WO2000022245A1 - Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberias flexibles - Google Patents

Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberias flexibles Download PDF

Info

Publication number
WO2000022245A1
WO2000022245A1 PCT/ES1999/000319 ES9900319W WO0022245A1 WO 2000022245 A1 WO2000022245 A1 WO 2000022245A1 ES 9900319 W ES9900319 W ES 9900319W WO 0022245 A1 WO0022245 A1 WO 0022245A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pipe
tool
channeling
flexible pipes
conduit
Prior art date
Application number
PCT/ES1999/000319
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Ignacio Zarranz Aniz
Original Assignee
Ignacio Zarranz Aniz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ignacio Zarranz Aniz filed Critical Ignacio Zarranz Aniz
Priority to AU62044/99A priority Critical patent/AU6204499A/en
Publication of WO2000022245A1 publication Critical patent/WO2000022245A1/es

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G9/00—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
    • H02G9/02—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water laid directly in or on the ground, river-bed or sea-bottom; Coverings therefor, e.g. tile
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • E02F5/102—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables operatively associated with mole-ploughs, coulters
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/12—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with equipment for back-filling trenches or ditches
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L1/00—Laying or reclaiming pipes; Repairing or joining pipes on or under water
    • F16L1/024—Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground
    • F16L1/028—Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground in the ground
    • F16L1/032—Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground in the ground the pipes being continuous
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/06—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle

Definitions

  • the inclusion underground, of the pipes destined for telephone, electrical, water or gas conduits, or drainage, is currently carried out by opening a ditch, the inclusion of the pipe in said ditch and the closing filling of the ditch on the pipe included inside.
  • the mobilization of the land in the opening of the trench and the subsequent filling supposes an alteration of the land, which in the cultivation areas can affect in a negative way, causing in any case an alteration of the natural environment in any land by which the channeling is carried out.
  • Said system object of the invention consists in cutting the ground in a continuous way along the path in which the pipeline is to be made and in the depth of accommodation of the corresponding pipe, said pipeline being included at the same time as the cut, so that behind the pipe is buried without more, due to the recovery of the land itself in the closing of the cut.
  • the apparatus intended for this is constituted by a tool in the form of a vertical flat box, in whose leading edge a vertical wedge grille is incorporated, with a pointed bottom grating, while a conduit for the passage of the flexible pipe to be buried is determined vertically on the inside, with backward exit from the back.
  • Said tool can be used in coupling on a trailed or push tractor vehicle, such as a backhoe, so that, by inserting in the ground and moving along the pipeline, the tool is cutting the land, at the same time that through it the pipe to be buried is included at the bottom of the cut, which is covered by the recovery of the earth after the passage of the tool.
  • the pipe to be buried is available from a feeding reel, which can be incorporated on the vehicle that carries the tool itself or on an independent carriage draggable by the vehicle; while, through the tool, it can be supplied, in turn, from a feed hopper, a discharge of sand, gravel or concrete, to cover the pipe to be buried up to a certain level below the natural closure that establishes the recovery of the earth .
  • the recommended system allows, in a single operation, with a single machine and a single person, which is traditionally done with three machines or more, more than three people and more than three operations, since in a single pass the following operations are carried out:
  • Figure 1 represents a perspective of the recommended apparatus incorporated in relation to a carrier vehicle.
  • Figures 2, 3, 4 and 5 are corresponding views on the lower floor, from the front front, from one side and from the rear front, of the ground cutting tool, according to a specific embodiment.
  • Figures 6, 7 and 8 are corresponding paths seen on the lower floor, from one side and from the rear front, of said ground cutting tool, according to another embodiment.
  • Figures 9 and 10 are different perspectives from a different angle of observation, of one of the Accessory parts incorporated in the sides of the ground cutting tool, for the introduction of land into the interior.
  • Figures 11 and 12 are views, from the side and according to a cross-section, of the burial of a pipe according to the recommended system, with closing of the opening only by land recovery.
  • Figures 13 and 14 are similar views to the previous ones, covering the pipe buried by a layer of concrete gravel and closing the opening above thanks to the recovery of the earth.
  • Figures 15 and 16 are views as the previous ones, including a signaling tape at a medium depth with respect to the situation of the buried pipe.
  • the invention relates to a system for the inclusion of flexible pipes underground, for applications intended for water or gas pipes, as well as for telephone or electrical lines, or for drains, using an apparatus of peculiar characteristics.
  • the apparatus consists of a tool (1) in the form of a vertical flat box, on whose leading edge a grille (2) in the form of a front wedge is incorporated, with a recess (3) pointed at the bottom. Both the grating (2) and the grating (3), are disposed in a removable way, and can be replaced when appropriate for wear.
  • a conduit for the passage of the flexible pipe (4) to be buried is determined vertically from the inside, with a defined exit backwards at the bottom.
  • the passage line for the pipe (4) is constituted by a tube (5) that determines an outlet bend at the bottom, as shown in Figure 4.
  • the pipe (4) can also be determined (see figure 7) by means of driving rollers (6) and (7), of which at least one of them (7) is provided positionally movable horizontally, to adjust its positioning in relation to the diameter of the corresponding pipe (4) in each case, going in the lower part a crossbar (8) that determines the exit orientation, which is in turn positionable at varying heights, according to the diameter of the pipe (4) in each case, so that it goes through the lowest level.
  • the indicated tool (1) can be incorporated in coupling on a traction or push tractor, such as a backhoe (9), as in Figure 1.
  • the positioning of the tool (1) can be any case be equally in the front of the carrier
  • the tool (1) is inserted into the ground and advanced by cutting the ground with the fence (2) and the grille (3) on the front, which leads to the determination of a crack or groove in the ground, which is opening as the mentioned tool (1) advances, closing after the passage of the same thanks to the recovery of the land itself.
  • the pipe (4) to be buried is supplied, which, coming out inferiorly from behind, remains buried when the earth is closed above it, without the need for subsequent filling operations to close the crack.
  • the pipe (4) can be buried, without more, in a continuous way, by inserting the tool (1) into the ground (10) and moving along the line of laying the pipe, leaving the pipe (4) buried behind, as the tool (1) advances, when the insertion crack is closed by the recovery of the earth (11) on itself when it is free after the passage of the tool (1).
  • the pipe (4) can also be buried including on it a covering (12) based on sand, gravel or concrete, when necessary, for which the tool (1), according to the embodiment of figures 2 a 5, determines behind the tube (5) a vertical opening (13), with open outlet (14) above the lower bending of the tube (5).
  • a hopper (15) is also included, with its lower outlet correspondingly engaged in relation to said vertical opening (13); so that through said opening (13) it is possible to drop the necessary mass for the covering (12), at the same time as the burial advance of the pipe (4) is carried out, so that the mass supplied comes out , through the outlet (14), it is deposited on the pipe (4), determining the covering (12), closing above it the crack by recovering the earth (11) on itself, up to the level of the surface.
  • accessory parts (17) are incorporated on the sides of the tool (1), which are determined by way of fixed buckets protruding outwards, with the part from the open front and the corresponding opening opened towards the inside of the tool (1).
  • the belt (16) can be supplied from a feeding reel (not shown), arranged above the tool (1) on The fixed structure of the device.
  • the pipe (4) to be buried can also be supplied from a reel (19) disposed in a superior support on the apparatus itself, as shown in Figure 1; although the supply from a reel incorporated in an independent carriage draggable by the vehicle or machine (9) carrying the apparatus is also susceptible. Said reel (19) can also be carried by the vehicle or machine (9), in incorporation on lifting arms by the corresponding hydraulic system.
  • the feeder reel (19) is provided in any case provided with two selectively acting and opposing action ratchets, one of them for winding the pipe (4) on said reel (19), in the loading action, and the other for the sense of developing, in the discharge or supply action of the pipe (4) for burial, so that said ratchets do not allow the reel (19) to turn completely free, thus keeping the pipe always properly tensioned
  • the shapes of the tool (1) may be different, as shown in Figures 2 and 6, without these embodiments being limiting; while the height can also vary, resulting in the possibility of including the pipes (4) at a greater or lesser depth of burial. In this sense, the possibility of supplementing the tool (1) with accessories sections is planned, in order to determine the necessary height depending on the depth of burial at which the pipe (4) is to be housed in each case.
  • a tape (16) can be supplied through the tool itself (1) ground cutter (10), for be deposited at a certain height with respect to the pipe (4) in the burial, on a layer of soil (18) deposited by the tool (1) on the pipe (4).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Abstract

Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberías flexibles, cuyo sistema consiste en cortar el terreno mediante un útil (1), de un modo continuo a lo largo del recorrido de la canalización y en la profundidad de alojamiento de la tubería (4) correspondiente, con inclusión de la tubería (4) a enterrar al mismo tiempo que se realiza el corte, de manera que por detrás dicha tubería (4) va quedando enterrada sin más, debido al cierre del corte por recuperación de la tierra sobre sí misma; siendo el útil (1) empleado para el corte un elemento a modo de caja plana vertical, con una reja (2) y un rejón (3) en el frente delantero y una conducción para el paso de la tubería (4) por el interior, con salida por la parte trasera.

Description

"SISTEMA Y APARATO PARA CANALIZAR BAJO
TIERRA TUBERÍAS FLEXIBLES»
La inclusión bajo tierra, de las tuberías destinadas para conducciones telefónicas, eléctricas, de agua o de gas, o drenajes, se lleva a cabo actualmente mediante la apertura de una zanja, la inclusión de la tubería en dicha zanja y el relleno de cierre de la zanja sobre la tubería incluida dentro.
Este sistema resulta muy laborioso y lento, de manera que el elevado precio del trabajo de las máquinas utilizables y la mano de obra necesaria, hacen que el coste de la obra sea excesivamente alto.
Por otro lado, la movilización de la tierra en la apertura de la zanja y el relleno posterior, supone una alteración del terreno, que en las zonas de cultivo puede afectar de un modo negativo, ocasionando en cualquier caso una alteración del ámbito natural en cualquier terreno por el que se efectúe la canalización.
Para salvar esos inconvenientes, de acuerdo con el objeto de la invención se propone un sistema basado en un nuevo concepto de realización práctica, para cuyo desarrollo se prevé además un aparato también de particulares características.
Dicho sistema objeto de la invención consiste en cortar el terreno de un modo continuo a lo largo del recorrido en el que se haya de efectuar la canalización y en la profundidad de alojamiento de la tubería correspondiente, incluyéndose dicha tubería al mismo tiempo que se realiza el corte, de manera que por detrás la tubería va quedando enterrada sin más, debido a la recuperación de la tierra por sí misma en el cierre del corte.
El aparato destinado para ello se constituye por un útil en forma de caja plana vertical, en cuyo borde delantero se incorpora una reja vertical en cuña, con un rejón inferior en punta, mientras que en la parte posterior se determina verticalmente por el interior una conducción para el paso de la tubería flexible a enterrar, con salida hacia atrás por la parte posterior. Dicho útil puede ser utilizado en acoplamiento sobre un vehículo tractor de arrastre o empuje, tal como una retro-excavadora, de manera que, mediante la inserción en el terreno y el desplazamiento a lo largo de la línea de la canalización, el útil va cortando el terreno, al mismo tiempo que a través de él se va incluyendo en el fondo del corte la tubería a enterrar, la cual queda cubierta por la recuperación de la tierra tras el paso del útil.
La tubería a enterrar es suministrable desde un carrete de alimentación, que puede ir incorporado sobre el propio vehículo portador del útil o sobre un carro independiente arrastrable por el vehículo; en tanto que a través del útil es suministrable a su vez, desde una tolva de alimentación, una descarga de arena, grava u hormigón, para cubrir la tubería a enterrar hasta un cierto nivel por debajo del cierre natural que establece la recuperación de la tierra.
Del mismo modo es suministrable a su vez, a través del útil, una cinta señalizadora, para que quede enterrada a un cierto nivel por encima de la tubería, como testigo de referencia ante una excavación posterior, de la situación de la tubería por debajo.
De esta forma la inclusión de las tuberías bajo tierra, para cualquier aplicación, se realiza de manera continua en una sola operación, con lo cual el tiempo de realización, la mano de obra y las máquinas a emplear, resultan considerablemente reducidos respecto del sistema convencional, logrando una disminución importante del costo de obra.
