WO1996021933A1 - Procede de reduction de dechets radio-actifs, notamment d'huiles et de solvants et dispositif pour la mise en ×uvre de ce procede - Google Patents

Procede de reduction de dechets radio-actifs, notamment d'huiles et de solvants et dispositif pour la mise en ×uvre de ce procede Download PDF

Info

Publication number
WO1996021933A1
WO1996021933A1 PCT/FR1995/000041 FR9500041W WO9621933A1 WO 1996021933 A1 WO1996021933 A1 WO 1996021933A1 FR 9500041 W FR9500041 W FR 9500041W WO 9621933 A1 WO9621933 A1 WO 9621933A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
waste
electrostatic
filtration
contaminated
tank
Prior art date
Application number
PCT/FR1995/000041
Other languages
English (en)
Inventor
Adolphe Weber
Original Assignee
Bernatom S.A.R.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bernatom S.A.R.L. filed Critical Bernatom S.A.R.L.
Priority to ES95907032T priority Critical patent/ES2128711T3/es
Priority to DE69506916T priority patent/DE69506916T2/de
Priority to US08/860,873 priority patent/US5875406A/en
Priority to EP95907032A priority patent/EP0803127B1/fr
Priority to PCT/FR1995/000041 priority patent/WO1996021933A1/fr
Publication of WO1996021933A1 publication Critical patent/WO1996021933A1/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/04—Treating liquids
    • G21F9/06—Processing
    • G21F9/10—Processing by flocculation

