WO1993025435A1 - Sistema de aspiradores flotantes controlados - Google Patents

Sistema de aspiradores flotantes controlados Download PDF

Info

Publication number
WO1993025435A1
WO1993025435A1 PCT/ES1993/000049 ES9300049W WO9325435A1 WO 1993025435 A1 WO1993025435 A1 WO 1993025435A1 ES 9300049 W ES9300049 W ES 9300049W WO 9325435 A1 WO9325435 A1 WO 9325435A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
floating
cage
module
itself
ship
Prior art date
Application number
PCT/ES1993/000049
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Francisco Javier Jauregui Carro
Original Assignee
Jauregui Carro Francisco J
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES09201197A priority Critical patent/ES2056722B1/es
Application filed by Jauregui Carro Francisco J filed Critical Jauregui Carro Francisco J
Priority to DE69306745T priority patent/DE69306745T2/de
Priority to EP93913028A priority patent/EP0601198B1/en
Priority to JP6501145A priority patent/JPH07501295A/ja
Priority to CA002115172A priority patent/CA2115172C/en
Priority to US08/193,116 priority patent/US5472597A/en
Priority to RU94015237A priority patent/RU2123451C1/ru
Publication of WO1993025435A1 publication Critical patent/WO1993025435A1/es
Priority to NO19940413A priority patent/NO311794B1/no
Priority to FI940570A priority patent/FI940570A/fi

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00—Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04—Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/046—Collection of oil using vessels, i.e. boats, barges
    • E02B15/047—Collection of oil using vessels, i.e. boats, barges provided with an oil collecting boom arranged on at least one side of the hull
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00—Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04—Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/10—Devices for removing the material from the surface
    • E02B15/106—Overflow skimmers with suction heads; suction heads
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S210/00—Liquid purification or separation
    • Y10S210/918—Miscellaneous specific techniques
    • Y10S210/922—Oil spill cleanup, e.g. bacterial
    • Y10S210/923—Oil spill cleanup, e.g. bacterial using mechanical means, e.g. skimmers, pump

