WO1999042217A1 - Wet process grinder equipped with baffle and outlet baffle for said grinder - Google Patents

Wet process grinder equipped with baffle and outlet baffle for said grinder Download PDF

Info

Publication number
WO1999042217A1
WO1999042217A1 PCT/BE1999/000024 BE9900024W WO9942217A1 WO 1999042217 A1 WO1999042217 A1 WO 1999042217A1 BE 9900024 W BE9900024 W BE 9900024W WO 9942217 A1 WO9942217 A1 WO 9942217A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
partition
outlet
discharge
towards
baffle
Prior art date
Application number
PCT/BE1999/000024
Other languages
French (fr)
Inventor
Robert Schneider
Original Assignee
Magotteaux International S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magotteaux International S.A. filed Critical Magotteaux International S.A.
Priority to AU25049/99A priority Critical patent/AU2504999A/en
Priority to CA002320796A priority patent/CA2320796A1/en
Publication of WO1999042217A1 publication Critical patent/WO1999042217A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/18Details
    • B02C17/183Feeding or discharging devices
    • B02C17/1835Discharging devices combined with sorting or separating of material
    • B02C17/1855Discharging devices combined with sorting or separating of material with separator defining termination of crushing zone, e.g. screen denying egress of oversize material

Definitions

  • the present invention relates to shredders working in the wet, either of the autogenous type, also called FAG shredders (Full Autogenous Grinding), or of the semi-autogenic type, also called SAG shredders
  • the present invention relates more particularly to an outlet partition disposed in such grinders.
  • shredders are fitted with an outlet partition which allows the ground material to be discharged to an outlet pin. Possibly, in some cases, the shredders are fitted with partitions 2
  • Discharge grinders by grid include a partition usually consisting of a frame, the upstream face of which is covered by grids pierced with a plurality of openings, thus letting through the sufficiently crushed material while retaining the insufficiently crushed material and the bodies. grinding.
  • the upstream face is spaced from the downstream face, which is preferably full except for a central discharge opening.
  • a small compartment in which the material which passes through the lights penetrates. This material is able to circulate diametrically within the compartment.
  • Lifting elements or lifters are provided in this partition in order to lift the material above the axis of the crusher by rotation of the crusher, from where it falls, possibly on a deflector, to move towards the opening discharge center.
  • shredders In the case of shredders operating with overflow discharge, the shredders tend to keep the material within the grinding chambers for too long, which produces undesirable superfins, the retention time being too long and the overfilled mill, causing some load slippage and reducing the mill throughput.
  • partition frame conventionally has openings (or openings) so as to allow the entry of sufficiently ground material into the partition, while the rear face has no openings except for an annular discharge passage placed at the periphery of the conical element so as to evacuate the crushed materials out of the partition.
  • the publication FR-A-2126051 describes a method and a device which make it possible to regulate the quantity of material mixed with the grinding bodies in a grinding compartment of a ball mill tube for example, and in which the grinding can also be carried out both dry and wet.
  • a partition intended to separate two successive grinding chambers or to be used as an outlet partition which comprises means for adjusting the level of material within the grinding chamber, consisting of vanes pivoting around of a longitudinal axis so as to be able to adjust the useful volume or comprising a telescopic part making it possible to also adjust this useful volume.
  • Document DE-477135 describes a deflector member in the form of a movable cone secured to the crusher, which makes it possible to partially or completely return the material originating from the lifting elements (or lifting elements), in this case blades, towards the compartment upstream of the partition, in order to regrind the insufficiently ground particles which have entered the partition.
  • the material again passes through a grid, which in theory could allow a control of the retention time within the mill.
  • this cone is an integral part of the mill, an important part of the regulating mechanism operates inside the grinder. This device is actually particularly vulnerable due to wear and seizure by grains and steel waste.
  • Document FR-2261812 describes a very simple system for returning insufficiently ground materials (also called “pebbles") associated with already worn grinding bodies to the grinding chamber, which essentially comprises in the central area of the end wall a discharge tube which is associated with a two-way valve, so as to conduct the insufficiently ground materials again towards the grinding chamber while the sufficiently ground material leaves this grinding chamber.
  • insufficiently ground materials also called "pebbles”
  • Document GB-A-2064364 describes a drum crusher intended for a wet process of the autogenous or semi-autogenous type, and which has a partition adjacent to the outlet partition itself provided with a material discharge pin separated from the outlet partition by a space, said upstream wall comprising on the one hand a first group of relatively small openings through which the finely ground material which leaves the mill can penetrate and go towards the outlet pin and a second group of relatively larger openings through which a material comprising both fine particles and coarse particles can leave the mill.
  • This second group of openings communicates with an outlet of the material by deflection means which prevent this mixture from leaving the mill.
  • the deflection elements act only 6
  • Document O86 / 04526 describes a device for adjusting the retention time of a material in the mill which can be an autogenous, semi-autogenic or ball mill, and which comprises a reservoir chamber upstream of the outlet bottom.
  • This mill is characterized by the fact that it comprises a discharge duct more commonly called a "spoon", substantially coaxial with the mill, separated from the latter and movable longitudinally.
  • This spoon enters the reservoir chamber through the outlet bottom of the mill and is provided at its upstream end with a first opening made in its upper part. This spoon can advance to near the upstream face of the reservoir chamber. It should be noted that this device called "spoon" is fixed by 7
  • Document US-A-2344162 describes a device which makes it possible to divert the ground material towards the outlet pin and to return the crushed material and the spent balls into the grinding chamber while the objective of the system according to the invention is also to deflect the ground material towards the outlet pin but to eliminate these same crushed and worn balls towards the outside of the crusher so that they do not enter the grinding chamber because they reduce the efficiency thereof.
  • the intermediate partition described does not have a grid.
  • Document DE-A-2848343 describes a device comprising an intermediate partition between two successive grinding chambers. It will be observed that an axis or rod passes through the different grinding chambers. The fact of presenting such an axis will not allow use in large size shredders, since this axis is unable to support the large masses displaced in this case. Finally, we observe that all matter without distinction is likely to pass from one room to another.
  • the present invention relates to a mill working in the wet, either of the autogenous type or of the semi-autogenic type, or else operating essentially by grid discharge but which combines both the advantages of a mill discharge by grid and by overflow.
  • the present invention aims to propose new means present in the partition which 9
  • the present invention aims to propose a solution which is particularly simple from a mechanical point of view, and which should not require the placement of a mobile element, which would be unacceptable for certain applications and in particular for large or very large dimension.
  • the present invention aims to propose a solution which also makes it possible to avoid blocking of the discharge chamber by the insufficiently ground material ("pebbles") and by the grinding bodies already worn.
  • the present invention relates to a mill working in the wet, autogenous, semi-autogenic or even ball type, operating by grid discharge, comprising an outlet partition between the grinding chamber and the outlet pin.
  • Said partition comprises two walls, the volume between the upstream wall and the downstream wall forming a compartment into which the material penetrates. This material can circulate diametrically in said compartment, called "discharge chamber”.
  • the upstream wall is a wall essentially covered with perforated grids comprising a plurality of openings which allow the sufficiently crushed material to pass through said compartment inside the partition.
  • the downstream wall which is spaced from the upstream wall, is preferably full with the exception of the central part which remains open and which is directed towards the discharge pin.
  • said partition comprises means integral with this partition making it possible to ensure (partial) passage of part of the material in the central zone of the compartment provided between the upstream wall and the downstream wall of the partition and therefore towards the grinding chamber upstream of said partition, the rest of the material being discharged towards the outlet pin. This therefore allows mixed operation of the mill by discharge / overflow.
  • the fact that the means are integral with the partition means that these will be subjected to the rotation of the mill and can therefore be used even in very large mills.
  • the means allowing a partial passage through the central zone of the partition are constituted by deflectors in the form of sheets connecting the upstream wall to the downstream wall in the central compartment area. If all the deflectors are placed, one obtains a cone or a pyramid of discharge and a 100% operation by discharge.
  • the means allowing a partial passage through the central zone of the partition are constituted by the placement of a truncated cone in this zone.
  • a truncated cone is used which does not cover the entire width of the discharge chamber.
  • an annular passage will be provided on the upstream side of the cone, which allows a partial fall of the material in the discharge chamber.
  • deflector grids have also been placed in the compartment inside the partition in the most diametrical part of the latter, that is to say towards the periphery. These grids allow the direct evacuation to the outlet pin of the material or of the grinding machines worn or broken without allowing them to be returned to the discharge chamber. 12
  • deflecting grids for lights which allow the passage of the finer material with possibly a return to the grinding chamber. It is also provided, to allow the evacuation of the material out of the partition, that the downstream wall has an annular opening arranged around the attachment zone of the deflectors or of the cone.
  • FIG. 1 shows a longitudinal sectional view of a ball mill having a single grinding chamber and equipped with an outlet partition usually used.
  • FIG. 2 represents a view in longitudinal section shown in FIG. 1, and corresponding to a first embodiment of a partition equipped with means for regulating the level of the material within the grinding chamber.
  • Figures 3 show several views in cross section along the axis XX 'of the partition shown in Figure 2 seen from the pin according to various load situations of the crusher.
  • Figures 4 show several views in longitudinal section along section AA according to a second embodiment of a partition equipped with means for regulating the level of material within the grinding chamber according to various load conditions of the grinder. 13
  • Figure 5 shows a cross-sectional view along the axis XX 'of the partition of figure
  • FIG. 6 represents a detailed view of a grid used in a partition as described in FIG. 5.
  • Figures 7 show the possibilities of the adjustment means used in the second embodiment.
  • the crusher of Figure 1 is a crusher that operates in the wet process and which is formed of a ferrule 1 carried by two conical bottoms 2 and 3.
  • the conical outlet bottom 3 is secured to an outlet partition 15 with which outlet pin 4 forms a body.
  • a pin 5 is also integral with the bottom 2.
  • the pins are carried by bearings (not shown) in Figure 1.
  • the crusher is driven by a crown and a pinion (not shown).
  • the ferrule 1 and the inlet and outlet bottoms 2 and 3 are fitted with shielding 8 and 9.
  • the ferrule 1 is provided with a manhole 7 the cover of which is formed by a shielding element fixed by stirrups 10 and bolts 11.
  • the crusher shown in FIG. 1 comprises only one grinding chamber 6, which is partially filled with grinding bodies 17, which are in 14
  • partitions are shown in more detail in Figures 2, 3, 4, 5 and 7.
  • the partitions consist essentially of a frame, itself comprising a certain number of sectors.
  • twelve steel sectors are joined together to create a partition.
  • these sectors directly follow the bottom 3 of the mill and are bolted to it by bolts (not shown in the figures).
  • the partitions shown in the various embodiments have an upstream face and a downstream face which delimit a volume 12 called the discharge chamber.
  • a volume 12 called the discharge chamber.
  • the upstream face of the various assembled sectors is covered by grids also made of steel 14 which come to bear on the corresponding sectors.
  • the grids 9 can be provided with ribs (not shown in the figures).
  • the center of the upstream wall of the partition is in the form of an opening closed by a sheet metal covered with rubber on its two faces and fixed to the frame so as to force the ground material to pass through the grids.
  • the downstream wall of the chassis has a central opening according to the embodiment shown in the various figures, which communicates directly with the outlet pin.
  • the central part of the partition is equipped with a deflector or discharge cone, the top of which is directed towards the outlet of the mill.
  • This discharge cone is generally in the form of a frustoconical central part in order to direct the material present in the compartment of the partition towards the outlet pin.
  • the base of this frustoconical part is directed upstream while its top is directed towards the downstream wall in order to slide the material directly towards the outlet pin.
  • this partition is equipped with elements called “deflecting grids” 18 which aim to separate coarse or insufficiently ground parts as well as the worn balls from the fine. These deflecting grids 18 also make it possible to directly selectively direct the insufficiently ground materials (pebbles) towards the outlet pin so as to eliminate them.
  • the present invention aims to provide means which make it possible to regulate the level of material in the compartment 12 of the partition and consequently in the grinding chamber 6 which communicates with the compartment 12 via the grids 9, thanks to the deflection of a quantity of more or less material towards the outlet pin, while the non-deflected material falls back into the compartment 12.
  • deflectors 19 it suffices not to install deflectors 19 on a certain number of sectors of the partition, thus not forcing part of the material contained in this sector to go towards the output pin.
  • FIG. 3a This embodiment is shown in detail in Figures 3a, 3b, 3c and 3d.
  • Figure 3d shows an arrangement in which none of the deflectors 19 is provided, which allows the crusher to operate at 100% by overflow (100% overflow).
  • Figures 3b and 3c represent intermediate situations between the 100% grid (0% overflow) and 100% overflow (100% overflow), namely 50% and 75% overflow.
  • the frustoconical part is made using a cone.
  • the cone is a truncated cone at the base, that is to say that it makes it possible to open a passage at the base of the cone on the upstream side of the partition. This allows a partial passage of part of the material 17
  • FIG. 4a represents a cone which does not allow operation by overflow (0% overflow) and occupies the entire central zone of compartment 12.
  • FIG. 4d represents the conditions under which no cone is arranged, allowing overflow operation (100% overflow).
  • Figures 4b and 4c show intermediate situations.
  • FIG. 7 represents a partition in which the second embodiment was used.
  • the upstream face is covered at the periphery with grids having openings, while the central part is covered by a disk 16 made of sheet metal.
  • the downstream face is formed at the periphery by the shielding or by a solid wall in the case of an intermediate chamber, while the central part is free.
  • the two walls define a compartment, the central part of which is provided with radial elements which are arranged so as to hold in place either the cones or the deflectors.
  • FIGS 7b and 7c there is shown an exploded view of the various elements constituting the central area of the wall, in which different heights of cones have been proposed.
  • the partial fixing of the cones is provided by means known per se, of the bolt, nut, etc. type.
  • the choice of a type of cone is governed by the type of material to be ground and the fineness of the material desired 18

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Abstract

The invention concerns a wet process autogenous or semi-autogenous or discharge grate-type grinder, comprising an outlet baffle between the grinding chamber and the outlet trunnion, said baffle consisting of an upstream wall and a downstream wall forming a section internal to the baffle called discharge chamber. The invention is characterised in that the baffle central part is provided with means integral with said baffle enabling part of the ground material to pass in the section central zone, the remainder of the material being evacuated towards the outlet trunnion (2). The invention also concerns the baffle for said grinder.

Description

BROYEUR TRAVAILLANT EN VOIE HUMIDE MUNI D'UNE CLOISON ET CLOISON DE SORTIE DESTINEE AU BROYEUR SHREDDER WORKING IN A WET ROUTE PROVIDED WITH A PARTITION AND OUTLET PARTITION FOR THE SHREDDER
Objet de l'inventionSubject of the invention
La présente invention se rapporte aux broyeurs travaillant en voie humide, soit de type autogène, appelés également broyeurs FAG (Full Autogenous Grinding) , soit de type semi-autogènes, appelés également broyeurs SAGThe present invention relates to shredders working in the wet, either of the autogenous type, also called FAG shredders (Full Autogenous Grinding), or of the semi-autogenic type, also called SAG shredders
(Semi Autogenous Grinding) , mais également aux broyeurs à boulets fonctionnant à décharge par grille.(Semi Autogenous Grinding), but also to ball mills operating by grid discharge.
La présente invention se rapporte plus particulièrement à une cloison de sortie disposée dans de tels broyeurs.The present invention relates more particularly to an outlet partition disposed in such grinders.
Arrière-plan technologiqueTechnological background
Deux grandes familles de broyeurs coexistent, d'une part les broyeurs travaillant en voie humide et d'autre part les broyeurs travaillant en voie sèche. En général, les solutions élaborées pour les broyeurs travaillant en voie sèche ne sont pas directement transposables aux broyeurs travaillant en voie humide.Two large families of shredders coexist, on the one hand the shredders working in the wet process and on the other hand the shredders working in the dry process. In general, the solutions developed for shredders working in the dry process cannot be directly transposed to shredders working in the wet process.
Les différents types de broyeur sont munis d'une cloison de sortie qui permet de décharger le matériau broyé vers un tourillon de sortie. Eventuellement, dans certains cas, les broyeurs sont équipés de cloisons 2The different types of shredder are fitted with an outlet partition which allows the ground material to be discharged to an outlet pin. Possibly, in some cases, the shredders are fitted with partitions 2
intermédiaires séparant deux chambres de broyage successives .intermediaries separating two successive grinding chambers.
Les broyeurs à décharge par grille comportent une cloison constituée habituellement d'un châssis dont la face amont est couverte par des grilles percées d'une pluralité d'ouvertures, laissant ainsi passer le matériau suffisamment broyé tout en retenant le matériau insuffisamment broyé et les corps broyants. La face amont est écartée de la face aval, qui est de préférence pleine à l'exception d'une ouverture centrale de décharge.Discharge grinders by grid include a partition usually consisting of a frame, the upstream face of which is covered by grids pierced with a plurality of openings, thus letting through the sufficiently crushed material while retaining the insufficiently crushed material and the bodies. grinding. The upstream face is spaced from the downstream face, which is preferably full except for a central discharge opening.
Au sein de la cloison est ainsi délimitée un petit compartiment dans lequel pénètre le matériau qui passe par les lumières . Ce matériau est à même de circuler diamétralement au sein du compartiment. Des éléments de levage ou releveurs sont prévus dans cette cloison afin de lever par la rotation du broyeur la matière au-dessus de l'axe du broyeur, d'où elle retombe, éventuellement sur un organe déflecteur, pour se diriger vers l'ouverture centrale de décharge. Dans le cas des broyeurs fonctionnant à décharge par débordement (100% overflow) , les broyeurs ont plutôt tendance à maintenir le matériau au sein des chambres de broyage trop longtemps, ce qui produit des surfines indésirables, le temps de rétention étant trop long et le broyeur trop rempli, ce qui provoque un certain glissement de la charge et réduit le débit du broyeur.Within the partition is thus delimited a small compartment in which the material which passes through the lights penetrates. This material is able to circulate diametrically within the compartment. Lifting elements or lifters are provided in this partition in order to lift the material above the axis of the crusher by rotation of the crusher, from where it falls, possibly on a deflector, to move towards the opening discharge center. In the case of shredders operating with overflow discharge, the shredders tend to keep the material within the grinding chambers for too long, which produces undesirable superfins, the retention time being too long and the overfilled mill, causing some load slippage and reducing the mill throughput.
Pour ce type de broyeurs, aucun organe déflecteur n'est présent, et les matériaux broyés sont évacués directement par débordement via l'ouverture centrale de décharge vers le tourillon de sortie.For this type of shredder, no deflector member is present, and the crushed materials are discharged directly by overflowing via the central discharge opening towards the outlet pin.
Pour les broyeurs fonctionnant à 100% à décharge par grille, on observe la présence d'un organe 3For grinders operating at 100% grid discharge, we observe the presence of an organ 3
déflecteur qui oblige le matériau à suivre un trajet privilégié vers le tourillon de sortie.deflector which forces the material to follow a preferred path towards the outlet pin.
Pour ce type de broyeurs, on observe que ceux-ci sont souvent insuffisamment remplis car ils déchargent le matériau plus et parfois trop rapidement et ont de ce fait un débit plus élevé . Cependant , étant donné que trop peu de matériau est maintenu au sein de la chambre de broyage, le broyeur ne fonctionne pas de manière optimale. En outre, dans le cas particulier des broyeurs à boulets, on observe une usure importante des corps broyants du fait d'une augmentation du choc direct (sans interposition de matière) métal / métal, soit des corps broyants entre eux, soit des corps broyants avec le blindage. Il faut également prendre en compte la perte d'énergie sans effet broyant provoquée par ces chocs et surtout par le manque de matière à broyer.For this type of grinders, it is observed that these are often insufficiently filled because they discharge the material more and sometimes too quickly and therefore have a higher flow rate. However, since too little material is retained within the grinding chamber, the mill does not operate optimally. In addition, in the particular case of ball mills, there is significant wear of the grinding bodies due to an increase in the direct impact (without interposition of material) metal / metal, either grinding bodies between them, or grinding bodies with the shielding. It is also necessary to take into account the loss of energy without grinding effect caused by these shocks and especially by the lack of material to be ground.
Pour contrôler le niveau du matériau au sein de la chambre de broyage, et donc le temps de rétention, plusieurs procédés de réglage du passage du matériau à travers la pluralité d'ouvertures de la paroi amont de la cloison ont été proposés.To control the level of the material within the grinding chamber, and therefore the retention time, several methods of adjusting the passage of the material through the plurality of openings in the upstream wall of the partition have been proposed.
Le document US-A-1787897 décrit une cloison destinée à être disposée entre deux compartiments de broyage successifs et dont le châssis est constitué de plusieurs segments assemblés entre eux, chaque segment comprenant deux bras et une partie correspondant à une portion de circonférence destinée à épouser le blindage de la virole, les deux bras étant reliés à l'extrémité opposée de la portion de circonférence par une portion essentiellement conique de manière à créer, lorsque les différents segments du châssis sont solidarisés, un élément déflecteur conique. La face amont de la paroi couvrant le 4Document US-A-1787897 describes a partition intended to be placed between two successive grinding compartments and the chassis of which consists of several segments assembled together, each segment comprising two arms and a part corresponding to a portion of circumference intended to marry the shielding of the shell, the two arms being connected to the opposite end of the circumference portion by an essentially conical portion so as to create, when the different segments of the chassis are secured, a conical deflector element. The upstream face of the wall covering the 4
châssis de la cloison comporte de manière classique des ouvertures (ou lumières) de manière à permettre l'entrée du matériau suffisamment broyé dans la cloison, tandis que la face arrière ne comprend aucune ouverture à l'exception d'un passage annulaire de décharge placé à la périphérie de l'élément conique de manière à évacuer les matériaux broyés hors de la cloison.partition frame conventionally has openings (or openings) so as to allow the entry of sufficiently ground material into the partition, while the rear face has no openings except for an annular discharge passage placed at the periphery of the conical element so as to evacuate the crushed materials out of the partition.
La publication FR-A-2126051 décrit un procédé et un dispositif qui permettent de régler la quantité de matière mélangée aux corps broyants dans un compartiment de broyage d'un tube broyeur à boulets par exemple, et dans lequel le broyage peut s'effectuer aussi bien en voie sèche qu'en voie humide. Dans ce document, il est décrit une cloison destinée à séparer deux chambres successives de broyage ou à être utilisée comme cloison de sortie, qui comprend des moyens de réglage du niveau de matière au sein de la chambre de broyage, constituée d'aubes pivotant autour d'un axe longitudinal de manière à pouvoir régler le volume utile ou comprenant une partie télescopique permettant de régler également ce volume utile.The publication FR-A-2126051 describes a method and a device which make it possible to regulate the quantity of material mixed with the grinding bodies in a grinding compartment of a ball mill tube for example, and in which the grinding can also be carried out both dry and wet. In this document, there is described a partition intended to separate two successive grinding chambers or to be used as an outlet partition, which comprises means for adjusting the level of material within the grinding chamber, consisting of vanes pivoting around of a longitudinal axis so as to be able to adjust the useful volume or comprising a telescopic part making it possible to also adjust this useful volume.
Le document DE-477135 décrit un organe déflecteur de la forme d'un cône mobile solidaire du broyeur, qui permet de retourner partiellement ou totalement le matériau provenant des éléments de relevage (ou releveurs), en l'occurrence des pales, vers le compartiment en amont de la cloison, en vue de rebroyer les particules insuffisamment broyées entrées dans la cloison. Par ce système, le matériau passe à nouveau par une grille, ce qui en théorie pourrait permettre un contrôle du temps de rétention au sein du broyeur. Néanmoins, comme ce cône est partie intégrante du broyeur, une partie importante du mécanisme de régulation fonctionne à 1 ' intérieur du broyeur. Ce dispositif est en réalité particulièrement vulnérable du fait de l'usure et du grippage par les grains et les déchets d'acier.Document DE-477135 describes a deflector member in the form of a movable cone secured to the crusher, which makes it possible to partially or completely return the material originating from the lifting elements (or lifting elements), in this case blades, towards the compartment upstream of the partition, in order to regrind the insufficiently ground particles which have entered the partition. By this system, the material again passes through a grid, which in theory could allow a control of the retention time within the mill. However, as this cone is an integral part of the mill, an important part of the regulating mechanism operates inside the grinder. This device is actually particularly vulnerable due to wear and seizure by grains and steel waste.
On a également proposé différents dispositifs permettant de renvoyer une partie du matériau broyé dans la chambre de broyage .Various devices have also been proposed making it possible to return part of the ground material to the grinding chamber.
Le document FR-2261812 décrit un système très simple pour renvoyer à la chambre de broyage les matières insuffisamment broyées (appelées également en anglais "pebbles") associées à des corps broyants déjà usés, qui comprend essentiellement dans la zone centrale de la paroi terminale un tube d'évacuation qui est associé à une soupape à deux voies, de manière à conduire les matériaux insuffisamment broyés à nouveau vers la chambre de broyage tandis que la matière suffisamment broyée sort de cette chambre de broyage .Document FR-2261812 describes a very simple system for returning insufficiently ground materials (also called "pebbles") associated with already worn grinding bodies to the grinding chamber, which essentially comprises in the central area of the end wall a discharge tube which is associated with a two-way valve, so as to conduct the insufficiently ground materials again towards the grinding chamber while the sufficiently ground material leaves this grinding chamber.
Le document GB-A-2064364 décrit un broyeur à tambour destiné à un procédé en voie humide de type autogène ou semi-autogène, et qui possède une cloison adjacente à la cloison de sortie munie elle-même d'un tourillon de décharge du matériau séparé de la cloison de sortie par un espace, ladite paroi amont comprenant d'une part un premier groupe d'ouvertures relativement petites au travers desquelles le matériau finement broyé qui quitte le broyeur peut pénétrer et se diriger vers le tourillon de sortie et d'un second groupe d'ouvertures relativement plus importantes au travers desquelles un matériau comprenant à la fois des particules fines et des particules grossières peut quitter le broyeur. Ce second groupe d'ouvertures communique avec une sortie du matériau par des moyens de déviation qui empêchent ce mélange de quitter le broyeur. Dans ce cas, les éléments de déviation agissent uniquement 6Document GB-A-2064364 describes a drum crusher intended for a wet process of the autogenous or semi-autogenous type, and which has a partition adjacent to the outlet partition itself provided with a material discharge pin separated from the outlet partition by a space, said upstream wall comprising on the one hand a first group of relatively small openings through which the finely ground material which leaves the mill can penetrate and go towards the outlet pin and a second group of relatively larger openings through which a material comprising both fine particles and coarse particles can leave the mill. This second group of openings communicates with an outlet of the material by deflection means which prevent this mixture from leaving the mill. In this case, the deflection elements act only 6
sur une partie du matériau, c'est-à-dire la partie qui provient des ouvertures relativement importantes, et non pas sur tout le matériau provenant de toutes les ouvertures. Ceci signifie qu'il sera impossible de contrôler correctement le temps de rétention du matériau au sein du broyeur.on a part of the material, that is to say the part which comes from relatively large openings, and not on all the material coming from all the openings. This means that it will be impossible to properly control the material retention time within the mill.
Le document US-3078050 décrit un broyeur de type autogène dans lequel le matériau est retiré de la chambre de broyage par une "chute" entrant dans le compartiment de broyage, ladite "chute" possédant des moyens de positionnement appropriés pour retirer le matériau du broyeur d'une manière contrôlable. Ceci signifie que le broyeur décrit dans ce document ne possède ni grille, ni chambre de décharge. En outre, le maintien des conditions de chute dans une chambre de broyage pour un broyeur autogène est relativement problématique. Ceci devient impossible dans le cas d'un broyeur semi-autogène ou dans le cas d'un broyeur à boulets.Document US Pat. in a controllable way. This means that the mill described in this document does not have a grid or a discharge chamber. In addition, maintaining the fall conditions in a grinding chamber for an autogenous mill is relatively problematic. This becomes impossible in the case of a semi-autogenous mill or in the case of a ball mill.
Le document O86/04526 décrit un dispositif de réglage du temps de rétention d'un matériau dans le broyeur qui peut être un broyeur autogène, semi-autogène ou à boulets, et qui comporte une chambre-réservoir en amont du fond de sortie. Ce broyeur est caractérisé par le fait qu'il comporte un conduit de décharge appelé plus communément "cuillère", sensiblement coaxial au broyeur, désolidarisé de celui-ci et déplaçable longitudinalement . Cette cuillère pénètre dans la chambre-réservoir par le fond de sortie du broyeur et est munie à son extrémité amont d'une première ouverture pratiquée dans sa partie supérieure. Cette cuillère peut s'avancer jusqu'à proximité de la face amont de la chambre-réservoir. Il convient de noter que ce dispositif appelé "cuillère" est fixe par 7Document O86 / 04526 describes a device for adjusting the retention time of a material in the mill which can be an autogenous, semi-autogenic or ball mill, and which comprises a reservoir chamber upstream of the outlet bottom. This mill is characterized by the fact that it comprises a discharge duct more commonly called a "spoon", substantially coaxial with the mill, separated from the latter and movable longitudinally. This spoon enters the reservoir chamber through the outlet bottom of the mill and is provided at its upstream end with a first opening made in its upper part. This spoon can advance to near the upstream face of the reservoir chamber. It should be noted that this device called "spoon" is fixed by 7
rapport à la rotation du broyeur, et ne permettra pas de résister à la masse en mouvement dans le cas où elle est utilisée pour des broyeurs de grande dimension. En outre, étant donné qu'il s'agit d'un élément fixe, il convient de prévoir un jeu particulièrement important entre ladite cuillère et le broyeur.compared to the rotation of the mill, and will not allow it to resist the moving mass if it is used for large mills. In addition, since it is a fixed element, it is necessary to provide a particularly large clearance between said spoon and the grinder.
Il convient de noter que la plupart des procédés permettant de réguler visent à proposer soit des moyens permettant de réinjecter dans la chambre de broyage, si nécessaire, le matériau insuffisamment broyé, ou proposent des dispositifs d'obturation partielle de la zone de décharge afin d'augmenter le temps de rétention et/ou le niveau de matériau au sein de la chambre de broyage.It should be noted that most of the methods for regulating aim to propose either means making it possible to reinject into the grinding chamber, if necessary, the insufficiently ground material, or propose devices for partially closing the discharge zone in order to '' increase the retention time and / or the level of material within the grinding chamber.
Néanmoins, les derniers dispositifs proposés sont des dispositifs réglables et mobiles, qui ne sont envisageables que pour des broyeurs de faible dimension. La présente invention s'intéresse particulièrement aux broyeurs de grande et très grande dimension, dont le diamètre peut atteindre 12 mètres et au-delà. Le document US-A-2344162 décrit un dispositif qui permet de dévier la matière broyée vers le tourillon de sortie et de renvoyer les imbroyés et les boulets usés dans la chambre de broyage alors que l'objectif du système selon 1 ' invention est aussi de dévier la matière broyée vers le tourillon de sortie mais d'éliminer ces mêmes imbroyés et boulets usés vers l'extérieur du broyeur afin qu'ils ne rentrent pas dans la chambre de broyage car ils diminuent l'efficacité de celle-ci.However, the latest devices proposed are adjustable and mobile devices, which can only be envisaged for small size shredders. The present invention is particularly interested in shredders of large and very large dimensions, the diameter of which can reach 12 meters and beyond. Document US-A-2344162 describes a device which makes it possible to divert the ground material towards the outlet pin and to return the crushed material and the spent balls into the grinding chamber while the objective of the system according to the invention is also to deflect the ground material towards the outlet pin but to eliminate these same crushed and worn balls towards the outside of the crusher so that they do not enter the grinding chamber because they reduce the efficiency thereof.
Le document DE-A-549694 décrit un broyeur travaillant en voie sèche dans lequel une cloison intermédiaire entre deux chambres de broyage successives est représentée. A aucun moment, on n'observe qu'un réglage 8Document DE-A-549694 describes a mill working in the dry process in which an intermediate partition between two successive grinding chambers is shown. At no time, we only observe a setting 8
du niveau sera effectué. Seul un courant d'air est utilisé pour séparer les fines de la matière à broyer. En outre, la cloison intermédiaire décrite ne comporte pas de grille.level will be performed. Only a stream of air is used to separate the fines from the material to be ground. In addition, the intermediate partition described does not have a grid.
Le document US-A-2815176 décrit à nouveau un broyeur travaillant uniquement en voie sèche et destiné à une application pour laquelle on cherche à réaliser un mélange de matières fines et grosses selon un pourcentage déterminé pour des électrodes de graphite. A nouveau, on utilise un courant d'air pour éliminer les fines. Enfin, ce dispositif ne comprend pas de grille, ne sera pas à même de réaliser une séparation des pebbles et aucun réglage du niveau de broyage dans ledit broyeur n'est prévu.Document US-A-2815176 describes again a mill working only in the dry process and intended for an application for which it is sought to produce a mixture of fine and coarse materials according to a percentage determined for graphite electrodes. Again, an air stream is used to remove the fines. Finally, this device does not include a grid, will not be able to achieve separation of the pebbles and no adjustment of the level of grinding in said grinder is provided.
Le document DE-A-2848343 décrit un dispositif comprenant une cloison intermédiaire entre deux chambres de broyage successives. On observera qu'un axe ou tringle passe au travers des différentes chambres de broyage. Le fait de présenter un tel axe ne permettra pas une utilisation dans des broyeurs de grande dimension, étant donné que cet axe est incapable de supporter les masses importantes déplacées dans ce cas. On observe enfin que toute la matière sans distinction est susceptible de passer d'une chambre à l'autre.Document DE-A-2848343 describes a device comprising an intermediate partition between two successive grinding chambers. It will be observed that an axis or rod passes through the different grinding chambers. The fact of presenting such an axis will not allow use in large size shredders, since this axis is unable to support the large masses displaced in this case. Finally, we observe that all matter without distinction is likely to pass from one room to another.
Buts de l'invention La présente invention se rapporte à un broyeur travaillant en voie humide, soit de type autogène, soit de type semi-autogène, ou encore fonctionnant essentiellement par décharge à grille mais qui combine à la fois les avantages d'un broyeur à décharge par grille et par débordement.AIMS OF THE INVENTION The present invention relates to a mill working in the wet, either of the autogenous type or of the semi-autogenic type, or else operating essentially by grid discharge but which combines both the advantages of a mill discharge by grid and by overflow.
Plus précisément, la présente invention vise à proposer de nouveaux moyens présents dans la cloison qui 9More specifically, the present invention aims to propose new means present in the partition which 9
permettent d'agir sur le niveau de matériau au sein de la chambre de broyage en empêchant une sortie trop rapide ou trop importante de ce matériau.make it possible to act on the level of material within the grinding chamber by preventing too rapid or too great an exit of this material.
La présente invention vise à proposer une solution qui soit particulièrement simple d'un point de vue mécanique, et qui ne doive pas nécessiter le placement d'un élément mobile, ce qui serait inacceptable pour certaines applications et en particulier pour des broyeurs de grande ou très grande dimension. En outre, la présente invention vise à proposer une solution qui permette également d'éviter le blocage de la chambre de décharge par le matériau insuffisamment broyé ("pebbles") et par les corps broyants déjà usés.The present invention aims to propose a solution which is particularly simple from a mechanical point of view, and which should not require the placement of a mobile element, which would be unacceptable for certain applications and in particular for large or very large dimension. In addition, the present invention aims to propose a solution which also makes it possible to avoid blocking of the discharge chamber by the insufficiently ground material ("pebbles") and by the grinding bodies already worn.
Principaux éléments caractéristiques de la présente inventionMain characteristic elements of the present invention
La présente invention se rapporte à un broyeur travaillant en voie humide, de type autogène, semi- autogène ou encore à boulets, fonctionnant par décharge à grille, comprenant une cloison de sortie entre la chambre de broyage et le tourillon de sortie. Ladite cloison comprend deux parois, le volume entre la paroi amont et la paroi aval formant un compartiment dans lequel le matériau pénètre. Ce matériau peut circuler diamétralement dans ledit compartiment, appelé "chambre de décharge".The present invention relates to a mill working in the wet, autogenous, semi-autogenic or even ball type, operating by grid discharge, comprising an outlet partition between the grinding chamber and the outlet pin. Said partition comprises two walls, the volume between the upstream wall and the downstream wall forming a compartment into which the material penetrates. This material can circulate diametrically in said compartment, called "discharge chamber".
La paroi amont est une paroi essentiellement couverte de grilles percées comprenant une pluralité d'ouvertures qui permettent de laisser passer le matériau suffisamment broyé dans ledit compartiment à l'intérieur de la cloison. 10The upstream wall is a wall essentially covered with perforated grids comprising a plurality of openings which allow the sufficiently crushed material to pass through said compartment inside the partition. 10
La paroi aval, qui est écartée de la paroi amont, est de préférence pleine à l'exception de la partie centrale qui reste ouverte et qui est dirigée vers le tourillon de décharge. La présente invention est caractérisée par le fait que ladite cloison comprend des moyens solidaires de cette cloison permettant d'assurer un passage (partiel) d'une partie de la matière dans la zone centrale du compartiment prévu entre la paroi amont et la paroi aval de la cloison et donc vers la chambre de broyage en amont de ladite cloison, le reste de la matière étant évacué vers le tourillon de sortie. Ceci permet de ce fait un fonctionnement mixte du broyeur par décharge/ par débordement . Le fait que les moyens soient solidaires de la cloison signifie que ceux-ci seront soumis à la rotation du broyeur et peuvent de ce fait être utilisés même dans des broyeurs de très grande dimension.The downstream wall, which is spaced from the upstream wall, is preferably full with the exception of the central part which remains open and which is directed towards the discharge pin. The present invention is characterized in that said partition comprises means integral with this partition making it possible to ensure (partial) passage of part of the material in the central zone of the compartment provided between the upstream wall and the downstream wall of the partition and therefore towards the grinding chamber upstream of said partition, the rest of the material being discharged towards the outlet pin. This therefore allows mixed operation of the mill by discharge / overflow. The fact that the means are integral with the partition means that these will be subjected to the rotation of the mill and can therefore be used even in very large mills.
Selon une première forme d'exécution préférée de la présente invention, les moyens permettant de réaliser un passage partiel par la zone centrale de la cloison sont constitués par des déflecteurs se présentant sous la forme de tôles reliant la paroi amont à la paroi aval dans la zone centrale du compartiment. Si tous les déflecteurs sont placés, on obtient un cône ou une pyramide de décharge et un fonctionnement 100% par décharge.According to a first preferred embodiment of the present invention, the means allowing a partial passage through the central zone of the partition are constituted by deflectors in the form of sheets connecting the upstream wall to the downstream wall in the central compartment area. If all the deflectors are placed, one obtains a cone or a pyramid of discharge and a 100% operation by discharge.
En vue d'obtenir un fonctionnement modulé de l'évacuation du matériau hors de la cloison entre 0 et 100% par débordement (overflow) , on disposera seulement un certain nombre de ces déflecteurs, les autres étant retirés . 11In order to obtain a modulated operation of the evacuation of the material out of the partition between 0 and 100% by overflow (overflow), only a certain number of these deflectors will be available, the others being removed. 11
Le fait de placer des déflecteurs sans ouverture dans un certain nombre de secteurs de la cloison permet de dévier une partie de la matière broyée vers le tourillon de sortie, le reste retombant dans la chambre de décharge de façon à maintenir un nouveau quasi constant dans le broyeur.Placing deflectors without opening in a certain number of sectors of the partition makes it possible to deflect a part of the ground material towards the outlet pin, the rest falling back into the discharge chamber so as to maintain a new, almost constant in the grinder.
Selon une seconde forme d'exécution de la présente invention, les moyens permettant de réaliser un passage partiel par la zone centrale de la cloison sont constitués par le placement d'un cône tronqué dans cette zone. En vue d'obtenir un fonctionnement modulé de l'évacuation du matériau hors de la cloison entre 0 et 100% par débordement (overflow) , on utilise à nouveau un cône tronqué ne couvrant pas la totalité de la largeur de la chambre de décharge. Il sera dans ce cas prévu un passage annulaire du côté amont du cône, ce qui permet une retombée partielle du matériau dans la chambre de décharge.According to a second embodiment of the present invention, the means allowing a partial passage through the central zone of the partition are constituted by the placement of a truncated cone in this zone. In order to obtain a modulated operation of the evacuation of the material out of the partition between 0 and 100% by overflow (overflow), again a truncated cone is used which does not cover the entire width of the discharge chamber. In this case, an annular passage will be provided on the upstream side of the cone, which allows a partial fall of the material in the discharge chamber.
Le fait de placer un cône tronqué plus ou moins complet dans le compartiment interne de la cloison permet de déterminer la quantité de matière qui est dirigée vers le tourillon de sortie et la quantité de matière qui retombe dans la chambre de décharge, de façon à maintenir un niveau quasi constant dans le broyeur.The fact of placing a more or less complete truncated cone in the internal compartment of the partition makes it possible to determine the quantity of material which is directed towards the outlet pin and the quantity of material which falls in the discharge chamber, so as to maintain almost constant level in the mill.
De manière particulièrement avantageuse, on a également placé des grilles déflectrices dans le compartiment à l'intérieur de la cloison dans la partie la plus diamétrale de celle-ci, c'est-à-dire vers la périphérie. Ces grilles permettent l'évacuation directe vers le tourillon de sortie de la matière ou des engins broyants usés ou cassés sans leur permettre d'être renvoyés vers la chambre de décharge. 12In a particularly advantageous manner, deflector grids have also been placed in the compartment inside the partition in the most diametrical part of the latter, that is to say towards the periphery. These grids allow the direct evacuation to the outlet pin of the material or of the grinding machines worn or broken without allowing them to be returned to the discharge chamber. 12
Eventuellement, on peut prévoir sur ces grilles déflectrices des lumières qui permettent le passage de la matière plus fine avec éventuellement un retour vers la chambre de broyage. II est également prévu, pour permettre l'évacuation du matériau hors de la cloison, que la paroi aval présente une ouverture annulaire disposée autour de la zone d'attache des déflecteurs ou du cône.Optionally, provision may be made on these deflecting grids for lights which allow the passage of the finer material with possibly a return to the grinding chamber. It is also provided, to allow the evacuation of the material out of the partition, that the downstream wall has an annular opening arranged around the attachment zone of the deflectors or of the cone.
Brève description des figuresBrief description of the figures
La figure 1 représente une vue en coupe longitudinale d'un broyeur à boulets présentant une seule chambre de broyage et équipé d'une cloison de sortie habituellement utilisée. La figure 2 représente une vue en coupe longitudinale reprise dans la figure 1, et correspondant à une première forme d'exécution d'une cloison équipée de moyens de régulation du niveau du matériau au sein de la chambre de broyage. Les figures 3 représentent plusieurs vues en coupe transversale selon l'axe X-X' de la cloison représentée à la figure 2 vue à partir du tourillon selon diverses situations de charge du broyeur. Les figures 4 représentent plusieurs vues en coupe longitudinale selon la section A-A selon une seconde forme d'exécution d'une cloison équipée de moyens de régulation du niveau de matériau au sein de la chambre de broyage selon diverses conditions de charge du broyeur . 13Figure 1 shows a longitudinal sectional view of a ball mill having a single grinding chamber and equipped with an outlet partition usually used. FIG. 2 represents a view in longitudinal section shown in FIG. 1, and corresponding to a first embodiment of a partition equipped with means for regulating the level of the material within the grinding chamber. Figures 3 show several views in cross section along the axis XX 'of the partition shown in Figure 2 seen from the pin according to various load situations of the crusher. Figures 4 show several views in longitudinal section along section AA according to a second embodiment of a partition equipped with means for regulating the level of material within the grinding chamber according to various load conditions of the grinder. 13
La figure 5 représente une vue en coupe transversale selon l'axe X-X' de la cloison de la figureFigure 5 shows a cross-sectional view along the axis XX 'of the partition of figure
4d vue à partir du tourillon selon diverses situations de charge du broyeur. La figure 6 représente une vue de détail d'une grille utilisée dans une cloison telle que décrite à la figure 5.4d view from the journal according to various load situations of the mill. FIG. 6 represents a detailed view of a grid used in a partition as described in FIG. 5.
Les figures 7 représentent les possibilités des moyens de réglage utilisés dans la seconde forme d'exécution.Figures 7 show the possibilities of the adjustment means used in the second embodiment.
Description de plusieurs formes d'exécution préférées de 1' inventionDescription of several preferred embodiments of the invention
Dans les figures, des repères identiques se rapportent à des éléments identiques ou analogues.In the figures, identical references relate to identical or analogous elements.
Le broyeur de la figure 1 est un broyeur qui fonctionne en voie humide et qui est formé d'une virole 1 portée par deux fonds coniques 2 et 3. Le fond conique de sortie 3 est solidaire d'une cloison de sortie 15 avec laquelle un tourillon de sortie 4 fait corps. Du côté de l'entrée, un tourillon 5 fait également corps avec le fond 2. Les tourillons sont portés par des paliers (non représentés) à la figure 1. Le broyeur est entraîné par une couronne et un pignon (non représentés) . Pour protéger le broyeur de l'usure, la virole 1 et les fonds d'entrée et de sortie 2 et 3 sont garnis d'un blindage 8 et 9. En outre, la virole 1 est pourvue d'un trou d'homme 7 dont le couvercle est formé d'un élément du blindage fixé par des étriers 10 et des boulons 11. Le broyeur représenté à la figure 1 ne comprend qu'une seule chambre de broyage 6, qui est partiellement remplie de corps broyants 17, qui sont dans 14The crusher of Figure 1 is a crusher that operates in the wet process and which is formed of a ferrule 1 carried by two conical bottoms 2 and 3. The conical outlet bottom 3 is secured to an outlet partition 15 with which outlet pin 4 forms a body. On the entry side, a pin 5 is also integral with the bottom 2. The pins are carried by bearings (not shown) in Figure 1. The crusher is driven by a crown and a pinion (not shown). To protect the shredder from wear and tear, the ferrule 1 and the inlet and outlet bottoms 2 and 3 are fitted with shielding 8 and 9. In addition, the ferrule 1 is provided with a manhole 7 the cover of which is formed by a shielding element fixed by stirrups 10 and bolts 11. The crusher shown in FIG. 1 comprises only one grinding chamber 6, which is partially filled with grinding bodies 17, which are in 14
le présent cas des boulets métalliques, et de matières à broyer .the present case of metal balls, and materials to be ground.
Des exemples particuliers de cloison sont représentés plus en détails aux figures 2, 3, 4, 5 et 7. Habituellement, les cloisons sont essentiellement constituées d'un châssis, comprenant lui- même un certain nombre de secteurs. Dans les différents exemples d'exécution représentés aux figures, douze secteurs en acier sont solidarisés afin de créer une cloison. Dans le cas d'une cloison de sortie, ces secteurs épousent directement le fond 3 du broyeur et y sont boulonnés par des boulons (non représentés sur les figures) .Particular examples of partitions are shown in more detail in Figures 2, 3, 4, 5 and 7. Usually, the partitions consist essentially of a frame, itself comprising a certain number of sectors. In the various exemplary embodiments shown in the figures, twelve steel sectors are joined together to create a partition. In the case of an outlet partition, these sectors directly follow the bottom 3 of the mill and are bolted to it by bolts (not shown in the figures).
Les cloisons représentées dans les différents exemples d'exécution possèdent une face amont et une face aval qui délimitent un volume 12 appelé chambre de décharge. Habituellement, la face amont des différents secteurs assemblés est couverte par des grilles également en acier 14 qui viennent s ' appuyer sur les secteurs correspondants.The partitions shown in the various embodiments have an upstream face and a downstream face which delimit a volume 12 called the discharge chamber. Usually, the upstream face of the various assembled sectors is covered by grids also made of steel 14 which come to bear on the corresponding sectors.
Ces diverses grilles, dont un exemple est représenté plus en détails à la figure 6, sont percées d'une pluralité d'ouvertures ou lumières 20 qui permettent le passage de la matière suffisamment broyée. Des ouvertures plus larges 21, appelées "pebbles ports" et situées à divers endroits de ces grilles, permettent d'éviter l'accumulation de matières très difficiles à broyer et d'engins broyants usés dans la chambre de broyage, ce qui diminuerait l'efficacité de celle-ci. Les ouvertures 20 de la grille vont en s ' évasant de leur entrée à la face amont de la grille vers leur sortie à la face aval de la grille, afin que les 15These various grids, an example of which is shown in more detail in FIG. 6, are pierced with a plurality of openings or openings 20 which allow the passage of the sufficiently ground material. Wider openings 21, called "pebbles ports" and located at various places in these grids, make it possible to avoid the accumulation of very difficult to grind materials and of used grinding machines in the grinding chamber, which would reduce the effectiveness of it. The openings 20 of the grid widen from their entry to the upstream face of the grid towards their exit to the downstream face of the grid, so that the 15
particules qui y pénètrent s'en dégagent facilement. Eventuellement, du côté de la face amont, les grilles 9 peuvent être pourvues de nervures (non représentées sur les figures) . Le centre de la paroi amont de la cloison se présente sous la forme d'une ouverture fermée par une tôle recouverte de caoutchouc sur ses deux faces et fixée au châssis de manière à obliger la matière broyée à passer par les grilles. La paroi aval du châssis présente une ouverture centrale selon l'exemple d'exécution représenté aux diverses figures, qui communique directement avec le tourillon de sortie.particles entering it are easily released. Optionally, on the side of the upstream face, the grids 9 can be provided with ribs (not shown in the figures). The center of the upstream wall of the partition is in the form of an opening closed by a sheet metal covered with rubber on its two faces and fixed to the frame so as to force the ground material to pass through the grids. The downstream wall of the chassis has a central opening according to the embodiment shown in the various figures, which communicates directly with the outlet pin.
Habituellement, la partie centrale de la cloison est équipée d'un déflecteur ou cône de décharge dont le sommet est dirigé vers la sortie du broyeur. Ce cône de décharge se présente généralement sous la forme d'une partie centrale tronconique afin de diriger le matériau présent dans le compartiment de la cloison vers le tourillon de sortie. Pour ce faire, la base de cette partie tronconique est dirigée vers l'amont tandis que son sommet est dirigé vers la paroi aval afin de faire glisser la matière directement vers le tourillon de sortie.Usually, the central part of the partition is equipped with a deflector or discharge cone, the top of which is directed towards the outlet of the mill. This discharge cone is generally in the form of a frustoconical central part in order to direct the material present in the compartment of the partition towards the outlet pin. To do this, the base of this frustoconical part is directed upstream while its top is directed towards the downstream wall in order to slide the material directly towards the outlet pin.
En outre, cette cloison est équipée d'éléments appelés "grilles déflectrices" 18 qui visent à séparer des parties grossières ou insuffisamment broyées ainsi que les boulets usés de la fine. Ces grilles déflectrices 18 permettent en outre de diriger directement de manière sélective les matériaux insuffisamment broyés (pebbles) vers le tourillon de sortie de manière à les éliminer. 16In addition, this partition is equipped with elements called "deflecting grids" 18 which aim to separate coarse or insufficiently ground parts as well as the worn balls from the fine. These deflecting grids 18 also make it possible to directly selectively direct the insufficiently ground materials (pebbles) towards the outlet pin so as to eliminate them. 16
La présente invention vise à prévoir des moyens qui permettent de réguler le niveau de matière dans le compartiment 12 de la cloison et par voie de conséquence dans la chambre de broyage 6 qui communique avec le compartiment 12 par l'intermédiaire des grilles 9, grâce à la déviation d'une quantité de matière plus ou moins importante vers le tourillon de sortie, alors que la matière non déviée retombe dans le compartiment 12.The present invention aims to provide means which make it possible to regulate the level of material in the compartment 12 of the partition and consequently in the grinding chamber 6 which communicates with the compartment 12 via the grids 9, thanks to the deflection of a quantity of more or less material towards the outlet pin, while the non-deflected material falls back into the compartment 12.
Selon la forme d'exécution représentée aux figures 2 et 3 , il suffit de ne pas poser de déflecteurs 19 sur un certain nombre de secteurs de la cloison en ne forçant donc pas une partie de la matière contenue dans ce secteur à se diriger vers le tourillon de sortie.According to the embodiment shown in FIGS. 2 and 3, it suffices not to install deflectors 19 on a certain number of sectors of the partition, thus not forcing part of the material contained in this sector to go towards the output pin.
Cette forme d'exécution est représentée en détails aux figures 3a, 3b, 3c et 3d. Dans le cas de la figure 3a, tous les déflecteurs 19 sont placés, ce qui oblige toute la matière à se diriger vers le tourillon de sortie et empêche de ce fait un fonctionnement par débordement du broyeur. La figure 3d représente quant à elle une disposition dans laquelle aucun des déflecteurs 19 n'est prévu, ce qui permet au broyeur de fonctionner à 100% par débordement (100% overflow) . Les figures 3b et 3c représentent des situations intermédiaires entre le 100% grille (0% overflow) et 100% débordement (100% overflow) , à savoir 50% et 75% overflow.This embodiment is shown in detail in Figures 3a, 3b, 3c and 3d. In the case of FIG. 3a, all the deflectors 19 are placed, which forces all the material to go towards the outlet pin and thereby prevents operation by overflowing of the mill. Figure 3d shows an arrangement in which none of the deflectors 19 is provided, which allows the crusher to operate at 100% by overflow (100% overflow). Figures 3b and 3c represent intermediate situations between the 100% grid (0% overflow) and 100% overflow (100% overflow), namely 50% and 75% overflow.
Selon la forme d'exécution représentée aux figures 4, la partie tronconique est réalisée à l'aide d'un cône .According to the embodiment shown in Figures 4, the frustoconical part is made using a cone.
Selon la présente invention, le cône est un cône tronqué à la base, c'est-à-dire qu'il permet d'ouvrir un passage à la base du cône du côté amont de la cloison. Ceci permet un passage partiel d'une partie du matériau 17According to the present invention, the cone is a truncated cone at the base, that is to say that it makes it possible to open a passage at the base of the cone on the upstream side of the partition. This allows a partial passage of part of the material 17
vers le tourillon de sortie, l'autre partie retombant dans le compartiment 12.towards the outlet pin, the other part falling back into compartment 12.
Plus particulièrement, la figure 4a représente un cône ne permettant pas le fonctionnement par débordement (0% overflow) et occupant la totalité de la zone centrale du compartiment 12. La figure 4d représente les conditions dans lesquelles aucun cône n'est disposé, permettant un fonctionnement par débordement (100% overflow) . Les figures 4b et 4c représentent des situations intermédiaires.More particularly, FIG. 4a represents a cone which does not allow operation by overflow (0% overflow) and occupies the entire central zone of compartment 12. FIG. 4d represents the conditions under which no cone is arranged, allowing overflow operation (100% overflow). Figures 4b and 4c show intermediate situations.
La figure 7 représente une cloison dans laquelle on a utilisé la seconde forme d'exécution. Ainsi que déjà mentionné, on observe que la face amont est couverte à la périphérie de grilles présentant des ouvertures, tandis que la partie centrale est recouverte par un disque 16 en tôle. La face aval est constituée à la périphérie par le blindage ou par une paroi pleine dans le cas d'une chambre intermédiaire, tandis que la partie centrale est libre. Les deux parois délimitent un compartiment dont la partie centrale est pourvue d'éléments radiaux qui sont disposés de manière à maintenir en place soit les cônes, soit les déflecteurs.FIG. 7 represents a partition in which the second embodiment was used. As already mentioned, it can be seen that the upstream face is covered at the periphery with grids having openings, while the central part is covered by a disk 16 made of sheet metal. The downstream face is formed at the periphery by the shielding or by a solid wall in the case of an intermediate chamber, while the central part is free. The two walls define a compartment, the central part of which is provided with radial elements which are arranged so as to hold in place either the cones or the deflectors.
Dans les figures 7b et 7c, on a représenté une vue éclatée des différents éléments constituant la zone centrale de la paroi, dans lesquels on a proposé différentes hauteurs de cônes. La fixation partielle des cônes est prévue par des moyens connus en soi, de type boulons, écrous, etc. Le choix d'un type de cône est régi par le type de matériau à broyer et la finesse du matériau désirée 18In Figures 7b and 7c, there is shown an exploded view of the various elements constituting the central area of the wall, in which different heights of cones have been proposed. The partial fixing of the cones is provided by means known per se, of the bolt, nut, etc. type. The choice of a type of cone is governed by the type of material to be ground and the fineness of the material desired 18
en vue d'obtenir un niveau correct de matière à broyer dans la chambre de broyage en amont . in order to obtain a correct level of material to be ground in the upstream grinding chamber.

Claims

19REVENDICATIONS 19 CLAIMS
1. Broyeur travaillant en voie humide, de type autogène, de type semi-autogène ou encore broyeur à boulets fonctionnant par décharge à grille, comprenant une cloison de sortie entre la chambre de broyage et le tourillon de sortie, ladite cloison étant constituée d'une paroi amont et d'une paroi aval constituant un compartiment interne à la cloison appelé chambre de décharge, caractérisé en ce que la partie centrale de la cloison est pourvue de moyens solidaires de cette cloison permettant d'assurer un passage d'une partie de la matière broyée dans la zone centrale du compartiment (12) et donc vers la chambre de décharge de ladite cloison, le reste de la matière étant évacué vers le tourillon de sortie (2) . 1. Grinder working in the wet, autogenic type, semi-autogenic type or ball mill operating by grid discharge, comprising an outlet partition between the grinding chamber and the outlet pin, said partition consisting of an upstream wall and a downstream wall constituting an internal compartment in the partition called the discharge chamber, characterized in that the central part of the partition is provided with means integral with this partition making it possible to pass a portion of the ground material in the central zone of the compartment (12) and therefore towards the discharge chamber of said partition, the rest of the material being discharged towards the outlet pin (2).
2. Broyeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens solidaires de la cloison et assurant le passage vers la chambre de décharge d'une partie de la matière broyée sont constitués par des déflecteurs se présentant sous la forme de tôles reliant la paroi amont à la paroi aval de la chambre de décharge, et en ce que seulement une partie desdits déflecteurs sont placés, les autres étant retirés.2. Crusher according to claim 1, characterized in that the means integral with the partition and ensuring the passage towards the discharge chamber of part of the crushed material consist of deflectors in the form of sheets connecting the wall upstream to the downstream wall of the discharge chamber, and in that only part of said deflectors are placed, the others being removed.
3. Broyeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens permettant de réaliser un passage d'une partie de la matière broyée dans la zone centrale de la cloison sont constitués par le placement d'un cône tronqué laissant un passage du côté de la paroi amont de la zone centrale du compartiment.3. Crusher according to claim 1, characterized in that the means making it possible to pass a portion of the ground material into the central zone of the partition are constituted by the placement of a truncated cone leaving a passage on the side of the upstream wall of the central zone of the compartment.
4. Broyeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on dispose des grilles déflectrices dans chaque secteur de la cloison. 204. Crusher according to any one of the preceding claims, characterized in that there are deflecting grids in each sector of the partition. 20
5. Cloison pour broyeur travaillant en voie humide, de type autogène, de type semi -autogène ou encore broyeur à boulets fonctionnant par décharge à grille, comprenant une cloison de sortie entre la chambre de broyage et le tourillon de sortie ou une cloison intermédiaire entre deux chambres de broyage successives, caractérisé en ce que ladite cloison est constitué d'un châssis comprenant sur la face amont à la périphérie des grilles munies d'ouvertures et sur la face aval une cloison pleine, éventuellement constituée par le blindage du broyeur, la partie centrale de la cloison étant pourvue de moyens permettant un fonctionnement partiel du broyeur par décharge par débordement .5. Partition for grinder working in the wet, autogenic type, semi-autogenic type or even ball mill operating by grid discharge, comprising an outlet partition between the grinding chamber and the outlet pin or an intermediate partition between two successive grinding chambers, characterized in that said partition consists of a chassis comprising on the upstream face at the periphery of the grids provided with openings and on the downstream face a solid partition, possibly constituted by the shielding of the crusher, the central part of the partition being provided with means allowing partial operation of the mill by overflow discharge.
6. Cloison selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens permettent une ouverture partielle de l'espace central de la cloison entre la périphérie et le centre et permettent ainsi un passage du matériau par retour dans la chambre de décharge.6. Partition according to claim 5, characterized in that the means allow a partial opening of the central space of the partition between the periphery and the center and thus allow a passage of the material by return to the discharge chamber.
7. Cloison selon la revendication 5 ou 6 , caractérisé en ce que les moyens consistent à proposer le placement partiel de déflecteurs ne recouvrant ainsi pas la totalité de l'espace central de la cloison.7. Partition according to claim 5 or 6, characterized in that the means consist in proposing the partial placement of deflectors thus not covering the whole of the central space of the partition.
8. Cloison selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les moyens consistent à proposer le placement d'un cône ne recouvrant pas la totalité de l'espace de la partie centrale et permettant ainsi le passage d'une partie du matériau vers la chambre de décharge . 8. Partition according to claim 5 or 6, characterized in that the means consist in proposing the placement of a cone which does not cover the entire space of the central part and thus allowing the passage of part of the material towards the discharge chamber.
PCT/BE1999/000024 1998-02-20 1999-02-18 Wet process grinder equipped with baffle and outlet baffle for said grinder WO1999042217A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU25049/99A AU2504999A (en) 1998-02-20 1999-02-18 Wet process grinder equipped with baffle and outlet baffle for said grinder
CA002320796A CA2320796A1 (en) 1998-02-20 1999-02-18 Wet process grinder equipped with baffle and outlet baffle for said grinder

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98870034.0 1998-02-20
EP98870034A EP0937503A1 (en) 1998-02-20 1998-02-20 Discharging device for a wet grinding mill

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999042217A1 true WO1999042217A1 (en) 1999-08-26

Family

ID=8236998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BE1999/000024 WO1999042217A1 (en) 1998-02-20 1999-02-18 Wet process grinder equipped with baffle and outlet baffle for said grinder

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0937503A1 (en)
AU (1) AU2504999A (en)
CA (1) CA2320796A1 (en)
WO (1) WO1999042217A1 (en)
ZA (1) ZA991316B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110293479A (en) * 2018-03-22 2019-10-01 塞泰克单一股东股份公司 A kind of grinding machine for grinding-material

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101690905B (en) * 2009-09-27 2011-08-03 东南大学 Conical surface sieve flash device

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE477135C (en) 1927-06-28 1929-06-01 Fried Krupp Grusonwerk Akt Ges Drum mill for wet grinding
US1787897A (en) 1929-08-13 1931-01-06 Joseph V Durnin Compartment tube grinding mill
DE549694C (en) 1932-05-03 Miag Muehlenbau Und Ind Akt Ge A viewing chamber for pipe, ball, compound mills or the like, traversed by a suction air stream.
US2344162A (en) 1940-11-26 1944-03-14 Richard W Marland Grinding mill discharge
US2815176A (en) 1955-04-06 1957-12-03 Kennedy Van Saun Mfg & Eng Apparatus for producing carbonaceous materials for electrodes
US3078050A (en) 1960-01-08 1963-02-19 Hardinge Harlowe Autogenous grinding process and mill systems to perform the same
FR2126051A5 (en) 1971-02-18 1972-09-29 Slegten Pierre
FR2261812A1 (en) 1974-02-27 1975-09-19 Boliden Ab
FR2345213A1 (en) * 1976-03-26 1977-10-21 Polysius Ag ELEVATOR PARTITION FOR TUBULAR CRUSHER
DE2848438A1 (en) * 1978-11-08 1980-05-22 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Tube mill for grinding material - has double plate material transfer with transfer orifice in baffle plate adjustable during operation
DE2848343A1 (en) 1978-11-08 1980-05-22 Bergheimer Emaillierwerk Herke Transfer pattern application machine - has guide delivering adhesive sheet leading edge onto moving item
GB2064364A (en) 1979-11-30 1981-06-17 Boliden Ab Arrangement in drum mills
WO1986004526A1 (en) 1985-02-08 1986-08-14 Slegten, Societe Anonyme Device for regulating the retention time of the material in a grinding mill

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE549694C (en) 1932-05-03 Miag Muehlenbau Und Ind Akt Ge A viewing chamber for pipe, ball, compound mills or the like, traversed by a suction air stream.
DE477135C (en) 1927-06-28 1929-06-01 Fried Krupp Grusonwerk Akt Ges Drum mill for wet grinding
US1787897A (en) 1929-08-13 1931-01-06 Joseph V Durnin Compartment tube grinding mill
US2344162A (en) 1940-11-26 1944-03-14 Richard W Marland Grinding mill discharge
US2815176A (en) 1955-04-06 1957-12-03 Kennedy Van Saun Mfg & Eng Apparatus for producing carbonaceous materials for electrodes
US3078050A (en) 1960-01-08 1963-02-19 Hardinge Harlowe Autogenous grinding process and mill systems to perform the same
FR2126051A5 (en) 1971-02-18 1972-09-29 Slegten Pierre
FR2261812A1 (en) 1974-02-27 1975-09-19 Boliden Ab
FR2345213A1 (en) * 1976-03-26 1977-10-21 Polysius Ag ELEVATOR PARTITION FOR TUBULAR CRUSHER
DE2848438A1 (en) * 1978-11-08 1980-05-22 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Tube mill for grinding material - has double plate material transfer with transfer orifice in baffle plate adjustable during operation
DE2848343A1 (en) 1978-11-08 1980-05-22 Bergheimer Emaillierwerk Herke Transfer pattern application machine - has guide delivering adhesive sheet leading edge onto moving item
GB2064364A (en) 1979-11-30 1981-06-17 Boliden Ab Arrangement in drum mills
US4441659A (en) * 1979-11-30 1984-04-10 Marklund Olle E Arrangement in drum mills
WO1986004526A1 (en) 1985-02-08 1986-08-14 Slegten, Societe Anonyme Device for regulating the retention time of the material in a grinding mill

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110293479A (en) * 2018-03-22 2019-10-01 塞泰克单一股东股份公司 A kind of grinding machine for grinding-material

Also Published As

Publication number Publication date
EP0937503A1 (en) 1999-08-25
CA2320796A1 (en) 1999-08-26
ZA991316B (en) 1999-12-29
AU2504999A (en) 1999-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU85767A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE TIME OF RETENTION OF MATERIAL IN A CRUSHER
FR2470641A1 (en) DEVICE FOR DRUM GRINDERS
EP2925451B1 (en) Impact screen for an impact crusher, impact crusher provided with said impact screen, and crushing facility
FR2731366A1 (en) OPTIMIZED HAMMER CRUSHER
FR2594049A1 (en) HAMMER GRINDER.
WO1999042217A1 (en) Wet process grinder equipped with baffle and outlet baffle for said grinder
WO1990000933A1 (en) Hammer-type crusher for shredding metal objects
EP2470303B1 (en) Device for shearing or shredding and grinding material
EP0504041A1 (en) Tub hall mill with a partition wall having a plurality of material lifting levels
FR2927268A1 (en) Impact grinding mill for use in e.g. mine, to reduce size of stone or ore chunk, has guiding plate with inclination angle adjusted such that penetration of chunks between two strikers is more or less high depending on adjustment of angle
CA2285654C (en) Improvements to crushers with ring-shaped track and roller
WO2003000427A1 (en) Method and device for fine grinding of mineral particles
EP1292394B1 (en) Tubular rotary mill liner
CH603244A5 (en) Sifting grinding balls of cement grinder
BE851835R (en) METHOD OF ADJUSTING THE QUANTITY OF MATERIAL IN A CRUSHING COMPARTMENT OF A BALL CRUSHER TUBE
FR2615410A1 (en) Mesh for horizontal grinders (shredders) and horizontal grinder (shredder) equipped with such a mesh
FR2598100A1 (en) Device for ejecting materials which cannot be milled, and for varying the output of a hammer mill for processing scrap iron
LU79920A1 (en) ARTICULATED HAMMER CRUSHER
EP0370861A1 (en) Hammer mill with central feeding for shredding metal objects
WO2002042001A1 (en) Crushing body comprising concave portions
BE542968A (en)
BE562197A (en)
FR2644364A1 (en) ARMOR PLATE COMPRISING A CAVITY FOR PULPING MATERIAL
BE433895A (en)
EP1166876A1 (en) Lining for a rotary tubular mill

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2320796

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

Ref document number: 2320796

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2000/008151

Country of ref document: MX

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 25049/99

Country of ref document: AU

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09622524

Country of ref document: US