Definitions

  • the present invention relates to the field of treatment of radioactive waste, in particular of oils and solvents, in particular in nuclear power stations and in military study centers, and relates to a process for reducing waste suitable for this purpose. .
  • the invention also relates to a device for implementing this method.
  • Contaminated oil is understood to mean an oil containing radioactive substances.
  • the decontamination processes of known contaminated oils and solvents are centrifugation, decantation, filtration on rare earths and bacterial destruction.
  • DE-A-3 522 126 discloses a process for centrifuging radioactive effluents and drying solid residues.
  • JP-A-63 204 198 describes a process for centrifuging and filtering radioactive effluents containing an oily part.
  • Also known from WO-A-89 08316 is a process for treating weakly radioactive effluents by preheating eliminating volatile solvents, then by special centrifugation followed by filtration.
  • the present invention aims to overcome these drawbacks. Its object is in fact a process for the reduction of radioactive waste, in particular of oils and solvents, in particular in nuclear power stations and in military study centers, characterized in that it consists essentially in pouring said waste in a tank, in which it is subjected to continuous agitation, to preheat it, to carry out a chemical precipitation treatment, to pass the mixture through a centrifuge, to carry out electrostatic or conventional filtration and then to control the level of radioactivity, the treatment being continued continuously until the desired level of decontamination is reached.
  • the invention also relates to a device for implementing this process, essentially consisting of a contaminated waste tank connected, by means of supply and return pipes and by a circulation pump, to an element filter, characterized in that it is further provided, between the contaminated waste tank and the filter element, with a centrifuge intended to separate the water possibly contained in the waste and to carry out the separation of large contaminated particles, so as to limit the consumption of filter elements, in that the tank is provided with a mixer and a heating means and in that the filter element consists of at least one collector electrostatic or a conventional filter, all of the elements being controlled and controlled by means of a control panel.
  • FIG. 1 is a side elevational view in section of a device for implementing the method according to the invention
  • FIG. 2 is a partial plan view of the device
  • Figure 3 is a partial schematic view in side elevation and in section showing the operation of an electrostatic collector.
  • the process for reducing radioactive waste essentially consists in pouring said waste into a tank 1, in which they are subjected to continuous stirring by means of a mixer 8, to preheat these by means of a heating means 6, to carry out a chemical precipitation treatment, to pass the mixture through a centrifuge 2, by through supply and return lines 4 and a pump 5, to carry out electrostatic or conventional filtration in a filtration element 7, and then to control the rate of radioactivity, all of the operations being controlled and controlled by means of a control panel 9, the treatment being continued continuously until the desired decontamination rate is reached, by return of the treated waste by means of a co Return line 4 to the tank 1.
  • the preheating of the waste by the heating means 6 is advantageously carried out at a temperature between 15 ° C and 80 ° C.
  • This process is implemented by means of a device essentially consisting of a reservoir 1 of contaminated waste connected, by means of supply and return lines 4 and by a circulation pump 5, to a filtration element 7, this device being characterized in that it is further provided, between the contaminated waste tank 1 and the filter element 7, with a centrifuge 2 intended to separate the water possibly contained in the waste and to carry out the separation of large contaminated particles, in that the tank 1 is provided with a mixer 8 and a heating means 6 and in that the filtration element 7 is constituted by at least one electrostatic collector or a conventional filter, all of these elements being controlled and controlled by means of a control panel 9.
  • the filtration element 7 is constituted by one or more electrostatic collectors or by conventional filters, the waste supply of which is carried out, at their lower part, by means of the circulation pump 5, this or these electrostatic collectors being connected in the upper part to the return pipe 4, as shown in FIG. 1 of the accompanying drawings, or the conventional filters being connected in the lower part to the return pipe 4, their supply being done from above.
  • This variant embodiment is not shown in the accompanying drawings.
  • the conventional electrostatic collector (s) or filters forming the filtration element 7 are preferably provided with removable and interchangeable filter elements made of paper. Thus, by periodically changing the paper filter elements, the contamination accumulated on them can be eliminated in compliance with the regulations in force.
  • the heating means 6, the thermostat of which makes it possible to regulate the temperature between 15 ° C and 80 ° C, is intended to maintain a low and constant viscosity of the waste to be treated throughout the duration of the treatment operation and therefore to promote good circulation of this waste in the centrifuge 2 and in the filtration means 7.
  • the device is completed by a centrifuge 2 mounted in deflection on the supply line 3 and the outlet of contaminated waste is connected to the tank 1.
  • a centrifuge is intended to remove water so that its rate in the waste contaminated is less than 500 ppm. A rate higher than this value would change the insulating characteristics of the oil and interfere with electrostatic filtration.
  • FIG. 3 of the accompanying drawings shows a principle of electrostatic filtration as implemented by the invention. It appears from this figure that the particles circulating in an electric field between a positive electrode and a negative electrode are attracted, according to their negative or positive charge, by the two electrodes.
  • the charged particles are attracted, according to their polarity, against the corresponding filtering face of the plywood elements 10 and are there retained, so that the contaminated waste is discharged during its passage through the collectors, in porous material such as paper, for example according to the vertical arrows shown in the lower part of FIG. 3, of all or part of the charged particles.
  • the circulation of contaminated waste is maintained until a contamination threshold of a value of the same order as that of natural radioactivity is reached, or even lower.
  • the decontaminated oils obtained can therefore be treated in existing recycling facilities or for the destruction of used oils, for example by incineration in a cement plant.
  • the active particles generally contained in radioactive waste are essentially particles of the type 54Mn, 58Co, 59Fe, 60co, 65zn, 134Cs, 137Cs, and their treatment by application of the process according to the invention by means of the device described above allows a considerable reduction in the volume and weight of the waste in a ratio that can vary between 1 to 1000 and 1 to 3000.
  • contamination is mainly due to uranium and other actinides.
  • the process according to the invention makes it possible to trap all of these elements.
  • the purpose of the chemical reduction treatment in the tank 1 is to change the metal ions into metal elements, which are then retained in the electrostatic collector of the filtration element 7. For example, a cobalt ion ( Co ++) will become (CO °) according to the principle (M ++ + 2e -> M °).
  • the method consists in adding to the effluent, beforehand, a so-called entraining salt. The ionic valence of the element will determine the type of trainer to use.
  • oils from nuclear power plants are advantageously reduced by using boron salt, such as, in particular, sodium borhydride, added in an amount of 0.001% to 0.2% by weight. It is, however, also possible to use other reducers.
  • boron salt such as, in particular, sodium borhydride
  • the decontamination of an oil originating from the primary pump of a nuclear power station and having a viscosity of 40 Cst and an activity of 180 Bq / 1 at a value lower than 4 Bq / 1 has been performed as follows:
  • NaBH4 sodium borhydride
  • the method and the device in accordance with the invention allow decontamination by using only electrical energy which simultaneously warms up and circulates the waste to be decontaminated and fixes the active particles in the filtration element.
  • Such a treatment process can be carried out semi-automatically, human intervention being able to be limited to the preliminary chemical treatment and to the replacement of filter papers.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Heat Treatment Of Water, Waste Water Or Sewage (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un procédé de réduction de déchets radio-actifs, notamment d'huiles et de solvants, en particulier en centrales nucléaires et dans les centres d'études militaires et un dispositif pour la mise en ÷uvre de ce procédé. Ce procédé consiste essentiellement à verser lesdits déchets dans un réservoir (1), dans lequel ils sont soumis à une agitation continue, à préchauffer ceux-ci, à effectuer un traitement chimique de précipitation, à faire passer le mélange dans une centrifugeuse (2), à réaliser une filtration électrostatique ou classique et à contrôler ensuite le taux de radioactivité, le traitement étant poursuivi en continu jusqu'à atteinte du taux de décontamination recherché.