En concreto el sistema preconizado permite, en una sola operación, con una sola máquina y una sola persona, lo que tradicionalmente se realiza con tres máquinas o más, más de tres personas y más de tres operaciones, ya que en una sola pasada se llevan a cabo las siguientes operaciones:
- Abrir la zanja. Introducir en la zanja, grava, arena u hormigón (cuando es necesario)
- Colocar la tubería.
- Cubrir la tubería con tierra, arena, grava u hormigón (cuando es necesario)
- Colocar cinta de señalización.
- Cerrar la zanja.
- Todo ello a un nivel fijo de profundidad. Con este sistema de la invención el terreno no resulta además prácticamente afectado, quedando la capa exterior prácticamente sin incidencia, ya que el cierre del corte del terreno por recuperación de la tierra sobre sí misma deja la superficie como antes de la operación, lo que evita el deterioro ecológico en todos los terrenos, así como efectos negativos en los terrenos del cultivo.
La figura 1 representa una perspectiva del aparato preconizado incorporado en relación con un vehículo portador.
Las figuras 2, 3, 4 y 5 son correspondientes vistas en planta inferior, desde el frente delantero, desde un lateral y desde el frente posterior, del útil de corte del terreno, según una concreta realización.
Las figuras 6, 7 y 8 son sendas correspondientes vistas en planta inferior, desde un lateral y desde el frente posterior, del mencionado útil de corte del terreno, según otra realización.
Las figuras 9 y 10 son sendas perspectivas desde distinto ángulo de observación, de una de las piezas accesorias incorporables en los costados del útil de corte del terreno, para la introducción de tierra hacia el interior.
Las figuras 11 y 12 son sendas vistas, desde el lateral y según un corte transversal, del enterramiento de una tubería según el sistema preconizado, con cierre de la abertura sólo por recuperación de la tierra.
Las figuras 13 y 14 son sendas vistas semejantes a las anteriores, con cubrimiento de la tubería enterrada mediante una capa de grava de hormigón y cierre de la abertura por encima merced a la recuperación de la tierra.
Las figuras 15 y 16 son sendas vistas como las anteriores, con inclusión de una cinta señalizadora en una profundidad media respecto de la situación de la tubería enterrada.
La invención se refiere a un sistema para la inclusión de tuberías flexibles bajo tierra, para aplicaciones destinadas a conducciones de agua o de gas, así como para tendidos telefónicos o eléctricos, o para drenajes, empleándose para ello un aparato de peculiares características.
El aparato consiste en un útil (1) en forma de caja plana vertical, sobre cuyo borde delantero se incorpora una reja (2) en forma de cuña frontal, con un rejón (3) en punta inferiormente dispuesto. Tanto la reja (2), como el rejón (3), van dispuestos de manera desmontable, pudiendo ser sustituidos cuando así procede por el desgaste.
En la parte posterior del mencionado útil (1) se determina verticalmente por el interior una conducción para el paso de la tubería flexible (4) a enterrar, con salida definida hacia atrás en la parte inferior. Según una forma de realización, la conducción de paso para la tubería (4) se constituye por un tubo (5) que determina un acoda iento de salida en la parte inferior, tal como se aprecia en la figura 4. Dicha conducción de paso de la tubería (4) puede no obstante determinarse también (ver figura 7) mediante unos rodillos de conducción (6) y (7) , de los que al menos uno de ellos (7) se prevé posicionalmente móvil en sentido horizontal, para ajustar su posicionamiento en relación con el diámetro de la tubería correspondiente (4) en cada caso, yendo en la parte inferior un travesano (8) que determina la orientación de salida, el cual es posicionable a su vez en alturas variables, según el diámetro de la tubería (4) en cada caso, para que ésta salga por el nivel más inferior.
