WO1998048989A1 - Method for modifying wooden surfaces - Google Patents

Method for modifying wooden surfaces Download PDF

Info

Publication number
WO1998048989A1
WO1998048989A1 PCT/DE1998/000953 DE9800953W WO9848989A1 WO 1998048989 A1 WO1998048989 A1 WO 1998048989A1 DE 9800953 W DE9800953 W DE 9800953W WO 9848989 A1 WO9848989 A1 WO 9848989A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wood
radiation
energy
energy source
laser
Prior art date
Application number
PCT/DE1998/000953
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Panzner
Günther WIEDEMANN
Andreas Lenk
Original Assignee
Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. filed Critical Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Priority to EP98928129A priority Critical patent/EP0991511A1/en
Priority to AU80091/98A priority patent/AU8009198A/en
Publication of WO1998048989A1 publication Critical patent/WO1998048989A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M1/00Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
    • B27M1/06Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by burning or charring, e.g. cutting with hot wire
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/0006Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring taking account of the properties of the material involved
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36Removing material
    • B23K26/40Removing material taking account of the properties of the material involved
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/16Composite materials, e.g. fibre reinforced
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/30Organic material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/50Inorganic material, e.g. metals, not provided for in B23K2103/02 – B23K2103/26

Definitions

  • the invention relates to the field of processing or wood finishing of materials or components made from the ecological and renewable raw material wood.
  • One area of application of the invention is, for example, the gluing and coating of wood, where the use of the invention leads to higher strengths and durability.
  • the general area of application is all branches of industry that deal in any way with wood and wood processing and processing. In addition to conventional woodworking and processing industries, the restoration of components, building and works of art etc. made of wood or with a wood surface, for example by removing damaged wood surface layers or parts thereof, is also counted.
  • the durability of protective coatings on wooden surfaces and the strength of adhesive bonds between wooden parts can be significantly increased if the coating material or the adhesive can penetrate deeper into the wooden surface. This is prevented in the case of mechanically processed wood surfaces by a layer of destroyed wood structure, which mainly consists of compressed wood fibers. There was therefore a need to remove this layer with destroyed wood structure.
  • this method is inconceivable, for example, for the restoration of components, buildings and works of art made of wood or with a wooden surface.
  • the invention is based on the object of proposing a method for modifying, for example machining, in particular for removing or removing layers of wood surfaces, by means of which the disadvantages of the prior art are eliminated.
  • Claims 2 to 20 represent advantageous embodiments.
  • the process for modifying wooden surfaces, in particular for removing layers of wood on the wooden surface is carried out using high-energy electromagnetic radiation.
  • this modification of wooden surfaces takes place through thermal absorption.
  • a powerful energy source preferably a laser source (e.g. C0 2 -cw laser), with which high-energy electromagnetic radiation is generated, focused and directed onto the surface of the wood surface, so that during a short exposure time, preferably ⁇ 1 ms , the wooden surface is suddenly heated so strongly in a thin layer that the essential part of the volume thus heated is also evaporated suddenly or converted into plasma.
  • the partial active surface of the energy source on the wooden surface which is small compared to the processing surface, is continuously guided over this or the desired segments or contours thereof.
  • a laser ablation process is used to remove the layer on the wood surface, for example the layer with a destroyed wood structure.
  • a thermal process is carried out in the method according to the invention.
  • the removal is carried out by thermal absorption via the excitation of phonons in the different wood molecules and subsequent thermal removal process.
  • the coupling of the radiation in particular of laser radiation, causes the surface to heat up rapidly, which mainly leads to partially explosive evaporation with plasma formation.
  • Prerequisites for a removal free of damage to the remaining wood surface are short ones Exposure times to this radiation, which prevents a deep thermal effect with disadvantageous phenomena, such as partial melting and especially charring.
  • Such short exposure times can be achieved either by a rapid relative movement between the laser beam and the workpiece and / or by using lasers with short pulses.
  • the rapid relative movement can be achieved by rapid movement of the wood under a laser beam, for example a cw laser beam, or by a rapid movement of the laser beam, for example a cw laser beam, over the wooden surface or by a combined movement.
  • the lasers used should preferably work in the infrared spectral range, since there is a high optical absorption of the wood and the absorbed laser radiation is largely converted into thermal energy, which is used for evaporation.
  • the laser radiation can be focused or unfocused depending on the respective application.
  • the removal according to the invention is brought about by a thermal process (heating, evaporation).
  • Preferred lasers are therefore C0 2 lasers (cw lasers), which can also work continuously (not pulsed), since the method according to the invention opens up the possibility of realizing the short exposure times required and thus also in continuous operation by means of rapid relative movements work without damage in continuous operation.
  • the method according to the invention thus enables the use of C0 2 -cw lasers which are available with a high average power, are considerably cheaper to operate and can be easily integrated into a mechanical woodworking machine. This significantly improves the process described in patent application WO 95/25621 and enables the process to be used economically in the wood industry.
  • the variant of the method according to the invention shown in this exemplary embodiment is outlined in FIG. 1.
  • the focused beam of a C0 2 -cw laser 1 is guided by means of a scanner mirror 2 so quickly perpendicular to the longitudinal axis of the board over the wooden surface of a board 3 to be processed that the short exposure times arise.
  • the laser beam is focused by a focusing mirror 4 in such a way that the power densities required for removal are achieved over the entire width of the board.
  • the board feed 5 takes place at such a speed that removal by multiple scanning with the laser beam with track overlap takes place, which frees the wooden surface of residues of the mechanical processing.