Description

PROCEDE DE REDUCTION DE DECHETS RADIO-ACTIFS, NOTAMMENT D' HUILES ET DE SOLVANTS ET DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE.
La présente invention concerne le domaine du traitement des déchets radio-actifs, notamment d'huiles et de solvants, en particulier en centrales nucléaires et dans les centres d'études militaires, et a pour objet un procédé de réduction de déchets adapté à cet effet. L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Actuellement, l'élimination des huiles ou solvants contaminés pose un problème important en centrales nucléaires et dans les centres d'études militaires. Les huiles actives mises en oeuvre dans ces centrales sont du type minérales ou synthétiques. On entend par huile contaminée une huile contenant des substances radio- actives. A ce jour, les procédés de décontamination des huiles et solvants contaminés connus sont la centrifugation, la décantation, la filtration sur terres rares et la destruction bactérienne.
A cet effet, on connaît, par DE-A-3 522 126, un procédé de centrifugation d'effluents radioactifs et de séchage des résidus solides. Par ailleurs, JP-A-63 204 198 décrit un procédé de centrifugation et de filtration d'effluents radioactifs contenant une partie huileuse. On connaît également, par WO-A-89 08316, un procédé de traitement d'effluents faiblement radioactifs par un préchauffage éliminant les solvants volatils, puis par une centrifugation spéciale suivie d'une filtration. Enfin, les documents INSTTTUTE OF ELECTRICAL ENGINEERS, STEVENAGE, GB Inspec No. 3106590 SIMIELE G A et AL "Radioactive décontamination of waste oil by filtration, centrifugation, and chelation' et NUCLEAR AND CHEMICAL WASTE MANAGEMENT, 1987, UK, VOL. 7, NR. 3-4, PAGE(S) 257-263, ISSN 0191-815X décrivent la décontamination d'effluents huileux provenant de réacteurs à eau pressurisée. Ce procédé préconise une préfiltration qui enlève les particules importantes, cette préfiltration étant suivie d'une centrifugation destinée à éliminer l'eau. Le reliquat huileux est ensuite traité par des agents de chélatation, tels que l'E.T.D.A. et l'émulsion est soumise à une nouvelle centrifugation. Toutefois, l'utilisation de chélatants pose d'importants problème d'élimination de déchets en centrales nucléaires. En outre, ces procédés sont souvent très longs ou incomplets, en particulier dans le cas de la centrifugation et de la filtration. En effet, ces procédés, qui sont préconisés pour le traitement des effluents aqueux, permettent d'abaisser la radioactivité des huiles mais non de l'éliminer ou d'atteindre des seuils égaux à la radioactivité naturelle. Il en résulte que ces huiles, ainsi que les solvants contaminés, sont généralement simplement entreposés sur le site même, dans l'attente d'une solution technique, de sorte que ces déchets actifs encombrent les sites et constituent un danger permanent de pollution.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. Elle a, en effet, pour objet un procédé de réduction de déchets radio¬ actifs, notamment d'huiles et de solvants, en particulier en centrales nucléaires et dans les centres d'études militaires, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à verser lesdits déchets dans un réservoir, dans lequel ils sont soumis à une agitation continue, à préchauffer ceux-ci, à effectuer un traitement chimique de précipitation, à faire passer le mélange dans une centrifugeuse, à réaliser une filtration électrostatique ou classique et à contrôler ensuite le taux de radioactivité, le traitement étant poursuivi en continu jusqu'à atteinte du taux de décontamination recherché.
L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, essentiellement constitué par un réservoir de déchets contaminés relié, par l'intermédiaire de conduites d'amenée et de retour et par une pompe de circulation, à un élément de filtration, caractérisé en ce qu'il est pourvu, en outre, entre le réservoir de déchets contaminés et l'élément de filtration, d'une centrifugeuse destinée à réaliser la séparation de l'eau éventuellement contenue dans les déchets et à effectuer la séparation des grosses particules contaminées, de façon à limiter la consommation en éléments filtrants, en ce que le réservoir est muni d'un mélangeur et d'un moyen de chauffage et en ce que l'élément de filtration est constitué par au moins un collecteur électrostatique ou un filtre classique, l'ensemble des éléments étant commandé et contrôlé par l'intermédiaire d'un tableau de commande.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue en élévation latérale et en coupe d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention ; la figure 2 est une vue partielle en plan du dispositif, et la figure 3 est une vue partielle schématique en élévation latérale et en coupe représentant le fonctionnement d'un collecteur électrostatique.
Conformément à l'invention et comme le montre plus particulièrement la figure 1 des dessins annexés, le procédé de réduction de déchets radio-actifs, notamment d'huiles et de solvants, consiste essentiellement à verser lesdits déchets dans un réservoir 1, dans lequel ils sont soumis à une agitation continue au moyen d'un mélangeur 8, à préchauffer ceux-ci par l'intermédiaire d'un moyen de chauffage 6, à effectuer un traitement chimique de précipitation, à faire passer le mélange dans une centrifugeuse 2, par l'intermédiaire de conduites d'amenée 3 et de retour 4 et d'une pompe 5, à réaliser une filtration électrostatique ou classique dans un élément de filtration 7, et à contrôler ensuite le taux de radio-activité, l'ensemble des opérations étant commandé et contrôlé au moyen d'un tableau de commande 9, le traitement étant poursuivi en continu jusqu'à atteinte du taux de décontamination recherché, par retour des déchets traités au moyen d'une conduite de retour 4 vers le réservoir 1. Selon une caractéristique de l'invention, le préchauffage des déchets par le moyen de chauffage 6 est avantageusement effectué à une température comprise entre 15°C et 80°C.
Ce procédé est mis en oeuvre au moyen d'un dispositif essentiellement constitué par un réservoir 1 de déchets contaminés relié, par l'intermédiaire de conduites d'amenée 3 et de retour 4 et par une pompe de circulation 5, à un élément de filtration 7, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il est pourvu, en outre, entre le réservoir de déchets contaminés 1 et l'élément de filtration 7, d'une centrifugeuse 2 destinée à réaliser la séparation de l'eau éventuellement contenue dans les déchets et à effectuer la séparation des grosses particules contaminées, en ce que le réservoir 1 est muni d'un mélangeur 8 et d'un moyen de chauffage 6 et en ce que l'élément de filtration 7 est constitué par au moins un collecteur électrostatique ou un filtre classique, l'ensemble de ces éléments étant commandé et contrôlé par l'intermédiaire d'un tableau de commande 9.
L'élément de filtration 7 est constitué par un ou plusieurs collecteurs électrostatiques ou par des filtres classiques, dont l'alimentation en déchets est effectuée, à leur partie inférieure, par l'intermédiaire de la pompe de circulation 5, ce ou ces collecteurs électrostatiques étant reliés en partie haute à la conduite de retour 4, comme représenté à la figure 1 des dessins annexés, ou les filtres classiques étant reliés en partie basse à la conduite de retour 4, leur alimentation étant effectuée par le haut. Cette variante de réalisation n'est pas représentée aux dessins annexés.
Le ou les collecteurs électrostatiques ou filtres classiques formant l'élément de filtration 7 sont, de préférence, pourvus d'éléments filtrants amovibles et interchangeables en papier. Ainsi, par changement périodique des éléments filtrants en papier, la contamination accumulée sur ces derniers peut être éliminée dans le respect des règlements en vigueur.
Le moyen de chauffage 6, dont le thermostat permet de régler la température entre 15°C et 80°C, est destiné à maintenir une viscosité faible et constante des déchets à traiter pendant toute la durée de l'opération de traitement et donc à favoriser une bonne circulation de ces déchets dans la centrifugeuse 2 et dans le moyen de filtration 7.
Le dispositif est complété par une centrifugeuse 2 montée en déviation sur la conduite d'amenée 3 et dont la sortie de déchets contaminés est raccordée au réservoir 1. Une telle centrifugeuse est destinée à éliminer l'eau de telle manière que son taux dans les déchets contaminés soit inférieur à 500 ppm. Un taux supérieur à cette valeur aurait pour effet de changer les caractéristiques isolantes de l'huile et de gêner la filtration électrostatique.
La figure 3 des dessins annexés représente un principe de filtration électrostatique tel que mis en oeuvre par l'invention. Il ressort de cette figure que les particules circulant dans un champ électrique entre une électrode positive et une électrode négative sont attirées, en fonction de leur charge négative ou positive, par les deux électrodes. Par interposition entre ces électrodes de plusieurs collecteurs, représentés par les éléments multiplis 10, éventuellement séparés entre-eux par des écrans 11, les particules chargées sont attirées, en fonction de leur polarité, contre la face filtrante correspondante des éléments multiplis 10 et y sont retenues, de sorte que les déchets contaminés se déchargent lors de leur passage dans les collecteurs, en matière poreuse telle que le papier, par exemple suivant les flèches verticales représentées à la partie inférieure de la figure 3, de tout ou partie des particules chargées.
La circulation des déchets contaminés est maintenue jusqu'à atteinte d'un seuil de contamination d'une valeur du même ordre que celle de la radio¬ activité naturelle, voire inférieure. Les huiles décontaminées obtenues pourront, de ce fait, être traitées dans des installations de recyclage existantes ou de destruction d'huiles usées, par exemple par incinération en cimenterie.
Les particules actives généralement contenues dans les déchets radio¬ actifs, en particulier les huiles et solvants de centrales nucléaires, sont essentiellement des particules du type 54Mn, 58Co, 59Fe, 60co, 65zn, 134Cs, 137Cs, et leur traitement par application du procédé conforme à l'invention au moyen du dispositif décrit ci-dessus permet une réduction considérable du volume et du poids des déchets dans un rapport pouvant varier entre 1 à 1000 et 1 à 3000. Dans les centres d'études militaires, la contamination est due essentiellement à l'uranium et aux autres actinides. Parmi les éléments les plus couramment rencontrés on peut citer 235u» 236u> 237JJ, 239JJ, 39Np, 239pu, 24lAnv 242çm, 238pu, etc... Tous ces émetteurs alpha sont disséminés dans l'huile. Le procédé conforme à l'invention permet de piéger tous ces éléments. En effet, le traitement de réduction chimique dans le réservoir 1 a pour but de changer les ions métalliques en éléments métal, qui sont alors retenus dans le collecteur électrostatique de l'élément de filtration 7. A titre d'exemple, un ion cobalt (Co++) deviendra (CO°) suivant le principe (M++ + 2e ->M°). Selon une autre caractéristique de l'invention, pour augmenter l'efficacité de la réduction, le procédé consiste à additionner à l'effluent, au préalable, un sel dit entraîneur. La valence ionique de l'élément déterminera le type d'entraîneur à utiliser. Par ordre de valence décroissante de 6 à 2 on utilisera, de préférence, l'acétate double de sodium, le bioxyde de manganèse, l'iodate et le phosphate de circonium, le phosphate de bismuth, le fluorure de lanthane et les chlorures et sulfates de nickel ou de cobalt. Ces entraîneurs sont additionnés à raison de 0,001 % à OJ % en poids.
Les huiles de centrales nucléaires sont avantageusement réduites par utilisation de sel de bore, tel que, notamment, le borhydrure de sodium, additionné à raison de 0,001 % à 0,2 % en poids. Il est, cependant, également possible d'utiliser d'autres réducteurs.
A titre d'exemple non limitatif, la décontamination d'une huile provenant de la pompe primaire d'une centrale nucléaire et présentant une viscosité de 40 Cst et une activité de 180 Bq/1 à une valeur inférieure à 4 Bq/1 a été effectuée de la manière suivante :
- préchauffage à 40° C à 50° C,
- addition de 0,01 % en poids de chlorure de cobalt (C0CP6H2O),
- addition de 0,2 % en poids d'une solution de soude NaOH(lN),
- mélange, - addition de 0,05 % en poids de borhydrure de sodium (NaBH4),
- mélange,
- centrifugation et filtration électrostatique. π est également possible d'effectuer une filtration par méthode classique, la vitesse du traitement sera cependant considérablement plus faible que par une filtration électrostatique.
En outre, le procédé et le dispositif conformes à l'invention permettent une décontamination par utilisation de la seule énergie électrique qui réalise simultanément le réchauffage et la circulation des déchets à décontaminer et la fixation des particules actives dans l'élément de filtration. Un tel procédé de traitement peut être effectué de manière semi-automatique, l'intervention humaine pouvant être limitée au traitement chimique péalable et au remplacement des papiers filtrants.
Grâce à l'invention il est possible de réaliser une réduction de déchets radio-actifs par décontamination dans un champ électrostatique et piégeage des particules actives dans ledit champ.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.

Claims

RENENDICAΗONS
1. Procédé de réduction de déchets radio-actifs, notamment d'huiles et de solvants, en particulier en centrales nucléaires et dans les centres d'études militaires, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à verser lesdits déchets dans un réservoir (1), dans lequel ils sont soumis à une agitation continue, à préchauffer ceux-ci, à effectuer un traitement chimique de précipitation, à faire passer le mélange dans une centrifugeuse (2), à réaliser une filtration électrostatique ou classique et à contrôler ensuite le taux de radioactivité, le traitement étant poursuivi en continu jusqu'à atteinte du taux de décontamination recherché.
2. Procédé, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le préchauffage des déchets est avantageusement effectué à une température comprise entre 15° C et 80° C.
3. Procédé, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il consiste à additionner à lef luent, au préalable, un sel dit entraîneur.
4. Procédé, suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les sels entraîneurs utilisés sont, de préférence, l'acétate double de sodium, le bioxyde de manganèse, l'iodate et le phosphate de zirconium, le phosphate de bismuth, le fluorure de lanthane et les chlorures et sulfates de nickel ou de cobalt.
5. Procédé, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les huiles de centrales nucléaires sont avantageusement réduites par utilisation de sel de bore, tel que, notamment, le borhydrure de sodium.
6. Procédé, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la décontamination d'une huile provenant de la pompe primaire d'une centrale nucléaire et présentant une viscosité de 40 Cst et une activité de 180 BqΛ à une valeur inférieure à 4 Bq/1 est effectuée de la manière suivante :
- préchauffage à 40° C à 50° C, - addition de 0,01 % en poids de chlorure de cobalt (C0CP6H2O),
- addition de 0,2 % en poids d'une solution de soude NaOH(lN),
- mélange,
- addition de 0,05 % en poids de borhydrure de sodium (NaBH4),
- mélange, - centrifugation et filtration électrostatique.
7. Dispositif pour mise en oeuvre du procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, essentiellement constitué par un réservoir (1) de déchets contaminés relié, par l'intermédiaire de conduites d'amenée (3) et de retour (4) et par une pompe de circulation (5), à un élément de filtration (7), caractérisé en ce qu'il est pourvu, en outre, entre le réservoir de déchets contaminés (1) et l'élément de filtration (7), d'une centrifugeuse (2) destinée à réaliser la séparation de l'eau éventuellement contenue dans les déchets et à effectuer la séparation des grosses particules contaminées, en ce que le réservoir (1) est muni d'un mélangeur (8) et d'un moyen de chauffage (6) et en ce que l'élément de filtration (7) est constitué par au moins un collecteur électrostatique ou un filtre classique, l'ensemble de ces éléments étant commandé et contrôlé par l'intermédiaire d'un tableau de commande (9).
8. Procédé, suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément de filtration (7) est constitué par un ou plusieurs collecteurs électrostatiques ou par des filtres classiques, dont l'alimentation en déchets est effectuée, à leur partie inférieure, par l'intermédiaire de la pompe de circulation (5), ce ou ces collecteurs électrostatiques étant reliés en partie haute à la conduite de retour (4), ou les filtres classiques étant reliés en partie basse à la conduite de retour (4), leur alimentation étant effectuée par le haut.
9. Procédé, suivant l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que le ou les collecteurs électrostatiques ou filtres classiques formant l'élément de filtration (7) sont, de préférence, pourvus d'éléments filtrants amovibles et interchangeables en papier.
10. Procédé, suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'il est complété par une centrifugeuse (2) montée en déviation sur la conduite d'amenée (3) et dont la sortie de déchets contaminés est raccordée au réservoir (1).
PCT/FR1995/000041 1995-01-12 1995-01-12 Procede de reduction de dechets radio-actifs, notamment d'huiles et de solvants et dispositif pour la mise en ×uvre de ce procede WO1996021933A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES95907032T ES2128711T3 (es) 1995-01-12 1995-01-12 Procedimiento de reduccion de desechos radioactivos y su aplicacion.
DE69506916T DE69506916T2 (de) 1995-01-12 1995-01-12 Verfahren zur reduktion von radioaktiven abfällen wie insbesondere ölen oder lösungsmitteln und anwendung dieses verfahrens zur behandlung eines aktivierten öls
US08/860,873 US5875406A (en) 1995-01-12 1995-01-12 Method for reducing radioactive waste, particularly oils and solvents
EP95907032A EP0803127B1 (fr) 1995-01-12 1995-01-12 Procede de reduction de dechets radioactifs, notamment d'huiles et de solvants et application de ce procede au traitement d'une huile activee
PCT/FR1995/000041 WO1996021933A1 (fr) 1995-01-12 1995-01-12 Procede de reduction de dechets radio-actifs, notamment d'huiles et de solvants et dispositif pour la mise en ×uvre de ce procede

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR1995/000041 WO1996021933A1 (fr) 1995-01-12 1995-01-12 Procede de reduction de dechets radio-actifs, notamment d'huiles et de solvants et dispositif pour la mise en ×uvre de ce procede

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996021933A1 true WO1996021933A1 (fr) 1996-07-18

Family

ID=9474860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1995/000041 WO1996021933A1 (fr) 1995-01-12 1995-01-12 Procede de reduction de dechets radio-actifs, notamment d'huiles et de solvants et dispositif pour la mise en ×uvre de ce procede

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5875406A (fr)
EP (1) EP0803127B1 (fr)
DE (1) DE69506916T2 (fr)
ES (1) ES2128711T3 (fr)
WO (1) WO1996021933A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013034442A1 (fr) * 2011-09-07 2013-03-14 Itn Nanovation Ag Procédé de séparation de nucléides radioactifs au moyen de membranes filtrantes en céramique

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1754232B1 (fr) * 2004-05-30 2013-06-26 Pebble Bed Modular Reactor (Proprietary) Limited Procede de traitement de dechets radioactifs
DE102016117703B4 (de) 2016-09-20 2018-04-26 applicsign ag Vorrichtung zur Behandlung von radioaktiv kontaminierten Abwässern
CN109859875A (zh) * 2019-01-16 2019-06-07 中国辐射防护研究院 一种放射性废润滑油的去污解控方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4615794A (en) * 1984-08-20 1986-10-07 Belanger Roger L Method of removing radioactive waste from oil
DE3522126A1 (de) * 1985-06-20 1987-01-02 Kraftwerk Union Ag Einrichtung zur behandlung radioaktiver abwaesser aus kerntechnischen anlagen
US4681705A (en) * 1985-10-15 1987-07-21 Carolina Power & Light Company Decontamination of radioactively contaminated liquids
DE3644396C1 (de) * 1986-12-24 1988-02-11 Martin Ganter Verfahren zur Dekontamination radioaktiv belasteter Fluessigkeiten
JPH0326999A (ja) * 1989-06-23 1991-02-05 Toshiba Corp 放射性有機物含有廃棄物の処理方法
CN1049179A (zh) * 1989-08-04 1991-02-13 山西省交通科学研究所 废油再生工艺及其生产装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2601182B1 (fr) * 1986-07-07 1992-01-24 Electricite De France Procede pour la decontamination radioactive d'un lubrifiant
US5196113A (en) * 1990-02-21 1993-03-23 Southern California Edison Co. Processing mixed waste
US5516969A (en) * 1995-01-23 1996-05-14 Ontario Hydro Waste oil decontamination process

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4615794A (en) * 1984-08-20 1986-10-07 Belanger Roger L Method of removing radioactive waste from oil
DE3522126A1 (de) * 1985-06-20 1987-01-02 Kraftwerk Union Ag Einrichtung zur behandlung radioaktiver abwaesser aus kerntechnischen anlagen
US4681705A (en) * 1985-10-15 1987-07-21 Carolina Power & Light Company Decontamination of radioactively contaminated liquids
DE3644396C1 (de) * 1986-12-24 1988-02-11 Martin Ganter Verfahren zur Dekontamination radioaktiv belasteter Fluessigkeiten
JPH0326999A (ja) * 1989-06-23 1991-02-05 Toshiba Corp 放射性有機物含有廃棄物の処理方法
CN1049179A (zh) * 1989-08-04 1991-02-13 山西省交通科学研究所 废油再生工艺及其生产装置

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 115, no. 22, 2 December 1991, Columbus, Ohio, US; abstract no. 236147, METHOD AND APPARTUS FOR WASTE OIL REGENERATION *
DATABASE WPI Week 9111, Derwent World Patents Index; AN 91-078549 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013034442A1 (fr) * 2011-09-07 2013-03-14 Itn Nanovation Ag Procédé de séparation de nucléides radioactifs au moyen de membranes filtrantes en céramique

Also Published As

Publication number Publication date
DE69506916T2 (de) 1999-08-05
EP0803127A1 (fr) 1997-10-29
ES2128711T3 (es) 1999-05-16
DE69506916D1 (de) 1999-02-04
EP0803127B1 (fr) 1998-12-23
US5875406A (en) 1999-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2253000B1 (fr) Procede de decontamination d'un effluent liquide radioactif en un ou plusieurs elements chimiques radioactifs par extraction solide-liquide mettant en oeuvre une boucle de recyclage
CN210030276U (zh) 一种垃圾中转站渗滤液处理装置
JP2007326100A (ja) 汚染された液体及び固体廃棄物から電荷を帯びた化学種を除去するための電気化学的システム及び方法
CN1695834A (zh) 重金属污染土壤的电动力学修复方法
EP1971554A2 (fr) Procede et systeme de traitement d'eaux usees radioactives
US3236757A (en) Method and apparatus for reclamation of water
EP3160912A1 (fr) Procede de traitement des eaux chargees en sels
EP0803127B1 (fr) Procede de reduction de dechets radioactifs, notamment d'huiles et de solvants et application de ce procede au traitement d'une huile activee
JPH07974A (ja) 汚染プロセス流からの重金属、放射性汚染要因物の除去方法
AU7519898A (en) Method for removing biomass from a liquid by means of a reactor
CN211896556U (zh) 化学药物研发实验室废水处理设备
DE19902010C2 (de) Verfahren zur Aufbereitung von Asche aus Müllverbrennungsanlagen und von mineralischen Rückständen durch Entsalzung und künstlichen Alterung mittels elektrodynamischer Unter-Wasser-Prozesse und Anlage zur Durchführung des Verfahrens
EP3077131B1 (fr) Combinaison de réactifs et procédé de dépollution des sols pollués en utilisant ladite combinaison
CN217996939U (zh) 一种带有除渣机构的市政污水治理装置
FR3022538B1 (fr) Procede d'elimination d'un ou plusieurs elements chimiques compris dans une solution aqueuse
CN210097057U (zh) 一种净水处理用前置过滤装置
FR2459067A1 (fr) Installation compacte d'electro-epuration des eaux
CN210163297U (zh) 一种超滤水再生利用装置
AU2010201683A1 (en) Contaminated liquid filtration system vehicle
Markose et al. Leachability of radium from uranium mill tailings
GB2046307A (en) Methods of and apparatus for separating particles from suspensions
JPH09215970A (ja) 陰イオン汚染物の除去における濃度管理方法
Locke Treatment and recycle of high explosive contaminated water
Bridges et al. Cure electrocoagulation demonstration at Rocky Flats Environmental Technology Site
CN110342695A (zh) 一种废切削液的处理方法

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BG BR CA CN CZ FI HU JP KR KZ LK LT LV MX RU SI SK UA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 08860873

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1995907032

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1995907032

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1995907032

Country of ref document: EP