Pflastersteinsystem zur Entwässerung von Plätzen Paving stone system for drainage of places
(Versickerungs als auch Ableitungssystem) als auch zur Grundwassersicherung.(Infiltration and drainage system) as well as groundwater protection.
Die Erfindung betrifft ein Pflastersteinsystem, welches zur Entwässerung von Plätzen (Versickerungs als auch Ableitungssystem) als auch zur Grundwassersicherung eingesetzt werden kann.The invention relates to a paving stone system which can be used for the drainage of places (infiltration and drainage system) as well as for groundwater protection.
Es ist bekannt, Drainagesteine mit Nuten oder Vertiefungen an den Seitenseiten zu versehen. Durch diese Aussparungen kann das Regenwasser von der Steinoberseite ins darunterliegende Erdreich gelangen. Da jedoch die Kapazität dieser Aussparungen begrenzt ist wird das Regenwasser nur bei geringen Niederschlagsmengen vollständig aufgenommen, durch den überschüssigen Teil bilden sich jedoch nach wie vor überschwemmte Plätze. Abhilfe soll hier ein neuartiges Pflastersteinsystem bringen, welches eine rasche Trockenlegung durch ein Versickerungs als auch ein Ableitungssystem bietet. Bei diesem System kommen Pflastersteine (Drainagesteine) zum Einsatz, bei welchen das Regenwasser über Kanäle an den Steinseiten als auch an der Steinunterseite aufgenommen werden kann. Dadurch wird im Gegensatz zu bisherigen Steinen eine besonders hohe Aufnahmekapazität erreicht. Außerdem ist durch die große Fläche eine rasche Versickerung gewährleistet. Zusätzlich kann das Regenwasser über diese Kanäle auch noch abgeleitet werden, sodaß, falls die Versickerungsleistung nicht ausreicht, das Regenwasser durch die Kanäle abgeleitet wird und somit eine Gewähr für überschwemmungsfreie Plätze gegeben ist. Ein weiterer Vorteil dieser Steine liegt darin, daß sie ebenfalls zum Grundwasserschutz eingesetzt werden können.It is known to provide drainage stones with grooves or depressions on the side sides. Through these recesses, the rainwater can get from the top of the stone into the soil below. However, since the capacity of these recesses is limited, the rainwater is only fully absorbed when there is little rainfall, but the excess part still creates flooded spaces. A new paving stone system, which offers rapid drainage through an infiltration as well as a drainage system, is intended to remedy this situation. This system uses paving stones (drainage stones), in which the rainwater can be absorbed through channels on the stone sides as well as on the stone underside. In contrast to previous stones, a particularly high absorption capacity is achieved. In addition, the large area ensures rapid infiltration. In addition, the rainwater can also be drained off via these channels, so that if the seepage capacity is insufficient, the rainwater is drained off through the channels, thus guaranteeing flood-free spaces. Another advantage of these stones is that they can also be used to protect groundwater.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Pflastersteinsystem gemäß den Ansprüchen l bis 10 anzugeben, welches ein zuverlässiges und schnelles Versickern als auch Abfließen von Regenwasser gewährleistet, und welches zusätzlich als Grundwassersicherungselement dienen kann.The invention has for its object to provide a paving stone system according to claims 1 to 10, which ensures reliable and fast infiltration and drainage of rainwater, and which can also serve as a groundwater protection element.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche l bis 10 gelöst.
Die folgende Betrachtung soll sich mit demThis object is achieved by the features of claims 1 to 10. The following consideration should deal with the
Pflastersteinsystem als Versickerungs- als auch Ableitungssystem befassen.Deal with paving stone system as infiltration and drainage system.
Das Pflastersteinsystem dient zum schnellen Ableiten von Regenwasser bzw. zum Trockenlegen überschwemmter Plätze. An den Steinseiten befinden sich ein oder mehrere Kanäle bzw. Vertiefungen, durch welche das Regenwasser zur Steinunterseite geleitet wird. An der Steinunterseite sind ebenfalls ein oder mehrere Vertiefungen bzw. Kanäle angeordnet. Somit kann sich das Regenwasser in diesen Vertiefungen und Kanälen sammeln und durch die große Fläche ist eine rasche Versickerung - bei geeignetem Untergrund - gegeben. Durch diese an der Steinunterseite angeordneten Kanälen kann das Regenwasser auch abgeleitet werden, sodaß selbst wolkenbruchartige Niederschläge mühelos bewältigt werden können.The paving stone system is used for the rapid drainage of rainwater or for draining flooded places. On the stone sides there are one or more channels or depressions through which the rainwater is led to the bottom of the stone. One or more depressions or channels are also arranged on the underside of the stone. This means that rainwater can collect in these depressions and canals, and the large area allows rapid seepage - if the ground is suitable. The rainwater can also be drained off through these channels arranged on the underside of the stone, so that even rain-like precipitation can be easily coped with.
