WO1998039959A1 - Method and installation for renovating soils planted with turf - Google Patents

Method and installation for renovating soils planted with turf Download PDF

Info

Publication number
WO1998039959A1
WO1998039959A1 PCT/FR1998/000478 FR9800478W WO9839959A1 WO 1998039959 A1 WO1998039959 A1 WO 1998039959A1 FR 9800478 W FR9800478 W FR 9800478W WO 9839959 A1 WO9839959 A1 WO 9839959A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
trenches
filling
soil
installation
installation according
Prior art date
Application number
PCT/FR1998/000478
Other languages
French (fr)
Inventor
Antoine Bataille
Nicolas Bataille
Original Assignee
Inject Sport France S.A.R.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inject Sport France S.A.R.L. filed Critical Inject Sport France S.A.R.L.
Priority to AU68412/98A priority Critical patent/AU6841298A/en
Publication of WO1998039959A1 publication Critical patent/WO1998039959A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B45/00—Machines for treating meadows or lawns, e.g. for sports grounds

Definitions

  • the present invention relates to the field of maintenance and renovation of the lawn of sports fields and more particularly of football fields.
  • regeneration treatments are offered in the form of sandblasting, decompacting or relining. Mention may more particularly be made of drainage techniques such as:
  • the trenches are spaced from 1 to 2m50 and generally have a depth of 10 to 40 cm and a width of 5 to 6 cm, they are filled with gravel and then filled with a mixture of earth and sand.
  • the seepage slots complement or regenerate the draining trenches. They are produced using vibrating bases of the type described in the French patent application published under No. 2,707,830, to a depth of 15 cm and a width of 3 cm and are also filled with sand and / or gravel; the slots are spaced from 0.50 to 1 m depending on the nature of the soil.
  • the lawn treatment includes additional work such as:
  • the relining aims to resow on the surface in order to obtain a good lawn density.
  • the loosening sows of the soil by an oscillating harrow which makes it possible to mix sand, ground and seeds and also allows a better penetration of the seed mixture in the lawn.
  • the present invention specifically aims to provide an installation for the treatment of grassy soils allowing these works to be carried out simultaneously and quickly.
  • a mobile installation combining: - a device for digging a series of substantially parallel trenches, said trenches are spaced approximately 15 cm apart and are approximately 5 to 25 cm deep and of the order of 10 mm wide,
  • a device for evacuating the material extracted from the trenches associated on the one hand with said audit device for digging trenches and on the other hand, at a site for storing the material extracted from said trenches,
  • a device for filling the trenches connected to a reserve of filling material, possibly, a device for incorporating into the trenches an improvement material,
  • a device for relining the soil into seeds at the level of the trenches said device being connected to a seed reserve.
  • a sealing device optionally, a sealing device, a rolling device and a soil sweeping device.
  • the filling device is associated with a reserve of filling material also comprising a soil improvement material, or is also associated with a reserve of soil improvement material.
  • the installation of the invention comprises a device for incorporating soil improvement material at the level of the trenches, said incorporation device being connected to a reserve of soil improvement material. .
  • the above devices are combined from front to rear in the direction of movement of the installation.
  • the installation of the invention is remarkable in that the devices which compose it cooperate in a harmonious and integrated manner to carry out treatments, each of which is known but is not sufficient. in itself to validly carry out the regeneration of grassy soils.
  • the installation is characterized in that the filling devices, possibly incorporation and relining, cooperate so that the soil improvement material is distributed in the trenches simultaneously with the filling material and the seeds. are distributed over the surface of the trenches as they are filled.
  • the filling devices possibly incorporation and relining, cooperate so that the soil improvement material is distributed in the trenches simultaneously with the filling material and the seeds. are distributed over the surface of the trenches as they are filled.
  • the trench digging device consists of a series of discs each provided with teeth, driven by a rotational movement at variable speed.
  • the installation of the invention comprises 1 disc every 10 to 20 cm and preferably every 15 to 16 cm, or for an installation of the order of 2 m wide, 12 to 14 front discs.
  • the device for removing the material extracted from the trenches consists of several endless screws, the lower end of which cooperates with one or more casings substantially covering the upper and rear part of one or more discs, and the upper end opens into a tank where the material extracted during the construction of the trench, of the order of 5 ⁇ .3, is stored during installation work.
  • the evacuation device comprises an endless screw for recovering the material extracted by two discs, or for 16 discs, 8 endless screws.
  • the recovery device may include a single casing covering one set of discs or a series of casings, each covering a plurality of discs, and preferably two or three discs.
  • the device for removing the material extracted from the trenches consists of a casing located in front of the digging device and the lower part of which cooperates with a conveyor system providing the material extracted from each side of the installation.
  • the conveyor system consists of two horizontal worms in opposite directions, associated with two conveyor belts located on each side of the installation, which recover the extracted material fed by the worms and carry it up to to a storage hopper.
  • Another variant of the device for evacuating an installation according to the invention consists of a high power suction device provided with a turbine and pipes connecting the digging device to the storage hopper for the extracted material.
  • the device for filling the trenches consists of a series of plowshares each disposed behind a disc and of dimensions substantially equal to that of a trench of so as to deliver in said trench the filling material contained in the reserve to which each share is connected.
  • the filling material is generally a conventional growing medium, possibly mixed with an improvement material such as fertilizer.
  • the installation of the invention may include a device for incorporating an improvement material, this is advantageously consisting of a series of tubes, advantageously one for each of the trenches, one end of which opens into a reservoir of soil improvement material and the other end opens out substantially at the bottom of a ploughshare, so as to distribute the soil improvement material substantially at the bottom of the trench together with the filling material.
  • the device for filling the trenches consists of a series of tubes, advantageously one for two trenches, one end of which opens into a reservoir of soil improvement material and the other end opens into an injection chamber, itself supplying an injection device with filling material at the level of the trenches.
  • the filling material is distributed in each tube by means of two horizontal and parallel rotating tubes located at the base of the storage hopper.
  • the injection chamber is also connected to a reserve of fertilizer or any type of soil improver which is injected in different but simultaneous proportion of the filling material.
  • the injection device consists of notched and thick disks which rotate at high speed. Two discs are connected to an injection chamber. Reserves are formed between each notch of the disc, the filling material fills these reserves at each turn of the disc, which ensures a regular distribution of the material thus projected from bottom to top of each trench.
  • the device for filling the trenches consists of notched discs injecting, in successive doses, the filling material into the trenches and feeding into an injection chamber, itself connected to a material distribution device filling in a storage hopper for this material.
  • the device for dispensing the filling material consists of two parallel and horizontal tubes in rotation.
  • a sealing system making it possible to pack the filling material in the trench.
  • This sealing device is for example made up of small sealing discs of dimensions substantially equal to those of a trench.
  • the installation of the invention may comprise a rolling and sweeping device making it possible to smooth the work carried out by the installation.
  • An advantageous aspect of the invention resides, as indicated above, in the arrangement of the incorporation and relining devices, so that the soil improvement material is distributed in the trenches and the seeds on the surface of the filled trenches.