Definitions

  • the present invention relates to a system of controlled floating vacuum cleaners, for the collection of liquids of lower density that are floating on another liquid, generally water.
  • European Patent 0024187 describes a system of controlled floating vacuum cleaners:, s, mainly focused on the collection of petroleum products that are floating on the sea surface, due to spills from underwater deposits, by collisions between tankers, embankments, or for any other type of cause or circumstance that originates the so-called "black tides”.
  • the system of said patent is based on the provision, on the sides of a tanker, of prismatic cages with a height such that the vessel being in ballast or empty, the lower part of such cages will be submerged in the sea, while the top of such cages will rise above the maximum load line of the ship.
  • Inside each cage there is a plurality - * - floating vacuum cleaners, capable of moving freely within the said cages, adapting to the minor fluctuating movements of the liquid surface, so that said vacuum cleaners constantly maintain a position of flotation on water, whatever the state of flotation of the vessel.
  • the aforementioned cages are of enormous dimensions, which make their placement very difficult, which create storage problems when they are out of use and which also have to withstand enormous efforts in the water, given their large length, which It makes their employment difficult.
  • the refinements object of the present invention have a specific and specific purpose to solve in a fully satisfactory manner the above-mentioned problem, in each and every one of its aspects, allowing the use of a cage of reduced dimensions, resulting in easy storage and handling, cage that on the other hand can be used in any other type of vessel, regardless of the characteristics of the latter, in terms of its ballast water lines and in a situation of maximum load.
  • the classic fixed cage is replaced by a floating cage, of small dimensions, which allows its transfer inside a container, for which purpose the cage itself is assisted by two large floats, arranged laterally so that they do not interfere with the penetration of the products that are found in the liquid surface, counting.
  • said cage on one of its sides, that of coupling ..or to the ship, with a structure topped on skates through which the cage as a whole is vertically movable on guides operatively fixed to the outer side of the ship.
  • each of said skates will incorporate two pairs of wheels of axes perpendicular to each other, so that such wheels will act interchangeably on the side walls and on the bottom of the ribbed profiles constituting said guides.
  • the aforementioned structure of the floating cage joins the aforementioned skates in an articulated manner, so that this joint ai:. to the trajectory of the guides, to avoid the tendency to block them caused by the undulations of the water surface.
  • the floating cage thus structured, provided with front baffles that enhance its efficiency by concentrating the products that overflow the liquid surface towards the mouth of the cage itself, incorporates in it one or more vacuum modules, in turn floating and assisted by a or more suction pumps, which may be located at the top of the floating cage or on the ship's deck, vacuum module that can float with full independence within the cage but which will preferably be associated in an articulated way to the anterior area of the cage, to absorb the ship's head.
  • Another improvement consists in including an auxiliary or complementary device located in front of the vacuum module mentioned above, said auxiliary device being formed by an analogous module, with the only variant lacking the suction system.
  • This module or auxiliary device that is articulated on the respective sides of the ship, constitutes a floating support for the tails of the corresponding barriers, which are also floating and dragged by two tugs, determine the means to direct the floating liquid that is intended to collect towards the respective controlled floating suction modules.
  • both floating elements that is, the auxiliary device that forms the floating support for the tails of the collateral barriers and the controlled floating vacuum cleaner, being similar elements in their external structure and being identically attached to the sides of the The vessel will float continuously in the same conditions, so that the floating liquid that is intended to be collected is conducted entirely to the vacuum cleaner, regardless of the state of the sea and the movements suffered by said floating elements and the ship itself, during navigation.
  • the constituent module of the controlled floating vacuum cleaner is capable of including a sensor or detector that will continuously control the proportion of water that is aspirated with the floating liquid to be collected, so that in view of the indications or warnings provided by that sensor or detector, will automatically vary the position of the mouth of aspiration in order to cancel the entry of water and thus achieve total effectiveness in the aspiration or withdrawal of spilled floating liquid.
  • FIG. 1 shows a general perspective view of a cage made in accordance with the improvements object of the present invention, which appears conveniently coupled to the trawler thereof.
  • Figure 2. Shows an enlarged detail of the same cage, at the level of the vertical sliding skate on the lateral guides of the ship.
  • FIG. 3 Shows an internal perspective of the same cage, in which the vacuum module established therein is partially observed.
  • Figure 4. Shows a schematic representation on the upper floor of what can be considered as a ship on one of whose sides includes a floating vacuum module controlled with its corresponding floats, also represented schematically, and the auxiliary device constituting the floating support , also forming a module of analogous characteristics external to those of the aforementioned module, being set in the same way to the respective side of the ship.
  • the cage that participates in said system is floating, having a structure (1), of appropriate stiffness, in the that a front mouth (2), conveniently lattice and a rear and analogous outlet (3) is defined, this structure (1) counting with side trusses (4) and (5) that support respective floats (6-6 '), which are those that confer the floating character to the cage, and of which the internal and referenced with (5) incorporates in its most lateral crossbar (7) two pairs of lugs (8) to which it joins, articulated through bolts (9), a skate (10) designed to facilitate the vertical sliding of the cage as a whole on the corresponding side of the ship, specifically through guides (11) operatively established in the latter.
  • such guide (11) is materialized in a pair of grooved profiles, with a "U” section, with their concavities facing each other, while the skate (10) incorporates at each of its ends two pairs of wheels (12 ), with axes perpendicular to each other within each pair, so that such wheels ensure an optimal sliding of the skate, with a minimum coefficient of friction, both when it tends to rest on the bottom and on the side walls of the mentioned guides ( 11), maintaining at all times the skate (10) the most suitable position with respect to the side of the ship, due to the articulated joint, through the bolts (9), to the cage itself (1).
  • At least one vacuum module (15) is established, which is also floating, which has a set of buoys (16), preferably in number of three, that support to a suction nozzle (17), associated with the corresponding pump, not shown in the drawings, by means of the corresponding conduit (18), a pump which, as in the example of practical embodiment represented in the figures, may be located on the cover of the vessel, but which could also be located on the upper area of the cage itself (1).
  • This vacuum module (15) can be established absolutely independently within the cage itself (1), or be conveniently related to it, as shown in Figure 3, specifically by means of fasteners with sliding rollers (19) located in its anterior vertices, sliding on vertical rods (20) conveniently fixed to the front wall of the cage itself (1), outside its likewise front window (2), thus achieving that the vacuum module as a whole adopt at all times the most suitable positioning within the cage (1), while maintaining the most appropriate level so that the vacuum nozzle (17) fulfills its function.
  • the vacuum nozzle (17) is mounted on the floating frame (15) of the vacuum module through a spindle (21) which allows positional adjustment of said nozzle (17), in order to regulate the "absorption layer" on water.
  • the described system can be complemented with an auxiliary or complementary device, as shown in figure 3, where it can be seen how on one of the sides of the corresponding vessel (27) it includes the means already described and referenced with the number (22) for the articulation of the respective module (23) determinant of the controlled floating vacuum cleaner, module that has been represented in this case in a schematic way and that corresponds to that represented in figures 1 and 3, with their corresponding floats (6) and (6 1 ), and also equipped with the baffles (14) as in those figures.
  • module (23) on each side of the ship (27) it can include a module (24) with floats (25) and (25 ') and with articulation means (22 ') to the side of the ship, so that that module represented in general with the number (24) is exactly the same in its external structure and in its way of linking to the ship (27), to the module (23) referred to above, but exempt from the vacuum system itself, such module (24) constituting a floating support to which the barriers (26) that are dragged by two tugs are directed direct the floating liquid that is intended to be collected towards that module (25), being this one that directs the totality of said floating liquid towards the module (23) constituting the controlled floating vacuum cleaner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