Der Grundaufbau zur Verlegung dieses Pflastersteinsystems kann der gleiche sein wie bei herkömmlichen Bodenpflaster, wobei allerdings auf eine gute Versickerungseigenschaft zu achten ist.The basic structure for laying this paving stone system can be the same as for conventional floor paving, although care must be taken to ensure good seepage properties.
Eine Besonderheit bildet die Möglichkeit, dieses Pflastersteinsystem auch auf bereits mit beliebigen Bodenbelagsarten versehene Flächen zu verlegen (also z.B. auf alsphaltierte Straßen oder Plätze) , ohne daß dabei die Entwässerungseigenschaften leiden. Diese wird durch das besondere Ableitungssystem ermöglicht, bei welchem die Kanäle an der Steinunterseite die entscheidende Arbeit verrichten und das Wasser ableiten. Je nach Anwendungsfall kann das so abgeleitete Wasser in speziellen Auffangbecken oder in Bewässerungsanlagen wieder verwendet werden. Ein weiterer wichtiger Anwendungsfall ist die Sicherung des Erdreichs und des Grundwassers vor schädlichen Stoffen (Flüssigkeiten wie Benzin, Öl...). Dies wird vor allen im Tankstellenbereich als auch auf öffentlichen Parkplätzen immer notwendiger. Hierzu ist das Ableitungssystem wiederum das ideale System. Die entsprechenden Flächen werden mit einer wasserundurchlässigen Schicht (Teer, Kunststoffe...) versehen, auf welche anschließend das Pflastersteinsystem verlegt wird. Durch die an der Steinunterseite angeordneten Kanäle wird jegliche Flüssigkeit in gezielte Bahnen gelenkt und kann in speziellen Auffang- sowie Wiederaufbereitungsanlagen gesammelt werden. Dadurch werden diese risikoreichen Plätze absolut sicher, und der Bodenbelag kann durch unterschiedliche Farbgebung einen zusätzlichen optischen Verschönerungseffekt hervorrufen.
Die Erfindung ist anhand von Zeichnungen näher erläutert.A special feature is the possibility of laying this paving stone system on surfaces already provided with any type of flooring (for example on paved roads or squares) without the drainage properties suffering. This is made possible by the special drainage system, in which the channels on the underside of the stone do the crucial work and drain the water. Depending on the application, the water discharged in this way can be reused in special catch basins or in irrigation systems. Another important application is the protection of the soil and groundwater from harmful substances (liquids such as petrol, oil ...). This is becoming more and more necessary, especially in the petrol station area and in public parking lots. The drainage system is the ideal system for this. The corresponding areas are provided with a waterproof layer (tar, plastics ...), on which the paving stone system is then laid. Due to the channels arranged on the underside of the stone, any liquid is directed into targeted paths and can be collected in special collecting and reprocessing systems. This makes these high-risk places absolutely safe, and the floor covering can create an additional visual embellishment effect through different colors. The invention is explained in more detail with reference to drawings.
Fig.l zeigt einen Drainagestein mit möglichen Maßen, welcher an den Steinseiten vertikale Kanäle (l) und an der Steinunterseite sich kreuzende Kanäle (2) aufweist. An den Steinseiten befinden sich Abstandsnocken (3) , und an der Seinoberseite ist eine umlaufende Fase angebracht (4) .Fig.l shows a drainage stone with possible dimensions, which has vertical channels (l) on the stone sides and intersecting channels (2) on the stone underside. There are spacing cams (3) on the stone sides and a circumferential chamfer (4) is attached to the top of the stone.
Fig.2 zeigt einen Drainagestein, welcher an den Steinseiten vertikale Kanäle (1) als auch partielle Vertiefungen (5) aufweist und an der Steinunterseite sich kreuzende Kanäle (2) hat. An den Steinseiten befinden sich Abstandsnocken (3) , und an der Seinoberseite ist eine umlaufende Fase angebracht (4) .2 shows a drainage stone which has vertical channels (1) and partial depressions (5) on the stone sides and has intersecting channels (2) on the underside of the stone. There are spacing cams (3) on the stone sides and a circumferential chamfer (4) is attached to the top of the stone.
Fig.3 zeigt einen Drainagestein, welcher an denFig.3 shows a drainage stone, which on the
Steinseiten vertikale Kanäle (1) als auch partielle Vertiefungen (5) aufweist und an der Steinunterseite speziell angeordnete Kanäle hat, und zwar führen die Kanäle (2) von der Steinaußseite in Richtung Steinmitte und münden in einem Ringkanal (6) . Durch diese Anordnung hat der Drainagestein auch in der Steinmitte eine zusätzliche Auflagefläche (7) .Stone channels vertical channels (1) and partial recesses (5) and has specially arranged channels on the underside of the stone, namely the channels (2) lead from the outside of the stone towards the center of the stone and open into an annular channel (6). As a result of this arrangement, the drainage stone also has an additional contact surface (7) in the middle of the stone.
An den Steinseiten befinden sich Abstandsnocken (3) , und an der Seinoberseite ist eine umlaufende Fase angebracht (4) .There are spacing cams (3) on the stone sides and a circumferential chamfer (4) is attached to the top of the stone.
Fig.4 zeigt einen Drainagestein, welcher an den Steinseiten vertikale Kanäle (1) und an der Steinunterseite sich kreuzende Kanäle (2) aufweist. An den Steinseiten befinden sich Abstandsnocken (3) , und an der Seinoberseite ist eine umlaufende Fase angebracht (4) . Zusätzlich zu diesen Kanälen (2) befinden sich an der Steinunterseite partielle Vertiefungen (8) .4 shows a drainage stone which has vertical channels (1) on the stone sides and intersecting channels (2) on the stone underside. There are spacing cams (3) on the stone sides and a circumferential chamfer (4) is attached to the top of the stone. In addition to these channels (2) there are partial depressions (8) on the underside of the stone.
Fig.5 zeigt einen Drainagestein, welcher an den Steinseiten vertikale Kanäle (1) als auch partielle Vertiefungen (5) aufweist und an der Steinunterseite Kanäle (9) hat, welche jedoch nur ein Stück in den Steinhineinragen und keine Verbindung zueinander aufweisen.5 shows a drainage stone, which has vertical channels (1) and partial depressions (5) on the stone sides and has channels (9) on the underside of the stone, which however only protrude a little into the stone and have no connection to one another.
An den Steinseiten befinden sich Abstandsnocken (3), und an der Seinoberseite ist eine umlaufende Fase angebracht (4) .
Fig.6 bis Fig.10 zeigen eine Auswahl mehrerer möglicher Ausführungsarten dieses Pflastersteinsystems.There are spacing cams (3) on the stone sides and a circumferential chamfer (4) is attached to the top of the stone. Fig. 6 to Fig. 10 show a selection of several possible designs of this paving stone system.
Fig.11 zeigt einen Drainagestein (10), welcher auf einem speziell vorbereitetem Boden (Teerbelag, Asphalt...) (11) aufgelegt ist und bei welchem die Entwässerung durch eine Ableitung der Flüssigkeiten durch die Kanäle (12) an der Steinunterseite erfolgt.Fig. 11 shows a drainage stone (10), which is placed on a specially prepared soil (tar covering, asphalt ...) (11) and in which the drainage takes place by draining the liquids through the channels (12) on the underside of the stone.
Fig.12 zeigt einen Drainagestein (10), welcher auf einem herkömmlich vorbereitetem Boden mit einer groben Schotterschicht (14) und einer feineren Ausgleichsschicht (13) verlegt ist. Hierbei tritt eine Versickerung ins erdreich durch die Schichten 13 und 14 ein. Zusätzlich kann über die Kanäle (12) das überschüssige Wasser abgeleitet werden.
Fig. 12 shows a drainage stone (10), which is laid on a conventionally prepared floor with a coarse gravel layer (14) and a finer leveling layer (13). An infiltration into the soil occurs through the layers 13 and 14. In addition, the excess water can be drained off via the channels (12).