  • the relining device also consists of a series of tubes, advantageously one for each of the trenches, one end of which opens into a seed tank and the other end opens out substantially at the top of the share, so as to distribute the seeds. substantially at ground level, after filling of the trench.
  • the installation of the invention includes the devices allowing these last three steps.
  • the installation can be coupled to a tractor or equipped with its own means of movement.
  • the installation can be equipped with an automatic filling system for filling material by conveyor belt or bucket.
  • the invention also relates to a method of regenerating grassy soils allowing, in a single intervention, all of the following treatments: - the production of drainage trenches,
  • This process is more particularly characterized in that it comprises the following stages carried out by a single installation: the digging of a series of substantially parallel trenches, the evacuation as the digging of the trenches of the extracted material, - the filling of each of the trenches as the evacuation of the material extracted at l previous step with a filling material useful for the regeneration of the soil, optionally the filling material is mixed with a soil improvement material, or else the method of the invention comprises the separate distribution of the filling step in several of the trenches and as and when they are filled, with a soil enrichment material which mixes with the filling material, - the distribution of seeds on the ground at several of the trenches filled in the two preceding stages .
  • the method of the invention further comprises the following steps carried out during the same intervention:
  • FIG. 1 shows a side sectional view of a first embodiment of an installation according to the invention in operation.
  • FIG. 2 represents a view in section from above of the device for digging the trenches, the filling device, the incorporation device and the relining device of the installation of FIG. 1.
  • - Figure 3 shows a top view of the installation of Figure 1.
  • FIG. 4 shows a side sectional view of a second embodiment of an installation according to the invention.
  • FIG. 5 shows a top sectional view of the trench digging device, the device for conveying and removing the extracted material, the filling device, the incorporating device, the relining device, the driving, of the installation scanning device of FIG. 4.
  • the grassland regeneration installation shown in FIG. 1 comprises a frame (1) supporting from front to rear in the direction of movement of the installation:
  • FIG. 1 shows that the incorporation (9) and relining (11) devices cooperate so that the soil improvement material is distributed in the trenches (3) simultaneously with the filling material and the seeds are distributed on the surface of the trenches (3) as they are filled.
  • the installation shown in FIG. 2 comprises a digging device (2) for trenches (3) consisting of 16 discs (13) placed at the front for an installation of the order of 2 m wide, ie 1 disc (13) every 16 cm.
  • the discs (13) are each provided with teeth and are driven in a rotational movement, advantageously at variable speed depending on the nature and the resistance of the soil. Behind the discs (13) and covering two discs are placed the housings (4).
  • the evacuation device (4, 5) of the material extracted from the trenches (3) consists of several endless screws (5), the lower end of which cooperates with one or more casings (4) substantially covering the upper part and rear of one or more discs (13), and the upper end opens into a tank (6) where the material extracted during the construction of the trench, of the order of 5 m 3 , is stored during the work of the installation.
  • the evacuation device (4, 5) comprises an endless screw (5) for recovering the material extracted by two discs (13), that is for 16 discs (13), 8 endless screws (5).
  • the discharge device (4, 5) may comprise a single casing (4) covering all of the discs (13) or a series of casings (4), each covering a plurality of discs (13), and preferably two discs (13), i.e. 8 casings (4) as shown in FIG. 2.
  • the trench filling device consists of a series of plowshares (7) each disposed behind a disc (13) and of dimensions substantially equal to that of a trench (3) so as to spread in said trench ( 3) the filling material contained in the reserve (8) to which each share is connected.
  • the filling material used is generally a conventional culture substrate.
  • the junction between the reserve (6) and the plowshares (7) is provided with a vibrator or a blower system (14).
  • An advantageous aspect of the invention resides, as indicated above, in the arrangement of the incorporation (9) and relining (11) devices, so that the soil improvement material is distributed in the trenches ( 3) and the seeds on the surface of the trenches (3) as they are filled.
  • the incorporating device (9) consists of a series of tubes, one for each of the plowshares (7) as shown in FIG. 2, one end of which opens into a reservoir (10) of material for improving the ground and the other end opens out substantially at the bottom of a ploughshare (7), so as to distribute the soil improvement material substantially at the bottom of the trench (3) together with the filling material.
  • the relining device (11) also consists of a series of tubes, one for each of the trenches (3) as shown in Figure 2, one end of which opens into a seed tank (12) and the other end opens out substantially at the top of the ploughshare
  • FIG. 3 The top view of an installation of the invention in FIG. 3 represents the tank (6) for storing the material extracted from the trenches and the reservoirs (8, 10, 12) respectively of filling material, of improvement of soil and seeds.
  • the installation is mounted on a "V" chassis (1) fitted, in the example of FIG. 3, with three wheels (15).
  • a control station (16) for the installation driver is provided on one side towards the front of the installation, and substantially on the other side is positioned the engine (17) of the installation.
  • the embodiment described above is given by way of nonlimiting example. It is thus possible to modify the arrangement of the reservoirs (6, 8, 10, 12) for storing the extracted material, the filling material, the soil improvement material and seeds, without modifying the order. functions of the installation of the invention. According to an advantageous embodiment, there is the storage tank (6) of the material extracted from the ground at the rear of the installation in order to facilitate the evacuation of said material by tilting said tank which then takes the form of a bucket.
  • the installation can be used to spread a layer of sand or other similar material on the regenerated soil.
  • the reservoir (6) of extracted material is then used, as a reservoir of sand or similar material, the bottom of which is provided with an outlet, not shown in the figures, which was blocked during the previous operation of the installation.
  • the installation of the invention is generally used in the following way: - Positioning of the machine on the ground to be treated without marking on the ground thanks to low pressure tires.
  • the machine can also be used for, during a second pass, spreading a layer of sand or other surface element, this sand or other element then being contained in the tank used previously to store the material extracted from the trenches.
  • FIG. 4 The installation for progressive regeneration and transformation of grassy soils shown in Figures 4 and 5 comprises a frame (1) supporting
  • a device for evacuating the material extracted from the trenches (3), associated on the one hand with said digging device (2) in the trenches (3) and on the other hand with a storage site (6) material extracted from said trenches (3).
  • An incorporation device (9) connected to the injection chamber (20) of the filling device (19, 20, 21) and to a reserve of soil improvement material forming an integral part of this device.
  • a rolling device (23) making it possible to obtain good planimetry and to close the upper end of the trenches (3).
  • a spreading device (26) of material contained in the storage hopper (6) of the material to be spread on the surface mainly consisting of a rotating roller.
  • This embodiment relates more particularly to the evacuation device (5, 18, 4) of the material extracted from the trenches (3) which consists of a recovery casing (4) of the extracted material whose lower end cooperates with a conveying device (5) consisting of two endless screws, in opposite directions, placed horizontally, which provide the extracted material recovered on each side of the installation.
  • This conveying device (5) cooperates with the lower end of two conveyor belts (18) connecting the conveying device (5) to the storage hopper (6).
  • This embodiment also relates to the device for filling (19,20,21) of the trenches which consists of notched discs (19) injecting in successive doses the filling material in the trenches (3) and feeding into the chamber injection (20), itself connected to a filling material distribution device (21) located in the storage hopper for this material (8).