Abstract

The invention relates to a method for modifying wooden surfaces, especially by removal of layers. According to the invention, the wooden surfaces are modified thermally using high-energy radiation. This modification occurs by means of thermal absorption. During a short period of exposure of an area of the surface of the wood to the high-energy radiation, a thin layer of said wood is heated abruptly, so strongly that most of the volume of wood thus heated vaporizes or is converted into plasma just as abruptly.

Description

B e s c h r e i b u n g Description
Verfahren zur Modifizierung von HolzoberflächenProcess for modifying wooden surfaces
Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Bearbeitung bzw. Holzveredelung von Werkstoffen oder Bauteilen aus dem ökologischen und nachwachsenden Rohstoff Holz. Ein Einsatzgebiet der Erfindung ist beispielsweise die Verklebung und das Beschichten von Holz, wo der Einsatz der Erfindung zum Erreichen höherer Festigkeiten bzw. Standzeiten führt. Generelles Anwendungsgebiet sind alle Industriezweige, die sich in irgendeiner Weise mit Holz und Holzbe- sowie -Verarbeitung befassen. Dazu wird neben herkömmlichen Holzbe- und -verarbeitenden Industrien auch die Restauration von Bauteilen, Bau- und Kunstwerken usw. aus Holz bzw. mit Holzoberfläche, beispielsweise durch Abtrag beschädigter Holzoberflächenschichten bzw. Teilen davon, gezählt.The invention relates to the field of processing or wood finishing of materials or components made from the ecological and renewable raw material wood. One area of application of the invention is, for example, the gluing and coating of wood, where the use of the invention leads to higher strengths and durability. The general area of application is all branches of industry that deal in any way with wood and wood processing and processing. In addition to conventional woodworking and processing industries, the restoration of components, building and works of art etc. made of wood or with a wood surface, for example by removing damaged wood surface layers or parts thereof, is also counted.
Die Haltbarkeit von Schutzbeschichtungen auf Holzoberflächen bzw. die Festigkeit von Klebeverbindungen zwischen Holzteilen kann wesentlich gesteigert werden, wenn das Beschichtungsmaterial bzw. der Klebstoff tiefer in die Holzoberfläche eindringen kann. Das wird bei mechanisch bearbeiteten Holzoberflächen durch eine Schicht zerstörter Holzstruktur, die hauptsächlich aus zusammengepreßten Holzfasern besteht, verhindert. Es bestand somit die Notwendigkeit, diese Schicht mit zerstörter Holzstruktur abzutragen.The durability of protective coatings on wooden surfaces and the strength of adhesive bonds between wooden parts can be significantly increased if the coating material or the adhesive can penetrate deeper into the wooden surface. This is prevented in the case of mechanically processed wood surfaces by a layer of destroyed wood structure, which mainly consists of compressed wood fibers. There was therefore a need to remove this layer with destroyed wood structure.
Zum Abtragen dieser Schichten wird in der Patentanmeldung WO 95/25621 vorgeschlagen, in Abhängigkeit von der Holzart gepulstes Licht solch hoher Stärke und Wellenlänge zur Bestrahlung der Oberfläche zu verwenden, daß mit einer ausreichenden Anzahl von Impulsen kovalente Bindungen gebrochen werden können und dadurch die beschriebene Schicht soweit abgetragen werden kann, daß die Zellstruktur sichtbar wird. Das Verfahren hat den Nachteil, daß der Mechanismus des Abtrags durch Aufbrechen kovalenter Bindungen nur durch Impulslaser extrem hoher Impulsleistung (Aufbrechen der Bindungen durch Multiphotonprozesse) oder hoher Impulsleistung und UV- Wellenlängen (wo die Photonenenergie in der Größenordnung der Bindungsenergien der Moleküle liegt) sowie mit Pulszahlen von ca. 100 Schuß pro Flächeneinheit ausgelöst werden kann. Solche Laser stehen derzeit nur mit begrenzten mittleren Leistungen zur Verfügung und sind im Betrieb sehr teuer und schwer in mechanische Holzbearbeitungsmaschinen integrierbar.To remove these layers, it is proposed in patent application WO 95/25621 to use, depending on the type of wood, pulsed light of such high intensity and wavelength for irradiating the surface that covalent bonds can be broken with a sufficient number of pulses, and thereby the layer described can be removed so far that the cell structure becomes visible. The method has the disadvantage that the mechanism of removal by breaking covalent bonds only by means of pulse lasers of extremely high pulse power (breaking of the bonds by multiphoton processes) or high pulse power and UV wavelengths (where the photon energy is in the order of magnitude of the binding energies of the molecules) and with Pulse numbers of approximately 100 shots per unit area can be triggered. Such lasers are currently only available with limited average powers and are very expensive to operate and difficult to integrate into mechanical woodworking machines.
Darüber hinaus ist ein Einsatz dieses Verfahrens beispielsweise zur Restauration von Bauteilen, Bau- und Kunstwerken aus Holz bzw. mit Holzoberfläche undenkbar. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Modifizierung, beispielsweise Bearbeitung , insbesondere zum Abtragen bzw. schichtweisen Abtragen, von Holzoberflächen vorzuschlagen, mit dem die Nachteile des Standes der Technik beseitigt werden.In addition, this method is inconceivable, for example, for the restoration of components, buildings and works of art made of wood or with a wooden surface. The invention is based on the object of proposing a method for modifying, for example machining, in particular for removing or removing layers of wood surfaces, by means of which the disadvantages of the prior art are eliminated.
Demgemäß ist es Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren der genannten Art anzugeben, das im Betrieb wesentlich kostengünstiger ist, das leicht auch in mechanische Holzbearbeitungsmaschinen integrierbar ist, und das auch zur Restauration von Bauteilen, Bau- und Kunstwerken aus Holz bzw. mit Holzoberfläche einsetzbar ist.Accordingly, it is an object of the invention to provide a method of the type mentioned, which is considerably cheaper in operation, which can also be easily integrated into mechanical woodworking machines, and which can also be used for the restoration of components, building and works of art made of wood or with a wooden surface .
Erfindungsgemäß werden diese Aufgaben mit einem Verfahren, wie es im Patentanspruch 1 beschrieben ist, gelöst. Die Patentansprüche 2 bis 20 stellen vorteilhafte Ausgestaltungen dar.According to the invention, these objects are achieved with a method as described in claim 1. Claims 2 to 20 represent advantageous embodiments.
Das Verfahren zur Modifizierung von Holzoberflächen, insbesondere zum schichtweisen Abtragen von Holz auf der Holzoberfläche, wird mittels energiereicher elektromagnetischer Strahlung geführt.The process for modifying wooden surfaces, in particular for removing layers of wood on the wooden surface, is carried out using high-energy electromagnetic radiation.
Erfindungsgemäß erfolgt dabei diese Modifizierung von Holzoberflächen durch thermische Absorption. Dabei wird mit Hilfe einer leistungsstarken Energiequelle, vorzugsweise Laserquelle (z.B. C02-cw-Laser), mit der energiereiche elektromagnetische Strahlung erzeugt, gebündelt und gezielt auf die Einwirkfläche auf der Holzoberfläche gerichtet wird, so daß während einer kurzen Einwirkungszeit, vorzugsweise < 1 ms, die Holzoberfläche in einer dünnen Schicht schlagartig so stark aufgeheizt wird, daß der wesentliche Teil des so aufgeheizten Volumens ebenso schlagartig verdampft bzw. in Plasma überführt wird. Dabei wird die gegenüber der Bearbeitungsfläche kleine partielle Einwirkfläche der Energiequelle auf der Holzoberfläche kontinuierlich über diese bzw. die gewünschten Segmente oder Konturen davon geführt.According to the invention, this modification of wooden surfaces takes place through thermal absorption. With the help of a powerful energy source, preferably a laser source (e.g. C0 2 -cw laser), with which high-energy electromagnetic radiation is generated, focused and directed onto the surface of the wood surface, so that during a short exposure time, preferably <1 ms , the wooden surface is suddenly heated so strongly in a thin layer that the essential part of the volume thus heated is also evaporated suddenly or converted into plasma. In this case, the partial active surface of the energy source on the wooden surface, which is small compared to the processing surface, is continuously guided over this or the desired segments or contours thereof.