Este sistema consiste en establecer jaulas (1), flotantes, provistas, lateralmente con respecto a la jaula propiamente dicha (1) y con la colaboración de armaduras (4) y (5) apropiadas, de flotadores (6-6'), también apropiados para establecer el adecuado nivel de trabajo para la jaula en su conjunto, rematándose la armadura interna (5) en un patín rodante (10) a través del que la jaula en su conjunto se relaciona, con posibilidad de desplazamiento vertical, con el lateral correspondiente del buque, el cual cuenta al efecto con guías acanaladas (11). Operativamente enfrentadas, en las que juegan los laterales correspondientes del citado patín (10). En el seno de la jaula propiamente dicha (1), provista de una entrada frontal (2) y una salida posterior (3), se establece al menos un módulo aspirador (15), también provisto de flotadores (16) que le confieren autonomía flotante y con una boquilla de aspiración convenientemente asociada a la correspondiente bomba. El sistema puede incluir un módulo auxiliar situado por delante del que constituye el propio aspirador flotante controlado, con las mismas características estructurales y de vinculación al buque que este último, cuya finalidad es la de constituir un soporte flotante para las colas de las barreras flotantes que arrastradas por dos remolcadores dirigen el líquido flotante a recoger y pasando por ese módulo auxiliar es conducido directamente en su totalidad hacia el módulo que constituye el propio aspirador flotante controlado.

Description

SISTEMA DE ASPIRADORES FLOTANTES CONTROLADOS
D E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente invención se refiere a un sistema de aspiradores flotantes controlados, para la recogida de líquidos de menor densidad que se encuentran flotando sobre otro líquido, generalmente agua.
ANTEDECENTES DE LA INVENCIÓN
La patente Europea 0024187 describe un sistema de aspiradores flotantes controlad:,s, enfocado principalmente a la recogida de productos petrolíferos que se encuentran flotando sobre la superficie del mar, debido a derrames desde los yacimientos submarinos, por colisiones entre buques cisterna, embarrancamientos, o por cualquier otro tipo de causa o circunstancia que origine las comúnmente denominadas "mareas negras".
De forma más concreta el sistema de dicha patente está basado en la disposición, en los costados de un buque cisterna, de unas jaulas prismáticas con una altura tal que encontrándose el buque en lastre o vacío, la parte inferior de tales jaulas estará sumergida en el mar, a la vez que la parte superior de tales jaulas se elevará sobre la línea de máxima carga del barco. En el interior de cada jaula se aloja una pluralidad -*- aspiradores flotantes, capaces de desplazarse libremente en el seno de las citadas jaulas, adecuándose a los menores movimientos fluctuantes de la superficie líquida, de tal modo que dichos aspiradores mantengan constantemente una posición de flotación sobre el agua, sea cual fuere el estado de flotación del buque. Esta solución, aunque es perfectamente aceptable en lo que se refiere a los resultados obtenidos desde el punto de vista de aspiración de los residuos sobre la superficie marina, presenta sin embargo una problemática que se centra en dos aspectos fundamentales:
Por un lado las citadas jaulas resultan de unas dimensiones enormes, que hacen muy difícil su colocación, que crean problemas de almacenamiento cuando se encuentran fuera de uso y que además tienen que soportar unos esfuerzos enormes dentro del agua, dada su gran longitud, lo que dificulta su empleo.
Por otro lado y al ser sustancialmente variables las características de cada buque y en especial su distanciamiento entre la línea de máxima carga y la línea de flotación con el buque en lastre, se hace preciso un tipo de jaula concreto y específico para cada tipo de buque, en lo que a la altura de la misma se refiere, lo que complica aún más su proceso constructivo y encarece su costo.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
Los perfeccionamientos objeto de la presente invención tienen por finalidad concreta y especifica resolver de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en todas y cada una de sus vertientes, permitiendo la utilización de una jaula de reducidas dimensiones, que resulte de fácil almacenaje y manipulación, jaula que por otro lado puede ser utilizada en cualquier otro tipo de buque, con total independencia de las características de este último, en lo que se refiere a sus líneas de flotación en lastre y en situación de máxima carga.
Para ello, de forma más concreta y de acuerdo con uno de los perfeccionamientos que se preconizan, la clásica jaula fija es sustituida por una jaula flotante, de reducidas dimensiones, que permite su traslado en el interior de un container, a cuyo efecto la jaula propiamente dicha está asistida por dos grandes flotadores, dispuestos lateralmente de manera que no interfieran en la penetración en su seno de los productos qt se encuentran sobrenadando en la superficie líquida, contar. además dicha jaula en uno de sus laterales, el de acoplamier ..o al buque, con una estructura rematada en patines a través de los que la jaula en su conjunto es desplazable verticalmente sobre guías operativamente fijadas al costado exterior del barco.
Preferentemente, cada uno de los citados patines incorporará dos parejas de ruedas de ejes perpendic _ares entre sí, de manera que tales ruedas actuarán indistintamente sobre las paredes laterales y sobre el fondo de los perfiles acanalados constitutivos de dichas guías.
De acuerdo con otro de los perfeccionamientos de la invención la citada estructura de la jaula flotante se une articuladamente a los también citados patines, de manera que esta unión ai:,.iculada permite que los patines adopten en todo momento la posición más idónea con respecto a la trayectoria de las guías, para evitar la tendencia a su bloqueo provocada por las ondulaciones de la superficie del agua.
La jaula flotante así estructurada, provista de deflectores frontales que potencian su eficacia concentrando los productos que sobrenadan en la superficie líquida hacia la boca de la jaula propiamente dicha, incorpora en su seno uno o más módulos aspiradores, a su vez flotantes y asistidos por una o más bombas de aspiración, que pueden estar situadas en la parte superior de la jaula flotante o bien en la cubierta del buque, módulo aspirador que puede flotar con plena independencia en el seno de la jaula pero que preferentemente estará asociado de forma articulada a la zona anterior de la misma, para absorber las cabezadas del buque.
Otra mejora consiste en incluir un dispositivo auxiliar o complementario situado por delante del módulo aspirador anteriormente referido, estando tal dispositivo auxiliar formado por un módulo análogo, con la única variante de carecer del sistema de aspiración. Ese módulo o dispositivo auxiliar que se sitúa articuladamente sobre los respectivos laterales del buque, constituye un soporte flotante para las colas de las correspondientes barreras, que siendo también flotantes y arrastradas por dos remolcadores, determinan el medio para dirigir el líquido flotante que se pretende recoger hacia los respectivos módulos de aspiración flotante controlados.
De este modo, ambos elementos flotantes, es decir, el dispositivo auxiliar que forma el soporte flotante para las colas de las barreras colaterales y al aspirador flotante controlado, al ser elementos semejantes en su estructura externa y encontrarse de idéntica manera sujetos a los laterales del buque, flotarán continuamente en las mismas condiciones, por lo que el líquido flotante que se pretende recoger es conducido íntegramente al aspirador, con independencia del estado de la mar y de los movimientos que sufren dichos elementos flotantes y el propio buque, durante la navegación.
El módulo constitutivo del aspirador flotante controlado es susceptible de incluir un sensor o detector que controlará continuamente la proporción de agua que es aspirada con el líquido flotante a recoger, de manera que a la vista de las indicaciones o avisos que facilita ese sensor o detector, automáticamente variará la posición de la boca de aspiración con objeto de anular la entrada de agua y conseguir así una efectivadad total en la aspiración o retirada del líquido- flotante derramado.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:
La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva general de una jaula realizada de acuerdo con los perfeccionamientos objeto de la presente invención, la cual aparece convenientemente acoplada al buque arrastrador de la misma.
La figura 2.- Muestra un detalle ampliado de la misma jaula, a nivel del patín de deslizamiento vertical sobre las guías laterales del buque.
La figura 3.- Muestra una perspectiva interior de la misma jaula, en la que se observa parcialmente el módulo aspirador establecido en la misma.
La figura 4.- Muestra una representación esquemática en planta superior de lo que puede considerarse como un buque en uno de cuyos laterales incluye un módulo aspirador flotante controlado con su correspondiente flotadores, representado igualmente de manera esquemática, y el dispositivo auxiliar constitutivo del soporte flotante, también formando un módulo de análogas características externas a las del módulo anteriormente referido, estando fijado de igual manera al lateral respectivo del buque.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN
A la vista de estas figuras puede observarse cómo en un sistema de aspiradores flotantes controlados realizado de acuerdo con los perfeccionamientos de la invención, la jaula que participa en dicho sistema es flotante, contando con una estructura (1) , de rigidez apropiada, en la que se define una embocadura frontal (2) , convenientemente enrejillada y una salida posterior y análoga (3) , contando esta estructura (1) con armaduras laterales (4) y (5) que soportan a respectivos flotadores (6-6'), que son los que confieren el carácter flotante a la jaula, y de los que el interno y referenciado con (5) incorpora en su travesano más lateral (7) dos parejas de orejetas (8) a las que se une, articuladamente a través de bulones (9) , un patín (10) destinado a facilitar el deslizamiento vertical de la jaula en su conjunto sobre el costado correspondiente del buque, concretamente a través de guías (11) operativamente establecidas en este último.
De forma más concreta tales guía (11) se materializan en una pareja de perfiles acanalados, de sección en "U", con sus concavidades enfrentadas, mientras que el patín (10) incorpora en cada uno de sus extremos dos parejas de ruedas (12) , de ejes perpendiculares entre sí dentro de cada pareja, de manera que tales ruedas aseguran un óptimo deslizamiento del patín, con un coeficiente de rozamiento mínimo, tanto cuando éste tiende a apoyar sobre el fondo como sobre las paredes laterales de las citadas guías (11) , manteniendo en todo momento el patín (10) la posición más idónea con respecto al costado del buque, debido a la unión articulada, a través de los bulones (9) , a la jaula propiamente dicha (1) . A la citada armadura (1) de la jaula enmarcando su embocadura frontal (2) , en posición acusadamente divergente y convenientemente rigidizados mediante riostras (13) , se fija aletas deflectoras (14) que aumentan considerablemente la banda o franja operativa de la jaula, como salta a la vista de la simple observación de la figura 1.
En el seno de la jaula propiamente dicha y así estructurada, se establece al menos un módulo aspirador (15) , que también es flotante, que cuenta a tal efecto con un juego de boyas (16) , preferentemente en número de tres, que soportan a una boquilla (17) de aspiración, asociada a la correspondiente bomba, no representada en los dibujos, mediante la también correspondiente conducción (18) , bomba que como en el ejemplo de realización práctica representado en las figuras puede estar situada sobre la cubierta del buque, pero que igualmente podría estar ubicada sobre la zona superior de la propia jaula (1) .
Este módulo aspirador (15) puede estar establecido de forma absolutamente independiente en el seno de la jaula propiamente dicha (1) , o bien estar convenientemente relacionada con la misma, tal como muestra la figura 3, concretamente mediante sujeciones con roldanas deslizantes (19) situadas en sus vértices anteriores, deslizantes sobre varillas verticales (20) convenientemente fijadas a la pared frontal de la jaula propiamente dicha (1) , por fuera de su ventana asimismo frontal (2) , consiguiéndose de esta manera que el módulo aspirador en su conjunto adopte en todo momento el posicionamiento más idóneo en el seno de la jaula (1) , manteniendo paralelamente el nivel más adecuado para que la boquilla aspiradora (17) cumple su función.
Por su parte la boquilla aspiradora (17) está montada sobre el bastidor flotante (15) del módulo aspirador a través de un husillo (21) que permite regular posicionalmente dicha boquilla (17) , al objeto de regular a su vez la "capa" de -absorción sobre el agua.
El sistema descrito puede complementarse con un dispositivo auxiliar o complementario, como se representa en la figura 3, en donde se puede ver como sobre uno de los laterales del correspondiente buque (27) incluye los medios ya descritos y referenciados con el número (22) para la articulación del respectivo módulo (23) determinante del aspirador flotante controlado, módulo que ha sido representado en este caso de manera esquemática y que corresponde a lo representado en las figuras 1 y 3, con sus correspondientes flotadores (6) y (61), y dotado además de los deflectores (14) al igual que en esas figuras.
Pues bien, como se decía, en una variante de realización o mejora, además de ese módulo (23) en cada lateral del buque (27), puede incluir un módulo (24) con flotadores (25) y (25') y con medios de articulación (22') al lateral del buque, de manera que ese módulo representado en general con el número (24) es exactamente igual en su estructura externa y en su forma de vincularse al buque (27) , al módulo (23) anteriormente referido, pero exento del sistema aspirador propiamente dicho, constituyendo tal módulo (24) un soporte flotante al que van fijadas las barreras (26) que arrastradas por dos remolcadores dirigen el líquido flotante que se pretende recoger hacia ese módulo (25) , siendo éste el que dirija la totalidad de dicho líquido flotante hacia el módulo (23) constitutivo del aspirador flotante controlado.
En base a ese módulo (24) que está situado por delante del módulo de aspiración (23) , y en virtud de que ambos presentan el mismo comportamiento, la recogida y conducción del líquido flotante, se conseguirá de manera eficaz, independientemente del estado de la mar y de los movimientos que tengan esos módulos y el propio buque.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
is.- sistema de aspiradores flotantes controlados, del tipo de los que incorporan jaulas prismáticas acoplables a los laterales de un buque, destinadas a quedar semisu ergidas en el mar y asistidas por aspiradores, caracterizado porque las jaulas que participan en dicho sistema de aspiración son jaulas flotantes, materializadas en una estructura (1) soporte de los enrejillados constitutivos de la jaula propiamente dicha, en los que se define una boca frontal de acceso (2) y una salida posterior (3) , contando la citada estructura soporte (1) con armaduras laterales (4) y (5) en las que se fijan los flotadores (6-6') que confieren a la jaula en su conjunto su carácter flotante, y con la especial particularidad de que una de estas armaduras, la armadura (5) correspondiente al lateral interno de la jaula, recibe articuladamente, a través de bulones de articulación (9) , a un patín (10) deslizante sobre guías verticales (11) operativamente establecidas en los costados del buque, adoptando dichas guías (11) una configuración acanalada, de sección en "U", con sus concavidades enfrentadas, mientras que el citado patín (10) incorpora en cada uno de sus laterales y para cada una de las guías (11) citadas, dos parejas de ruedas o rodillos (12) , montadas con libertad de giro sobre ejes perpendiculares entre sí, que aseguran un óptimo deslizamiento del patín sobre dichas guías, todo ello de forma que a través de dichos patines la jaula flotante es susceptible de adoptar cualquier posicionamiento relativo en altura con respecto al buque, independientemente del posicionamiento que adopte en cada momento la línea de flotación de este último.
2a.- Sistema de aspiradores flotantes controlados, según reivindicación la, caracterizado porque en el seno de la jaula flotante propiamente dicha se establece al menos un módulo aspirador (15) , también flotante, provisto de un juego de flotadores (16) y de una boquilla de aspiración (17) que, a través de una conducción (18) apropiada, se relaciona con la bomba de aspiración, que puede estar situada en la propia jaula o sobre la cubierta del buque, con la especial particularidad de que dicho módulo aspirador (15) , que puede ser totalmente independiente de la jaula propiamente dicha (1) , estará preferentemente asociado a la zona frontal de esta última, concretamente mediante sujeciones (19) deslizantes sobre varillas verticales (20) convenientemente fijadas a la armadura de la jaula, a ambos lados de la embocadura de acceso (2) al interior de la misma, de manera que dicho módulo aspirador se adecúa en todo momento al nivel del agua en el seno de la jaula propiamente dicha, independientemente del mayor o menor grado de inmersión de la misma, habiéndose previsto además que la boquilla de aspiración (16) esté asistida por un husillo (21) que permite regular su nivel de penetración en el agua.
3a.- Sistema de aspiradores flotantes controlados, según reivindicaciones anteriores, caracterizados porque por delante del módulo (23) constitutivo del aspirador flotante controlado se ha dispuesto un módulo (24) de igual configuración, estructura y compartamiento que el propio módulo precedente (23), incluyendo medios (22') de articulación lateral del buque (27) , análogos a los medios (22) de articulación de aquél módulo (23) y flotadores (25) y (25•) análogos a los flotadores (6) y (6*); constituyendo dicho módulo auxiliar o complementario (24) , un soporte flotante para las colas de las correspondientes barreras (26) de conducción del líquido flotante a recoger sobre el propio módulo, a través del cual es dirigido directamente en su totalidad hacia el módulo (23) constitutivo del aspirador flotante controlado.
PCT/ES1993/000049 1992-06-09 1993-06-08 Sistema de aspiradores flotantes controlados WO1993025435A1 (es)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES09201197A ES2056722B1 (es) 1992-06-09 1992-06-09 Perfeccionamientos introducidos en sistemas de aspiradores flotantes controlados.
DE69306745T DE69306745T2 (de) 1992-06-09 1993-06-08 Einstellbares schwimmendes ansaugsystem
EP93913028A EP0601198B1 (en) 1992-06-09 1993-06-08 System of controlled floating suction devices
JP6501145A JPH07501295A (ja) 1992-06-09 1993-06-08 制御される浮動吸引機システム
CA002115172A CA2115172C (en) 1992-06-09 1993-06-08 System of controlled floating suction devices
US08/193,116 US5472597A (en) 1992-06-09 1993-06-08 Controlled floating aspirators system
RU94015237A RU2123451C1 (ru) 1992-06-09 1993-06-08 Система управления плавающих отсасывающих устройств
NO19940413A NO311794B1 (no) 1992-06-09 1994-02-08 Flytende sugeanordning
FI940570A FI940570A (fi) 1992-06-09 1994-02-08 Valvottu kelluva imulaitejärjestelmä

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP9201197 1992-06-09
ES09201197A ES2056722B1 (es) 1992-06-09 1992-06-09 Perfeccionamientos introducidos en sistemas de aspiradores flotantes controlados.
ES09301083A ES2107326B1 (es) 1992-06-09 1993-05-20 Mejoras introducidas en la patente de invencion 9201197, por "perfeccionamientos introducidos en sistemas de aspiradores flotantes controlados.
ESP9301083 1993-05-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993025435A1 true WO1993025435A1 (es) 1993-12-23

Family

ID=26154633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES1993/000049 WO1993025435A1 (es) 1992-06-09 1993-06-08 Sistema de aspiradores flotantes controlados

Country Status (12)

Country Link
US (1) US5472597A (es)
EP (1) EP0601198B1 (es)
JP (1) JPH07501295A (es)
CN (1) CN1042617C (es)
CA (1) CA2115172C (es)
DE (1) DE69306745T2 (es)
DK (1) DK0601198T3 (es)
ES (2) ES2056722B1 (es)
FI (1) FI940570A (es)
NO (1) NO311794B1 (es)
RU (1) RU2123451C1 (es)
WO (1) WO1993025435A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5753108A (en) * 1995-10-24 1998-05-19 Haynes; William Fredrick Integrated oil response and recovery system and method and skimmer for use therein
ES2167134B1 (es) * 1999-01-07 2003-10-01 Ferran M Teresa Borri Barco submarino para la recogida de basura del fondo marino.
WO2000056986A1 (en) * 1999-03-18 2000-09-28 Balaton Power Corporation S.A. Fish protective water extraction method and apparatus
JP2006517009A (ja) * 2003-01-15 2006-07-13 ソリ・ガルシア・トマス 浮遊油回収装置
NL1029936C2 (nl) * 2005-09-13 2007-03-15 Koseq B V Systeem voor het van een wateroppervlak verwijderen van olie.
US8906823B2 (en) * 2007-09-24 2014-12-09 Basf Corporation Pollutant emission control sorbents and methods of manufacture and use
ITMO20100210A1 (it) * 2010-07-22 2012-01-23 Honitech S R L Dispositivo per la raccolta di sostanze inquinanti
CN104260840B (zh) * 2014-09-24 2016-08-17 浙江海洋学院 一种清污船
US9644335B1 (en) * 2015-03-12 2017-05-09 Daniel J. Lum Method and apparatus for mechanical recovery of hydrocarbons in broken ocean ice conditions
US10808370B1 (en) * 2016-04-05 2020-10-20 Robert Marshall Campbell Oil spill clean-up and recovery systems for marine vessels
DK3551805T3 (da) * 2016-12-08 2021-05-31 Seabin Pty Ltd Anordning til opsamling af affald
RU179493U1 (ru) * 2017-11-07 2018-05-16 Публичное акционерное общество "Транснефть" (ПАО "Транснефть") Устройство для ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов на водной поверхности в ледовых условиях
US20220363353A1 (en) * 2021-03-29 2022-11-17 Robert Marshall Campbell Equipment, systems and vessels, for the effective cleanup and recovery of a broad range of floating contaminants

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1532611A (fr) * 1967-06-01 1968-07-12 Dispositif mobile de ramassage de matières flottantes
US4209400A (en) * 1978-02-06 1980-06-24 Suntech, Inc. Oil spill cleanup method and apparatus
EP0017168A2 (de) * 1979-03-31 1980-10-15 Paul Lindenau GmbH & Co. KG Schiffswerft und Maschinenfabrik Zusatzvorrichtung für Schiffe zum Aufnehmen von Öl von einer Wasseroberfläche
FR2483878A1 (fr) * 1980-06-09 1981-12-11 Theuriau Alain Structure flottante pour le nettoyage d'un plan d'eau
NL8302351A (nl) * 1983-07-01 1985-02-01 Ballast Nedam Groep Nv Werkwijze en inrichting voor het uit wateren verwijderen van olie.
US5118413A (en) * 1991-04-12 1992-06-02 Arthur Hagenes Sea oil scoop with sea effect stability hinge

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3701430A (en) * 1971-02-16 1972-10-31 Ralph L Tuttle Oil skimmer
US3753497A (en) * 1971-06-10 1973-08-21 B Hoffman Pollution skimmer
US3983034A (en) * 1973-11-26 1976-09-28 Chevron Research Company Apparatus and method of removing debris floating on a body of water
JPS5551677Y2 (es) * 1976-05-10 1980-12-01
US4182679A (en) * 1978-06-20 1980-01-08 Ralph Watts Oil skimmer
IE49969B1 (en) * 1979-08-13 1986-01-22 Jauregui Carro Francisco J System for collecting products dumped on the surface of a mass of water

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1532611A (fr) * 1967-06-01 1968-07-12 Dispositif mobile de ramassage de matières flottantes
US4209400A (en) * 1978-02-06 1980-06-24 Suntech, Inc. Oil spill cleanup method and apparatus
EP0017168A2 (de) * 1979-03-31 1980-10-15 Paul Lindenau GmbH & Co. KG Schiffswerft und Maschinenfabrik Zusatzvorrichtung für Schiffe zum Aufnehmen von Öl von einer Wasseroberfläche
FR2483878A1 (fr) * 1980-06-09 1981-12-11 Theuriau Alain Structure flottante pour le nettoyage d'un plan d'eau
NL8302351A (nl) * 1983-07-01 1985-02-01 Ballast Nedam Groep Nv Werkwijze en inrichting voor het uit wateren verwijderen van olie.
US5118413A (en) * 1991-04-12 1992-06-02 Arthur Hagenes Sea oil scoop with sea effect stability hinge

Also Published As

Publication number Publication date
EP0601198A1 (en) 1994-06-15
US5472597A (en) 1995-12-05
CN1083005A (zh) 1994-03-02
CN1042617C (zh) 1999-03-24
FI940570A0 (fi) 1994-02-08
ES2107326B1 (es) 1998-06-01
DE69306745T2 (de) 1997-07-10
RU2123451C1 (ru) 1998-12-20
ES2107326A1 (es) 1997-11-16
JPH07501295A (ja) 1995-02-09
ES2056722B1 (es) 1995-04-16
DK0601198T3 (da) 1997-06-09
EP0601198B1 (en) 1996-12-18
NO940413D0 (no) 1994-02-08
CA2115172C (en) 2003-12-30
DE69306745D1 (de) 1997-01-30
NO940413L (no) 1994-04-07
NO311794B1 (no) 2002-01-28
FI940570A (fi) 1994-02-08
CA2115172A1 (en) 1993-12-23
ES2056722A1 (es) 1994-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1993025435A1 (es) Sistema de aspiradores flotantes controlados
US6074553A (en) Water skimmer
ES2730929T3 (es) Dispositivo de limpieza de piscina con elemento de flotación ajustable
ES2794916T3 (es) Limpiador de fondos
US4129904A (en) Swimming pool cleaner
US4145292A (en) Surface skimmer
ES2772798T3 (es) Limpiador de fondos y paredes
WO2004063473A1 (es) Dispositivo para la recogida de vertidos petrolíferos
ES2333007T3 (es) Embarcacion destinada a recoger en su interior residuos sin necesidad de bombeo.
US7452461B2 (en) Floating skimmer for cleaning the surface of a body of liquid
ES2332489B1 (es) Embarcacion para recogida de productos petroliferos.
CA1114750A (en) Floating skimming barrier assemblies
ES2207677T3 (es) Sistema de limpieza automatica de piscinas.
US7309421B2 (en) Floating skimmer for cleaning the surface of a body of liquid
OA11135A (en) System for raising and lowering a liner of a fluidbearing receptable
EP0024187B1 (en) System for collecting products dumped on the surface of a mass of water
ES2226554B1 (es) Dispositivo para la recogida de vertidos petroliferos.
ES2197897T3 (es) Deposito colector para graneles con una bomba transportadora o con un tubo de aspiracion.
JPH0754344Y2 (ja) 水面清掃装置
ES2715293A1 (es) Sistema de disminución de la velocidad en la superficie del agua para recogida de materiales flotantes
CA1090715A (en) Oil spill recovery system
JPS5839991Y2 (ja) 水中翼船
CA1061062A (en) Automatic swimming pool cleaner
CA1108066A (en) Oil boom for collecting and skimming oil on a water surface
ES2391968B1 (es) Vehículo sumergible con control de flotabilidad y sistema de control de flotabilidad de un vehículo sumergible motorizado.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA FI JP NO RU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2115172

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 940570

Country of ref document: FI

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1993913028

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1993913028

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 08193116

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1993913028

Country of ref document: EP