Abstract

The invention concerns an installation for regenerating soils planted with turf, combining: a device for digging (2) trenches, a device for removing (4, 5) the matter extracted from the trenches, a device for filling up (7) the trenches, a device for incorporating (9) into the trenches a substance to improve the soil, a device for refilling (11) the soil with seeds in the trenches. The invention also concerns a method for regenerating soils planted with turf enabling, in one operation, the following set of treatments: digging the trenches and removing the extracted matter, filling up the trenches, spreading fertiliser in the trenches and refilling the soil with seeds in the filled up trenches.

Description

PROCEDE ET INSTALLATION POUR RENOVER DES SOLS METHOD AND INSTALLATION FOR RENOVATING FLOORS
GAZONNES .GRASSES.
La présente invention concerne le domaine de 1 ' entretien et de la rénovation de pelouse de terrains de sport et plus particulièrement de terrains de football.The present invention relates to the field of maintenance and renovation of the lawn of sports fields and more particularly of football fields.
L'utilisation intensive des terrains de sports gazonnés conduit rapidement à un compactage de la terre qui rend le terrain imperméable et vite impraticable.The intensive use of grass sports grounds quickly leads to compaction of the soil which makes the field waterproof and quickly impassable.
Pour restaurer rapidement tout ou partie de la pelouse endommagée, il est proposé de remplacer tout ou partie des portions endommagées par des rouleaux ou des pavés de gazon extrait d'un champ cultivé. Toutefois, ces techniques sont coûteuses et superficielles et ne permettent pas une régénération parfaite du sol gazonné.To quickly restore all or part of the damaged lawn, it is proposed to replace all or part of the damaged portions with rollers or pavers of grass extracted from a cultivated field. However, these techniques are expensive and superficial and do not allow perfect regeneration of the grassy soil.
Aussi, afin de restaurer durablement la surface de jeu, il est proposé des traitements de régénération sous forme de sablage, de décompactage ou de regarnissage. On peut citer plus particulièrement les techniques de drainage comme :Also, in order to durably restore the playing surface, regeneration treatments are offered in the form of sandblasting, decompacting or relining. Mention may more particularly be made of drainage techniques such as:
- Les tranchées drainantes permettant à 1 ' eau de surface de s'écouler vers le drainage de base. Les tranchées sont espacées de 1 à 2m50 et ont généralement une profondeur de 10 à 40 cm et une largeur de 5 à 6 cm, elles sont remplies de gravillons puis comblées par un mélange de terre et de sable.- Draining trenches allowing surface water to flow towards the basic drainage. The trenches are spaced from 1 to 2m50 and generally have a depth of 10 to 40 cm and a width of 5 to 6 cm, they are filled with gravel and then filled with a mixture of earth and sand.
- Les fentes de suintement viennent en complément ou en régénération des tranchées drainantes . Elles sont réalisées à l'aide de socles vibrant du type décrit dans la demande de brevet français publiée sous le No. 2 707 830, sur une profondeur de 15 cm et une largeur de 3 cm et sont également remplies de sable et/ou de gravillons; les fentes sont espacées de 0,50 à 1 m selon la nature du sol. Outre le drainage, le traitement de la pelouse comprend des travaux complémentaires comme :- The seepage slots complement or regenerate the draining trenches. They are produced using vibrating bases of the type described in the French patent application published under No. 2,707,830, to a depth of 15 cm and a width of 3 cm and are also filled with sand and / or gravel; the slots are spaced from 0.50 to 1 m depending on the nature of the soil. In addition to drainage, the lawn treatment includes additional work such as:
- Le sablage, qui permet d'améliorer la texture du sol et d'obtenir une terre perméable en surface conduisant 1 ' eau vers les tranchées drainantes .- Sanding, which improves the texture of the soil and obtains a permeable earth on the surface leading water to the draining trenches.
Le décompactage, réalisé avec des décompacteurs à broches du type décrit dans les demandes de brevet français publiées sous les No. 2 621 210 et 2Decompacting, carried out with pin decompactors of the type described in the French patent applications published under No. 2 621 210 and 2
667 756, qui permet d'améliorer la perméabilité verticale du sol.667 756, which improves the vertical permeability of the soil.
L'amélioration du sol par épandage d'engrais et/ou de substratSoil improvement by spreading fertilizer and / or substrate
- Le regarnissage vise à ressemer en surface afin d'obtenir une bonne densité de pelouse. - L ' ameubli s sèment du sol par une herse oscillante, qui permet de mélanger sable, terre et semences et permet également une meilleure pénétration du mélange de semence dans la pelouse.- The relining aims to resow on the surface in order to obtain a good lawn density. - The loosening sows of the soil by an oscillating harrow, which makes it possible to mix sand, ground and seeds and also allows a better penetration of the seed mixture in the lawn.
Ces techniques ne sont pas entièrement satisfaisantes car le drainage, tel qu'il est proposé dans l'art antérieur, demeure relativement grossier et ne permet pas un traitement localisé de la pelouse, comme les travaux complémentaires qui visent la surface de la pelouse, alors que le problème de la rénovation concerne le dessous de la pelouse.These techniques are not entirely satisfactory because the drainage, as proposed in the prior art, remains relatively coarse and does not allow a localized treatment of the lawn, like complementary works which target the surface of the lawn, so that the problem of the renovation concerns the underside of the lawn.
Il a également été proposé dans l'art antérieur des installations réalisant, plusieurs des opérations décrites ci-dessus, comme par exemple : - Un dispositif combinant broyage, défrichage et décompactage du sol, du type de celui décrit dans la demande de brevet français No. 2 607 350.It has also been proposed in the prior art for installations carrying out several of the operations described above, such as for example: - A device combining crushing, clearing and decompacting the soil, of the type described in French patent application No . 2,607,350.
- Un dispositif associant des dents de décompactage et des tubes d'injection de matériaux d'apport dans le sol, du type de celui décrit dans la demande de brevet français No. 2 621 627.- A device combining decompaction teeth and material injection tubes of input into the soil, of the type described in French patent application No. 2 621 627.
- Un dispositif de creusement de saignées dans un sol gazonné, comme décrit dans les demandes de brevet français No. 2 190 977 et No. 2 609 593, la demande de brevet européen No. 466 658 ou le brevet allemand No. 1 272 612, mais dépourvu de moyen de récupération de la matière extraite desdites saignées qui donc reste au sol et engendre des problèmes de colmatage du terrain. Ces dispositifs ne comportent pas non plus de système de regarnissage ou de roulage et offre une faible capacité de travail .- A device for digging grooves in grassy soil, as described in French patent applications No. 2 190 977 and No. 2 609 593, European patent application No. 466 658 or German patent No. 1 272 612 , but devoid of means for recovering the material extracted from said grooves which therefore remains on the ground and causes problems of clogging of the ground. These devices also do not have a relining or rolling system and offer a low working capacity.
Aucun des dispositifs décrits ci-dessus n'offre la possibilité de réaliser en une seule intervention tous les principaux traitements décrits précédemment, et plus particulièrement :None of the devices described above offers the possibility of carrying out in a single intervention all the main treatments described above, and more particularly:
- la réalisation de tranchées de drainage avec évacuation de la matière extraite,- the realization of drainage trenches with evacuation of the extracted material,
- le comblement des tranchées , - l'épandage d'une matière d'amélioration,- filling in the trenches, - spreading an improvement material,
- le regarnissage en semences,- relining in seeds,
- le plombage, le roulage et le balayage du sol ainsi traité.- the sealing, rolling and sweeping of the soil thus treated.
La présente invention vise précisément à offrir une installation pour le traitement des sols gazonnés permettant d'effectuer simultanément et rapidement ces travaux.The present invention specifically aims to provide an installation for the treatment of grassy soils allowing these works to be carried out simultaneously and quickly.
Ce but est atteint grâce à une installation mobile combinant : - un dispositif de creusement d'une série de tranchées sensiblement parallèles, lesdites tranchées sont espacées d'environ 15 cm et présentent environ 5 à 25 cm de profondeur et de l'ordre de 10 mm de largeur,This object is achieved thanks to a mobile installation combining: - a device for digging a series of substantially parallel trenches, said trenches are spaced approximately 15 cm apart and are approximately 5 to 25 cm deep and of the order of 10 mm wide,
- un dispositif d'évacuation de la matière extraite des tranchées, associé d'une part audit dispositif de creusement des tranchées et d'autre part, à un site de stockage de la matière extraite desdites tranchées ,- a device for evacuating the material extracted from the trenches, associated on the one hand with said audit device for digging trenches and on the other hand, at a site for storing the material extracted from said trenches,
- un dispositif de comblement des tranchées relié à une réserve de matière de comblement, éventuellement, un dispositif d'incorporation dans les tranchées d'une matière d' amélioration,- a device for filling the trenches connected to a reserve of filling material, possibly, a device for incorporating into the trenches an improvement material,
- un dispositif de regarnissage du sol en semences au niveau des tranchées, ledit dispositif étant relié à une réserve de semences.- a device for relining the soil into seeds at the level of the trenches, said device being connected to a seed reserve.
- éventuellement, un dispositif de plombage , un dispositif de roulage et un dispositif de balayage du sol .- optionally, a sealing device, a rolling device and a soil sweeping device.
Dans l'installation de l'invention, le dispositif de comblement est associé à une réserve de matière de comblement comprenant aussi une matière d'amélioration du sol, ou est associée également à une réserve de matière d'amélioration du sol. Selon un autre mode de réalisation, l'installation de l'invention comprend un dispositif d'incorporation au niveau des tranchées de la matière d'amélioration du sol, ledit dispositif d'incorporation étant relié à une réserve de matière d'amélioration du sol.In the installation of the invention, the filling device is associated with a reserve of filling material also comprising a soil improvement material, or is also associated with a reserve of soil improvement material. According to another embodiment, the installation of the invention comprises a device for incorporating soil improvement material at the level of the trenches, said incorporation device being connected to a reserve of soil improvement material. .
Selon une forme de réalisation préférée de l'installation selon l'invention, les dispositifs ci- dessus sont combinés de l'avant vers l'arrière dans le sens de déplacement de l'installation.According to a preferred embodiment of the installation according to the invention, the above devices are combined from front to rear in the direction of movement of the installation.
L'installation de l'invention est remarquable en ce que les dispositifs qui la composent coopèrent de façon harmonieuse et intégrée pour réaliser des traitements dont chacun est connu mais n'est pas suffisant en soi pour valablement réaliser la régénération des sols gazonnés .The installation of the invention is remarkable in that the devices which compose it cooperate in a harmonious and integrated manner to carry out treatments, each of which is known but is not sufficient. in itself to validly carry out the regeneration of grassy soils.
C'est précisément la connaissance de ces différents traitements qui a permis à la Demanderesse de concevoir et réaliser une installation intégrée dont l'efficacité réside dans la chronologie et l'articulation des opérations effectuées. Plus particulièrement, l'installation est caractérisée en ce que les dispositifs de comblement, éventuellement d'incorporation et de regarnissage coopèrent de manière à ce que la matière d'amélioration du sol est distribuée dans les tranchées simultanément à la matière de comblement et les semences sont distribuées à la surface des tranchées au fur et à mesure de leur comblement . Selon une forme de réalisation de l'installation de l'invention :It is precisely the knowledge of these different treatments that has enabled the Applicant to design and produce an integrated installation whose effectiveness lies in the chronology and articulation of the operations carried out. More particularly, the installation is characterized in that the filling devices, possibly incorporation and relining, cooperate so that the soil improvement material is distributed in the trenches simultaneously with the filling material and the seeds. are distributed over the surface of the trenches as they are filled. According to one embodiment of the installation of the invention:
- Le dispositif de creusement des tranchées est constitué d'une série de disques munis chacun de dents, animés d'un mouvement de rotation à vitesse variable. Avantageusement, l'installation de l'invention comprend 1 disque tous les 10 à 20 cm et de préférence tous les 15 à 16 cm, soit pour une installation de l'ordre de 2 m de large, 12 à 14 disques de front.- The trench digging device consists of a series of discs each provided with teeth, driven by a rotational movement at variable speed. Advantageously, the installation of the invention comprises 1 disc every 10 to 20 cm and preferably every 15 to 16 cm, or for an installation of the order of 2 m wide, 12 to 14 front discs.
- Le dispositif d'évacuation de la matière extraite des tranchées est constitué de plusieurs vis sans fin, dont l'extrémité inférieure coopère avec un ou plusieurs carters recouvrant substantiellement la partie supérieure et arrière d'un ou plusieurs disques, et 1 ' extrémité supérieure débouche dans un bac où la matière extraite lors de la réalisation de la tranchée, de l'ordre de 5 π.3 , est stockée pendant le travail de l'installation. Avantageusement, le dispositif d'évacuation comprend une vis sans fin pour récupérer la matière extraite par deux disques, soit pour 16 disques, 8 vis sans fin. De même, le dispositif de récupération peut comprendre un unique carter couvrant 1 ' ensemble des disques ou une série de carters, chacun recouvrant une pluralité de disques, et de préférence deux ou trois disques .- The device for removing the material extracted from the trenches consists of several endless screws, the lower end of which cooperates with one or more casings substantially covering the upper and rear part of one or more discs, and the upper end opens into a tank where the material extracted during the construction of the trench, of the order of 5 π.3, is stored during installation work. Advantageously, the evacuation device comprises an endless screw for recovering the material extracted by two discs, or for 16 discs, 8 endless screws. Similarly, the recovery device may include a single casing covering one set of discs or a series of casings, each covering a plurality of discs, and preferably two or three discs.
Selon une variante de 1 ' installation de l'invention, le dispositif d'évacuation de la matière extraite des tranchées est constitué d'un carter situé en avant du dispositif de creusement et dont la partie inférieure coopère avec un système de convoyage apportant la matière extraite de chaque côté de l'installation. Avantageusement, le système de convoyage est constitué de deux vis sans fin horizontales et de sens opposé, associées à deux tapis roulants situés de chaque côté de l'installation, lesquels récupèrent la matière extraite alimentée par les vis sans fin et l'emportent jusqu'à une trémie de stockage.According to a variant of the installation of the invention, the device for removing the material extracted from the trenches consists of a casing located in front of the digging device and the lower part of which cooperates with a conveyor system providing the material extracted from each side of the installation. Advantageously, the conveyor system consists of two horizontal worms in opposite directions, associated with two conveyor belts located on each side of the installation, which recover the extracted material fed by the worms and carry it up to to a storage hopper.
Une autre variante de dispositif d'évacuation d'une installation selon l'invention consiste en un dispositif d'aspiration de forte puissance muni d'une turbine et de tuyaux reliant le dispositif de creusement à la trémie de stockage de la matière extraite.Another variant of the device for evacuating an installation according to the invention consists of a high power suction device provided with a turbine and pipes connecting the digging device to the storage hopper for the extracted material.
Selon une forme également préférée de réalisation de l'installation de l'invention, le dispositif de comblement des tranchées est constitué d'une série de socs chacun disposé en arrière d'un disque et de dimensions sensiblement égales à celle d'une tranchée de façon à délivrer dans ladite tranchée la matière de comblement contenue dans la réserve à laquelle chaque soc est relié. La matière de comblement est généralement un substrat de culture classique, éventuellement mélangé avec une matière d'amélioration comme de l'engrais.According to an equally preferred embodiment of the installation of the invention, the device for filling the trenches consists of a series of plowshares each disposed behind a disc and of dimensions substantially equal to that of a trench of so as to deliver in said trench the filling material contained in the reserve to which each share is connected. The filling material is generally a conventional growing medium, possibly mixed with an improvement material such as fertilizer.
Comme indiqué précédemment, l'installation de l'invention peut comprendre un dispositif d'incorporation d'une matière d'amélioration, celui-ci est avantageusement constitué d'une série de tubes, avantageusement un pour chacune des tranchées, dont une extrémité s'ouvre dans un réservoir de matière d'amélioration du sol et l'autre extrémité débouche sensiblement au fond d'un soc, de façon à distribuer la matière d'amélioration du sol sensiblement au fond de la tranchée conjointement à la matière de comblement .As indicated above, the installation of the invention may include a device for incorporating an improvement material, this is advantageously consisting of a series of tubes, advantageously one for each of the trenches, one end of which opens into a reservoir of soil improvement material and the other end opens out substantially at the bottom of a ploughshare, so as to distribute the soil improvement material substantially at the bottom of the trench together with the filling material.
Selon une variante de 1 ' installation de l'invention, le dispositif de comblement des tranchées est constitué d'une série de tubes, avantageusement un pour deux tranchées, dont une extrémité s'ouvre dans un réservoir de matière d'amélioration de sol et l'autre extrémité débouche dans une chambre d'injection, elle- même alimentant un dispositif d'injection en matière de comblement au niveau des tranchées .According to a variant of the installation of the invention, the device for filling the trenches consists of a series of tubes, advantageously one for two trenches, one end of which opens into a reservoir of soil improvement material and the other end opens into an injection chamber, itself supplying an injection device with filling material at the level of the trenches.
La matière de comblement est distribuée dans chaque tube grâce à deux tubes horizontaux et parallèles en rotation situés à la base de la trémie de stockage. La chambre d'injection est également reliée à une réserve d'engrais ou de tout type d' améliorateur de sol qui est injecté en proportion différente mais simultanée de la matière de comblement. Avantageusement, le dispositif d'injection est constitué de disques crantés et épais qui tournent à grande vitesse. Deux disques sont reliés à une chambre d'injection. Des réserves sont formées entre chaque cran du disque, la matière de comblement remplie ces réserves à chaque tour de disque, ce qui assure une distribution régulière de la matière ainsi projetée de bas en haut de chaque tranchée. Selon une variante de 1 ' installation de l'invention, le dispositif de comblement des tranchées est constitué de disques crantés injectant par doses successives la matière de comblement dans les tranchées et s 'alimentant dans une chambre d'injection, elle-même reliée à un dispositif de distribution de la matière de comblement situé dans une trémie de stockage de cette matière. Dans cette variante, le dispositif de distribution de la matière de comblement est constitué de deux tubes parallèles et horizontaux en rotation. Avantageusement, on associe au dispositif de comblement et s'il est présent d'incorporation, un système de plombage permettant de tasser la matière de comblement dans la tranchée. Ce dispositif de plombage est par exemple constitué de petits disques plombeurs de dimensions sensiblement égales à celles d'une tranchée. De même, l'installation de l'invention peut comprendre un dispositif de roulage et de balayage permettant de lisser les travaux réaliser par l'installation.The filling material is distributed in each tube by means of two horizontal and parallel rotating tubes located at the base of the storage hopper. The injection chamber is also connected to a reserve of fertilizer or any type of soil improver which is injected in different but simultaneous proportion of the filling material. Advantageously, the injection device consists of notched and thick disks which rotate at high speed. Two discs are connected to an injection chamber. Reserves are formed between each notch of the disc, the filling material fills these reserves at each turn of the disc, which ensures a regular distribution of the material thus projected from bottom to top of each trench. According to a variant of the installation of the invention, the device for filling the trenches consists of notched discs injecting, in successive doses, the filling material into the trenches and feeding into an injection chamber, itself connected to a material distribution device filling in a storage hopper for this material. In this variant, the device for dispensing the filling material consists of two parallel and horizontal tubes in rotation. Advantageously, there is associated with the filling device and if it is incorporated, a sealing system making it possible to pack the filling material in the trench. This sealing device is for example made up of small sealing discs of dimensions substantially equal to those of a trench. Likewise, the installation of the invention may comprise a rolling and sweeping device making it possible to smooth the work carried out by the installation.
Un aspect avantageux de l'invention réside, comme indiqué précédemment, dans l'agencement des dispositifs d'incorporation et de regarnissage, de façon à ce que la matière d'amélioration du sol soit distribuée dans les tranchées et les semences à la surface des tranchées comblées.An advantageous aspect of the invention resides, as indicated above, in the arrangement of the incorporation and relining devices, so that the soil improvement material is distributed in the trenches and the seeds on the surface of the filled trenches.
Le dispositif de regarnissage est également constitué d'une série de tubes, avantageusement un pour chacune des tranchées , dont une extrémité s ' ouvre dans un réservoir de semences et l'autre extrémité débouche sensiblement en haut du soc, de façon à distribuer les semences sensiblement au niveau du sol, après comblement de la tranchée .The relining device also consists of a series of tubes, advantageously one for each of the trenches, one end of which opens into a seed tank and the other end opens out substantially at the top of the share, so as to distribute the seeds. substantially at ground level, after filling of the trench.
Avantageusement, l'installation de 01 ' invention, outre :Advantageously, the installation of the invention, in addition to:
- la réalisation de tranchées de drainage,- the construction of drainage trenches,
- l'évacuation de la matière extraite,- the evacuation of the extracted material,
- le comblement des tranchées ,- filling of trenches,
- 1 ' épandage d ' engrais , - le regarnissage en semences, effectue les opérations complémentaires suivantes- the spreading of fertilizers, - the relining in seeds, performs the following additional operations
- le plombage des tranchées comblées ,- sealing of filled trenches,
- le roulage du sol traité, - le balayage du sol traité .- rolling of the treated soil, - sweeping of the treated soil.
En conséquence, l'installation de l'invention comprend les dispositifs permettant ces trois dernières étapes .Consequently, the installation of the invention includes the devices allowing these last three steps.
L'installation de l'invention comporte également les caractéristiques suivantes considérées séparément ou en combinaison :The installation of the invention also includes the following characteristics considered separately or in combination:
- L'installation peut être attelée à un tracteur ou bien munie de son propre moyen de déplacement . - L'installation peut être équipée d'un système de chargement automatique de la matière de comblement par tapis roulant ou godet .- The installation can be coupled to a tractor or equipped with its own means of movement. - The installation can be equipped with an automatic filling system for filling material by conveyor belt or bucket.
- La traction et la mise en mouvement de l'installation et de ses différentes fonctions sont réalisées par des moteurs hydrauliques.- The traction and setting in motion of the installation and its various functions are carried out by hydraulic motors.
L ' invention concerne également un procédé de régénération de sols gazonnés permettant, en une seule intervention, l'ensemble des traitements suivants : - la réalisation de tranchées de drainage,The invention also relates to a method of regenerating grassy soils allowing, in a single intervention, all of the following treatments: - the production of drainage trenches,
- l'évacuation de la matière extraite,- the evacuation of the extracted material,
- le comblement des tranchées, l ' incorporation d'une matière d'amélioration du sol au niveau de la tranchée, - le regarnissage du sol en semences au niveau de la tranchée comblée .- filling the trenches, incorporating soil improvement material at the level of the trench, - relining the soil with seeds at the level of the filled trench.
Ce procédé est plus particulièrement caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes réalisées par une unique installation : le creusement d'une série de tranchées sensiblement parallèles, l'évacuation au fur et à mesure du creusement des tranchées de la matière extraite, - le comblement de chacune des tranchées au fur et à mesure de l'évacuation de la matière extraite à l'étape précédente avec une matière de comblement utile pour la régénération du sol, éventuellement la matière de comblement est mélangé à une matière d'amélioration du sol, ou alors le procédé de l'invention comprend la distribution séparée de l'étape de comblement dans plusieurs des tranchées et au fur et à mesure de leur comblement, d'une matière d'enrichissement du sol qui se mélange à la matière de comblement, - la distribution de semences sur le sol au niveau de plusieurs des tranchées comblées aux deux étapes précédentes .This process is more particularly characterized in that it comprises the following stages carried out by a single installation: the digging of a series of substantially parallel trenches, the evacuation as the digging of the trenches of the extracted material, - the filling of each of the trenches as the evacuation of the material extracted at l previous step with a filling material useful for the regeneration of the soil, optionally the filling material is mixed with a soil improvement material, or else the method of the invention comprises the separate distribution of the filling step in several of the trenches and as and when they are filled, with a soil enrichment material which mixes with the filling material, - the distribution of seeds on the ground at several of the trenches filled in the two preceding stages .
Le procédé de 1 ' invention comprend en outre les étapes suivantes réalisées lors de la même intervention :The method of the invention further comprises the following steps carried out during the same intervention:
- le plombage des tranchées comblées ,- sealing of filled trenches,
- le roulage du sol traité,- rolling of the treated soil,
- le balayage du sol traité .- sweeping the treated soil.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture des exemples qui suivent se référant aux dessins annexés dans lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the examples which follow, referring to the appended drawings in which:
- La figure 1 représente une vue en coupe de côté d'un premier mode de réalisation d'un installation selon l'invention en fonctionnement.- Figure 1 shows a side sectional view of a first embodiment of an installation according to the invention in operation.
- La figure 2 représente une vue en coupe de dessus du dispositif de creusement des tranchées, du dispositif de comblement, du dispositif d'incorporation et du dispositif de regarnissage de l'installation de la figure 1. - La figure 3 représente une vue de dessus de l'installation de la figure 1.FIG. 2 represents a view in section from above of the device for digging the trenches, the filling device, the incorporation device and the relining device of the installation of FIG. 1. - Figure 3 shows a top view of the installation of Figure 1.
- La figure 4 représente une vue en coupe de côté d'un second mode de réalisation d'une installation selon l'invention.- Figure 4 shows a side sectional view of a second embodiment of an installation according to the invention.
- La figure 5 représente une vue en coupe de dessus du dispositif de creusement des tranchées, du dispositif de convoyage et d'évacuation de la matière extraite, du dispositif de comblement, du dispositif d'incorporation, du dispositif de regarnissage, du dispositif de roulage, du dispositif de balayage de l'installation de la figure 4.- Figure 5 shows a top sectional view of the trench digging device, the device for conveying and removing the extracted material, the filling device, the incorporating device, the relining device, the driving, of the installation scanning device of FIG. 4.
L'installation de régénération de sols gazonnees représentée à la figure 1 comporte un châssis (1) supportant de l'avant vers l'arrière dans le sens de déplacement de l'installation :The grassland regeneration installation shown in FIG. 1 comprises a frame (1) supporting from front to rear in the direction of movement of the installation:
- un dispositif de creusement (2) d'une série de tranchées (3) sensiblement parallèles espacées d'environ 15 cm et d'environ 5 à 25 cm de profondeur et de l'ordre de 10 mm de largeur;- A digging device (2) of a series of substantially parallel trenches (3) spaced about 15 cm and about 5 to 25 cm deep and of the order of 10 mm in width;
- un dispositif (4, 5) d'évacuation de la matière extraite des tranchées (3), associée d'une part audit dispositif de creusement (2) des tranchées (3) et d'autre part à un site de stockage (6) de la matière extraite desdites tranchées (3), un dispositif de comblement (7) des tranchées (3) relié à une réserve (8) de matière de comblement, - un dispositif d'incorporation (9) au niveau des tranchées (3) d'une matière d'amélioration du sol, ledit dispositif étant relié à une réserve (10) de matière d'amélioration du sol, - un dispositif de regarnissage (11) du sol en semences au niveau des tranchées (3), ledit dispositif étant relié à une réserve (12) de semences.- A device (4, 5) for evacuating the material extracted from the trenches (3), associated on the one hand with said digging device (2) in the trenches (3) and on the other hand with a storage site (6 ) of the material extracted from said trenches (3), a filling device (7) for the trenches (3) connected to a reserve (8) of filling material, - an incorporation device (9) at the level of the trenches (3 ) a soil improvement material, said device being connected to a reserve (10) of soil improvement material, - a relining device (11) of the soil into seeds at the level of the trenches (3), said device being connected to a reserve (12) of seeds.
La figure 1 montre que les dispositifs d'incorporation (9) et de regarnissage (11) coopèrent de manière à ce que la matière d'amélioration du sol est distribuée dans les tranchées (3) simultanément à la matière de comblement et les semences sont distribuées à la surface des tranchées (3) au fur et à mesure de leur comblement.FIG. 1 shows that the incorporation (9) and relining (11) devices cooperate so that the soil improvement material is distributed in the trenches (3) simultaneously with the filling material and the seeds are distributed on the surface of the trenches (3) as they are filled.
L'installation représentée à la figure 2 comporte un dispositif de creusement (2) de tranchées (3) constitué de 16 disques (13) placés de front pour une installation de l'ordre de 2 m de large, soit 1 disque (13) tous les 16 cm. Les disques (13) sont munis chacun de dents et sont animés d'un mouvement de rotation, avantageusement à vitesse variable selon la nature et la résistance du sol. Derrière les disques (13) et couvrant deux disques sont placés les carters (4) . Le dispositif d'évacuation (4, 5) de la matière extraite des tranchées (3) est constitué de plusieurs vis sans fin (5), dont l'extrémité inférieure coopère avec un ou plusieurs carters (4) recouvrant substantiellement la partie supérieure et arrière d'un ou plusieurs disques (13), et l'extrémité supérieure débouche dans un bac (6) où la matière extraite lors de la réalisation de la tranchée, de l'ordre de 5 m3, est stockée pendant le travail de l'installation.The installation shown in FIG. 2 comprises a digging device (2) for trenches (3) consisting of 16 discs (13) placed at the front for an installation of the order of 2 m wide, ie 1 disc (13) every 16 cm. The discs (13) are each provided with teeth and are driven in a rotational movement, advantageously at variable speed depending on the nature and the resistance of the soil. Behind the discs (13) and covering two discs are placed the housings (4). The evacuation device (4, 5) of the material extracted from the trenches (3) consists of several endless screws (5), the lower end of which cooperates with one or more casings (4) substantially covering the upper part and rear of one or more discs (13), and the upper end opens into a tank (6) where the material extracted during the construction of the trench, of the order of 5 m 3 , is stored during the work of the installation.
Avantageusement, le dispositif d'évacuation (4, 5) comprend une vis sans fin (5) pour récupérer la matière extraite par deux disques (13), soit pour 16 disques (13), 8 vis sans fin (5) . De même, le dispositif d'évacuation (4, 5) peut comprendre un unique carter (4) couvrant l'ensemble des disques (13) ou une série de carters (4), chacun recouvrant une pluralité de disques (13) , et de préférence deux disques (13) , soit 8 carters (4) comme représenté à la figure 2.Advantageously, the evacuation device (4, 5) comprises an endless screw (5) for recovering the material extracted by two discs (13), that is for 16 discs (13), 8 endless screws (5). Likewise, the discharge device (4, 5) may comprise a single casing (4) covering all of the discs (13) or a series of casings (4), each covering a plurality of discs (13), and preferably two discs (13), i.e. 8 casings (4) as shown in FIG. 2.
Le dispositif de comblement des tranchées est constitué d'une série de socs (7) chacun disposé en arrière d'un disque (13) et de dimensions sensiblement égales à celle d'une tranchée (3) de façon à répandre dans ladite tranchée (3) la matière de comblement contenue dans la réserve (8) à laquelle chaque soc est relié. La matière de comblement utilisée est généralement un substrat de culture classique. Afin de faciliter la distribution de la matière de comblement, la jonction entre la réserve (6) et les socs (7) est pourvue d'un vibreur ou d'un système souffleur (14) .The trench filling device consists of a series of plowshares (7) each disposed behind a disc (13) and of dimensions substantially equal to that of a trench (3) so as to spread in said trench ( 3) the filling material contained in the reserve (8) to which each share is connected. The filling material used is generally a conventional culture substrate. In order to facilitate the distribution of the filling material, the junction between the reserve (6) and the plowshares (7) is provided with a vibrator or a blower system (14).
Un aspect avantageux de l'invention réside, comme indiqué précédemment, dans l'agencement des dispositifs d'incorporation (9) et de regarnissage (11), de façon à ce que la matière d'amélioration du sol soit distribuée dans les tranchées (3) et les semences à la surface des tranchées (3) au fur et à mesure de leur comblement.An advantageous aspect of the invention resides, as indicated above, in the arrangement of the incorporation (9) and relining (11) devices, so that the soil improvement material is distributed in the trenches ( 3) and the seeds on the surface of the trenches (3) as they are filled.
Le dispositif d'incorporation (9) est constitué d'une série de tubes, un pour chacun des socs (7) comme représenté à la figure 2, dont une extrémité s'ouvre dans un réservoir (10) de matière d'amélioration du sol et l'autre extrémité débouche sensiblement au fond d'un soc (7) , de façon à distribuer la matière d'amélioration du sol sensiblement au fond de la tranchée (3) conjointement à la matière de comblement.The incorporating device (9) consists of a series of tubes, one for each of the plowshares (7) as shown in FIG. 2, one end of which opens into a reservoir (10) of material for improving the ground and the other end opens out substantially at the bottom of a ploughshare (7), so as to distribute the soil improvement material substantially at the bottom of the trench (3) together with the filling material.
Le dispositif de regarnissage (11) est également constitué d'une série de tubes, un pour chacune des tranchées (3) comme représenté à la figure 2, dont une extrémité s'ouvre dans un réservoir (12) de semences et l'autre extrémité débouche sensiblement en haut du socThe relining device (11) also consists of a series of tubes, one for each of the trenches (3) as shown in Figure 2, one end of which opens into a seed tank (12) and the other end opens out substantially at the top of the ploughshare
(7), de façon à distribuer les semences sensiblement au niveau du sol, après comblement des tranchées (3) . La vue de dessus d'une installation de l'invention de la figure 3 représente la cuve (6) de stockage de la matière extraite des tranchées et les réservoirs (8, 10, 12) respectivement de matière de comblement, de matière d'amélioration des sols et de semences. L'installation est monté sur un châssis (1) en "V" muni, dans l'exemple de la figure 3, de trois roues (15) . Un poste de commande (16) pour le chauffeur de l'installation est ménagé d'un côté vers l'avant de l'installation, et sensiblement de l'autre côté est positionné le moteur (17) de l'installation.(7), so as to distribute the seeds substantially at ground level, after filling the trenches (3). The top view of an installation of the invention in FIG. 3 represents the tank (6) for storing the material extracted from the trenches and the reservoirs (8, 10, 12) respectively of filling material, of improvement of soil and seeds. The installation is mounted on a "V" chassis (1) fitted, in the example of FIG. 3, with three wheels (15). A control station (16) for the installation driver is provided on one side towards the front of the installation, and substantially on the other side is positioned the engine (17) of the installation.
Le mode de réalisation décrit ci-dessus est donné à titre d'exemple non limitatif. Il est ainsi possible de modifier l'agencement des réservoirs (6, 8, 10, 12) de stockage de la matière extraite, de la matière de comblement, de la matière d'amélioration du sol et de graines, sans modifier l'ordre des fonctions de l'installation de l'invention. Selon une forme de réalisation avantageuse, on dispose le réservoir de stockage (6) de la matière extraite du sol à l'arrière de l'installation afin de faciliter l'évacuation de ladite matière par basculement dudit réservoir lequel se présente alors sous la forme d ' une benne .The embodiment described above is given by way of nonlimiting example. It is thus possible to modify the arrangement of the reservoirs (6, 8, 10, 12) for storing the extracted material, the filling material, the soil improvement material and seeds, without modifying the order. functions of the installation of the invention. According to an advantageous embodiment, there is the storage tank (6) of the material extracted from the ground at the rear of the installation in order to facilitate the evacuation of said material by tilting said tank which then takes the form of a bucket.
Accessoirement, après le passage de l'installation pour régénérer le sol conformément à ses différentes fonctions, l'installation peut être utilisée pour épandre sur le sol régénéré une couche de sable ou autre matière similaire. On utilise alors le réservoir (6) de matière extraite, comme réservoir de sable ou de matière similaire, dont le fond est muni d'une sortie, non représentée dans les figures, qui était bouchée lors du fonctionnement précédent de l'installation.Incidentally, after the installation has passed to regenerate the soil in accordance with its various functions, the installation can be used to spread a layer of sand or other similar material on the regenerated soil. The reservoir (6) of extracted material is then used, as a reservoir of sand or similar material, the bottom of which is provided with an outlet, not shown in the figures, which was blocked during the previous operation of the installation.
L'installation de l'invention est généralement utilisée de la façon suivante : - Positionnement de la machine sur le terrain à traiter sans marquage au sol grâce à des pneus basse pression.The installation of the invention is generally used in the following way: - Positioning of the machine on the ground to be treated without marking on the ground thanks to low pressure tires.
- Descente des disques dans le sol avec une temporisation pour la descente des socs en activant la rotation des disques .- Lowering of the discs into the ground with a time delay for the lowering of the coulters by activating the rotation of the discs.
Mise en mouvement de la machine avec extraction du substrat existant et injection simultanée de substrat élaboré et d' améliorateur de sol. Cette opération comprend également simultanément un regarnissage par des semences à gazon.Setting in motion of the machine with extraction of the existing substrate and simultaneous injection of prepared substrate and soil improver. This operation also simultaneously includes relining with grass seeds.
- Accessoirement, la machine peut également être utilisé pour, lors d'un deuxième passage, épandre une couche de sable ou autre élément de surface, ce sable ou autre élément étant alors contenu dans le réservoir utilisé précédemment pour stocker la matière extraite des tranchées .- Incidentally, the machine can also be used for, during a second pass, spreading a layer of sand or other surface element, this sand or other element then being contained in the tank used previously to store the material extracted from the trenches.
L'installation de régénération et de transformation progressive de sols gazonnés représentée aux figures 4 et 5 comporte un châssis (1) supportant deThe installation for progressive regeneration and transformation of grassy soils shown in Figures 4 and 5 comprises a frame (1) supporting
1 ' avant vers 1 ' arrière dans le sens de déplacement de l'installation :1 'forward to 1' rear in the direction of travel of the installation:
- Un dispositif de creusement (2) d'une série de tranchées (3) sensiblement parallèles espacées d'environ 15 cms et d'environ 5 à 25 cms de profondeur et de l'ordre de 10 mm de largeur.- A digging device (2) of a series of substantially parallel trenches (3) spaced about 15 cms and about 5 to 25 cms deep and of the order of 10 mm in width.
- Un dispositif (4,5, 18) d'évacuation de la matière extraite des tranchées (3), associé d'une part audit dispositif de creusement (2) des tranchées (3) et d'autre part à un site de stockage (6) de la matière extraite desdites tranchées (3).- A device (4,5, 18) for evacuating the material extracted from the trenches (3), associated on the one hand with said digging device (2) in the trenches (3) and on the other hand with a storage site (6) material extracted from said trenches (3).
Un dispositif de comblement (19,20,21) des tranchées (3) relié à une réserve (8) de matière de comblement . Un dispositif de plombage (22) des tranchées (3) fixé sur le dispositif de comblement (20).A filling device (19, 20, 21) for the trenches (3) connected to a reserve (8) of filling material. A sealing device (22) for the trenches (3) fixed to the filling device (20).
- Un dispositif d'incorporation (9) relié à la chambre d'injection (20) du dispositif de comblement (19, 20, 21) et à une réserve de matière d'amélioration de sol faisant partie intégrante de ce dispositif.- An incorporation device (9) connected to the injection chamber (20) of the filling device (19, 20, 21) and to a reserve of soil improvement material forming an integral part of this device.
- Un dispositif de regarnissage (11) du sol en semences au niveau des tranchées (3), ledit dispositif incluant une réserve de semences. - Un dispositif de roulage (23) permettant d'obtenir une bonne planimétrie et de refermer l'extrémité supérieure des tranchées (3).- A relining device (11) of the soil into seeds at the level of the trenches (3), said device including a seed reserve. - A rolling device (23) making it possible to obtain good planimetry and to close the upper end of the trenches (3).
- Un dispositif de balayage (24) permettant de redresser les brins de gazon entre les tranchées (3) . - Un dispositif de vidage (25) de la trémie de stockage de la matière extraite constitué d'une porte coulissante de haut en bas.- A sweeping device (24) for straightening the strands of lawn between the trenches (3). - An emptying device (25) of the hopper for storing the extracted material consisting of a sliding door from top to bottom.
- Un dispositif d'épandage (26) de matière contenue dans la trémie de stockage (6) de la matière a épandre en surface, constitué principalement d'un rouleau en rotation.- A spreading device (26) of material contained in the storage hopper (6) of the material to be spread on the surface, mainly consisting of a rotating roller.
Ce mode de réalisation concerne plus particulièrement le dispositif d'évacuation (5, 18, 4) de la matière extraite des tranchées (3) qui est constitué d'un carter de récupération (4) de la matière extraite dont l'extrémité inférieure coopère avec un dispositif de convoyage (5) constitué de deux vis sans fin, de sens opposé, placées horizontalement, qui apportent la matière extraite récupérée de chaque côté de l'installation. Ce dispositif de convoyage (5) coopère avec l'extrémité inférieure de deux tapis roulants (18) reliant le dispositif de convoyage (5) à la trémie de stockage (6) . Ce mode de réalisation vise également le dispositif de comblement (19,20,21) des tranchées qui est constitué de disques crantés (19) injectant par doses successives la matière de comblement dans les tranchées (3) et s 'alimentant dans la chambre d'injection (20), elle-même reliée à un dispositif de distribution de la matière de comblement (21) situé dans la trémie de stockage de cette matière (8) .This embodiment relates more particularly to the evacuation device (5, 18, 4) of the material extracted from the trenches (3) which consists of a recovery casing (4) of the extracted material whose lower end cooperates with a conveying device (5) consisting of two endless screws, in opposite directions, placed horizontally, which provide the extracted material recovered on each side of the installation. This conveying device (5) cooperates with the lower end of two conveyor belts (18) connecting the conveying device (5) to the storage hopper (6). This embodiment also relates to the device for filling (19,20,21) of the trenches which consists of notched discs (19) injecting in successive doses the filling material in the trenches (3) and feeding into the chamber injection (20), itself connected to a filling material distribution device (21) located in the storage hopper for this material (8).
A ce dispositif de comblement (19, 20, 21) des tranchées est associé et relié des petits disques plombeurs (22) de dimension sensiblement égales à celle d'une tranchée (3) de façon à tasser la matière de comblement dans les tranchées .With this filling device (19, 20, 21) of the trenches is associated and connected small plumbing discs (22) of dimension substantially equal to that of a trench (3) so as to pack the filling material in the trenches.
L'invention est décrite dans ce qui précède à l'aide d'exemples de réalisation non limitatifs. L'Homme de Métier sera bien entendu à même de réaliser d'autres variantes sans pour autant sortir du cadre de l'invention. The invention is described in the foregoing with the aid of nonlimiting exemplary embodiments. Those skilled in the art will of course be able to produce other variants without departing from the scope of the invention.

Claims

REVENDICATIONS
1) Une installation de régénération d'un sol gazonné du type comprenant un dispositif de creusement (2 ) d'une série de tranchées (3), caractérisée en ce qu'elle combine audit dispositif de creusement (2) de tranchées1) An installation for regenerating grassy soil of the type comprising a device for digging (2) a series of trenches (3), characterized in that it combines said trench digging device (2)
(3) :(3):
- un dispositif d'évacuation (4, 5) de la matière extraite des tranchées (3) , associé d'une part audit dispositif de creusement (2) des tranchées (3) et d'autre part à un site de stockage (6) de la matière extraite desdites tranchées (3), un dispositif de comblement (7) des tranchées (3) relié à une réserve (6) de matière de comblement,- a device for evacuating (4, 5) the material extracted from the trenches (3), associated on the one hand with said device for digging (2) the trenches (3) and on the other hand with a storage site (6 ) of the material extracted from said trenches (3), a device (7) for filling the trenches (3) connected to a reserve (6) of filling material,
- un dispositif de regarnissage (11) du sol en semences au niveau des tranchées (3), ledit dispositif étant relié à une réserve (12) de semences.- a device (11) for refilling the soil with seeds at the level of the trenches (3), said device being connected to a reserve (12) of seeds.
2) Une installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de comblement (7) est associé à une réserve (6) de matière de comblement comprenant aussi une matière d'amélioration du sol, ou est associée également à une réserve (10) de matière d'amélioration du sol.2) An installation according to claim 1, characterized in that the filling device (7) is associated with a reserve (6) of filling material also comprising a soil improvement material, or is also associated with a reserve ( 10) soil improvement material.
3) Une installation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif d'incorporation (9) au niveau des tranchées (3) d'une matière d'amélioration du sol, ledit dispositif étant relié à une réserve (10) de matière d'amélioration du sol.3) An installation according to claim 1, characterized in that it comprises a device for incorporating (9) at the level of the trenches (3) a soil improvement material, said device being connected to a reserve (10 ) of soil improvement material.
4) Une installation selon les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les dispositifs de comblement (7), et éventuellement d'incorporation (9) , et de regarnissage (11) coopèrent de manière à ce que la matière d'amélioration du sol est distribuée dans les tranchées (3) simultanément à la matière de comblement et les semences sont distribuées à la surface des tranchées (3) au fur et à mesure de leur comblement.4) An installation according to claims 1 to 3, characterized in that the filling devices (7), and possibly incorporation (9), and refilling material (11) cooperate in such a way that the soil improvement material is distributed in the trenches (3) simultaneously with the filling material and the seeds are distributed to the surface of the trenches (3) gradually of their filling.
5) Une installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de plombage, un dispositif de roulage et un dispositif de balayage du sol.5) An installation according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a sealing device, a rolling device and a floor sweeping device.
6) Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le dispositif de creusement (2) d'une série de tranchées (3) est du type permettant d'obtenir des tranchées (3) sensiblement parallèles, espacées d'environ 15 cm et d'environ 5 à 25 cm de profondeur et de l'ordre de 10 mm de largeur.6) Installation according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the digging device (2) of a series of trenches (3) is of the type making it possible to obtain trenches (3) substantially parallel, spaced apart approximately 15 cm and approximately 5 to 25 cm deep and around 10 mm wide.
7) Une installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le dispositif de creusement (2) des tranchées (3) est constitué d'une série de disques (13) munis chacun de dents , animés d ' un mouvement de rotation .7) An installation according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the digging device (2) of the trenches (3) consists of a series of discs (13) each provided with teeth, driven by a rotational movement.
8) Une installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que le dispositif de creusement (2) des tranchées (3) comprend de front 1 disque (13) tout les 10 à 20 cm et de préférence tous les 15 à 16 cm.8) An installation according to claim 7, characterized in that the device for digging (2) the trenches (3) directly comprises 1 disc (13) every 10 to 20 cm and preferably every 15 to 16 cm.
9) Une installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le dispositif d'évacuation (4, 5) de la matière extraite des tranchées (3) est constitué de plusieurs vis sans fin (5), dont l'extrémité inférieure coopère avec un ou plusieurs carters (4) recouvrant substantiellement la partie supérieure et arrière d'un ou plusieurs disques (13), et l'extrémité supérieure débouche dans un bac (6) où la matière extraite lors de la réalisation de la tranchée (3) est stockée pendant le travail de l'installation.9) An installation according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the evacuation device (4, 5) of the material extracted from the trenches (3) consists of several endless screws (5), including the lower end cooperates with one or more casings (4) substantially covering the part upper and rear of one or more discs (13), and the upper end opens into a tank (6) where the material extracted during the creation of the trench (3) is stored during the work of the installation.
10) Une installation selon la revendication 9, caractérisée en ce que le dispositif d'évacuation comprend une vis sans fin (5) pour récupérer la matière extraite par deux disques (13) .10) An installation according to claim 9, characterized in that the evacuation device comprises an endless screw (5) to recover the material extracted by two discs (13).
11) Une installation selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisée en ce que le dispositif d'évacuation (4, 5) comprend une série de carters (4), chacun recouvrant une pluralité de disques (13), et de préférence deux disques (13) .11) An installation according to one of claims 9 or 10, characterized in that the evacuation device (4, 5) comprises a series of casings (4), each covering a plurality of disks (13), and preferably two discs (13).
12) Une installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le dispositif d'évacuation (4, 5) de la matière extraite des tranchées (3) est constitué d'un carter (4) situé en avant du dispositif de creusement et dont la partie inférieure coopère avec un système de convoyage (5) apportant la matière extraite de chaque côté de 1 ' installation.12) An installation according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the evacuation device (4, 5) of the material extracted from the trenches (3) consists of a casing (4) located in front of the digging device and the lower part of which cooperates with a conveyor system (5) bringing the extracted material to each side of the installation.
13 ) Une installation selon la revendication 12 , caractérisée en ce que le système de convoyage ( 5 ) est constitué de deux vis sans f in horizontales et de sens opposé , associées à deux tapis roulants ( 18 ) situés de chaque côté de l ' installation, lesquels récupèrent la matière extraite alimentée par les vis sans f in et l ' emportent jusqu ' à une trémie de stockage ( 6 ) .13) An installation according to claim 12, characterized in that the conveying system (5) consists of two horizontal endless screws in opposite directions, associated with two conveyor belts (18) located on each side of the installation , which recover the extracted material fed by the endless screws and take it to a storage hopper (6).
14 ) Une installation selon l ' une quelconque des revendications 1 à 13 , caractérisée en ce que le dispositif de comblement des tranchées est constitué d ' une série de socs (7) chacun disposé en arrière d'un disque (13) et de dimensions sensiblement égales à celles d'une tranchée (3) de façon à répandre dans ladite tranchée (3) la matière de comblement contenue dans la réserve (8) à laquelle chaque soc (7) est relié.14) An installation according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the trench filling device consists of a series of shares (7) each arranged behind a disc (13) and of dimensions substantially equal to those of a trench (3) so as to spread in said trench (3) the filling material contained in the reserve ( 8) to which each share (7) is connected.
15) Une installation selon l'une quelconque des revendications 3 à 14, caractérisée en ce que le dispositif d'incorporation (9) est constitué d'une série de tubes, avantageusement un pour chacune des tranchées15) An installation according to any one of claims 3 to 14, characterized in that the incorporation device (9) consists of a series of tubes, advantageously one for each of the trenches
(3), dont une extrémité s'ouvre dans un réservoir (10) de matière d'amélioration du sol et l'autre extrémité débouche sensiblement au fond d'un soc (7), de façon à distribuer la matière d'amélioration du sol sensiblement au fond de la tranchée (3) conjointement à la matière de comblement.(3), one end of which opens into a reservoir (10) of soil improvement material and the other end opens substantially at the bottom of a share (7), so as to distribute the soil improvement material soil substantially at the bottom of the trench (3) together with the filling material.
16) Une installation selon l'une quelconque des revendications 2 et 4 à 14 , caractérisée en ce que le dispositif de comblement des tranchées est constitué d'une série de tubes, avantageusement un pour deux tranchées (3), dont une extrémité s'ouvre dans un réservoir de matière d'amélioration de sol et l'autre extrémité débouche dans une chambre d'injection, elle- même alimentant un dispositif d'injection en matière de comblement au niveau des tranchées .16) An installation according to any one of claims 2 and 4 to 14, characterized in that the device for filling the trenches consists of a series of tubes, advantageously one for two trenches (3), one end of which is opens into a reservoir of soil improvement material and the other end opens into an injection chamber, itself supplying an injection device with filling material at the level of the trenches.
17) Une installation selon la revendication 16, caractérisée en ce que la matière de comblement est distribuée dans chaque tube grâce à deux tubes horizontaux et parallèles en rotation situés à la base de la trémie de stockage, et en ce que la chambre d'injection est également reliée à une réserve d'engrais qui est injecté en proportion différente mais simultanée de la matière de comblement. 18) Une installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 , caractérisée en ce que le dispositif de comblement des tranchées est constitué de disques crantés (19) injectant par doses successives la matière de comblement dans les tranchées (3) et s 'alimentant dans une chambre d'injection (20), elle-même reliée à un dispositif de distribution de la matière de comblement (21) situé dans une trémie de stockage de cette matière.17) An installation according to claim 16, characterized in that the filling material is distributed in each tube thanks to two horizontal and parallel rotating tubes located at the base of the storage hopper, and in that the injection chamber is also connected to a reserve of fertilizer which is injected in different but simultaneous proportions of the filling material. 18) An installation according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the trench filling device consists of notched discs (19) injecting the filling material in successive doses into the trenches (3) and feeding into an injection chamber (20), itself connected to a filling material distribution device (21) located in a storage hopper for this material.
19) Une installation selon la revendication 18, caractérisée en ce que le dispositif de distribution de la matière de comblement (21) est constitué de deux tubes parallèles et horizontaux en rotation.19) An installation according to claim 18, characterized in that the filling material distribution device (21) consists of two parallel and horizontal rotating tubes.
20) Une installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisée en ce que le dispositif de regarnissage (11) est constitué d'une série de tubes, avantageusement un pour chacune des tranchées (3), dont une extrémité s'ouvre dans un réservoir (12) de semences et l'autre extrémité débouche sensiblement en haut du soc (7), de façon à distribuer les semences sensiblement au niveau du sol, après comblement de la tranchée (3) .20) An installation according to any one of claims 1 to 19, characterized in that the relining device (11) consists of a series of tubes, advantageously one for each of the trenches (3), one end of which is opens into a seed reservoir (12) and the other end opens substantially at the top of the share (7), so as to distribute the seeds substantially at ground level, after filling the trench (3).
21) Une installation de régénération d'un sol gazonné selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre : - un dispositif de plombage des tranchées comblées,21) An installation for regenerating grassy soil according to any one of claims 1 to 20, characterized in that it further comprises: - a device for sealing the filled trenches,
- un dispositif de roulage du sol traité,- a device for rolling the treated soil,
- un dispositif de balayage du sol traité. 22) Procédé de régénération de sols gazonnés, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser en une seule intervention, l'ensemble des traitements suivants :- a device for sweeping the treated soil. 22) Process for regenerating grassy soils, characterized in that it consists of carrying out all of the following treatments in a single intervention:
- le creusement de tranchées, - l'évacuation de la matière extraite,- the digging of trenches, - the evacuation of the extracted material,
- le comblement des tranchées , l'épandage d'engrais au niveau de la tranchée , le regarnissage du sol en semences au niveau de la tranchée comblée.- filling the trenches, spreading fertilizer at the level of the trench, refilling the soil with seeds at the level of the filled trench.
23) Procédé selon la revendication 22, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes réalisées par une unique installation : - le creusement d'une série de tranchées sensiblement parallèles,23) Method according to claim 22, characterized in that it comprises the following steps carried out by a single installation: - the digging of a series of substantially parallel trenches,
1 ' évacuation au fur et à mesure du creusement des tranchées de la matière extraite,1 evacuation of the extracted material as the trenches are dug,
- le comblement de chacune des tranchées au fur et à mesure de l'évacuation de la matière extraite à l'étape précédente avec une matière de comblement utile pour la régénération du sol, la distribution dans plusieurs des tranchées et au fur et à mesure de leur comblement, d'une matière d'enrichissement du sol qui se mélange à la matière de comblement,- the filling of each of the trenches as the material extracted in the previous step is evacuated with a filling material useful for the regeneration of the soil, the distribution in several of the trenches and as their filling, with a soil enrichment material which mixes with the filling material,
- la distribution de semences sur le sol au niveau de plusieurs des tranchées comblées aux deux étapes précédentes .- the distribution of seeds on the ground at several of the trenches filled in the two previous stages.
24) Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 ou 23, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes suivantes réalisées lors de la même intervention : - le plombage des tranchées comblées, le roulage du sol traité, le balayage du sol traité. 24) Method according to any one of claims 22 or 23, characterized in that it further comprises the following steps carried out during the same intervention: - sealing the filled trenches, rolling the treated soil, sweeping the treated soil.
PCT/FR1998/000478 1997-03-13 1998-03-10 Method and installation for renovating soils planted with turf WO1998039959A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU68412/98A AU6841298A (en) 1997-03-13 1998-03-10 Method and installation for renovating soils planted with turf

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9703030A FR2760594B1 (en) 1997-03-13 1997-03-13 METHOD AND INSTALLATION FOR RENOVATING GRASS SOILS
FR97/03030 1997-03-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998039959A1 true WO1998039959A1 (en) 1998-09-17

Family

ID=9504733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1998/000478 WO1998039959A1 (en) 1997-03-13 1998-03-10 Method and installation for renovating soils planted with turf

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU6841298A (en)
FR (1) FR2760594B1 (en)
WO (1) WO1998039959A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1033182C2 (en) * 2007-01-08 2008-07-09 Kraaijeveld B V Geb Device for milling slots in a surface.

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1110043A (en) * 1964-07-11 1968-04-18 Sisis Equipment Macclesfield Improvements in or relating to horticultural and like implements
DE1272612B (en) * 1967-06-22 1968-07-11 Dipl Landw Bruno Hellstern Method and device for repairing and regenerating improperly laid out or worn-out lawns
FR2131779A5 (en) * 1971-12-23 1972-11-10 Hohensch Lager Alois
FR2190977A1 (en) * 1972-06-30 1974-02-01 Staudt Berthold
US4278036A (en) * 1979-11-02 1981-07-14 Iowa State University Research Foundation, Inc. Rotary tiller slot planter and method for using same
FR2607350A1 (en) 1986-11-27 1988-06-03 Sara 2000 Combined instrument for crushing or grubbing, for uncompacting and for working the ground
FR2609593A1 (en) * 1987-01-19 1988-07-22 Regesports Method for improving, maintaining and regenerating stabilised and semi-stabilised turfed areas and appliance for implementing the method and area thus produced
FR2621210A1 (en) 1987-10-02 1989-04-07 Jaulent Gerard Tooth of a decompactor or subsoiler for a machine for working the ground
FR2621627A2 (en) 1984-12-07 1989-04-14 Crambes Michel Improvement of the process for compacting-reinforcing-injecting and for decompacting-draining ground using auxiliary tubes
EP0466658A1 (en) * 1990-07-13 1992-01-15 Analysa Bodenberatung + Umwelttechnik Ag Method of cultivation, maintenance and/or improvement of tilled soils
FR2667756A1 (en) 1990-10-16 1992-04-17 Thrige Agro As Decompacting (loosening) tooth (tine) for working the ground
EP0485916A1 (en) * 1990-11-12 1992-05-20 WOLF-Geräte GmbH Vertriebsgesellschaft KG Aerating machine
FR2707830A1 (en) 1993-07-22 1995-01-27 Traitement Environnement Device for loosening the soil

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1110043A (en) * 1964-07-11 1968-04-18 Sisis Equipment Macclesfield Improvements in or relating to horticultural and like implements
DE1272612B (en) * 1967-06-22 1968-07-11 Dipl Landw Bruno Hellstern Method and device for repairing and regenerating improperly laid out or worn-out lawns
FR2131779A5 (en) * 1971-12-23 1972-11-10 Hohensch Lager Alois
FR2190977A1 (en) * 1972-06-30 1974-02-01 Staudt Berthold
US4278036A (en) * 1979-11-02 1981-07-14 Iowa State University Research Foundation, Inc. Rotary tiller slot planter and method for using same
FR2621627A2 (en) 1984-12-07 1989-04-14 Crambes Michel Improvement of the process for compacting-reinforcing-injecting and for decompacting-draining ground using auxiliary tubes
FR2607350A1 (en) 1986-11-27 1988-06-03 Sara 2000 Combined instrument for crushing or grubbing, for uncompacting and for working the ground
FR2609593A1 (en) * 1987-01-19 1988-07-22 Regesports Method for improving, maintaining and regenerating stabilised and semi-stabilised turfed areas and appliance for implementing the method and area thus produced
FR2621210A1 (en) 1987-10-02 1989-04-07 Jaulent Gerard Tooth of a decompactor or subsoiler for a machine for working the ground
EP0466658A1 (en) * 1990-07-13 1992-01-15 Analysa Bodenberatung + Umwelttechnik Ag Method of cultivation, maintenance and/or improvement of tilled soils
FR2667756A1 (en) 1990-10-16 1992-04-17 Thrige Agro As Decompacting (loosening) tooth (tine) for working the ground
EP0485916A1 (en) * 1990-11-12 1992-05-20 WOLF-Geräte GmbH Vertriebsgesellschaft KG Aerating machine
FR2707830A1 (en) 1993-07-22 1995-01-27 Traitement Environnement Device for loosening the soil

Also Published As

Publication number Publication date
FR2760594B1 (en) 1999-06-11
AU6841298A (en) 1998-09-29
FR2760594A1 (en) 1998-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2010100955A4 (en) A Cane Billet Planter
EP2129208A1 (en) Farming implement for separating ground elements
FR2617674A1 (en) Machine making it possible to unroll and lay down on the ground a plastic film for agricultural mulching
EP1856332B1 (en) Method for treating soils, in particular water-sensitive dry soils
WO1998039959A1 (en) Method and installation for renovating soils planted with turf
FR2641013A1 (en)
EP0127549B1 (en) Method of constructing sports grounds, and apparatus for carrrying out this method
EP0342065B1 (en) Implement for treating ploughed land
EP0861579B1 (en) Turf restoring process and device
FR2609593A1 (en) Method for improving, maintaining and regenerating stabilised and semi-stabilised turfed areas and appliance for implementing the method and area thus produced
FR2697550A1 (en) Drainage machine for turfed or stabilised land - incorporates trench cutter, hopper chamber to dispense draining material and turf applicator or seeder
FR2589032A1 (en) Device for breaking up the soil
FR2922715A1 (en) Soil i.e. grass-covered sports field, treating device for being mounted at tractor back, has cutting system forming parallel slots in soil, and spreader system placed downstream of cutting system to widen part of slots
EP0680791A1 (en) Device for spreading and mixing of products
FR2675336A1 (en) Precision seed drill
FR2724188A1 (en) Method of making drainage trench for playing field
EP0059671B1 (en) Device for the picking and cleaning of crops, especially beet
FR2654573A1 (en) Device for incorporating manure
FR2867015A1 (en) Ground maintenance device for grassy terrains, has garden weasel, crumbling core samples, placed in downstream of core drill with reference to advancing direction of device and seeder placed in upstream of weasel with reference to direction
FR2862477A1 (en) Stubble-ploughing device for e.g. preparing ground to sow, includes work module, supplement module and finishing module, where work module comprises of two rows of oblique discs that rotate freely
FR2824698A1 (en) Multi-function soil cultivating implement has single row of cutting tools followed by two staggered rows of coulters, seed drills and rollers
FR2755343A1 (en) Agricultural machine for working the soil
FR2568905A2 (en) Method for developing a sportsfield or a playing field
FR2670356A1 (en) Device for spreading and digging solid products into the ground
FR3069409A3 (en) CUTTING MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998539290

Format of ref document f/p: F

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA