (46) monté sur la pièce cylindrique pour la maintenir dans une position pour laquelle la buse est constamment immergée dans la phase liquide.15. A scraper according to claim 14, characterized in that it is constituted by a cylindrical piece (38) of diameter slightly smaller than the inside diameter of the pipe and which is mounted in leaktight manner in the pipe, said cylindrical piece comprising: a axial channel (40) passing through said part and allowing the flow of a flow of the gas phase (14); a bypass (42) allowing a leakage flow to be taken from said flow, said bypass opening on the front face of the cylindrical part by an outlet orifice situated at the lower part of said front face and immersed in the liquid phase (12) , a nozzle (44) fixed in said outlet orifice and oriented upwards so as to spray the liquid (12) towards the vault (18), and a ballasting element (46) mounted on the cylindrical part to hold it in a position for which the nozzle is constantly immersed in the liquid phase.
16. Racleur selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens d'éjection sont constitués par une pièce tournante entraînée en rotation par un jet de gaz prélevé sur le gaz (14) transporté. 16. A scraper according to claim 5, characterized in that said ejection means are constituted by a rotating part driven in rotation by a gas jet taken from the gas (14) transported.
17. Racleur selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir (48) de forme cylindrique monté coulissant dans la conduite (10), ledit réservoir étant rempli de liquide inhibiteur de corrosion et étant muni d'un piston (54) qui se déplace sous l'action de la pression (P) du gaz qui s'exerce à travers un orifice (56) percé dans la paroi arrière (52) du réservoir, celui-ci comprenant également un orifice de sortie (58) à travers lequel le liquide (50) sort pour alimenter les moyens d'éjection.17. A scraper according to claim 5, characterized in that it comprises a reservoir (48) of cylindrical shape mounted sliding in the pipe (10), said reservoir being filled with liquid corrosion inhibitor and being provided with a piston (54) which moves under the action of the pressure (P) of the gas which is exerted through an orifice (56) drilled in the rear wall (52) of the tank, the latter also comprising an outlet orifice (58) through which the liquid (50) exits to supply the ejection means.
18. Racleur selon la revendication 17, caractérisé en ce que les moyens d'éjection sont constitués par une pièce rotative cylindrique et creuse qui présente sur sa paroi périphérique une pluralité de trous (60) pour l'éjection du liquide (50), ladite pièce rotative étant entraînée en rotation par un moteur (26) logé à l'intérieur d'un guide creux (28) fixé à l'avant du réservoir.18. A scraper according to claim 17, characterized in that the ejection means consist of a cylindrical and hollow rotary part which has on its peripheral wall a plurality of holes (60) for ejecting the liquid (50), said rotating part being rotated by a motor (26) housed inside a hollow guide (28) fixed to the front of the tank.
19. Racleur selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte deux enveloppes concentriques (62, 64), l'enveloppe intérieure (64) contenant la réserve de liquide et le piston (54), et comportant une paroi frontale percée d'une pluralité de trous (68) à travers lesquels le liquide est expulsé vers l'espace tubulaire (66) compris entre les deux enveloppes, et en ce que l'enveloppe extérieure (62) est pourvue sur sa face arrière d'un orifice (56) à travers lequel la pression (P) s'exerce sur le piston (54) et est pourvu à sa partie supérieure et sur toute sa longueur d'une brosse fixe (30) en contact avec la voûte, ladite brosse étant alimentée en liquide à travers une pluralité de trous (60) percés dans la partie supérieure de l'enveloppe extérieure, et en ce que dans la partie inférieure de la chambre tubulaire se trouve une masse de lestage (46) destinée à empêcher le racleur de tourner autour de son axe et à maintenir la brosse (30) en contact avec la voûte. 19. A scraper according to claim 5, characterized in that it comprises two concentric envelopes (62, 64), the inner envelope (64) containing the liquid reserve and the piston (54), and comprising a front wall pierced with '' a plurality of holes (68) through which the liquid is expelled towards the tubular space (66) comprised between the two envelopes, and in that the external envelope (62) is provided on its rear face with an orifice (56) through which the pressure (P) is exerted on the piston (54) and is provided at its upper part and over its entire length with a fixed brush (30) in contact with the arch, said brush being supplied in liquid through a plurality of holes (60) drilled in the upper part of the outer casing, and in that in the lower part of the tubular chamber is a ballast mass (46) intended to prevent the scraper from rotating around its axis and keeping the brush (30) in contact with the has vault.
PCT/FR2000/000819 1999-04-02 2000-03-31 Method for inhibiting corrosion in the arch of a pipe carrying a multiphase corrosive liquid and a scraper for the implementation of said method WO2000060274A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU36641/00A AU3664100A (en) 1999-04-02 2000-03-31 Method for inhibiting corrosion in the arch of a pipe carrying a multiphase corrosive liquid and a scraper for the implementation of said method
US09/959,437 US6886206B1 (en) 1999-04-02 2000-03-31 Scraper for inhibiting corrosion in the arch of a pipe carrying a multiphase corrosive liquid

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904138A FR2791695B1 (en) 1999-04-02 1999-04-02 METHOD FOR INHIBITING CORROSION IN THE VAULT OF A WET GAS TRANSPORT PIPE AND PIPE FOR IMPLEMENTING THIS METHOD
FR99/04138 1999-04-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000060274A1 true WO2000060274A1 (en) 2000-10-12

Family

ID=9543948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2000/000819 WO2000060274A1 (en) 1999-04-02 2000-03-31 Method for inhibiting corrosion in the arch of a pipe carrying a multiphase corrosive liquid and a scraper for the implementation of said method

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6886206B1 (en)
AU (1) AU3664100A (en)
FR (1) FR2791695B1 (en)
WO (1) WO2000060274A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2979915B1 (en) * 2011-09-13 2014-11-07 Ceca Sa CORROSION INHIBITORS OF HYDROCARBON EXTRACTION PORTS TRANSPORT CONDUITS
CA2978555A1 (en) * 2015-03-05 2016-09-09 Crossford International, Llc Systems and methods for tabletized tube cleaning
CN112705446A (en) * 2020-12-20 2021-04-27 李占群 Urban sewer pipeline anticorrosion process method
FR3140089A1 (en) 2022-09-23 2024-03-29 Arkema France CORROSION INHIBITING COMPOSITION IN GAS PHASE EXPOSED TO CONDENSED WATER

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2571821A1 (en) 1984-10-17 1986-04-18 Trest Juzhvodoprovod DEVICE FOR APPLYING CEMENT-SAND MIXTURE COATING ON THE INNER SURFACE OF A CONDUCT
US4786525A (en) 1982-05-14 1988-11-22 Humes Limited Pipe linings
GB2218773A (en) 1988-05-17 1989-11-22 Kaeppeli S Soehne Ag A Lining sewers
EP0618396A1 (en) 1993-03-10 1994-10-05 British Gas plc Apparatus and method for introducing sealant into a clearance
US5650103A (en) 1991-11-13 1997-07-22 Mainlining Service, Inc. Increased efficiency method for lining a pipe with a cement mortar

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1835119A (en) * 1927-10-13 1931-12-08 Franklin Dev Company Rotary slug for cleaning tubes
US2567475A (en) * 1946-05-16 1951-09-11 Nevada Leasehold Corp Wall cleaning plug
US3600736A (en) * 1969-04-10 1971-08-24 Marvin Dewy Powers Pressurized pipeline pigs
US3643280A (en) * 1969-12-19 1972-02-22 Marvin D Powers Pipeline pigs
US3659305A (en) * 1970-04-06 1972-05-02 Marvin D Powers Flexible pipeline pigs
AU579697B2 (en) * 1984-10-17 1988-12-08 Trest Juzhvodoprovod Cleaning of protection of inner surfaces of metal pipelines
US5795402A (en) * 1995-07-25 1998-08-18 Hargett, Sr.; Daniel Apparatus and method for removal of paraffin deposits in pipeline systems
US5875803A (en) * 1997-04-17 1999-03-02 Shell Oil Company Jetting pig
AU6377198A (en) * 1997-05-02 1998-11-05 Tmo Enterprises Limited A delivery device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4786525A (en) 1982-05-14 1988-11-22 Humes Limited Pipe linings
FR2571821A1 (en) 1984-10-17 1986-04-18 Trest Juzhvodoprovod DEVICE FOR APPLYING CEMENT-SAND MIXTURE COATING ON THE INNER SURFACE OF A CONDUCT
GB2218773A (en) 1988-05-17 1989-11-22 Kaeppeli S Soehne Ag A Lining sewers
US5650103A (en) 1991-11-13 1997-07-22 Mainlining Service, Inc. Increased efficiency method for lining a pipe with a cement mortar
EP0618396A1 (en) 1993-03-10 1994-10-05 British Gas plc Apparatus and method for introducing sealant into a clearance

Also Published As

Publication number Publication date
FR2791695B1 (en) 2003-04-25
AU3664100A (en) 2000-10-23
US6886206B1 (en) 2005-05-03
FR2791695A1 (en) 2000-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0215015B1 (en) Plant for projecting particles of carbon dioxide ice
LU80753A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR MIXING FLUID MATERIALS WITH SOLID MATERIALS
FR2678527A1 (en) APPARATUS FOR STORING AND PROJECTING ICE BEADS.
CH650469A5 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE THRUST OF A FLUID USING TURBULENCE.
EP2416895B1 (en) Cleaning device for spray gun
CH640155A5 (en) CARTRIDGE CONTAINING SPRAY MATERIAL AND SPRAYING APPARATUS.
FR2519130A1 (en) CLEANING OF VERY HOT SURFACES OF THE PULSED LIQUID JET TYPE
FR2541138A1 (en) FORCED LIQUID CIRCULATION SYSTEM COMPRISING A VORTEX APPARATUS
WO2000060274A1 (en) Method for inhibiting corrosion in the arch of a pipe carrying a multiphase corrosive liquid and a scraper for the implementation of said method
EP0375532B1 (en) 2-Way valve to be installed downstream in a fluid distribution pig pipe-line
EP2879811B1 (en) Device for cleaning a spray gun
EP0318352A1 (en) Carbon dioxide lance for metallurgy
WO1999027203A1 (en) Improvements to plumbing systems equipped with siphon
FR2580191A1 (en) Method for drying a moist container filled with gas under reduced pressure
FR2504844A1 (en) MASONING SYSTEM FOR A BOLT OF A VAULT, ESPECIALLY A MINE GALLERY
EP1647419B1 (en) Ejector for granular material
FR2772870A1 (en) Monostable valve for controlling sharp gas discharges in cement kiln
CH625019A5 (en)
EP0344063B1 (en) Degassing device for the fuel feeding of an internal combustion engine
FR2515558A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR DISPENSING AN ABRASIVE IN A GAS STREAM
WO2004007061A2 (en) Method and device for injecting two-phase co2 in a transfer gaseous medium
EP1122115B1 (en) Device for filling a fuel tank in particular for motor vehicle
FR2780388A1 (en) Container for single dose of fluid or powdered product e.g. medication
FR2550098A1 (en) Device for moistening finely divided solid matter
FR2506443A3 (en) Conical element for heat exchanger - has exterior shaped to eliminate processed product ejection from heat exchanger

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09959437

Country of ref document: US

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP