WO1999019187A1 - Windscreen wiper - Google Patents

Windscreen wiper Download PDF

Info

Publication number
WO1999019187A1
WO1999019187A1 PCT/DE1998/002962 DE9802962W WO9919187A1 WO 1999019187 A1 WO1999019187 A1 WO 1999019187A1 DE 9802962 W DE9802962 W DE 9802962W WO 9919187 A1 WO9919187 A1 WO 9919187A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wiper
wiper arm
actuating means
intermediate piece
stop
Prior art date
Application number
PCT/DE1998/002962
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Joachim Giuriato
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Priority to BR9806309-0A priority Critical patent/BR9806309A/en
Priority to JP52079199A priority patent/JP2001507312A/en
Priority to EP98955375A priority patent/EP0942859A1/en
Publication of WO1999019187A1 publication Critical patent/WO1999019187A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S1/4016—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
    • B60S1/4019—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm the retention means being protrusions or holes

Definitions

  • the invention relates to a windshield wiper with the features mentioned in the preamble of claim 1.
  • Windshield wipers of the generic type are known. These are usually used to wipe windows of motor vehicles in order to ensure a clear view of a vehicle driver.
  • the windshield wipers have a wiper arm which can be set into a swiveling or oscillating movement by means of a wiper drive.
  • the wiper arm is connected at one end to a body-mounted wiper shaft, while the other, free end of the wiper arm carries a wiper blade.
  • a holding bracket is provided which is detachably and articulated at the free end of the wiper arm.
  • the detachable arrangement makes it possible to replace worn wiper blades, while the articulated arrangement allows the wiping movement to be adapted to curved windows. allowed.
  • the wiper according to the invention with the features mentioned in claim 1 offers the advantage that the risk of breakage of the actuating means is reduced.
  • Characterized in that the actuating means is assigned a stop to limit an actuating path it is advantageously achieved that on the one hand the unlocking of the latching connection is possible, but the load on the connection point between the actuating means and the intermediate piece is drastically reduced.
  • the relative movement of the actuation Means of supply to the intermediate piece at the junction is limited to an elastic deformation, so that changes in the lattice structure occurring as a result of a deformation exceeding maximum elasticity - which could lead to a breakage - can be prevented.
  • Figure 1 is a schematic overall view of a wiper
  • Figure 2 is an exploded perspective view of a connection point between a wiper arm and a bracket and
  • Figure 3 is a perspective view of an intermediate part in a sectional view.
  • FIG. 1 shows a wiper 10.
  • the wiper 10 has a wiper arm 12, one of which End 14 turn test is arranged on a wiper shaft 16.
  • the other, free end 18 of the wiper arm 12 carries a wiper blade 20.
  • the wiper blade 20 is held by a holding bracket 22, which can be detachably and articulately connected to the end 18 of the wiper arm 12 via a fastening part 24.
  • the articulated connection takes place via an axis of rotation 26 which extends approximately perpendicular to the wiper axis 16.
  • FIG. 2 shows an exploded view of the connection area between the fastening part 24 of the holding bracket 22 and the end 18 of the wiper arm 12.
  • the attachment takes place via an intermediate piece 28.
  • the intermediate piece 28 is a molded part, which on the one hand can be connected to the wiper arm 12 in a positive and non-positive manner and on the other hand enables the wiper arm 20 and the wiper arm 12 to be arranged in an articulated manner.
  • the intermediate piece 28 consists of two side parts 30 and 32 arranged essentially parallel to one another, which are connected to one another via webs 34 and 36 and a hollow body 38.
  • the hollow body 38 forms an opening 40 which is open at the edge and serves to receive the axis of rotation 26 of the holding bracket 22.
  • the side parts 30 and 32 have funnel-shaped cutouts 42 which open into a slot 44 in the passage opening 40.
  • a width of the slit "44 is selected to be smaller than the diameter of the rotation axis 26 so that the intermediate piece 28 can be snapped onto the axis of rotation 26th
  • the diameter of the through opening 40 is based on the diameter
  • the axis of rotation 26 is coordinated such that the intermediate piece 28 can be rotated around the axis of rotation 26 without play.
  • a receptacle 46 for the end 18 of the wiper arm 12 is formed between the side parts 30 and 32.
  • the hollow body 38 forms a contact surface 48 against which a hook 50 of the end 18 with its inner lateral surface 52 bears in a form-fitting manner.
  • the hook 50 is virtually guided over the hollow body 38, so that it is arranged in a free space 54 of the hook 50.
  • the side surfaces 30 and 32 which protrude beyond the hollow body 38, bear against end surfaces 56 of the wiper arm 12.
  • the side parts 30 and 32 have inwardly directed nub-like elevations 58, between which the wiper arm 12 is quasi clamped with its end faces 56.
  • a spring tongue 60 arises from the hollow body 38 and is pressed against the hollow body 38 by the hook 50, so that a play-free holding is also possible in the axial direction of the wiper arm 12.
  • a tab 62 arises from the hollow body 38 and serves as an actuating means 64 for locking the connection between the holding bracket 22 and the wiper arm 12 via the intermediate piece 28.
  • actuating means 64 By means of the actuating means 64, a locking web 66 can be locked in a groove 6 ' 8 of the wiper arm 12.
  • the actuating means 64 is shown here in a locking position A and an unlocking position E.
  • the tab 62 extends from a wall 70 of the hollow body 38 and is hinged there in accordance with a thickness of the tab 62.
  • a connecting area 72 between the wall 70 and the tab 62 forms a pivot axis 74 of the actuating means 64.
  • the locking web 66 engages in the groove 68 of the hook 50 so that it is secured against a relative displacement to the intermediate piece 28.
  • Unlocking takes place by pivoting the actuating means 64 about the pivot axis 74, so that the locking web 66 disengages from the groove 68.
  • the wiper arm 12 can be detached from the intermediate piece 28. This is necessary, for example, to replace a wiper blade 20, for example due to wear.
  • a further web 76 arises from the side part 32.
  • the web 76 forms a stop 78 for the actuating means 64.
  • the web 76 is arranged in such a way that when the actuating means 64 is struck, the locking web 66 reached with the groove 68. By limiting the actuation path, material fatigue in the area of the connection point 72 between the hollow body 38 and the tab 62 is prevented, so that, for example when the actuating means 64 is actuated several times, a fatigue fracture can be prevented at this point.
  • the web 76 has a bevel 80 on its surface facing the tab 64, which forms a stop surface 82 of the stop 78. This ensures that the tab 62 is not guided against a sharp-edged stop 78 when it is transferred to the unlocking position E. A flat introduction of a holding force opposite to the direction of movement of the tab 62 thus takes place through the flat stop 78, so that, viewed over the length of the tab 62, it is not subjected to high bending stress around the stop 78.

Abstract

The invention relates to a windscreen wiper, comprising a wiper arm (12) which is mounted in such a way that it can be driven. Said wiper arm (12) supports a wiper blade at its free end (18). The wiper blade is connected to the wiper arm by a retaining clip (22) in such a way that it can be detached and is articulated. The retaining clip (22) and the wiper arm (12) are connected by an intermediate piece. Said intermediate piece is connected to the retaining clip (22) and the wiper arm (12) with a locking snap-in connection. According to the invention, a stop (78) is allocated to a control means (64) of the locking snap-in connection to limit a control path of said control means (64).

Description

Scheibenwischerwindshield wipers
Die Erfindung betrifft einen Scheibenwischer mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Merkmalen.The invention relates to a windshield wiper with the features mentioned in the preamble of claim 1.
Stand der TechnikState of the art
Scheibenwischer der gattungsgemäßen Art sind bekannt. Diese werden üblicherweise dazu eingesetzt, Scheiben von Kraftfahrzeugen zu wischen, um eine freie Sicht eines Fahrzeugführers zu gewährleisten. Hierzu besitzen die Scheibenwischer einen Wischerarm, der über einen Wischerantrieb in eine Schwenk- oder Pendelbewegung versetzbar ist. Der Wischerarm ist mit seinem einen Ende mit einer karosseriefesten Wischerwelle verbunden, während das andere, freie Ende des Wischerarmes ein Wischerblatt trägt. Zur Verbindung des Wischerblattes mit dem Wischerarm ist ein Haltebügel vorgesehen, der an dem freien Ende des Wischerarmes lösbar und gelenkig angeordnet ist. Durch die lösbare Anordnung wird ein Austausch verschlissener Wischerblätter möglich, während die gelenkige Anordnung die Anpassung der Wiεchbewegung an gekrümmte Scheiber. gestattet. Bekannt ist, den Wischerarm mit dem Haltebügel über ein Zwischenstück zu verbinden, das eine Anpassung des Wischerarmes an den Haltebügel gestattet. Zur gelenkigen Anordnung des Wischerblattes am Wischerarm ist bekannt, das Zwischenstück auf eine Drehachse des Haltebügels des Wischerblattes aufzu- rasten und das Zwischenstück mit dem Wischerarm form- und kraftschlüssig zu verbinden, wobei diese Verbindung verriegelbar ist. Hierzu ist ein Betätigungsmittel vorgesehen, über das ein die Rastverbindung realisierender Abschnitt des Zwischenstückes festlegbar ist. Zum einfachen Lösen der Rastverbindung ist das Betätigungsmittel verschwenkbar angelenkt, so daß ein einfacher Austausch der Wischerblätter möglich wird. Bei der bekannten Anordnung ist nachteilig, daß durch Betätigen des Betatigungsmittels an der Verbin- dungsstelle des Betatigungsmittels mit dem Zwischenstück ein Lastwechsel auftritt, der zu einem Abbrechen des Betatigungsmittels und damit einer Un- brauchbarkeit des Zwischenstückes führt .Windshield wipers of the generic type are known. These are usually used to wipe windows of motor vehicles in order to ensure a clear view of a vehicle driver. For this purpose, the windshield wipers have a wiper arm which can be set into a swiveling or oscillating movement by means of a wiper drive. The wiper arm is connected at one end to a body-mounted wiper shaft, while the other, free end of the wiper arm carries a wiper blade. To connect the wiper blade to the wiper arm, a holding bracket is provided which is detachably and articulated at the free end of the wiper arm. The detachable arrangement makes it possible to replace worn wiper blades, while the articulated arrangement allows the wiping movement to be adapted to curved windows. allowed. It is known to connect the wiper arm to the bracket via an intermediate piece, the one Adaptation of the wiper arm to the bracket permitted. For the articulated arrangement of the wiper blade on the wiper arm, it is known to snap the intermediate piece onto an axis of rotation of the retaining bracket of the wiper blade and to connect the intermediate piece to the wiper arm in a positive and non-positive manner, this connection being lockable. For this purpose, an actuating means is provided, via which a section of the intermediate piece that realizes the latching connection can be fixed. For easy release of the latching connection, the actuating means is articulated so that the wiper blades can be replaced easily. In the known arrangement, it is disadvantageous that, by actuating the actuating means at the connection point of the actuating means with the intermediate piece, a load change occurs, which leads to the actuating means breaking off and thus rendering the intermediate piece unusable.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Der erfindungsgemäße Scheibenwischer mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen bietet demgegenüber den Vorteil, daß eine Bruchgefahr des Betatigungsmittels vermindert ist. Dadurch, daß dem Betätigungsmittel ein Anschlag zur Begrenzung eines Betätigungsweges zugeordnet ist, wird vorteilhaft erreicht, daß einerseits die Entriegelung der Rastverbindung möglich wird, jedoch die Belastung der Verbindungsstelle zwischen dem Eetätigungsmittel und dem Zwischenstück drastisch reduziert wird. Durch die Begrenzung des Betätigungsweges wird die Relativbewegung des Betäti- gungsmittels zum Zwischenstück an deren Verbindungsstelle auf eine elastische Verformung beschränkt, so daß infolge einer eine maximale Elastizität überschreitenden Verformung auftretende Änderungen der Gitterstruktur - die zu einem Bruch führen könnte - verhindert werden kann.The wiper according to the invention with the features mentioned in claim 1 offers the advantage that the risk of breakage of the actuating means is reduced. Characterized in that the actuating means is assigned a stop to limit an actuating path, it is advantageously achieved that on the one hand the unlocking of the latching connection is possible, but the load on the connection point between the actuating means and the intermediate piece is drastically reduced. By limiting the actuation path, the relative movement of the actuation Means of supply to the intermediate piece at the junction is limited to an elastic deformation, so that changes in the lattice structure occurring as a result of a deformation exceeding maximum elasticity - which could lead to a breakage - can be prevented.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen, in den Unteransprüchen genann- ten Merkmalen.Advantageous embodiments of the invention result from the other features mentioned in the subclaims.
Zeichnungendrawings
Die Erfindung wird nachfolgend in einem Ausführungs- beispiel anhand der zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below in an exemplary embodiment with reference to the associated drawings. Show it:
Figur 1 eine schematische Gesamtansicht eines Scheibenwischers ;Figure 1 is a schematic overall view of a wiper;
Figur 2 eine perspektivische Explosionsdarstel- lung einer Verbindungsstelle zwischen einem Wischerarm und einem Haltebügel undFigure 2 is an exploded perspective view of a connection point between a wiper arm and a bracket and
Figur 3 eine Perspektivansicht eines Zwischenteiles in einer Schnittdarstellung.Figure 3 is a perspective view of an intermediate part in a sectional view.
Beschreibung des AusführungsbeiεpielsDescription of the exemplary embodiment
Figur 1 zeigt einen Scheibenwischer 10. Der Scheibenwischer 10 besitzt einen Wischerarm 12, dessen eines Ende 14 drehtest auf einer Wischerwelle 16 angeordnet ist. Das andere, freie Ende 18 des Wischerarmes 12 trägt ein Wischerblatt 20. Das Wischerblatt 20 ist von einem Haltebügel 22 gehalten, der über ein Befe- stigungsteil 24 lösbar und gelenkig mit dem Ende 18 des Wischerarmes 12 verbindbar ist. Die gelenkige Verbindung erfolgt über eine Drehachse 26, die in etwa senkrecht zur Wischerachse 16 verläuft.Figure 1 shows a wiper 10. The wiper 10 has a wiper arm 12, one of which End 14 turn test is arranged on a wiper shaft 16. The other, free end 18 of the wiper arm 12 carries a wiper blade 20. The wiper blade 20 is held by a holding bracket 22, which can be detachably and articulately connected to the end 18 of the wiper arm 12 via a fastening part 24. The articulated connection takes place via an axis of rotation 26 which extends approximately perpendicular to the wiper axis 16.
In Figur 2 ist in einer Explosionsdarεtellung der Verbindungsbereich zwischen dem Befestigungsteil 24 des Haltebügelε 22 und dem Ende 18 des Wischerarmeε 12 gezeigt. Die Befeεtigung erfolgt über ein Zwi- schenstück 28. Das Zwischenstück 28 ist ein Formteil, das einerseitε form- und kraftεchlüεεig mit dem Wischerarm 12 verbindbar ist und andererseits die zueinander gelenkige Anordnung des Wiεcherblattes 20 und des Wischerarmes 12 ermöglicht.FIG. 2 shows an exploded view of the connection area between the fastening part 24 of the holding bracket 22 and the end 18 of the wiper arm 12. The attachment takes place via an intermediate piece 28. The intermediate piece 28 is a molded part, which on the one hand can be connected to the wiper arm 12 in a positive and non-positive manner and on the other hand enables the wiper arm 20 and the wiper arm 12 to be arranged in an articulated manner.
Das Zwischenstück 28 besteht aus zwei, im wesentlichen parallel zueinander angeordneten Seitenteilen 30 und 32, die über Stege 34 und 36 sowie einen Hohlkörper 38 miteinander verbunden sind. Der Hohlkörper 38 bildet eine randoffene Durchgangsöffnung 40 aus, die der Aufnahme der Drehachse 26 des Haltebügelε 22 dient. Die Seitenteile 30 und 32 beεitzen hierzu trichterförmige Ausschnitte 42, die in einen Schlitz 44 der Durchgangsöf nung 40 münden. Eine Weite des Schlitzes '44 ist geringer gewählt als der Durchmesser der Drehachse 26, so daß das Zwischenstück 28 auf die Drehachse 26 aufrastbar ist. Der Durchmesser der Durchgangsöffnung 40 ist auf den Durchmesεer der Drehachse 26 so abgestimmt, daß das Zwischenstück 28 um die Drehachse 26 εpielfrei verdrehbar iεt.The intermediate piece 28 consists of two side parts 30 and 32 arranged essentially parallel to one another, which are connected to one another via webs 34 and 36 and a hollow body 38. The hollow body 38 forms an opening 40 which is open at the edge and serves to receive the axis of rotation 26 of the holding bracket 22. For this purpose, the side parts 30 and 32 have funnel-shaped cutouts 42 which open into a slot 44 in the passage opening 40. A width of the slit "44 is selected to be smaller than the diameter of the rotation axis 26 so that the intermediate piece 28 can be snapped onto the axis of rotation 26th The diameter of the through opening 40 is based on the diameter The axis of rotation 26 is coordinated such that the intermediate piece 28 can be rotated around the axis of rotation 26 without play.
Zwischen den Seitenteilen 30 und 32 wird eine Aufnah- me 46 für daε Ende 18 des Wischerarmes 12 ausgebildet. Der Hohlkörper 38 bildet hierzu eine Anlagefläche 48 aus, an die ein Haken 50 des Endes 18 mit seiner inneren Mantelfläche 52 formschlüεsig anliegt. Der Haken 50 wird quasi über den Hohlkörper 38 ge- führt, εo daß dieεer in einen Freiraum 54 deε Hakens 50 angeordnet iεt. Die Seitenflächen 30 und 32, die über den Hohlkörper 38 überεtehen, liegen an Stirnflächen 56 des Wischerarmeε 12 an. Um eine spielfreie Positionierung des Wischerarmes 12 zu gewährleiεten, beεitzen die Seitenteile 30 und 32 nach innen gerichtete noppenartige Erhöhungen 58, zwischen denen der Wischerarm 12 mit seinen Stirnflächen 56 quasi eingespannt ist. Ferner entspringt von dem Hohlkörper 38 eine Federzunge 60, die durch den Haken 50 gegen den Hohlkörper 38 gedrängt wird, so daß auch in axialer Richtung des Wischerarmeε 12 eine εpielfreie Halte- rung möglich iεt.A receptacle 46 for the end 18 of the wiper arm 12 is formed between the side parts 30 and 32. For this purpose, the hollow body 38 forms a contact surface 48 against which a hook 50 of the end 18 with its inner lateral surface 52 bears in a form-fitting manner. The hook 50 is virtually guided over the hollow body 38, so that it is arranged in a free space 54 of the hook 50. The side surfaces 30 and 32, which protrude beyond the hollow body 38, bear against end surfaces 56 of the wiper arm 12. In order to ensure a play-free positioning of the wiper arm 12, the side parts 30 and 32 have inwardly directed nub-like elevations 58, between which the wiper arm 12 is quasi clamped with its end faces 56. Furthermore, a spring tongue 60 arises from the hollow body 38 and is pressed against the hollow body 38 by the hook 50, so that a play-free holding is also possible in the axial direction of the wiper arm 12.
Von dem Hohlkörper 38 entspringt eine Lasche 62, die als Betätigungsmittel 64 einer Verriegelung der Verbindung zwischen dem Haltebügel 22 und dem Wischerarm 12 über das Zwischenstück 28 dient. Mittels deε Eetätigungsmittelε 64 iεt ein Arretierungssteg 66 in eine Nut 6'8 des Wischerarmes 12 verlaσerbar.A tab 62 arises from the hollow body 38 and serves as an actuating means 64 for locking the connection between the holding bracket 22 and the wiper arm 12 via the intermediate piece 28. By means of the actuating means 64, a locking web 66 can be locked in a groove 6 ' 8 of the wiper arm 12.
In der teilweise aufgeschnittenen Darstellung in Fiσur 3 wird die Poεitionierunα des Zwischenstückes 28 in dem Freiraum 54 des Hakens 50 des Wischerarmes 12 deutlich. Gleiche Teile wie in den vorhergehenden Figuren sind mit gleichen Bezugszeichen versehen und nicht nochmals erläutert. Das Betätigungsmittel 64 ist hier in einer Arretierungsstellung A sowie einer Entriegelungsstellung E gezeigt. Die Lasche 62 erstreckt εich von einer Wandung 70 deε Hohlkörpers 38 und ist dort entsprechend einer Dicke der Lasche 62 scharnierartig angelenkt. Ein Verbindungsbereich 72 zwischen der Wandung 70 und der Lasche 62 bildet eine Schwenkachse 74 des Betätigungsmittelε 64. In der Arretierungsstellung A greift der Arretierungsεteg 66 in die Nut 68 deε Hakens 50 ein, so daß dieser gegen eine Relatiwerschiebung zum Zwischenstück 28 gesi- chert iεt. Eine Entriegelung erfolgt, indem das Betä- tigungsmittel 64 um die Schwenkachse 74 verschwenkt wird, so daß der Arretierungssteg 66 außer Eingriff mit der Nut 68 kommt. Hierdurch kann der Wischerarm 12 vom Zwischenstück 28 gelöst werden. Dies ist bei- spielsweise notwendig, um ein Wischerblatt 20, beispielsweise durch Verschleiß, auszutauschen.In the partially cut-open representation in FIG. 3, the position of the intermediate piece is shown 28 clearly in the free space 54 of the hook 50 of the wiper arm 12. The same parts as in the previous figures are provided with the same reference numerals and are not explained again. The actuating means 64 is shown here in a locking position A and an unlocking position E. The tab 62 extends from a wall 70 of the hollow body 38 and is hinged there in accordance with a thickness of the tab 62. A connecting area 72 between the wall 70 and the tab 62 forms a pivot axis 74 of the actuating means 64. In the locking position A, the locking web 66 engages in the groove 68 of the hook 50 so that it is secured against a relative displacement to the intermediate piece 28. Unlocking takes place by pivoting the actuating means 64 about the pivot axis 74, so that the locking web 66 disengages from the groove 68. As a result, the wiper arm 12 can be detached from the intermediate piece 28. This is necessary, for example, to replace a wiper blade 20, for example due to wear.
Vom Seitenteil 32 entspringt ein weiterer Steg 76. Der Steg 76 bildet einen Anschlag 78 für das Betäti- gungsmittel 64. Dieses ist bei seiner Schwenkbewegung um die Schwenkachεe 74 bei Überführung von der Arretierungsstellung A in die Entriegelungsstellung E somit nur bis zu dem Anschlag 78 verεchwenkbar . Hierdurch wird der Betätigungsweg des Betätigungsmittels 64 auf ein notwendigeε Minimum begrenzt. Der Steg 76 iεt hierbei so angeordnet, daß bei bschlag des Betätigungsmittels 64 der Arretierungssteg 66 außer Ein- griff mit der Nut 68 gelangt. Durch die Begrenzung des Betätigungsweges wird einer Materialermüdung im Bereich der Verbindungsεtelle 72 zwiεchen dem Hohlkörper 38 und der Lasche 62 vorgebeugt, so daß, bei- spielsweise bei mehrmaligem Betätigen des Betätigungsmittels 64, ein Ermüdungsbruch an dieser Stelle verhindert werden kann.A further web 76 arises from the side part 32. The web 76 forms a stop 78 for the actuating means 64. When it is pivoted about the pivot axis 74 when it is transferred from the locking position A to the unlocking position E, it can thus only be pivoted up to the stop 78 . This limits the actuation path of the actuating means 64 to a necessary minimum. The web 76 is arranged in such a way that when the actuating means 64 is struck, the locking web 66 reached with the groove 68. By limiting the actuation path, material fatigue in the area of the connection point 72 between the hollow body 38 and the tab 62 is prevented, so that, for example when the actuating means 64 is actuated several times, a fatigue fracture can be prevented at this point.
Der Steg 76 besitzt an seiner der Lasche 64 zugewand- ten Fläche eine Abschrägung 80, die eine Anschlagfläche 82 des Anschlagε 78 ausbildet. Hierdurch wird erreicht, daß die Lasche 62 bei ihrer Überführung in die Entriegelungsstellung E nicht gegen einen scharfkantigen Anschlag 78 geführt ist. Durch den flächigen Anschlag 78 erfolgt somit eine flächige Einleitung einer der Bewegungsrichtung der Lasche 62 entgegengerichteten Haltekraft, so daß über die Länge der Lasche 62 betrachtet, dieser keiner hohen Biegebeanspruchung um den Anschlag 78 unterworfen wird. The web 76 has a bevel 80 on its surface facing the tab 64, which forms a stop surface 82 of the stop 78. This ensures that the tab 62 is not guided against a sharp-edged stop 78 when it is transferred to the unlocking position E. A flat introduction of a holding force opposite to the direction of movement of the tab 62 thus takes place through the flat stop 78, so that, viewed over the length of the tab 62, it is not subjected to high bending stress around the stop 78.

Claims

Schutzansprüche Protection claims
1. Scheibenwischer, mit einem antreibbar gelagerten Wischerarm, der an seinem freien Ende ein Wischerblatt trägt, wobei das Wischerblatt mittels eines Haltebügels mit dem Wischerarm lösbar und gelenkig verbunden ist, und die Verbindung zwischen Haltebügel und Wischerarm über ein Zwischenstück erfolgt, und daε Zwischenstück mit einer verriegelbaren Rastverbindung mit dem Haltebügel und dem Wischerarm verbun- den iεt, dadurch gekennzeichnet, daß ein Betätigungε- mittel (64) der verriegelbaren Rastverbindung einen Anschlag (78) zur Begrenzung eines Betätigungsweges des Betätigungsmittelε (64) zugeordnet ist.1. Windshield wiper, with a drivably mounted wiper arm, which carries a wiper blade at its free end, the wiper blade being detachably and articulately connected to the wiper arm by means of a holding bracket, and the connection between the holding bracket and wiper arm being effected via an intermediate piece, and the intermediate piece with A lockable latching connection is connected to the retaining bracket and the wiper arm, characterized in that an actuating means (64) is associated with the latching latching connection with a stop (78) for limiting an actuation path of the actuating means (64).
2. Scheibenwischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (78) ein Steg (76) iεt, gegen den daε Betätigungsmittel (64) bei Überführung in eine Entriegelungsstellung (E) veriagerbar ist.2. Windscreen wiper according to claim 1, characterized in that the stop (78) is a web (76) iεt, against which daε actuating means (64) can be displaced upon transfer into an unlocking position (E).
3. Scheibenwischer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (76) eine Anschlagfläche (82) aufweist, gegen die das Betätigungsmittel (64) verεchwenkbar iεt.3. Windshield wiper according to one of the preceding claims, characterized in that the web (76) has a stop surface (82) against which the actuating means (64) can be pivoted.
4. Scheibenwischer nach einem der verhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagfläche (82) von einer Abschrägung (80) gebildet ist. 4. Wiper according to one of the preceding claims, characterized in that the stop surface (82) is formed by a bevel (80).
PCT/DE1998/002962 1997-10-09 1998-10-07 Windscreen wiper WO1999019187A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR9806309-0A BR9806309A (en) 1997-10-09 1998-10-07 Windshield wiper
JP52079199A JP2001507312A (en) 1997-10-09 1998-10-07 Window glass wiper
EP98955375A EP0942859A1 (en) 1997-10-09 1998-10-07 Windscreen wiper

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29717909U DE29717909U1 (en) 1997-10-09 1997-10-09 windshield wipers
DE29717909.8 1997-10-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999019187A1 true WO1999019187A1 (en) 1999-04-22

Family

ID=8046990

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1998/002962 WO1999019187A1 (en) 1997-10-09 1998-10-07 Windscreen wiper

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0942859A1 (en)
JP (1) JP2001507312A (en)
KR (1) KR20000069362A (en)
BR (1) BR9806309A (en)
DE (1) DE29717909U1 (en)
WO (1) WO1999019187A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865699B1 (en) * 2004-01-30 2007-09-28 Valeo Systemes Dessuyage CONNECTOR FOR CONNECTING A PROFILE-TYPE ARM TO AN ARTICULATED STRUCTURE OF A WIPER BLADE

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1514929A (en) * 1965-04-22 1968-03-01 Hanging and safety device for wiper blades
FR2418608A7 (en) * 1978-02-28 1979-09-21 Trico Folberth Ltd DEVICE FOR ATTACHING A WIPER SQUEEGEE TO A SQUEEGEE ARM, AND CORRESPONDING WIPER
US5606765A (en) * 1994-09-14 1997-03-04 Rally Accessories, Inc. Windshield wiper connector for accommodating different hook-type wiper arms

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1514929A (en) * 1965-04-22 1968-03-01 Hanging and safety device for wiper blades
FR2418608A7 (en) * 1978-02-28 1979-09-21 Trico Folberth Ltd DEVICE FOR ATTACHING A WIPER SQUEEGEE TO A SQUEEGEE ARM, AND CORRESPONDING WIPER
US5606765A (en) * 1994-09-14 1997-03-04 Rally Accessories, Inc. Windshield wiper connector for accommodating different hook-type wiper arms

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001507312A (en) 2001-06-05
DE29717909U1 (en) 1997-11-20
KR20000069362A (en) 2000-11-25
EP0942859A1 (en) 1999-09-22
BR9806309A (en) 2000-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1117576B1 (en) Wiper device for motor vehicle windows comprising a wiper arm which can move between return positions and which is loaded toward the window
EP0923470B1 (en) Wiper for motor vehicle windshields
EP1732792B1 (en) Wiper blade
EP1363817B1 (en) Wiper device especially for the panes of motor vehicles
EP0929423B1 (en) Motor vehicle window wiper
EP1575812B1 (en) Connector arrangement for a wiper device on motor vehicle windscreens
EP1461235B1 (en) Windscreen wiper comprising a wiper arm
WO1999020502A1 (en) Windshield wiper
DE19929914B4 (en) wiper arm
EP0923468A1 (en) Device for linking a wiper blade to a wiper arm
WO1999020503A1 (en) Windshield wiper
EP1931544A1 (en) Wiper arm assembly
DE8003450U1 (en) WIPERS FOR VEHICLES, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLES
WO1999019187A1 (en) Windscreen wiper
DE2622437A1 (en) WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
DE2636652A1 (en) WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
EP0968109A1 (en) Windscreen wiper arm
DE2520661C3 (en) Wiper device for windows of motor vehicles
DE102007024557B4 (en) Fastening device for a wiper blade
DE4436604A1 (en) Wiper for motor vehicle windscreens
EP0946382A1 (en) Wiper system, especially for windows in motor vehicles
DE4229992A1 (en) WIPER DRIVE ARRANGEMENT
DE102020111061B4 (en) Windshield wiper system for a motor vehicle
DE102013226351A1 (en) Wiper arm and wiper device
WO2002012033A1 (en) Wiper device, in particular for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR JP KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998955375

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1999 520791

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1019997005076

Country of ref document: KR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09319554

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998955375

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1019997005076

Country of ref document: KR

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1998955375

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1019997005076

Country of ref document: KR