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zum Abtragen der Schicht auf der Holzoberfläche, beispielsweise der Schicht mit zerstörter Holzstruktur, ein Laserablationsprozeß genutzt. Im Gegensatz zum Stand der Technik (WO 95/25621), bei dem der Abtrag durch photochemische Zersetzung (direktes Aufbrechen / Aufspalten der kovalenten Bindungen) des Materials Holz oder Holzmoleküle an der Oberfläche erfolgt, wird beim erfindungsgemäßen Verfahren ein thermischer Prozeß durchgeführt. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt der Abtrag durch thermische Absorption über die Anregung von Phononen in den unterschiedlichen Holzmolekülen und anschließendem thermischen Abtragprozeß. Dabei bewirkt die Einkopplung der Strahlung insbesondere von Laserstrahlung, ein schnelles Aufheizen der Oberfläche, das hauptsächlich zum teilweise explosionsartigen Verdampfen mit Plasmabildung führt. Voraussetzung für einen für die zurückbleibende Holzoberfläche schädigungsfreien Abtrag sind kurze Einwirkzeiten dieser Strahlung, die eine thermische Tiefenwirkung mit nachteilhaften Erscheinungen, wie partielles Schmelzen und vor allem Verkohlung verhindert. Solche kurzen Einwirkzeiten können entweder durch eine schnelle Relativbewegung zwischen Laserstrahl und Werkstück und/oder durch die Anwendung von Lasern mit kurzen Impulsen realisiert werden. Die schnelle Relativbewegung kann durch schnelle Bewegung des Holzes unter einem Laserstrahl, beispielsweise cw-Laserstrahl, oder durch eine schnelle Bewegung des Laserstrahles, beispielsweise cw-Laserstrahles, über die Holzoberfläche bzw. durch eine kombinierte Bewegung erreicht werden. Die zur Anwendung kommenden Laser sollten vorzugsweise im infraroten Spektralbereich arbeiten, da dort eine hohe optische Absorption des Holzes vorhanden ist und die absorbierte Laserstrahlung zum größten Teil in thermische Energie umgewandelt wird, die zur Verdampfung genutzt wird. Die Laserstrahlung kann entsprechend dem jweiligen Anwendungsfall fokussiert oder unfokussiert sein.In the method according to the invention, a laser ablation process is used to remove the layer on the wood surface, for example the layer with a destroyed wood structure. In contrast to the prior art (WO 95/25621), in which the removal takes place by photochemical decomposition (direct breaking / breaking of the covalent bonds) of the material wood or wood molecules on the surface, a thermal process is carried out in the method according to the invention. In the method according to the invention, the removal is carried out by thermal absorption via the excitation of phonons in the different wood molecules and subsequent thermal removal process. The coupling of the radiation, in particular of laser radiation, causes the surface to heat up rapidly, which mainly leads to partially explosive evaporation with plasma formation. Prerequisites for a removal free of damage to the remaining wood surface are short ones Exposure times to this radiation, which prevents a deep thermal effect with disadvantageous phenomena, such as partial melting and especially charring. Such short exposure times can be achieved either by a rapid relative movement between the laser beam and the workpiece and / or by using lasers with short pulses. The rapid relative movement can be achieved by rapid movement of the wood under a laser beam, for example a cw laser beam, or by a rapid movement of the laser beam, for example a cw laser beam, over the wooden surface or by a combined movement. The lasers used should preferably work in the infrared spectral range, since there is a high optical absorption of the wood and the absorbed laser radiation is largely converted into thermal energy, which is used for evaporation. The laser radiation can be focused or unfocused depending on the respective application.
Im Gegensatz zu dem in WO 95/25621 dargestellten Verfahren wird mit der erfindungsgemäßen Lösung der Abtrag durch einen thermischen Prozeß (Aufheizen, Verdampfen) hervorgerufen. Bevorzugte Laser sind deshalb C02-Laser (cw-Laser), die auch kontinuierlich arbeiten können (nicht gepulst), da mit dem erfindungsgemäßen Verfahren die Möglichkeit eröffnet wird, auch im kontinuierlichen Betrieb durch schnelle Relativbewegungen die geforderten kurzen Einwirkzeiten zu realisieren und somit auch im kontinuierlichen Betrieb schädigungsfrei zu arbeiten.In contrast to the method shown in WO 95/25621, the removal according to the invention is brought about by a thermal process (heating, evaporation). Preferred lasers are therefore C0 2 lasers (cw lasers), which can also work continuously (not pulsed), since the method according to the invention opens up the possibility of realizing the short exposure times required and thus also in continuous operation by means of rapid relative movements work without damage in continuous operation.
Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht somit die Benutzung von C02-cw-Lasem, die mit hoher mittlerer Leistung zur Verfügung stehen, im Betrieb wesentlich billiger sind und leicht in eine mechanische Holzbearbeitungsmaschine integrierbar sind. Dadurch wird das in der Patentanmeldung WO 95/25621 beschriebene Verfahren entscheidend verbessert und eine wirtschaftliche Anwendung des Verfahrens in der Holzindustrie ermöglicht.The method according to the invention thus enables the use of C0 2 -cw lasers which are available with a high average power, are considerably cheaper to operate and can be easily integrated into a mechanical woodworking machine. This significantly improves the process described in patent application WO 95/25621 and enables the process to be used economically in the wood industry.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren werden alle genannten Nachteile des Standes der Technik beseitigt.With the method according to the invention, all mentioned disadvantages of the prior art are eliminated.
Anhand des nachfolgenden Ausführungsbeispieles soll das erfindungsgemäße Verfahren näher erläutert werden.The method according to the invention is to be explained in more detail with reference to the exemplary embodiment below.
AusführungsbeispielEmbodiment
Die in diesem Ausführungsbeispiel dargestellte Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens ist in Abbildung 1 skizziert. Der fokussierte Strahl eines C02-cw-Lasers 1 wird mittels eines Scannerspiegels 2 so schnell senkrecht zur Brettlängsachse über die zu bearbeitende Holzoberfläche eines Brettes 3 geführt, daß die kurzen Einwirkzeiten entstehen. Die Fokussierung des Laserstrahles erfolgt dabei durch einen Fokussierspiegel 4 so, daß die zum Abtrag erforderlichen Leistungsdichten über die gesamte Brettbreite erreicht werden. In Brettlängsrichtung erfolgt der Brettvorschub 5 mit solcher Geschwindigkeit, daß durch mehrfaches Abrastern mit dem Laserstrahl mit Spurüberlappung ein Abtrag erfolgt, der die Holzoberfläche von Resten der mechanischen Bearbeitung befreit. The variant of the method according to the invention shown in this exemplary embodiment is outlined in FIG. 1. The focused beam of a C0 2 -cw laser 1 is guided by means of a scanner mirror 2 so quickly perpendicular to the longitudinal axis of the board over the wooden surface of a board 3 to be processed that the short exposure times arise. The laser beam is focused by a focusing mirror 4 in such a way that the power densities required for removal are achieved over the entire width of the board. In the longitudinal direction of the board, the board feed 5 takes place at such a speed that removal by multiple scanning with the laser beam with track overlap takes place, which frees the wooden surface of residues of the mechanical processing.
Aufstellung der verwendeten Bezugszeichen und BegriffeList of the reference symbols and terms used
1 Laserstrahl1 laser beam
2 Scannerspiegel2 scanner mirrors
3 zu bearbeitende Holzoberfläche (Brett)3 wooden surface to be processed (board)
4 Fokussierspiegel4 focusing mirrors
5 Brettvorschub 5 board feed

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Modifizierung von Holzoberflächen, insbesondere zum schichtweisen Abtragen von Holz auf der Holzoberfläche, mittels energiereicher Strahlung, dadurch gekennzeichnet, daß diese Modifizierung durch thermische Ablation erfolgt, wobei mit Hilfe einer leistungsstarken Energiequelle die energiereiche Strahlung erzeugt, gebündelt und gezielt auf die Einwirkfläche auf der Holzoberfläche gerichtet und in dieser absorbiert wird, so daß während einer kurzen Einwirkzeit die Holzoberfläche in einer dünnen Schicht schlagartig so stark aufgeheizt wird, daß der wesentliche Teil des so aufgeheizten Volumens ebenso schlagartig verdampft bzw. in Plasma überführt wird, wobei die gegenüber der zu bearbeitenden Gesamtoberfläche kleine Einwirkfläche der Energiequelle auf der Holzoberfläche über diese bzw. die gewünschten Segmente oder Konturen daraus geführt wird.1. A method for modifying wood surfaces, in particular for layer-by-layer removal of wood on the wood surface, by means of high-energy radiation, characterized in that this modification is carried out by thermal ablation, the high-energy radiation being generated with the aid of a powerful energy source, bundled and focused on the active surface is directed onto the wood surface and absorbed in it, so that during a short exposure time the wood surface is suddenly heated so strongly in a thin layer that the essential part of the volume thus heated is also evaporated suddenly or converted into plasma, the opposite of which to be machined, the small surface of the energy source on the wooden surface is guided over this or the desired segments or contours.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dad u rch g e ke n n ze ich n et, daß die thermische Absorption über die Anregung von Phononen in den unterschiedlichen Holzmolekülen und anschließenden thermischen Abtragprozeß erfolgt.2. The method according to claim 1, so that the thermal absorption takes place via the excitation of phonons in the different wood molecules and the subsequent thermal removal process.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung der kleinen partiellen Einwirkfläche der Energiequelle über die Holzoberfläche bzw. Segmente oder Konturen daraus erfolgt, indem der Strahl der Energiequelle selbst und/oder die Holzoberfläche entsprechend bewegt werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the guidance of the small partial surface of action of the energy source on the wood surface or segments or contours is carried out by the beam of the energy source itself and / or the wood surface are moved accordingly.
4. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h geke n n ze i c h n et, daß mit der leistungsstarken Energiequelle energiereiche elektromagnetische Strahlung einer solchen Wellenlänge erzeugt, gebündelt und gerichtet wird, daß sie durch die Bestandteile des Holzes sehr gut, das bedeutet in einer nur sehr dünnen Schicht bereits absorbiert wird.4. The method according to one or more of claims 1 to 3, characterized geke nn ze ichn et that high-energy electromagnetic radiation of such a wavelength is generated, bundled and directed with the powerful energy source that it by the components of the wood very well, that means is already absorbed in a very thin layer.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dad u rch g e ke n n ze ich n et, daß die energiereiche Strahlung eine Infrarot (IR)-Strahlung ist.5. The method according to claim 4, so that the energy-rich radiation is an infrared (IR) radiation.
6. Verfahren nach Anspruch 5, d ad u rch g e ke n n ze i ch n et, daß die energiereiche Strahlung eine Wellenlänge λ > 5 μm aufweist.6. The method of claim 5, d ad u rch g e ke n n ze i ch n et that the high-energy radiation has a wavelength λ> 5 microns.
7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Energiequelle eine leistungsstarke IR-Quelle eingesetzt wird. 7. The method according to claim 5 or 6, characterized in that a powerful IR source is used as the energy source.
8. Verfahren nach Anspruch 7, d ad u rc h g e ke n n ze i c h n et, daß die leistungsstarke IR-Quelle ein IR-Laser ist.8. The method of claim 7, d ad u rc h g e ke n n ze i c h n et that the powerful IR source is an IR laser.
9. Verfahren nach Anspruch 6 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein IR-Laser mit einer Wellenlänge λ > 5 μm eingesetzt wird.9. The method according to claim 6 and 8, characterized in that an IR laser with a wavelength λ> 5 microns is used.
10. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, d a d u r c h geke n n ze ich n et, daß die Einwirkzeit der energiereichen, gebündelten und gerichteten Strahlung auf der Holzoberfläche < 1 ms ist.10. The method according to one or more of claims 1 to 9, d a d u r c h geke n n I n et that the exposure time of the energy-rich, focused and directed radiation on the wood surface is <1 ms.
11. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die während der Einwirkzeit bereitgestellte Energie pro partieller Einwirkfläche > 0,5 Jcm"2 ist.11. The method according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the energy provided during the contact time per partial contact area is> 0.5 Jcm "2 .
12. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die leistungsstarke Energiequelle eine gepulste Strahlung erzeugt.12. The method according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the powerful energy source generates a pulsed radiation.
13. Verfahren nach Anspruch 12, d ad u rch geken nzeich n et, daß die leistungsstarke Energiequelle ein Impulslaser ist.13. The method according to claim 12, d ad u rch geken nzeich n et that the powerful energy source is a pulse laser.
14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Impulsdauer eines Impulses der gewünschten Einwirkzeit der Strahlung auf der Holzoberfläche entspricht.14. The method according to claim 12 or 13, characterized in that the pulse duration of a pulse corresponds to the desired exposure time of the radiation on the wood surface.
15. Verfahren nach Anspruch 14, d ad u rch g eke n n ze ich n et, daß die Impulsdauer eines Impulses < 1 ms ist.15. The method according to claim 14, d ad u rch g eke n n I n et that the pulse duration of a pulse is <1 ms.
16. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 12 bis 15, d a d u r c h gek e n n z e i c h n e t, daß die kontinuierliche Führung der Einwirkfläche der Strahlung auf der Holzoberfläche über diese bzw. Segmente oder Konturen davon erfolgt, indem der Energiestrahl über die Holzoberfläche und/oder die Holzoberfläche jeweils allein oder miteinander so bewegt werden, daß bei jedem Strahlungsimpuls auf der Holzoberfläche eine neue Einwirkfläche erzeugt wird, die an die vorangegangene direkt angrenzt bzw. diese so überlappt, daß sich pro Flächeneinheit eine feste Pulszahl ergibt, und während des Gesamtbearbeitungs- zeitraumes die gesamte gewünschte Holzoberfläche bzw. das Segment davon oder die Kontur mit dem Energiestrahl abgefahren wird. 16. The method according to one or more of claims 12 to 15, characterized in that the continuous guidance of the active surface of the radiation on the wooden surface via this or segments or contours thereof takes place by the energy beam over the wooden surface and / or the wooden surface in each case be moved alone or with each other in such a way that with each radiation pulse a new surface is created on the wooden surface, which directly adjoins the previous one or overlaps it so that there is a fixed number of pulses per unit area, and the entire desired period during the entire processing period Wood surface or the segment thereof or the contour is traced with the energy beam.
17. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch geke n n ze ic h n et, daß die leistungsstarke Energiequelle eine kontinuierliche Strahlung erzeugt.17. The method according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the powerful energy source generates continuous radiation.
18. Verfahren nach Anspruch 17, dad u rch g e ke n n zeich net, daß die Energiequelle ein kontinuierlich strahlender Laser (cw-Laser) ist.18. The method according to claim 17, so that the energy source is a continuously radiating laser (cw laser).
19. Verfahren nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die kurzen Einwirkzeiten, vorzugsweise > 1 ms, auf der Holzoberfläche dadurch erreicht werden, daß der Energiestrahl ein- oder mehrmalig über die Holzoberfläche bzw. Segmente oder Konturen davon bewegt wird und/oder die Holzoberfläche selbst, bzw. falls erforderlich die Holzoberfläche entsprechend den gewünschten zu bearbeitenden Segmenten oder Konturen, bewegt werden, wobei die jeweiligen Bewegungsgeschwindigkeiten von der erforderlichen Einwirkungsdauer des Energiestrahles in der Einwirkfläche auf der Holzoberfläche bestimmt werden.19. The method according to claim 17 or 18, characterized in that the short exposure times, preferably> 1 ms, are achieved on the wooden surface in that the energy beam is moved one or more times over the wooden surface or segments or contours thereof and / or the wood surface itself, or if necessary the wood surface according to the desired segments or contours to be machined, the respective movement speeds being determined by the required duration of action of the energy beam in the action surface on the wood surface.
20. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 19, d a d u r c h geken nzeich n et, daß als Energiequelle ein impulsförmig oder kontinuierlich strahlender C02-Laser eingesetzt wird. 20. The method according to one or more of claims 1 to 19, characterized in that a pulsed or continuously radiating C0 2 laser is used as the energy source.
PCT/DE1998/000953 1997-04-30 1998-04-02 Method for modifying wooden surfaces WO1998048989A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98928129A EP0991511A1 (en) 1997-04-30 1998-04-02 Method for modifying wooden surfaces
AU80091/98A AU8009198A (en) 1997-04-30 1998-04-02 Method for modifying wooden surfaces

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19718287.9 1997-04-30
DE19718287A DE19718287C1 (en) 1997-04-30 1997-04-30 Procedure for modifying wood surface, especially for layered stripping

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998048989A1 true WO1998048989A1 (en) 1998-11-05

Family

ID=7828235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1998/000953 WO1998048989A1 (en) 1997-04-30 1998-04-02 Method for modifying wooden surfaces

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0991511A1 (en)
AU (1) AU8009198A (en)
DE (1) DE19718287C1 (en)
WO (1) WO1998048989A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015193149A (en) * 2014-03-31 2015-11-05 パナソニックIpマネジメント株式会社 Method of manufacturing woody member, and woody member

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19957775C1 (en) 1999-12-01 2000-07-13 Wolfgang Vioel Modification of wood surfaces uses an electrode fed with alternating high voltages which generates an electrical discharge under atmospheric pressure to cover the wood surface
DE102005036345B4 (en) * 2005-07-29 2012-05-03 Fritz Egger Gmbh & Co. A method of processing a wood material having a component, in particular a plate or a panel
CN102528893A (en) * 2012-03-09 2012-07-04 江西康替龙竹业有限公司 Method for preparing environment-friendly bamboo recombinant material
EP2789436B1 (en) * 2013-04-11 2015-10-07 Flooring Technologies Ltd. Method for treating a surface of a workpiece made of wood or wooden material

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4033255A1 (en) * 1990-10-19 1992-04-23 Daimler Benz Ag METHOD FOR CONTRASTING THE NATURAL GRAINING OF A WOOD, WHICH IS PALLET, BY INFRARED RADIATION
DE4405203A1 (en) * 1994-02-18 1995-08-24 Aesculap Ag Structuring the surface of materials
WO1995025621A1 (en) * 1994-03-21 1995-09-28 Seltman Joachim W O A method and apparatus for producing a wood surface

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4033255A1 (en) * 1990-10-19 1992-04-23 Daimler Benz Ag METHOD FOR CONTRASTING THE NATURAL GRAINING OF A WOOD, WHICH IS PALLET, BY INFRARED RADIATION
DE4405203A1 (en) * 1994-02-18 1995-08-24 Aesculap Ag Structuring the surface of materials
WO1995025621A1 (en) * 1994-03-21 1995-09-28 Seltman Joachim W O A method and apparatus for producing a wood surface

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015193149A (en) * 2014-03-31 2015-11-05 パナソニックIpマネジメント株式会社 Method of manufacturing woody member, and woody member

Also Published As

Publication number Publication date
EP0991511A1 (en) 2000-04-12
DE19718287C1 (en) 1998-06-10
AU8009198A (en) 1998-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69125378T3 (en) SUBOBERFLÄCHEBESCHRIFTUNG
DE2949953C2 (en)
DE2719275C2 (en)
EP1577048A1 (en) Machining apparatus with two different machining devices and process for controlling the same
EP2691206A1 (en) Method for machining a workpiece by means of a laser beam
DE3539933C2 (en)
DE4209933C2 (en) Process for the removal of shape on a workpiece by laser beam evaporation of the material with a cw-Nd: YAG laser
WO1998046391A1 (en) Method for removing one or several layers selectively
WO1991017015A1 (en) Laser-light transmission device
DE19718287C1 (en) Procedure for modifying wood surface, especially for layered stripping
EP1232829B1 (en) Device for inscribing or marking of objects using laser beam
DE29908585U1 (en) Device for machining workpieces made of diamond-containing materials
DE10029110A1 (en) Preparing workpieces e.g. by cutting, contour cutting, drilling or welding comprises removing material close to the lower side of the workpiece mostly in the direction of the radiation
DE3226811C2 (en)
EP4031315B1 (en) Laser cutting method and associated laser cutting device
DE102010010337A1 (en) Marking device for eyeglass lenses made of plastic, comprises a laser with an exit lens present inside an optical axis for the laser beam to be delivered, and a deflector provided in a beam path after the exit lens
DE10113494A1 (en) Surface layers removal device for masts has divergence at laser output dimensioned so that radiation can be coupled into light conductor with core diameter not greater than four hundred microns
EP0087793A1 (en) Process for polishing preground surfaces on workpieces of glass
EP0481270A1 (en) Process for coupling cw-CO2 laser beams
DE19756110C1 (en) Separating glass solder joints
DE10234011A1 (en) Cutting textiles containing plastic fibres, comprises using a laser to cut along a predetermined pattern
EP2812166B1 (en) Optimisation of the activation of adhesive agents by laser radiation
DE102004011929A1 (en) Electrical contact surfaces connection establishing method, involves arranging contact surfaces by irradiating surfaces with laser radiation having power density within specific range
DE19503038C1 (en) Process for the production of chip cards
DE102010027145A1 (en) Method for introducing an invisible weakening in a decorative layer and method for producing an airbag cover with such a weakened decorative layer

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998928129

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998546467

Format of ref document f/p: F

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998928129

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: 1998928129

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1998928129

Country of ref document: EP