Para la utilización práctica el útil (1) indicado es incorporable en acoplamiento sobre un vehículo tractor de tracción o empuje, como por ejemplo una retro-excavadora (9), tal como en la figura 1. El posicionamiento del útil (1) puede en todo caso ser igualmente en la parte delantera de la máquina portadora
(9) , para ser llevado por empuje en vez de por arrastre como en el ejemplo de la mencionada figura 1. con ello así, el desarrollo del sistema de aplicación es el siguiente:
Mediante la máquina (9) el útil (1) se inserta en el terreno y se hace avanzar cortando la tierra con la reja (2) y el rejón (3) de la parte frontal, lo cual da lugar a la determinación de una grieta o ranura en el terreno, que se va abriendo a medida que avanza el mencionado útil (1) , cerrándose tras el paso del mismo merced a la propia recuperación de la tierra sobre sí misma.
Simultáneamente al desplazamiento, a través del útil (1) se va suministrando la tubería (4) a enterrar, la cual saliendo inferiormente por detrás va quedando enterrada sin más al cerrarse la tierra por encima de ella, sin necesidad de operaciones posteriores de relleno para el cierre de la grieta.
Tal como representan las figuras 11 y 12, la tubería (4) puede quedar enterrada, sin más, de una manera continua, mediante la inserción del útil (1) en el terreno (10) y el desplazamiento a lo largo de la línea de tendido de la canalización, quedando la tubería (4) enterrada por detrás, a medida que avanza el útil (1) , al cerrarse la grieta de inserción por la propia recuperación de la tierra (11) sobre sí misma cuando queda libre tras el paso del útil (1) . La tubería (4) puede también ser enterrada con inclusión sobre ella de un cubrimiento (12) a base de arena, grava u hormigón, cuando ello sea necesario, para lo cual el útil (1) , según la realización de las figuras 2 a 5, determina por detrás del tubo (5) una abertura vertical (13) , con salida abierta (14) por encima del acodamiento inferior del tubo (5) .
En disposición por encima del útil se incluye además una tolva (15), con su salida inferior correspondientemente abocada en relación con la mencionada abertura vertical (13); de forma que a través de dicha abertura (13) es susceptible de dejar caer la masa necesaria para el cubrimiento (12), al mismo tiempo que se efectúa el avance de enterramiento de la tubería (4) , de manera que saliendo la masa suministrada, a través de la salida (14) , va quedando depositada sobre la tubería (4) , determinando el cubrimiento (12) , cerrándose por encima de éste la grieta por recuperación de la tierra (11) sobre sí misma, hasta el nivel de la superficie.
También es posible incluir una cinta de referencia (16) a una cierta altura de la disposición de la tubería (4) , para que quede una señalización, a efectos de excavaciones posteriores, de forma que se encuentre primero la mencionada cinta (16) , como señal de que la tubería (4) se halla por debajo, con el fin de facilitar la localización de la tubería (4) enterrada y evitar el deterioro de la misma al profundizar.
Para ello, según se observa en la realización de las figuras 6 a 8, en los costados del útil (1) se incorporan unas piezas accesorias (17) , las cuales determinan a modo de unos cangilones fijos sobresalientes hacia el exterior, con la parte del frente abierta y el hueco correspondiente abierto hacia el interior del útil (1) . Esta disposición hace que, al avanzar el útil
(1) cortando el terreno (10) , en los laterales las piezas (17) actúen como rascadores, recogiendo tierra que introducen hacia adentro, con la cual se determina una capa de cubrimiento (18) sobre la tubería (4) , antes de que la tierra cortada (11) cierre la grieta en esa altura.
Introduciendo en esas circunstancias la cinta
(16) desde arriba por la abertura vertical (13) de la parte posterior del útil (1) , dicha cinta (16) sale a través de la abertura posterior (14) , quedando depositada sobre la capa de cubrimiento (18) , tal como representan las figuras 15 y 16, de manera que por encima la tierra (11) establece por recuperación el cierre de la grieta hasta el nivel de la superficie, quedando por lo tanto la cinta (16) enterrada correspondientemente por encima de la tubería (4) a una cierta altura respecto de ésta.
La cinta (16) puede en su caso ser suministrada desde un carrete alimentador (no representado) , dispuesto por encima del útil (1) sobre la estructura fija del aparato.
La tubería (4) a enterrar puede ser suministrada asimismo desde un carrete (19) dispuesto en sujeción superior sobre el propio aparato, tal como representa la figura 1; aunque también es susceptible el suministro desde un carrete incorporado en un carro independiente arrastrable por el vehículo o máquina (9) portante del aparato. Dicho carrete (19) puede igualmente ser llevado por el vehículo o máquina (9) , en incorporación sobre unos brazos elevables por el sistema hidráulico correspondiente.
El carrete alimentador (19) se prevé en todo caso provisto con dos carracas selectivamente actuantes y de acción contrapuesta, una de ellas para enrollar la tubería (4) sobre dicho carrete (19) , en la acción de carga, y la otra para el sentido de desarrollar, en la acción de descarga o de suministro de la tubería (4) para su enterramiento, de forma que dichas carracas no permiten el giro completamente libre del carrete (19) , manteniendo así debidamente tensada siempre a la tubería
(4).
Las formas del útil (1) pueden ser diferentes, tal como muestran las figuras 2 y 6, sin que estas realizaciones sean limitativas; en tanto que la altura puede también variar, resultando con ello la posibilidad de incluir las tuberías (4) a mayor o menor profundidad de enterramiento. En ese sentido se ha previsto la posibilidad de suplementar el útil (1) superiormente con tramos accesorios, para determinar la altura necesaria en función de la profundidad de enterramiento a la que se desee alojar la tubería (4) en cada caso.
Toda la descripción del sistema y del aparato preconizados, se ha hecho considerando como objeto a enterrar una tubería (4), pero obviamente, sin que suponga alteración del objeto, la aplicación es susceptible de igual modo para enterrar mangueras de conductores, eléctricos o telefónicos, así como conductores de fibras ópticas, incluso para enterrar de un modo simultáneo varias tuberías (4) o mangueras conductoras.
RE I V I ND I CA C I O NE S
1.- Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberías flexibles, caracterizado porque el sistema consiste en cortar el terreno (10) , mediante un útil (1) , de un modo continuo a lo largo del recorrido de la canalización y en la profundi ad de alojamiento de la tubería (4) correspondiente, incluyéndose dicha tubería (4) al mismo tiempo que se realiza el corte, de manera que por detrás la tubería (4) va quedando enterrada sin más, debido al cierre del corte por recuperación de la tierra (11) sobre sí misma.
2. - Sistema y aparato para canalizar ba o tierra tuberías flexibles, en todo de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque la tubería (4) a enterrar se introduce a través del propio útil (1) cortador del terreno (10) , en alimentación desde un carrete (19) que puede ir incorporado sobre el propio aparato o en un carro independiente arrastrable por el vehículo o máquina (9) portante del aparato. 3. - Sistema y aparato para canalizar b o tierra tuberías flexibles, en todo de acuerdo con la primera y segunda reivindicaciones, caracterizado porque a través del propio útil (1) cortador del terreno (10) , puede suministrarse una masa de arena, grava u hormigón, desde una tolva alimentadora (15) , para la determinación de un cubrimiento (12) hasta una cierta altura por encima de la tubería (4) en el enterramiento.
4.- Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberías flexibles, en todo de acuerdo con la primera y segunda reivindicaciones, caracterizado porque a través del propio útil (1) cortador del terreno (10) , puede suministrarse una cinta (16) , para depositarse la misma a una cierta altura respecto de la tubería (4) en el enterramiento, sobre una capa de tierra (18) depositada por el útil (1) sobre la tubería (4) .
HOJA DE SUSTITUTION (REGLA 26)

Claims

5.- Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberías flexibles, en todo de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque el aparato para cortar el terreno (1) se constituye por un útil (1) en forma de caja plana vertical, en cuyo borde delantero se incorpora una reja (2) en forma de cuña frontal, con un rejón (3) en punta inferíor ente dispuesto; determinando dicho útil (1) en la parte posterior una conducción vertical para el paso de la tubería (4) a enterrar, con salida definida hacia atrás por la parte inferior.
6.- Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberías flexibles, en todo de acuerdo con la quinta reivindicación, caracterizado porque por detrás de la conducción de paso para la tubería (4) , el útil
(1) determina por su propio interior una abertura vertical (13) , con abertura de salida (14) por encima de la salida inferior de la tubería (4) hacia la parte posterior, a través de cuya abertura (13) son siimi nistrables en su caso la masa (12) o la cinta (16) que hayan de quedar por encima de la tubería (4) en el enterramiento .
7.- Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberías flexibles, en todo de acuerdo con la quinta reivindicación, caracterizado porque, según una realización, la conducción para el paso de la tubería
(4) por dentro del útil (1) se constituye por un tubo
(5) , el cual inferioπnente determina un acortamiento de salida dirigido hacia la parte posterior. 8.- Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberías flexibles, en todo de acuerdo con la quinta reivindicación, caracterizado porque según una realización, la conducción para el paso de la tubería (4) por dentro del útil (1) se constituye por unos rodillos conductores (6) y (7) , de los que al menos uno
HOJA DE SUSTITUTION (REGLA 26) de ellos (7) es móvil horizontalmente para ajustar su posicionamiento en función del diámetro de la tubería
(4) a suministrar, yendo en la parte inferior un travesano (8) que determina la orientación de la salida de la tubería (4) hacia atrás, el cual travesano (8) es posicionable a su vez en alturas variables, para adaptar su posicionamiento en función del di m tro de la tubería
(4) correspondiente.
HOJA DE SUSTITUTION (REGLA 26)
PCT/ES1999/000319 1998-10-15 1999-10-05 Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberias flexibles WO2000022245A1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU62044/99A AU6204499A (en) 1998-10-15 1999-10-05 System and apparatus for underground channeling of flexible pipes

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP9802142 1998-10-15
ES9802142A ES2147526B1 (es) 1998-10-15 1998-10-15 Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberias flexibles.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000022245A1 true WO2000022245A1 (es) 2000-04-20

Family

ID=8305452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES1999/000319 WO2000022245A1 (es) 1998-10-15 1999-10-05 Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberias flexibles

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU6204499A (es)
ES (2) ES2147526B1 (es)
WO (1) WO2000022245A1 (es)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2500225A (en) * 2012-03-14 2013-09-18 Danny Albert Crosbie Low CO2e emission trenching unit
WO2015190924A3 (en) * 2014-06-13 2016-03-17 Van Den Herik Sliedrecht Method and apparatus for placement of a subterranean curtain below the face of the earth

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2169002B2 (es) * 2000-11-21 2004-03-01 Aniz Ignacio Zarranz Maquina para introducir tubos o mangueras bajo tierra.

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2041892A5 (es) * 1969-04-18 1971-02-05 Landais Andre
ES386237A1 (es) * 1969-12-08 1973-03-16 Ici Ltd Metodo y aparato para prospecciones sismicas.
US4159190A (en) * 1978-04-14 1979-06-26 E. I. Du Pont De Nemours And Company Laydown tool for plastic crop-irrigation tubing
GB2055440A (en) * 1979-07-24 1981-03-04 Gilchrist J Laying flexible drainage pipes
ES8505217A1 (es) * 1984-07-23 1985-05-16 Gomez Perez Eduardo Sistema de colocacion y enterrado de cables y-o tuberias flexibles
GB2172032A (en) * 1985-03-09 1986-09-10 Daisy D Limited Apparatus for trenching ground and laying a flexible pipe or cable
FR2603920A1 (fr) * 1986-09-11 1988-03-18 Fournier Drainage Sa Machine pour la pose en continu, en tranchee verticale, d'un element de drainage
US4812078A (en) * 1986-06-26 1989-03-14 Ets. Rivard S.A. Mechanized unit for digging a trench and laying elongate objects
EP0585188A1 (fr) * 1992-08-25 1994-03-02 ENTREPRISE D'ELECTRICITE ET D'EQUIPEMENT (Société en nom collectif) Dispositif de pose mécanisée de canalisations souterraines

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1067168Y (es) * 2008-02-07 2008-12-16 Baroja Sergio Ruiz Herramienta para enterrar tuberias de riego

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2041892A5 (es) * 1969-04-18 1971-02-05 Landais Andre
ES386237A1 (es) * 1969-12-08 1973-03-16 Ici Ltd Metodo y aparato para prospecciones sismicas.
US4159190A (en) * 1978-04-14 1979-06-26 E. I. Du Pont De Nemours And Company Laydown tool for plastic crop-irrigation tubing
GB2055440A (en) * 1979-07-24 1981-03-04 Gilchrist J Laying flexible drainage pipes
ES8505217A1 (es) * 1984-07-23 1985-05-16 Gomez Perez Eduardo Sistema de colocacion y enterrado de cables y-o tuberias flexibles
GB2172032A (en) * 1985-03-09 1986-09-10 Daisy D Limited Apparatus for trenching ground and laying a flexible pipe or cable
US4812078A (en) * 1986-06-26 1989-03-14 Ets. Rivard S.A. Mechanized unit for digging a trench and laying elongate objects
FR2603920A1 (fr) * 1986-09-11 1988-03-18 Fournier Drainage Sa Machine pour la pose en continu, en tranchee verticale, d'un element de drainage
EP0585188A1 (fr) * 1992-08-25 1994-03-02 ENTREPRISE D'ELECTRICITE ET D'EQUIPEMENT (Société en nom collectif) Dispositif de pose mécanisée de canalisations souterraines

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2500225A (en) * 2012-03-14 2013-09-18 Danny Albert Crosbie Low CO2e emission trenching unit
WO2015190924A3 (en) * 2014-06-13 2016-03-17 Van Den Herik Sliedrecht Method and apparatus for placement of a subterranean curtain below the face of the earth
US10232292B2 (en) 2014-06-13 2019-03-19 Van Den Herik Sliedrecht Method and apparatus for placement of a subterranean curtain below the face of the earth

Also Published As

Publication number Publication date
ES2338848A1 (es) 2010-05-12
ES2147526B1 (es) 2001-03-01
ES2338848B1 (es) 2011-01-24
ES2147526A1 (es) 2000-09-01
AU6204499A (en) 2000-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2727416T3 (es) Método para colocar al menos un conducto/cable de comunicación, en un área, por debajo de la superficie de una carretera
ES2934809T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el tendido de cables
CA2303658C (en) Storm or waste water chamber featuring strain relief notches for improved flexibility and contouring the chamber
ES2209959T3 (es) Procedimiento y maquina de obras para colocacion de cables, tubos o similares.
WO2000022245A1 (es) Sistema y aparato para canalizar bajo tierra tuberias flexibles
ES2435642B1 (es) Procedimiento de sustitución, sin realización de zanjas, de una canalización subterránea de plomo
US4597693A (en) Method and apparatus for installing highway drainage mat
KR102479896B1 (ko) 트랙터 장착형 암거배수관 매설기를 이용한 암거배수관 시공방법
JP4058483B2 (ja) 暗渠排水管自動埋設機
ES2878398T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el relleno mecánico de zanjas
Singh Gully erosion and its control
ES1067168U (es) Herramienta para enterar tuberias de riego.
CA1213742A (en) Method and apparatus for installing highway drainage mat
CN109763529B (zh) 一种生态农田水利灌溉挖掘设备及其使用方法
KR101640057B1 (ko) 무굴착 섬유시트 지중포설장치, 이를 구비하는 건설기계 및 포설공법
JP5663408B2 (ja) 溝形成装置
ES2390701B1 (es) Dispositivo para la realizacion de zanjas y colocacion de canaletas y su metodo de funcionamiento
JPS644926Y2 (es)
RU2013498C1 (ru) Устройство для укладки дренажа
JP2020180529A (ja) 暗渠パイプ供給ボックス及び暗渠形成装置
ES2207350B1 (es) Instalacion y procedimiento de drenaje para edificacion y obra civil.
JP6651116B2 (ja) 溝形成用バケット
JPH04289316A (ja) 路面開削工法
ES2253985A1 (es) Maquina para soterrar conducciones hidraulicas para jardineria.
ES1062072U (es) Dispositivo para la instalacion subterranea de conducciones de riego.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase